АППАРАТ ДЛЯ НИЗКОЧАСТОТНОЙ ТЕРАПИИ СИНУСОИДАЛЬНЫМИ МОДУЛИРОВАННЫМИ ИМПУЛЬСАМИ СНИМ-1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ и ИНСТРУКЦИЯ по ЭКСПЛУАТАЦИИ

МИНИСТЕРСТВО МЕДИЦИНСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР

Главное управление медицинской техники

А П П А Р А Т

ДЛЯ НИЗКОЧАСТОТНОЙ ТЕРАПИИ

СИНУСОИДАЛЬНЫМИ

МОДУЛИРОВАННЫМИ ИМПУЛЬСАМИ

СНИМ-1

М о с к в а 1 9 69

МИНИСТЕРСТВО МЕДИЦИНСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР

Главное управление медицинской техники

МОСКОВСКИЙ ЗАВОД

ЭЛЕКТРОМЕДИЦИНСКОЙ АППАРАТУРЫ

АППАРАТ

ДЛЯ НИЗКОЧАСТОТНОЙ ТЕРАПИИ

СИНУСОИДАЛЬНЫМИ

МОДУЛИРОВАННЫМИ ИМПУЛЬСАМИ

СНИМ-1

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

и ИНСТРУКЦИЯ по ЭКСПЛУАТАЦИИ

М о с к в а — 1 9 6 9

I. НАЗНАЧЕНИЕ

Аппарат предназначен для лечения болевых состояний, воз-

никших в результате растяжений, контузий, травм, а также раз-

личных нервно-мышечных заболеваний и болевых состояний со

спазмами мышц: подострый и острый периартрит плеча, люмбаго,

ишиалгия, гастроптоз, паралич лицевого нерва, невралгия, нев-

ралгические радикулиты, невриты. Генерируемые аппаратом токи

обладают очень хорошим болеуспокаивающим действием, а также

вазомоторной активностью (способностью рассасывать отечно-

сти)*.

Аппарат представляет собой источник как непрерывного им-

пульсного тока синусоидальной формы с экспоненциальным зад-

ним фронтом (частотой 50 и 100

 гц),

 так и различных посылок

этого тока, отличающихся по длительности, числу и частоте им-

пульсов, форме нарастания и спадания амплитуды.

Аппарат предназначен для эксплуатации в нормальных кли-

матических условиях (температура окружающего воздуха от 10

до 35°С, относительная влажность 65+15%, атмосферное давле-

ние 750+30

 мм рт. ст.).

II. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. В режиме «формы посылок — постоянные» аппарат дает

следующие виды тока и посылок (рис. 1—7).

2. В режиме «формы посылок — переменные» аппарат дает

возможность:

а) плавного изменения периода

 Т

 всех видов тока от «в» до

«ж» в пределах 1-^-20 сек., т. е. плавного изменения частоты по-

сылок в пределах 3-^60 посылок в минуту;

б) плавного изменения длительности переднего х

передн

 и задне-

го Тзадн фронтов огибающей посылок в пределах 0,3-^8 сек.

3. Длительность посылок равна Уг

 T+

 х

за

д

Н

4. Максимальная величина среднего значения выходного тока

при нагрузке на выходе 4

 ком—

25

 ма.

5. Ток срабатывания защитного реле — 50

 ма.

6. Аппарат работает от сети переменного тока напряжением

127 и 220

 в

 частотой 50

 гц

 при допустимом отклонении напряже-

ния от номинала на  + 5 , —.10%.

* Подробно см. П. Д. Бернар. «Диадинамическая терапия», перевод под

ред. В. Г. Ясногородского, Медгиз, М., 1961.

2 Зак, 2766 . 3

Рис. 1:

a — «однотактный непрерыв-

ный» — импульсный ток синусо-

идальной формы частотой 50

 гц

с задним фронтом, спадающим по

экспоненте за счет разряда ем-

крсти. Постоянная времени раз-

рядной цепи равна

 4 мсек

Рис. 2:

б

 — «двухтактный непрерыв-

ный» — импульсный ток синусо-

идальной формы частотой 100

 гц

с задним фронтом, спадающим

по экспоненте за счет разряда

емкости. Постоянная времени

разрядной цепи равна 4

 шеек

Рис. 3:

в

 — «ритм синкопа» — посылки

и

 тока вида «а» длительностью

1 сек. с периодом 2 сек.

Рис. 4:

г

 — «короткий период» — чере-

дование посылок тока вида «а»

длительностью 1 сек. с посылка-

ми тока вида «б» длительностью

1 сек.

Рис. 5:

d -— «длинный период» — чере-

дование тока вида «а» с посыл-

ками, состоящими из тока вида

«а» и дополняющего его до вида

«б» тока, огибающая которого

сначала плавно нарастает за 0,5

сек. до значения амплитуды то-

ка вида «а», выдерживает это

значение в течение 5,5 сек., а за-

тем плавно спадает до нуля в

течение 2,5 сек. Период огибаю-

щей равен 12 сек. Передний и

задний фронты огибающей соот-

ветствуют экспоненциальному за-

кону с закруглением в начале

нарастания и спадания

Рис. 6;

р

 — «однотактный волновой» —

посылки тока вида «а», огибаю

щая которых нарастает за 1 сек

до максимального значения, вы-

держивает это значение в тече-

ние 3 сек., затем спадает за 0,5

сек. Период посылок равен 8 cev

Форма переднего и заднего фрон-

тов огибающей соответствует

форме фронтов огибающей тока

вида «д»

Рис. 7:

ж

 — «двухтактный волновой» —

посылки тока вида «б», огибаю-

щая которых нарастает за 1,5

сек. до максимального значения,

выдерживает это значение в те-

чение 2 сек., затем спадает за 1,5

сек. Период посылок равен 7 сек.

Форма переднего и заднего

фронтов огибающей соответству-

ет форме фронтов огибающей то-

ка вида «д»

7. Мощность, потребляемая аппаратом из сети, не превышает

60

 вт.

8. Габаритные размеры аппарата,

 мм:

ширина 420

длина 325

высота

 175

9.

 Вес

 аппарата,

 кг

 ,  . . . не более 12

III. ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЫ

Принципиальная электрическая схема аппарата приведена на

рис. 8.

Основными частями аппарата являются: генератор прямо-

угольных импульсов с коммутатором зарядной цепи; модулятор

посылок; выходной каскад, включающий в себя защитное реле;

измеритель тока пациента с переключателем полярности; осцил-

лографический блок; блок питания, состоящий из четырех отдель-

ных выпрямителей.

Генератор прямоугольных импульсов

 представляет собой ре-

лаксатор

 Л2

 и мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями

ЛЗ, Л4,

 собранные на трех тиратронах с холодным катодом

МТХ-90.

Схема мультивибратора переводится из одного устойчивого

состояния в другое положительными импульсами релаксатора, сни-

маемыми с сопротивления

 R24.

 Частота импульсов релаксатора

в режиме «формы посылок—переменные» (переключатель

 В2)

 из-

меняется сопротивлением

 R13

 путем вращения ручки '«период».

В режиме «формы посылок—постоянные» (переключатель

 В2)

частота определяется сопротивлениями

 R.14-^-21

 в зависимости от

положения переключателя форм токов

 В1.

 Сопротивление

 R10

корректирует разброс ламп МТХ-90 по напряжению зажигания

(см. раздел В инструкции по эксплуатации).

С выхода мультивибратора (сопротивление

 R28

 последова-

тельность прямоугольных импульсов амплитудой 60—70

 в

 с пе-

риодом Г от 1 до 20 сек., длительностью

 Х

\-{Т

 подается на сетку

коммутатора зарядной цепи

 x

k Л5

 (6Н6П), представляющего ка-

тодный повторитель с обмоткой реле, включенной последователь-

но с катодным сопротивлением.

Контактная группа реле служит для переключения на заряд

и разряд конденсатора

 С9,

 входящего в схему модулятора и фор-

мирующего огибающие посылки токов.

Модулятор

 посылок состоит из катодного повторителя

 1

/

2

 Л5

(6Н6Ш и управляемой им лампы с переменной

 ПРОВОДИМОСТЬЮ

JI6

 (6П15П). К сетке катодного повторителя (КП) подключен

конденсатор

 С9,

 другой конец которого присоединен к минусу вы-

прямителя, питающего лампу

 Л5

 модулятора; таким образом, при

полном разряде конденсатора

 С9

 КП запирается, и напряжение

на его выходе становится равным нулю. При заряде и разряде

6

С9

 напряжение на выходе КП изменяется в соответствии с из-

менением напряжения на

 С9.

 Величины сопротивлений зарядной

И разрядной цепи определяют скорость заряда и разряда и та-

ким образом форму выходного напряжения КП. Закругление фор-

мы напряжения на выходе КП в начале заряда и разряда дости-

гается включением сопротивления

 R38.

 Постоянные времени за-

рядной н разрядной цепи и, следовательно, длительности перед-

него

 и

 заднего фронтов огибающей посылок изменяются сопро-

тивлениями

 R47, R37

 в режиме «формы посылок — переменные»

путем вращения ручек «передний фронт» и «задний фронт». В ре-

жиме «формы посылок — постоянные» длительности фронтов оги-

бающей посылок определяются сопротивлениями

 R48-r-55, R40+46

в зависимости от положения переключателя форм токов

 В1.

Нагрузкой КП является промежуток: экранная сетка — катод

лампы

 Л6;

 таким образом, проводимость ее меняется в соответ-

ствии с изменением напряжения на выходе КП. Сопротивление

R33

 является ограничителем экранного тока

 Л6.

 Разброс лампы

6П15П

 (Л6)

 по экранному току корректирует сопротивление

 R57

(см. раздел В инструкции по эксплуатации).

На анод проводящей лампы подаются синусоидальные им-

пульсы частотой 50 или 100

 гц,

 полученные в результате выпрям-

ления напряжения промышленной сети диодом

 Л7

 (6Х2П). На-

грузкой

 Л6

 является сопротивление

 R32.

 Конденсатор

 С8

 служит

для превращения заднего фронта синусоидальных импульсов в

экспоненциальный. В результате действия схемы модулятора оги-

бающая посылок, состоящих из синусоидальных импульсов, на

R32, С8

 повторяет заданную конденсатором

 С9

 форму. Частота

посылок определяется частотой генератора прямоугольных импуль-

сов. Таким образом, в режиме работы аппарата «формы посы-

лок — постоянные» частота или период посылок, а также длитель-

ности переднего и заднего фронтов фиксированы и соответствуют

п. 1 раздела «Технические характеристики» настоящего описания.

В режиме «формы посылок — переменные» данные параметра то-

ков изменяются ручками: «период», «задний фронт», «передний

фронт» в пределах, указанных в п. 2 раздела «Технические ха-

рактеристики».

Выходной каскад

 Л9

 (6Н6П) представляет собой катодный

повторитель, к сетке которого с выхода модулятора

 R32, С8

 под-

водится сформированное напряжение. Для неискаженной переда-

чи этого напряжения выходной КП поставлен в режим фиксиро-

ванного отрицательного смещения на сетке (—18

 в).

 Выходное

напряжение снимается с проволочного потенциометра

 R75,

 вклю-

ченного в катод

 Л9,

 и

 подается на выход аппарата.

В катоде

 Л9

 смонтирована схема быстродействующего защит-

ного реле

 Р2.

 Ускорение времени срабатывания реле достигается

отключением в момент срабатывания шунтирующего обмотку со-

противления

 R74

 и, таким образом, увеличением тока через об-

3 Зак. 2766

 7

мотку. После срабатывания реле закорачивает потенциометр

 R75,

снимая ток с пациента. Для снижения тока через лампу и реле

после его срабатывания вторая контактная группа реле подает

на сетку

 Л9

 нулевой потенциал. Реле возвращается в первона-

чальное положение только после выключения аппарата. Сраба-

тывание реле сопровождается загоранием красной сигнальной

лампы.

Измеритель тока пациента

 представляет собой прибор магни-

тоэлектрической системы и служит для измерения среднего зна-

чения тока пациента. Переключатель полярности

 В4

 изменяет по-

лярность на выходных клеммах.

Осциллографический блок,

 состоящий из генератора

 пилооб-

разного

 напряжения развертки

 Л8

 (ТГ 1-0,02/0,5)

 и

 осциллогра-

фической трубки

 Л10

 (ЗЛО1И), служит для наблюдения форм

токов. Частота напряжения развертки регулируется сопротивле-

нием

 R94

 путем вращения ручки «частота развертки». Сопротив-

ление

 R88

 служит для регулировки амплитуды напряжения раз-

вертки.

Сопротивления /?91-н93 служат для подачи напряжения син-

хронизации. Смещение луча на экране трубки производится со-

противлениями

 R82, R85

 путем вращения ручек «смещение луча

по горизонтали», «смещение луча по вертикали». Регулировка яр-

кости свечения и фокусировки производится сопротивлениями

R68, R69

 путем вращения ручек «яркость», «фокус».

Блок питания

 включает в себя четыре выпрямителя (рис. 9).

Выпрямитель № 1, собранный на двух диодах Д226Б

 (Д2,

ДЗ)

 по двухтактной схеме удвоения напряжения с электронным

стабилизатором

 Л1

 (СГ1П), служит для питания генератора пря-

моугольных импульсов, коммутатора зарядной цепи

 и

 модулято-

ра посылок.

Выпрямитель

 № 2

—

Л7

 (6Х2П), собранный по двухполупе-

риодной схеме с активной нагрузкой, служит для получения сину-

соидальных импульсов, формируемых модулятором в посылки.

Выпрямитель № 3, собранный по двухполупериодной схеме

на диодах Д226Б

 (Д6+Д8, Д10+Д12),

 и выпрямитель № 4, со-

бранный по однополупериодной схеме на селеновом столбе

ТВС-7-17М

 (Д13),

 служат для питания выходного каскада и

осциллографического блока.

IV. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ

Аппарат смонтирован в металлическом корпусе и представ-

ляет собой настольную переносную конструкцию.

На наклонной лицевой панели (рис. 10) аппарата размещены

элементы управления и контроля.

Экран осциллографической трубки с линзой / служит для

подбора и наблюдения форм тока. Миллиамперметр

 6

 предназна-

чен для измерения среднего значения тока пациента. Под ним

расположен переключатель полярности напряжения на клеммах

пациента

 5

 и переключатель 7 шкалы прибора на 10 и 50

 ма.

Ручкой

 9

 регулируется величина тока пациента. Рядом находится

тумблер включения сети

 8.

 Включение сети контролируется белой

лампой

 12.

 Красная лампа

 10

 контролирует включение защитно-

го реле. В верху лицевой панели помещены три тиратрона

МТХ-90

 (2, 3, 4),

 мигающих в такт с частотой посылок и слу-

жащих для подбора и контроля частоты посылок, а также кон-

Рис. 10. Лицевая панель аппарата СНИМ-1

троля правильной работы коммутатора. В центре лицевой панели

расположен переключатель форм токов

 11,

 в левой части лицевой

панели — ручка переключения на постоянные и переменные фор-

мы посылок

 13,

 а также ручки для регулировки длительности пе-

риода

 14

 переднего

 16

 и заднего

 15

 фронтов посылок. На левой

боковой стенке аппарата имеется крышка, закрывающая пять ру-

чек, регулирующих изображение на экране осциллографической

трубки: «частота развертки», «фокус», «яркость», «смещение луча

по вертикали», «смещение луча по горизонтали». Там же нахо-

дится переключатель сетевого напряжения. На задней стенке име-

ются два отверстия под разъемы сетевого провода и провода,

идущего к электродам.

На боковых стенках и днище корпуса имеются отверстия для

охлаждения.

Для замены ламп и ремонта корпус аппарата снимается по-

сле вывинчивания четырех винтов в днище аппарата и винтов

на боковых стенках. Днище отделяется от шасси после вывинчи-

вания четырех винтов, одновременно крепящих резиновые ножки.

10

шт.

шт.

компл

»

»

»

»

»

Лицевая панель отделяется после того, как отвинчены.четыре вин-

та на ее углах и освобождены разъемы.

V. КОМПЛЕКТНОСТЬ

В комплект аппарата входят:

Аппарат в собранном виде с рабочим комплектом

ламп 1

Провод сети длиной

 2,5 м

 1

Провод пациента с зажимами для пластинчатых элек-

тродов длиной 2,5

 м

 1

Провод пациента для круглых электродов длиной 2,5

 м

 1

Набор свинцовых электродов размерами 10X15, 6X10,

4X5

 см

 по два электрода каждого размера  . . . 6

Бинты резиновые 2

Держатель электродов шарнирный 1

Держатель электродов дуговой 1

Электроды круглые с внутренним диаметром 24, 49

 мм

по два электрода каждого размера 4

Прокладки к электродам . • 10

Провод заземления длиной

 5 м

 . 1

Струбцина заземления 1

Ключ специальный 1 »

Техническое описание и инструкция по эксплуатации 1 экз.

Запасные детали, шт.:

Предохранитель ПМ-20-0,5 1

Предохранитель ПМ-20-1 2

Предохранитель ПК-45-0,25 2

Предохранитель ПК-45-0,15 2

TnD«iiL)uH МТХ-90 о

Радиолампы 6Н6П, СПП, 0П10П,' ТГ1-0,02/0,5

по одной лампе каждого наименования 4

Потенциометр проволочный (8

 ком)

 1

VI. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

А. Подготовка аппарата к работе

При вынужденном пребывании аппарата в условиях низкой

температуры или повышенной влажности включение его можно

производить только после выдержки не менее 24 час. в теплом

сухом помещении.

Перед пуском аппарата в эксплуатацию необходимо:

1. Заземлить аппарат.

Для этого проводом заземления соединить клемму «земля»,

расположенную на боковой стенке корпуса аппарата, с шиной за-

земления здания.

11

2. Проверить соответствие положения предохранителя напря-

жению питающей сети. Предохранитель на 1

 а

 — напряжение се-

ти 127

 в,

 на 0,5

 а

 — напряжение сети 220

 в.

Завод выпускает аппарат подготовленным

 к

 включению на

напряжение

 220

 в.

3. Поставить выключатель сети в положение «выкл.», а ручку

регулировки тока пациента в положение «4».

4. Разъем сетевого шнура вставить в соответствующую ро-

зетку на задней стенке аппарата, а сетевую вилку —• в розетку

питающей сети.

5. Переключатель «формы посылок» установить в положение

«постоянные».

6. Выключатель сети перевести в положение «вкл.», при этом

должна загореться белая сигнальная лампа.

7. Прогреть аппарат в течение 1—2 мин. Ручками на боковой

стенке аппарата установить картинку на осциллографической

трубке, удобную для наблюдения, после чего можно приступить

к работе.

Б, Работа с аппаратом

/.

 Работа в режиме «формы посылок

—

постоянные»

Ручку «ток пациента» установить в положение «0». Переклю-

чатель «формы посылок» установить в положение «постоянные».

Разъем провода пациента вставить в соответствующую розетку на

задней стенке аппарата. Другой конец провода присоединить к

выбранным для процедуры электродам.

Установить переключатель полярности

 и

 переключатель форм

тока в нужное положение.

С помощью выбранного держателя установить круглые элек-

троды на подвергаемый лечению участок (прокладки электродов

должны быть предварительно тщательно смочены физиологичес-

ким раствором).

При применении пластинчатых электродов наложить их на

требуемый участок, прижав мешочками или резиновыми жгутами.

Ручкой «ток пациента» установить необходимую величину

тока по прибору и выдержать заданное время.

Перед переключением полярности, формы тока, а также перед

перестановкой электрода на другой участок тела необходимо вы-

вести ручку «ток пациента» в положение «0».

После окончания процедуры вывести ручку «ток пациента»

в положение «0», снять электроды и выключить аппарат.

2. Работа в режиме «формы посылок

 —

 «переменные»

Переключатель «формы посылок» установить в положение

«переменные».

Разъем провода пациента отсоединить от соответствующей ро-

зетки на задней стенке аппарата.

12

Ручкой «ток пациента» установить на экране трубки ампли-

туду тока, удобную для наблюдения. Переключатель полярности

установить в положение «прямая». Установить необходимую фор-

му тока.

Наблюдая картину тока на экране трубки и частоту загора-

ния ламп МТХ-90 на передней панели аппарата, подобрать руч-

ками «период», «передний фронт», «задний фронт» предполагае-

мую форму тока.

При работе с подобранными формами токов переключатель

«формы посылок» установить в положение «переменные», ручки

«период», «передний фронт», «задний фронт» установить в поло-

жение, отмеченное при произведенном подборе форм токов. Далее

проделать последовательность действий, указанных в разделе:

«Работа в режиме «формы посылок — постоянные».

В процессе работы для установки другой подобранной формы

тока ручку «ток пациента» перевести в положение «0» и устано-

вить новые значения: «период», «передний фронт», «задний

фронт», после чего установить требуемую величину тока пациента.

В, Регулировка аппарата при смене

 ламп

Перед регулировкой необходимо снять корпус с аппарата.

Используя автотрансформатор и вольтметр переменного тока

класса не хуже 1,5, подать на вход аппарата напряжение, равное

127 или 220

 в,

 и поддерживать его в процессе регулировки по-

стоянным.

Последовательность регулировки

1.

П о с л е  с м е н ы  л а м п ы

 Л1 (С

 Г 1 П)  и л и

 Л2

(МТХ-90 — средняя лампа на лицевой панели аппарата), а

также в том случае, если в процессе эксплуатации длительности

периодов всех форм токов станут заметно отличаться от номи-

нальных значений, необходимо:

а) установить переключатель «формы посылок» в положение

«переменные», переключатель форм тока — в положение «корот-

кий период», ручку «период» — в положение «20 сек.»;

б) изменением сопротивления

 R10

 (солротивление смонтиро-

вано под лицевой панелью; если смотреть с задней стороны, оно—

крайнее справа в группе из пяти сопротивлений) добиться того,

чтобы лампа

 Л2

 вспыхивала через 9-н 11 сек.;

в) переключатель «формы посылок» перевести в положение

«постоянные»

 и

 убедиться в том, что периоды всех форм токов

соответствуют указанным в описании в пределах  + 1 0 % . В про-

тивном случае добиться этого соответствия, проводя снова регу-

лировку по пунктам

 а, б

 и изменяя сопротивление

 R10

 так, чтобы

Л2

 вспыхивала через иное время в диапазоне 9-4-11 сек. После ре-

гулировки зафиксировать краской положение

 R10.

13

Д. Возможные неисправности и способы их устранения

Неисправность

Возможная причина

Способ устранения

1. При включении аппарата в

сеть не загорается сигнальная

лампа .,

2. Сигнальная лампа горит, но

при повороте ручки «ток паци-

ента» вправо ток пациента отсут-

ствует во всех положениях пере-

ключателя форм тока

3. Сигнальная лампа горит, но

при повороте ручки «ток паци-

ента» вправо ток пациента от-

сутствует в некоторых положе-

ниях переключателя форм тока

а) перегорела или отошла от контак-

та сигнальная лампа;

б) перегорел предохранитель сети;

в) обрыв в сетевом проводе;

г) нет контакта сетевой вилки с ро-

зеткой питания;

а) нет контакта в разъемах провода

пациента;

б) обрыв в проводе пациента;

в) неисправен переключатель полярно-

сти;

г) перегорел или отошел от контакта

предохранитель

 ПрЗ

 (в этом случае бу-

дет отсутствовать изображение линии на

экране трубки);

д) вышла из строя лампа

 Л9 или Л7;

е) неисправно защитное реле

 Р2.

 Слу-

чайное замыкание нормально разомкну-

тых контактов; при этом будет гореть

красная сигнальная лампа;

ж) неисправен потенциометр

 R75;

з) неисправен переключатель

 III.

При неисправностях по пунктам д, е,

ж, з будет отсутствовать изображение то-

ков на экране трубки

а) не работает генератор прямоуголь-

ных импульсов

 Л2, ЛЗ, Л4

 (не будет

-видно переключения ламп МТХ-90 на ли-

цевой панели аппарата);

а) сменить или подвернуть лампу;

б) сменить предохранитель;

в) исправить провод;

г) восстановить контакт

а ) восстановить контакт;  . . .

б) устранить обрыв;
в) заменить переключатель;

г) восстановить контакт или заменить

предохранитель, предварительно убедив-

шись, что диоды

 Д6-=-Д8, ДЮ-т-12

 ис-

правны;

д) заменить лампу;

е) исправить реле или восстановить его

нормальное положение, выключив аппарат;

ж) заменить или исправить потенцио-

метр;

з) исправить переключатель

а) разобраться в причине неисправно-

сти и устранить; если

 Л2

 вспыхивает, а

ЛЗ

 или

 Л4

 горит постоянно, то заменить

негорящую лампу, если при этом нет дру-

гой причины;

о>

Продолжение

Неисправность

4. Сигнальная лампа горит, но

ток пациента на всех положени-

ях переключателя форм ток не-

прерывен

i

5. Импульсы тока пациента

имеют плоскую срезанную вер-

шину

6. Отсутствует изображение

горизонтальной линии на трубке

(ручка «ток пациента» в поло-

жении «0»)

7. Изображение тока на экра-

не трубки искажено

б)

в)

Возможная причина

неисправен переключатель

 П1

 или

перегорел предохранитель

 Пр2

 (не

будут гореть лампы МТХ-90 на лицевой

панели аппарата);

г)

а)

1.ЫХ

С)

П2;

в)

г)

а)

б)

цепи

в)

сетке

ное

НИИ

вышла

 из строя лампл

 ЛЬ

 или

 ЛЬ

не работает генератор прямоуголь-

импульсов

 Л2, ЛЗ, Л4;

неисправен переключатель .

 П1

 или

не срабатывает реле

 Р1;

вышла из строя лампа

 Л5

неисправна лампа

 Л9;

неисправно сопротивление

 R73

 или

в которые оно входит;

нет отрицательного смещения на

! лампы

 Л9

 (—:18

 в).

 Отрицатель-

смещение измеряется при положе-

переключателя форм токов «двух-

тактный непрерывный». Перед измерени-

ем необходимо вынуть лампу

 Л6

Не работает генератор развертки

 (Л8)

Неисправны конденсаторы

 С18, С21

или

цепи, в которые они входят

Способ устранения

б) исправить переключатель;

в) заменить предохранитель, убедив-

шись предварительно,- что диоды

 Д2, ДЗ

исправны;

г) заменить лампу

а) способ устранения неисправности

см.

 п. За;

б) исправить переключатель;

в) измерить ток через обмотку реле в

момент срабатывания, если он менее 2 лей,

то добиться его увеличения, уменьшив ве-

личину сопротивления

 R30,

 убедившись

предварительно, что лампа

 Л5

 исправна;

г) заменить лампу
а) заменить лампу;

б) заменить сопротивление

 R73

 или

исправить цепи;

в) восстановить смещение

Устранить неисправность. Если необхо-

димо — заменить лампу

 Л8

Заменить

 С18, С21,

 проверить исправ-

ность цепей

VII.  П Р И Л О Ж Е Н И Е

СПЕЦИФИКАЦИЯ К ПРИНЦИПИАЛЬНОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЕ

Обозна-

чение

по схеме

R1

R6

R7

R8

R9

RJO

RU

R12

R13

R14

R15

R16

R17

R18

R19

R20

R21
R22

Наименование >и тип

Сопротивление ВС-0,5-27

 ом

 rjHlWo-A

Резистор МЛТ-0,5-62

 ком

 ±5%-А

»

 МЛТ-О,5-1Олсш±5%-А

» М ЛТ-1,0-620

 ом ±5

 % -А

» МЛТ-2,0-3

 ком

  ± 6 % -А

» СП-0,4-68 кож-12

» МЛТ-0,5-8й

 ком

 +)1О"/о-А

» МЛТ-0,5-470

 ком

 ±10%-

А

1СП III А1вт-4,7

 мом

 ;±10»/о

А0,5 вт-4,7

 мом±№/«

» МЛТ-0,5-2,0 лож+)10°/о-А

» Резистор СП-0,4-3,3 лай-12

» МЛТ-0,5-2,0

 мом ±10»/»

» СП-0,4-3,3

 MOM-Y2

» МЛТ-0,5-3,3

 мом

 +5°/о-А

» СП-0,4-4,7

 мом-12

»

 МЛТ-0,5-300

 ком

 +Г)°А-А

» СП-0,4-1,0 Мом-12

Сопротивление проволочное 5

 ом

Номинальное

значение

27

 ом

62

 ком

К)

 ком

620

 ом

3

 ком

68

 ком

82

 ком

470

 ком

2X4,7

 Мом

2

 Мом

3,3

 Мом

2

 Мом

3,3

 Мом

3,3

 Мом

4,7

 Мом

300

 ком

1

 Мом

5

 ом

Допуск,

+о/о

10

5

5

5
5

10
10

10

10

10

10

10

Примечание

Соединя-

ются после-
довательно

Наматы-

вать на

ВС-0,25-

-1

 ком

провод

ПЭК-0,25

Обозна-

чение

по схеме

R23

R24
R25

R26
R27

R28
R29

R30
R31

R32
R33

R34
R35

R36
R37

R38
R39

R40

R41

R42
R43

R44
R45

R46
R47

R48

Наименование и тип

Резистор МЛТ-1,0-1,5

 ком

 ±10%-А

»• МЛТ-0,5-5,1

 ком

 ±5%-А

» КЛМ-1-33

 Мом

 +:5%)-А

» КЛМ-1-33

 Мом

 +5%-А

» МЛТ-0,5-100

 ком

 +Э%-А

» М ЛТ-0,5-100

1

 ком

 +б%-А

» МЛТ-0,5-0,51 УИож+10-А

» МЛТ-0,5-30

 комЛ

 +5%-А

» СП-0,4-4,7

 ком-12

» УЛИ-1,0-40,2

 ком±1°/о

» МЛТ-0,5-3,0

 ком

 +5%-А

» МЛТ-0,5-47 ко.и +Э%-А

» МЛТ-0,5-0,51

 мом

 +Ю°/о-А

» МЛТ-0,5-200

 ком

 + 10%-А

» 1СП-1-l-A-4,7 Мож± 10%-ОСЗ-20

» МЛТ-1,0-6,2

 ком

 +5%-А

» МЛТ-0,5-0,51 ЛГол+10%-А

» МЛТ-0,5'47

 ком

 ±5%-А

» МЛТ-0,5-0,82

 Мом

 +10%-А

» СП-0,4-1,5

 МомЛЧ

» МЛТ-0,5-200

 ком

 +10»/»-А

» СП-0,4-330

 ком-12

» МЛТ-0,5-390 кол+10%-А

» СП-0,4-1,0

 мом-12

» 1СП-1ч1-А-4,7

 Мом

 +JO%QC-3-i20

» МЛТ-0,5-200 кож +10%-А

Номинальное

значение

1,5

 ком

5,1 кож

33

 Мом

33 Мож
100

 ком

100 кож

0,51 Мо.и

30

 ком

4,7 кож

40,2

 ком

3 кож

47 кож

0,51

 Мом

200 кож

4,7

 Мом

6,2 кож

0,51 Мол

47

 ком

0.82 А7ож

1,5

 Мом

200 кож

330 /гол

390

 ком

1 Л4ож

4,7

 Мом

200

 юм

:

Допуск,

±%

10

5
5
5
5

5

10

5

1

5

5

10

10

10

5

10

5

10

10
10

10

10

1р

 одолжение

Примечание

Продолжение

Обозна-

чение

по схеме

R49

R50
R51

R52
R53

R54
R55

R56
R57

R58
R60

R61
R62

R64
R65

R66
R67

R68
R69

R70
R71

R72
R73

R74
R75

Наименование и тип

Резистор МЛТ-0,5-47

 ком

 +5%-А

» СП-0,4-330

 ком-12

» МЛТ-0,5-200

 ком

  ± 1 0 % - А

» СП-0,4-680

 ком-

12

» МЛТ-0,5-330

 ком

 +10%-А

» СП-0,4-1,0 Мож-12 '

» МЛТ-0,5-390

 ком

 +10%-А

» МЛТ-1,0-39

 ком

 +5%-А

» СП-0,4-22

 ком-

12

» МЛТ-0,5-18

 ком

 +5%-А

» МЛТ-0,5-200

 ком

 +10%-А

» МЛТ-0,5-200

 ком

 + 10%-А

» МЛТ-0,5-200

 ком

 +10%-А

» МЛТ-0,5-200

 ком

 +10%-А

» МЛТ-0,5-200

 ком

 + 10%-А

» МЛТ-0,5-200

 ком

 +10%-А

» МЛТ0,5-5,1

 ком

 + 10%- А

» ПСП-Ы-А-68

 ком

 +20%ОС-3-20

» ПСП-1-1-А-220

 ком

  ± 2 0 % ОС-3-20

» МЛТ-0,5-0,51

 Мом

 +5°/о-А

» МЛТ-0,5-20

 ком

 + 10%-А

» МЛТ-1,0-10

 Мом

 ±,10%-А

» МЛТ-0,5-47

 ком

 ±:10%-А

Сопротивление проволочное ППБ-ЗБ-1,5

 ком

  + 5 %

Сопротивление проволочное 8000 ож+10%-25. от ..

Номинальное

значение

47

 ком

330

 ком

200

 ком

680

 ком

330

 ком

1

 Мом

390 ком

39

 ком

22

 ком

18

 ком

200

 ком

200

 ком

200

 ком

200 кож
200 кож
200

 ком

5,1 кож

68

 ком

220 кож

0,51 Мш!

20

 ком

10 Мож

47

 ком

1,5 кож

8000 ож

Допуск,

+%

5

10

10

10

5

5

10
10
10

10
10
10
10

5

10

0

10

г

а

ю

Примечание

'•

Обозна-

чение

но схеме

R76

R77
R78
R79

R80

R8!
R82
R83
R84

R85

R86
R87
R88
R89

R90

R91
R92

R93

R94

R95
R96

Наименование и тип

Сопротивление проволочное

Резистор МЛТ-0,5-0,62

 Мом+Wk-A

» МЛТ-0,5-11,0

 Мом

 +5»/о-А

» МЛТ-1,0-6,2

 мом

 +5

(|

/(1-А

» МЛТ1,<Ы0

 Мом±Шо-А

» МЛТ-1,0-10

 Мом±&к-А

»

 llCU-l-A-4,7 Мом ±Ж"/о

 ОС-3-20

» МЛТ-1,0-6,8

 Мом+бЧо-А

» МЛТ1,0-10Жож;+5%-А
» ПСП-1-1-А-4.7

 Мом+'30%

 ОС-3-20

» МЛТ1,0-6,8 Мол+5°/о-А

» МЛТ-1,0-10 Мож±Ц0%-А

» СП-0,4-47 кол+12

»

 МЛТ-0,5-10

 ком

 ±ilO%-A

» МЛТ-0,5-120

 ком+5%А

» MJIT-il,0-6,2

 Мом+5%А

» МЛТ-0,5-0,51 Мол1+5

0

/оА

»

 МЛТ-0,5-2,2

 Мом±6

в

/оА

» 11СП-1-1-А-4.7 /Иож-30%ОС-3-20
» МЛТ-0,5-1,5

 Мом

  + 1 0 %А

» МЛТ-0,5-100

 кои

 ±5°/оА

Номинальное

значение

2,3

 ОМ

0.62

 Мол

1 Мол

6,2

 Мом

10 Л1ол*
10

 Мом

4,7 Л'Гол

6 8

 Мом

10 Мол

4,7

 Мом

6,8 Мол

10

 АГол

47

 ком

10 л:ол

120

 ком

6,2 Мол

0,51

 Мом

2,2 Л/o.i/

4,7 Л1о.«

1,5

 Мом

100 кол

Допуск,

±°/о

5
5

5

10

30

5
5

30

5

10

10

о

5

5

30
10

5

Продолжение

Примечание

Наматы-

вать прово-

дом ПЭК-0,3

и подгонять

по прибору

Продолжение

Обозна-

чение

по схеме

С1

С2

сз

С4
С5

С6
С7

С8
С9

СЮ

СИ

С12
С13

си

С15

С16
СП

С18
С19

С20
С21

Пр1
Пр1

Пр2
ПрЗ

to

Наименование и тип

Конденсатор К50-3-300-30
Конденсатор К50-3-300-30
Конденсатор К5О-3-ЗОО-ЗО

Конденсатор МБГО-2-400-2-П
Конденсатор КТ-1а-М75-43-1-3 кат.
Конденсатор КТ-1аМ75-43-1-3 кат.

Конденсатор КБГ-И-400-0,015-1

Конденсатор МБГЦ-2-1000 А-0,1-П
Конденсатор МБГО-2-400-1-П

Конденсатор К50-3-450-5О
Конденсатор К50-ЗБ-450-5

Конденсатор МБГО-2-500-1-И
Конденсатор МБГО-2-500-1 -II

Конденсатор К50-ЗА-25-1

1

00

Конденсатор

 МБМ-160-0,25-11

Конденсатор МБМ-160-0,25- II
Конденсатор МБГО-2-300-1-И

Конденсатор

 КБГ-И-200-0,025-11

Конденсатор МБГП-2-400-А-0.25-1

Конденсатор КБГ-М

2

-60О-0,О4-1

Конденсатор КБГ-И-600-0,01-11

Предохранитель ПМ-20-0,5
Предохранитель ПМ-20-1,0

Предохранитель ПК-45-0,15

Предохранитель ПК-45-0,25.

Номинальное

значение

30 ЛК0ХЗОО

 в

30 лкфХЗОО

 в

30

 мкфХШ в

2 мкф

43

 пф

43

 пф

0,015

 мкф

0,1

 мкф

1 мкф

50

 мкфХ450 в

'

 5 лкфХ45О

 в

1

 мкф

1

 мкф

100

 мкф'Х.25 в

0,25

 мкф

0,25

 мкф

1

 мкф

0,025

 мкф

0,25

 мкф

0,04

 мкф

0,01

 мкф

Допуск,

+»/о

10

5
5

5

10
10

1

 г\

10

10

10
10
10
10

5
5

10

Примечание

Обозна-

чение

по схеме

Д2
ДЗ
Дб

Д7
Д8

дю

ди

Д12
Д13
В1

В2
ВЗ
В4

В5
мА
Р1
Р2

Наименование и тип

Диод кремниевый плоскостной Д226Б
Диод кремниевый плоскостной Д226Б

Диод кремниевый плоскостной Д226Б
Диод кремниевый плоскостной Д22СБ
Диод кремниевый плоскостной Д226Б

Диод кремниевый плоскостиой Д226Б
Диод кремниевый плоскостной Д226Б

Диод кремниевый плоскостной Д226Б

Селен ТВС-7-17 М

Переключатель 11п5н-К8

Переключатель 2п4н-К
Тумблер TB2-I
Переключатель ТП-1-2

Тумблер TB.2-I

Миллиамперметр М 420О кп 1,5 В

2

 0-10 ма

Реле РДЧГ (1 п)

Реле РЭС-6 (2 п)

Номинальное

значение

10 ма

2

 ма

60

 ма

Допуск,

±»/о

Продолжение

Примечание

Собирает-

ся из двух

переключа-

телей 11п4н-

К8 и

11п1н-к

Продолжение

Обозна-

чение

по схеме

Л1
Л2
ЛЗ

Л4

Л5

Л6
Л7

Л8

Л9

Л10
ЛН1
ЛН2

Наименование и тип

Стабиловольт  С П П

Тиратрон МТХ-90

Тиратрон МТХ-90

Тиратрон МТХ-90
Лампа 6НШ

Лампа 6П15П
Лампа 6Х2П

Тиратрон ТП -0,02/0,5
Лампа 6Н6П

Осциллографическая трубка ЗЛО1И

Лампа накаливания МН 6,3-0,22

Лампа накаливания МН 6,3-0,22

Номинальное

значение

Допуск,

±»/о

Примечание

ДАННЫЕ СИЛОВОГО ТРАНСФОРМАТОРА

Номе

р

обмотк

и

I

II

III

IV

V

VI

VJI

Числ

о

витко

в

550

550

508

372

350

27

900

900

460

27

27

Марка и

 диаметр

провода

ПЭЛ 0,1

ПЭЛ 0,1

ПЭЛ 0,49

ПЭЛ 0,38

ПЭЛ 0,23

ПЭЛ 1,2

ПЭЛ 0,23

ПЭЛ 0,23

ПЭЛ 0,1

ПЭЛ 0,59

ПЭЛ 0,47

Номера выводов

9—10

10-11

j 2

2—3

4—5

6—7

8—10

10-12

12—13

14—15

16—17

Напряжение холо-

стого хода, я

136+2

136+2

127

93

86+2

6,6+0,1

222+3

222+3

113+2

6,6+0,1

6,6+0,1

Железо Э41. Пластины УШБ-30. Толщина пластин 0,35

 мм.

 Толщина

набора 45

 мм.

 Количество пластин 130.

24

МИНИСТЕРСТВО МЕДИЦИНСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР

Главное управление медицинской техники

МОСКОВСКИЙ ЗАВОД

ЭЛЕКТРОМЕДИЦИНСКОЙ АППАРАТУРЫ

ЭМА

П А С П О Р Т

АППАРАТ ДЛЯ НИЗКОЧАСТОТНОЙ ТЕРАПИИ

СИНУСОИДАЛЬНЫМИ МОДУЛИРОВАННЫМИ

ИМПУЛЬСАМИ

СНИМ-1

№.

Выпуск

Максимальная величина среднего значения выходного

тока при нагрузке 4000

 ом, ма

 25

Напряжение питающей сети,

 в

 , , . . 127; 220

Максимальная потребляемая мощность,  в г  . . . . .  6 0
Аппарат соответствует МРТУ 64-1-1987-61.

Гарантийный срок — 1 год 6 месяцев при хранении и эксплу-

атации аппарата в соответствии с требованиями технических ус-

ловий и инструкции завода-изготовителя.

Начало гарантийного срока исчисляется со дня ввода изде-

лия в эксплуатацию, но не позднее 6-ти месяцев с момента при-

бытия изделия на станцию назначения первого грузополучателя

или с момента получения на складе завода-изготовителя (постав-

щика).

Проверил

контролер О .

-

 (подпись)

Прибор проверен

на комплектность и

качество

25

СОДЕРЖАНИЕ

Стр>

I , Назначение . , . ,

- . : . . , .

3

II. Технические характеристики . • . ,

3

III. Описание электрической схемы

6

IV. Описание конструкции

•

9

V. Комплектность .

•

11

VI. Инструкция по эксплуатации

•

. 11

A. Подготовка аппарата к работе

11

Б. Работа с аппаратом •

12

B. Регулировка аппарата при смене ламп

, . 13

Г . Уход  з а аппаратом

• . . . . : . , . .

1 4

Д . Возможные неисправности и способы  и х устранения  . . . .

1 5

VII- Приложение

17

Спецификация к принципиальной электрической схеме

17

Данные силового трансформатора

» . 24

Паспорт  , , . . • . . , . . «

: в . . , . 25

УДК: 615.84"

Подписано к печати

Объем 1

3

Д + 1 вкл.

З а к а з 2766

Per. № 1446

Тираж 4000

Типография МТ  Р С Ф С Р