ALTEAS ONE NET Настенный кондесационный котёл. Руководство

ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Котел продолжает отображать на

дисплее ошибку:

Горелка должна быть откалибро

вана

Для доступа к разделу

Технического специалиста,

одновременно нажать и

удерживать кнопки ОК и

ВОЗВРАТ

пока на дисплее

не появится приглашение

“введите код”.

Нажатием кнопки b > введите

сервисный код (

234) и нажмите

ОК. На дисплее отображается

меню

Зона технического

специалиста

Автоматическая калибровка горелки

Эта функция обеспечивает автоматическую

калибровку горелки котла.

Процедура может занять несколько минут.

для продолжения нажмите OK.

Автоматическая калибровка горелки

Тип газа установлен как:

Природный газ

Меню котла
Программа конфигурации

Неисправности

Зона технического специалиста

Язык, дата и время

Сервис

Визуальное отображение информации
Замена электронной платы котла

Параметры конфигурации

Параметры газа

Автоматическая калибровка горелки

Горелка должна быть

откалибрована

Позвоните в сервисную службу

ALERT

Меню котла
Программа конфигурации
Сервис
Неисправности

Зона технического специалиста

Язык, дата и время

ВНИМАНИЕ!!
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА ДОЛЖНА
ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ В СЛЕДУЮЩИХ
СЛУЧАЯХ:
- ЗАМЕНА ВЕНТИЛЯТОРА, ГАЗОВОГО КЛАПАНА,

СМЕСИТЕЛЯ ГАЗ/ВОЗДУХ, ГОРЕЛКИ, ЭЛЕКТРОДОВ
РОЗЖИГА.

-   ЗАМЕНЫ ЭЛЕКТРОННОЙ ПЛАТЫ
-   ПЕРЕХОДА НА ДРУГОЙ ГАЗ
-  ЛЮБОГО ИЗМЕНЕНИЯ ОДНОГО ИЛИ НЕСКОЛЬКИХ

УКАЗАННЫХ ПАРАМЕТРОВ:

  220 - ПЛАВНЫЙ РОЗЖИГ
  231 - МАКС МОЩНОСТЬ ОТОПЛЕНИЯ
  232 - МАКС.МОЩНОСТЬ ГВС В %
  233 - МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ КОТЛА
  234 - МАКС. МОЩНОСТЬ КОТЛА В%

Нажмите кнопку b > и выберите
раздел:

Сервис.

Нажать ОК.

На дисплее отображается
раздел

Котел, нажать ОК.

Press the button b > to select

Параметры конфигурации.

Нажать ОК.

Нажмите кнопку b > и выберите
раздел:

Автоматическая

калибровка горелки.

Нажать ОК.

Для выбора нужного типа газа
нажмите кнопку b > и выберите:

0 = Природный газ

(заводская настройка)

1 = Сжиженный газ

2 = Сжатый пропан (FR)

3 = GPO газ (IT)

ВО ВРЕМЯ ПРОЦЕДУРЫ КАЛИБРОВКИ И
ИЗМЕРЕНИЯ СО2 , ВАЖНО, ЧТОБЫ КОТЕЛ РАБОТАЛ
С УСТАНОВЛЕННОЙ ПЕРЕДНЕЙ КРЫШКОЙ
И ПОДНОСТЬЮ СОБРАННОЙ СИСТЕМОЙ
ДЫМОУДАЛЕНИЯ И ПОДАЧИ ВОЗДУХА.

Шаг 2

Автоматическая калибровка горелки

Шаг 1.
Проверка статического
давления газа

Ослабьте винт 1 и вставьте трубку
манометра в штуцер на входе
газового клапана.
Давление должно соответствовать
тому типу газа, для которого
предназначен котел, см. Сводная
таблица параметров по типам
газа.

Автоматическая калибровка и процедура проверка
горения

ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖЕН БЫТЬ СОБЛЮДЕН ПОРЯДОК
ВЫПОЛНЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ ДЛЯ ЭТОЙ ПРОЦЕДУРЫ.

ВНИМАНИЕ!!

Не включайте котел, если давление не

соответствует указанному в разделе:

“

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ ПО ТИПАМ

ГАЗА

”

Нажать ОК.
На дисплее отображается:
Нажмите кнопку ОК для
активации процедуры

Автоматическая калибровка

горелки. горелки.

ВНИМАНИЕ!!
Если процедура калибровки не
прошла успешно,

то на дисплее появляется
сообщение об ошибке
и запрос на повторную
калибровку.
ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОВТОРИТЕ
ПРОЦЕДУРУ. ЕСЛИ КОТЕЛ
ЕЩЕ РАЗ
ВЫДАСТ СИГНАЛ ОШИБКИ
ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.

Процедура занимает несколько минут.
На дисплее отображаются этапы
выполнения процедуры.

Uncompleted calibration

Макс.мощность ГВС

Промежуточная мощность

Мин. мощность

Completed calibration

00/00/00

Нажмите "ОК" для входа в меню

00:00

42°

70°

1,5 bar

После завершения процедуры
калибровки котел возвращается к
базовой индикации.

Автоматическая калибровка горелки

Горелка должна быть

откалибрована

Позвоните в сервисную службу

ALERT

ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Шаг 5
Настройка СО2 - Промежуточная мощность

Осуществите максимальный отбор горячей воды для бытовых
нужд. Выберите функцию “Режим “Трубочист”, нажатием кнопки
«RESET» («ПЕРЕЗАГРУЗКА») в течение 5 секунд.
ВНИМАНИЕ! При действии функции «ТРУБОЧИСТ»
температура воды на выходе из котла может быть выше
65 °C.

Промежуточная мощность

Макс.мощность ГВС

Промежуточная мощность

Макс.мощность отопления

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность ГВС

Промежуточная мощность

Макс.мощность отопления

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность ГВС

Мин. мощность

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность отопления

Промежуточная мощность

Макс.мощность отопления

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность ГВС

Промежуточная мощность

Макс.мощность отопления

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность ГВС

Мин. мощность

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность отопления

Шаг 3. Подключение газоанализатора

Присоедините измерительный прибор к соответствующему
измерительному штуцеру, находящемуся слева, отвернув винт и
удалив заглушку.

Порядок запуска. Шаг 4
Проверка давления газа

Ослабьте винт 1 и подключите
манометр к штуцеру отбора
давления на входе клапана.
Включите котел на максимальной
мощности в режиме ГВС.,
используйте возможности
режима “Трубочист” (нажимайте
и удерживайте кнопку RESET в
течение 5 секунд и после входа в
режим, нажимая на кнопки

выберите Максимальная мощность
ГВС).
Давление газа на горелке должно соответствовать значению
для используемого типа газа, для который котел разработан, см.
таблицу настройки газа.

Таблице A

газ

ALTEAS ONE NET 24/30/35

CO2 (%)

Промежуточная

мощность

Макс.мощность

ГВС

Мин. мощность

G20

8,8 ± 0,7

G30

10,5 ± 1,0

G31

10,5 ± 1,0

ВНИМАНИЕ!!

Не включайте котел, если давление не

соответствует указанному в разделе:

“

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ ПО ТИПАМ

ГАЗА

”

На дисплее отображается
режим функции «Трубочист»

Промежуточная мощность

Нажмите OK. После
нескольких секунд дисплей
показывает
Регулировочную полосу-индикатор.
Если обнаружено, что значение CO2
отличается
от значений, приведенных в таблице,
то нажатием кнопок b <>, настраиваем нужное значение СО2.
Возможно изменение значения в пределах 0,5%.
Подождите 1 минуту, чтобы котел стабилизировался перед
последующим измерением значения C02.
Если значение C02 (%) соответствует указанному в таблице,
переходите к следующей операции.

Шаг 5
Pегулирование содержания CO2 при максимальном
расходе газа (режим нагрева воды для бытовых
нужд)

Нажмите кнопку b > для
выбора

Макс.мощность ГВС

На дисплее отображается
режим функции «Трубочист»

Макс. мощность ГВС.

Перед выполнением анализов
процесса горения подождите
1 минуту, пока работа котла
стабилизируется.
Определите значение содержания
CO2 (в %) и сравните его со
значениями в Таблице A
Нажмите OK. После нескольких
секунд дисплей показывает
Регулировочную полосу-индикатор.
Если обнаружено, что значение CO2
отличается от значений, приведенных в таблице, то нажатием
кнопок b <>, настраиваем нужное значение СО2.
Возможно изменение значения в пределах 0,5%.
Подождите 1 минуту, чтобы котел стабилизировался перед
последующим измерением значения C02.
Если значение C02 (%) соответствует указанному в таблице, то
переходите к следующей операции.

ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Вход в меню и изменение настроек
Меню 2 - параметры котла Подменю 3 - параметр 1
Максимальная тепловая мощность, устанавливаемая
регулятором давления (модулятором) на газовом клапане
Подменю 2 - параметр 0 Режим плавного розжига (пониженное
давление при розжиге)
Подменю 3 - параметры 5 и 6
Режим задержки розжига (защита от частых включений)

Регулировка максимальной мощности системы
отопления

Этот параметр ограничивает полезную мощность котла.
Процентное соотношение, эквивалентное мощности в
диапазоне от минимальной (0) до максимальной (99) мощности,
показано на графике ниже.
Для проверки максимальной мощности котла в режиме
отопления войдите в меню 2/ подменю 3 / параметр 1.

Проверка мощности в режиме розжига

Мощность при розжиге может быть задана в диапазоне от
минимально допустимого до максимально допустимого
значения. Изменять данный параметр следует, если во время
розжига давление на выходе газового клапана (измеренное
при работе котла в режиме ГВС) не совпадает со значениями,
указанными в таблице “Сводная таблица параметров по типам
газа”.Для проверки мощности в режиме розжига войдите в меню
2 / подменю 2 /параметр 0.При необходимости соответствующим
образом измените значение параметра.

Регулировка задержки розжига

Данный параметр (меню 2/ подменю 3 /параметр 5) позволяет
задавать ручной (0) или автоматический (1) режим установки
времени задержки очередного розжига горелки после
достижения заданной температуры по датчику температуры на
подаче в контур отопления.В режиме ручной настройки можно
с помощью соответствующего параметра (меню 2/ подменю
3 /параметр 6) задавать задержку в диапазоне от 0 до 7 мин.В
автоматическом режиме (AUTO) электронная плата управления
котла задает задержку в зависимости от заданной температуры.

ALTEAS ONE NE

T 35

ALTEAS ONE NE

T 30

ALTEAS ONE NE

T 24

3,5

3,0

2,5

Шаг 7
Проверка содержания CO2 при минимальном расходе
газа

Нажмите кнопку b > для
выбора

Мин. мощность

На дисплее отображается
режим функции «Трубочист»
Мин. мощность.

Сравните значение CO2 сверьте
с указанным в таблице, если оно
отличается
то нажатием кнопок b <>, настраиваем
нужное значение СО2.
Возможно изменение значения в
пределах 0,5%.
Подождите 1 минуту, чтобы котел стабилизировался перед
последующим измерением значения C02.
Если значение C02 (%) соответствует указанному в таблице, то
настройка считается завершенной.

Шаг 8
Завершение регулировки

Выйдите из “Режим “Трубочист”, нажав на кнопку “RESET”.
Прекратите отбор горячей воды.
Установите на место переднюю панель установки.
Установите на место заглушку отбора проб газов.

Мин. мощность

Промежуточная мощность

Макс.мощность отопления

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность ГВС

Промежуточная мощность

Макс.мощность отопления

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность ГВС

Мин. мощность

Режим "ТРУБОЧИСТ" активен

Макс.мощность отопления

Примечание: “Режим “Трубочист” отключается автоматически
через 30 минут или вручную, путем кратковременного
нажатия кнопки “RESET».

ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Сводная таблица параметров по типам газа

Смена типа используемого газа

Котлы разработаны, для работы с различными

типами газа.

Переналадка должна производиться компетентным

специалистом.

Нет необходимости в комплекте для смены газа, поскольку котел
имеет адаптивную газовую систему контроля горения.
Порядок действий:
1. Измените параметр 202 на новый газ (см. сервисное меню).
На дисплее отображается сообщение об ошибке «Котел

должен быть откалиброван».

2.   Выполните процедуру калибровки и проверки CO2 как.
  Указанном в разделе: Автоматическая калибровка горелки.
3.  После завершения процедуры наклейте рядом с табличкой

данных новую этикетку (идет в комплекте с котлом) с
указанным новым типом газа.

4. Проверьте и убедитесь в отсутствии утечки газа.

Пример: котел настроенный для работы на сжиженном газе G30.

G20 20 mbar

G2.350 13 mbar

G25.1 25 mbar

G27 20 mbar

G30 29 mbar

G31 37 mbar

ALTEAS ONE NET

параметр

G20

G30

G31

G20

G30

G31

G20

G30

G31

Indice di Wobbe inferiore (15°C, 1013 mbar) ( MJ/m3)

45,67

80,58

70,69

45,67

80,58

70,69

45,67

80,58

70,69

Входное давление газа макс-мин, мбар

17-25

25-35

25-45

17-25

25-35

25-45

17-25

25-35

25-45

Входное давление газа

220

Максимальная мощность отопления

231

Минимальная скорость вентилятора, %

233

Максимальная скорость вентилятора в режиме
отопления, %

234

Максимальная скорость вентилятора в режиме
нагрева воды, %

232

Параметр 202 установить как:

202

Потребление газа
(15 °C, 1013 мбар)(натуральный газ, м3/ч;
сжиженный газ, кг/ч)

Максимальное
(режим ГВС)

2.75

2.05

2.02

3.17

2.37

2.33

3.65

2.72

2.68

Максимальное
(режим отопление)

2.33

1.73

1.71

2.96

2.21

2.18

3.28

2.44

2.41

Минимальное

0.26

0.20

0.19

0.32

0.24

0.23

0.37

0.28

0.27

СМЕСИТЕЛЯ ГАЗ/ВОЗДУХ, ГОРЕЛКИ, ЭЛЕКТРОДОВ
РОЗЖИГА.

-   ЗАМЕНЫ ЭЛЕКТРОННОЙ ПЛАТЫ
-   ПЕРЕХОДА НА ДРУГОЙ ГАЗ
-  ЛЮБОГО ИЗМЕНЕНИЯ ОДНОГО ИЛИ НЕСКОЛЬКИХ

УКАЗАННЫХ ПАРАМЕТРОВ:

ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Режим “AUTO” (автоматический режим)

В данном режиме котел автоматически подстраивает рабочие

параметры (температуру в контуре отопления и мощность

котла) под заданные условия эксплуатации, для обеспечения

максимального уровня комфорта, поддерживая постоянную

температуру в помещении.

Котел автоматически регулирует температуру воды на подаче в

контур отопления в зависимости от показаний подключенных

дополнительных устройств и количества зон.

При подключении дополнительных устройств, специалист

должен задать соответствующие устройствам значения

параметров в меню.

Чтобы перевести котел в режим “AUTO”, нажмите

соответствующую кнопку .

Для подробной информации см. Учебное пособие «AUTO и

терморегуляция»

Пример 1

Одна обслуживаемая зона (высокая температура) с комнатным

термостатом (ВКЛ/ВЫКЛ).

В этом случае следует задать следующие параметры:

4 2 1 - включение регулирования температуры по показаниям

дополнительных датчиков; выберите 01 - базовое

регулирование температуры (AUTO).

2 4 4 - период ожидания: имеется возможность задать

длительность периода ожидания перед автоматическим

подъемом температуры воды в подаче контура

отопления на 4 °С, до следующего размыкания контактов

термостата. Значение зависит от типа котла и варианта

установки. При значении данного параметра 00 функция

не действует.

Пример 2

Одна зона (высокая температура), подключены комнатный

термостат (ВКЛ/ВЫКЛ) и датчик уличной температуры

Следует задать параметры:

4 2 1 – включение регулирования температуры по показаниям

датчиков; выберите 03 – по показаниям датчика уличной

температуры.

4 2 2 – выбор кривой нагрева: выберите нужный график

в соответствии с типом котла, системы отопления,

теплоизоляцией здания и т.п.

4 2 3 – параллельный сдвиг кривой нагрева; при необходимости,

позволяет уменьшить или увеличить значение

температуры в контуре отопления (Можно изменить в

ручную регулятором температуры на панели управления,

при включённой функции “AUTO” только с помощью этого

параметра).

Пример 3

Одна зона (высокая температура), подключены пульт

дистанционного управления SENSYS и датчик температуры на

улице. Следует задать параметры:

4 2 1 – включение регулирования температуры по показаниям

датчиков; выберите 4 – по показаниям уличного датчика

температуры и комнатного регулятора температуры.

–

выбор кривой нагрева: выберите нужный график

в соответствии с типом котла, системы отопления,

теплоизоляцией здания и т.п.

4 2 3 – параллельный сдвиг кривой нагрева; при необходимости,

позволяет уменьшить или увеличить значение

температуры в контуре отопления (Можно изменить в

ручную регулятором температуры на панели управления,

при включённой функции “AUTO” только с помощью этого

параметра).

4 2 4 – учет влияния комнатного датчика температуры:

позволяет регулировать степень влияния комнатного

датчика температуры на расчет температуры воды на

подаче в контур отопления (значение от 0 до 20).

20/11/15

AUTO

10:22

40°

70°

0°

Отопление

1,5 bar

ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ

В коде неисправности (например, 1 01) первая цифра указывает,

в каком узле произошло нарушение нормальной работы.

1 - контур отопления

2- контур ГВС

3 - электронный блок управления

4 - электронный блок управления

5 - розжиг и обнаружение пламени

6 - подача воздуха и удаление продуктов сгорания

7 - мультизональное регулирование
8 - система контроля горения

Отображение неисправностей

Неисправности отображаются на дисплее в следующем формате:

5 P1 = ПЕРВАЯ ПОПЫТКА РОЗЖИГА НЕУДАЧНА

Первый символ указывает на неисправный узел, число, следующее
за Р (предупреждение), указывает код особой неисправности.

Устройства защиты котла

Защита котла в случае возникновения неисправностей

осуществляется с помощью постоянных внутренних проверок,

проводимых электронным блоком управления, который

выключает котел при необходимости. В случае выключения

котла после такой проверки на дисплее отобразится код

неисправности, указывающий на тип и причину выключения.
Существует два типа выключения котла:

Аварийная остановка

Осуществляется в случае отклонения от нормальной работы,

которое может быть устранено без вмешательства специалиста.

На дисплее отображается код неисправности и его описание

“

Ошибка 110 - Неисправен датчик NTC подачи”

Как только причина неисправности будет устранена, котел снова

включится и продолжит работу.

При таком выключении можно попытаться восстановить

нормальную работу котла, выключив его и включив снова с

помощью кнопки ВКЛ/ВЫКЛ с панели управления.

Если на дисплее остается символ неисправности, то выключите

котел. Убедитесь, что внешний электрический выключатель

находится в положении ВЫКЛ, отключите газовый кран и

обратитесь к квалифицированному специалисту.

Аварийная остановка из-за низкого давления воды

При недостаточном давлении воды в контуре отопления котел
производит защитное отключение.
На дисплее отображается: “

Ошибка 108 - Необходимость

подпитки”.

Проверьте давление воды по показаниям манометра на панели
управления; при холодной системе значение должно быть от 0,6
до 1,5 бар.
Если давление незначительно меньше минимального
допустимого,
для восстановления давления откройте кран в нижней части
котла. Если давление падает регулярно,, возможно, в системе
имеется утечка. Обратитесь к специалисту для ее уcтранения.

Ошибка 108

Необходимость подпитки

ALERT

Ошибка 110

Неисправен датчик NTC подачи

ALERT

Позвоните в сервисную службу

Аварийная блокировка

При выключении этого типа сброс не происходит автоматически.

На дисплее отображается код неисправности и его описание.
В этом случае повторный пуск котла необходимо осуществлять
вручную, нажав кнопку RESET (сброс).

На дисплее отображается:

“Идет процесс сброса”

и статус

выполнения операции

“Ошибка устранена”.

Если осуществить повторный пуск не удается, то следует
обратиться в Авторизованный сервисный центр.

Ошибка 501

Отсутствие пламени при розжиге

Нажмите кнопку RESET

ALERT

Идет процесс сброса

Ошибка устранена

Ошибка 501

Отсутствие пламени при розжиге

Нажмите кнопку RESET

ALERT

ВНИМАНИЕ!
Если блокировка котла происходит слишком часто, то обратитесь
в сервисный центр. В целях безопасности не нажимайте кнопку
RESET (сброс) более 5 раз в течение 15 минут.

Сигнализация неисправной работы циркуляционного насоса
На циркуляционном насосе имеется индикатор, показывающий его
рабочее состояние:
Световой индикатор выключен:
на циркуляционный насос не
подано напряжение.
- Зеленый световой индикатор
горит, не мигая:
циркуляционный насос работает
- Зеленый световой индикатор
мигает:
производится изменение
скорости
- Красный световой индикатор:
сигнализация блокировки
циркуляционного насоса или
отсутствия воды.

ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ

Таблица кодов неисправностей

Контур отопления

101

Перегрев

103

Недостаточная циркуляция теплоносителя

104
105
106
107

108

Низкое давление в контуре отопления (требуется

подпитка)

110

Короткое замыкание или обрыв цепи датчика

температуры в подающей линии контура отопления

112

Короткое замыкание или обрыв цепи датчика

температуры в обратной линии контура отопления

114

Короткое замыкание или обрыв цепи внешнего

датчика температуры

116

Разомкнуты контакты термостата напольного

отопления

118

Неисправность датчика температуры на подаче

контура отопления

1P1

Недостаточная циркуляция теплоносителя

1P2

1P3

1P4

Низкое давление в контуре отопления (требуется подпитка)

Контур ГВС

205

Обрыв датчика ГВС бойлера (солнечный коллектор)

Внутренние платы управления

301

Неисправность дисплея

302

Сбой связи между дисплеем и основной платой

303

Неисправность основной платы

304

Слишком большое количество нажатий кнопки

"RESET"

305

Неисправность главной платы управления

306

Неисправность главной платы управления

307

Неисправность основной платы

313

Низкое напряжение

3P9

Необходимость Т.О.- обратитесь в сервисную службу

Внешние дополнительные устройства

411

Неисправность датчика t 1 зоны

412

Неисправность датчика t 2 зоны

413

Неисправность датчика t 3 зоны

Розжиг и обнаружение пламени

501

Нет пламени при розжиге

(после 5 раз отключения с кодом 5Р6)

502

Обнаружено пламя при закрытом газовом клапане

503

Обнаружено пламя при закрытом газовом клапане

(после 20 секунд отображения 502)

504

Отрыв пламени

5P6

Неудачное первое зажигание

5P3

Отрыв пламени

5P5

Низкое давление газа

Подача воздуха и удаление продуктов сгорания.

611

Предупреждение вентилятора - Ненормальная подача

воздуха и

/ или отвод продуктов сгорания

(котел выключается после 20 минут работы

вентилятора на макс оборотах (6000 об/мин).

Если проблема не устранена, по истечении 20 минут

появляется ошибка 612.

612

Вентилятор вращается слишком медленно или

не подключен кабель (скорость не соответствует

заданным значениям)

Мультизональное регулирование

701

Датчик t подачи зоны 1 неисправен

702

Датчик t подачи зоны 2 неисправен

703

Датчик t подачи зоны 3 неисправен

711

Датчик температуры возврата зоны 1 неисправен

712

Датчик температуры возврата зоны 2 неисправен

713

Датчик температуры возврата зоны 3 неисправен

722

Перегрев зоны отопления 2

723

Перегрев зоны отопления 3

750

Не определена гидравл. схема зонального модуля

CCS - Система контроля горения

801

Ошибка настройки калибровки

802

Пламя при закрытом газовом клапане

803

Несоответствие модели по мощности
(параметр 229)

804

Требуется отключение платы Clip-In

Функция защиты от замерзания

Котел оснащен устройством, контролирующим температуру на
датчиках NTC , как только температура опускается ниже 8°C, оно
включает насос (циркуляция в контуре отопления ) на 2 минуты.
После двух минут циркуляции:
a) если температура выше 8°C, насос останавливается,
b) если температура в пределах между 4°C и 8°C, циркуляция

продолжается еще 2 минуты,

c) если температура ниже 4°C, горелка включается в режиме

отопления на минимальную мощность, пока температура на
датчиках NTC не достигнет 33°C. Горелка выключается, насос
продолжает работать еще 2 минуты.

Если котел снабжен бойлером, датчик NTC на возврате
контролирует температуру ГВС. Если температура опускается
ниже 8°C, з-х ходовой клапан перемещается в положение ГВС и
горелка включается, пока температура не достигнет 12°C. После
этого циркуляция продолжается еще в течение 2 минут.
Функция защиты от замерзания может корректно
функционировать только в случае:
- нормального давления теплоносителя,
- электропитания котла,
- газового питания котла,
- котёл не находится в блокировке или защитной остановке.

ПРИМЕЧАНИЕ - ОШИБКА 804:
ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ КОТЛА К ГЕЛИОСИСТЕМЕ С
SOLAR MANAGER ИЛИ К ГИБРИДНОЙ СИСТЕМЕ
(ТОЛЬКО ПРИ ИХ СОЧЕТАНИИ) ТРЕБУЕТСЯ
УСТАНОВКИ РАЗВЯЗЫВАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА, КОД
АКСЕССУАРА 3319171.

ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

Для того, чтобы получить доступ к
разделу

Зона технического специалиста

к настройкам для технического
специалиста одновременно
нажмите “ESC”

и кнопки OK в

течение 5 секунд;

Используйте стрелки (b)

выберите

234

и нажмите

OK .

Для перемещения по техническому меню используйте кнопки вверх/
вниз

y (b)

и нажмите OK для выбора соответствующего

меню.

Используйте стрелки (b)

для выбора параметра и нажмите

OK для доступа к этому параметру.
Для изменения значения параметра, используйте стрелки

(b)

нажмите

для сохранения измененного значения.

Используйте кнопку ESC

, чтобы выйти из параметра,

без сохранения введенной информации и для того, чтобы
возвратиться к нормальному режиму отображения информации
на дисплее.

Зона технического специалиста
- только для технических специалистов

Доступ к Зона технического специалиста дает возможность
производить специальные настройки котла, согласно
специальным требованиям каждого процесса установки.
Это важная информация, от правильности настройки которой
зависит эффективность и экономичность работы котла.
Техническая область включает различные разделы настройки, в
которых возможен доступ к различным параметрам в процессе
ввода в эксплуатацию.
Параметры, касающиеся каждого отдельного меню, приведены
на следующей странице.
Доступ к различным параметрам возможен при нажатии кнопки
OK , стрелок

(b)

и кнопки ESC

(см. рисунок ниже).

a.  Кнопка ESC (отмена)
b.  Стрелки перемещения в меню
c.    Кнопка ОК (подтверждение выбора)

26/10/15

1,5 bar

CASCADE

AUTO

Central Heating

COMFORT

12:30

40°

70°

10°

20,5°

00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24

Введите сервисный код

222

Введите код

Сохранить

Меню котла
Программа конфигурации
Сервис
Неисправности

Зона технического специалиста

Язык, дата и время

Пример:
Модификация параметра 2.3.1 Макс мощность отопления
Продолжите двигаться следующим образом:
1. Одновременно нажмите ESC

u OK в течение 5 секунд;

пока на дисплее не появится запрос о вводе технического
кода.

Используйте стрелки (b)

и выберите код 234.

3. Нажмите кнопку

; на дисплее появятся все
доступные разделы меню.

Используйте стрелки (b)

чтобы выбрать Меню котла.

5. Нажмите кнопку OK для

доступа; на дисплее появятся
все доступные разделы меню.

Используйте стрелки (b)

чтобы выбрать Меню 2 -
Параметры котла.

7. Нажмите кнопку OK, на

дисплее появятся все
доступные разделы подменю.

Используйте стрелки (b)

чтобы выбрать 2.3 - Система
отопления, часть1.

9. Нажмите кнопку OK для

доступа. на дисплее
отобразятся

параметры

подменю2.3.

10.

Используйте стрелки (b)

чтобы выбрать параметр 2.3.1
- Макс мощность отопления.

11. Нажмите кнопку OK для

доступа к параметру. На
дисплее отобразится
значение параметра (50%) в
дополнение к минимальному
и

максимальному

допустимым значениям.

12.

Используйте стрелки

(b)

чтобы выбрать новое

значение мощности, например, 46%.

13. Нажмите кнопку OK, чтобы сохранить введенное значение.

(Чтобы выйти из параметра без сохранения введенного ранее
значения, нажмитекнопку ESC

14. Нажмите кнопку ESC

, чтобы возвратиться к предыдущему

виду дисплея или главное меню.

1 < Не доступно>

2 Параметры котла

3 < Не доступно>
4 Зона отопления 1

Меню

0 Рабочие параметры

2.1 Свободные параметры
2.2 Настройки

2.4 Система отопления , часть 2

2 Параметры котла

2.0 Основные настройки

2.3 Система отопления , часть1

2.3.1 Макс мощность отопления 50

2.3.2 < Не доступно>

2.3.4 < Не доступно>

2.3 Система отопления , часть1

2.3.0 Макс.мощность 62

2.3.3 < Не доступно>

50 %

Максимальное значение

100%

Минимальное значение

2.3.1 Макс мощность отопления

46 %

100%

2.3.1 Макс мощность отопления

Максимальное значение
Минимальное значение

Программа конфигурации
Сервис
Неисправности

Зона технического специалиста

Время -Дата-Язык

Меню котла

ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

СТРУКТУРА МЕНЮ ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

Зона технического специалиста (котел)
Cервисный код (только для авторизованного персонала

Используйте стрелки (b)

и выберите код 234 и нажмите ОК .

Язык, дата и время - следуйте указаниям на дисплее.

- Следуйте указаниям на дисплее. Нажимайте ОК при каждом сохранении.

Меню котла - параметры касающиеся каждого отдельного параметра описаны далее.

Помощник по настройке

Котел

Параметры

Параметры газа

Прямой доступ к параметрам

220 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 270

Параметры мощности

Прямой доступ к параметрам

220 - 231 - 223 - 238 - 245 - 246

Визуальное отображение информации

Прямой доступ к параметрам

821 - 822 - 823 - 824 - 825 - 827 - 830 - 831 - 832 - 833 - 840 - 835 - 874

Зоны отопления

Прямой доступ к параметрам

402 - 502 - 602 - 420 - 520 - 620 - 434 - 534 - 634 - 830

Рекомендации

Заполнение системы отопления

Удаление воздуха

Функция “ТРУБОЧИСТ”

Сервисные опции

Сервисный Информационный Центр -

введите название и телефон сервисного центра

эти данные появляются только в случае неисправности

Включить сервисные предупреждения
Сбросить сервисные предупреждения
Счетчик времени до следующего технического обслуживания

Тест режим

Тест насоса

Тест 3-х ходового клапана

Тест вентилятора

Сервис

Котел

Параметры

Параметры газа

Прямой доступ к параметрам

220 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 270

Визуальное отображение информации

Прямой доступ к параметрам

821 - 822 - 824 - 825 - 827 - 830 - 831 - 832 - 833 - 840 - 835

Замена электронной платы котла

Прямой доступ к параметрам

220 - 226 - 228 -229 - 231 - 232 - 233 - 234 - 247 - 250 - 253

Автоматическая калибровка горелки

Неисправности - память котла сохраняет последние 10 неисправностей, с описанием кода и датой

возникновения. Используйте стрелки (b)

для прокрутки всего списка журнала неисправностей.

ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

СЕРВИСНЫЙ КОД

222

Используйте стрелки

(b)

и выберите код 234 и нажмите ОК .

0 РАБОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ
0 2 РАБОЧАЯ СЕТЬ
0 2 0 Наличие сети

Котёл

индикация устройств подключенных к котлу через

шину BUS

0 4 НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ
0 4 0 Зона отопл.на дисплее

1 = зона 1
2 = зона 2
3 = зона 3

0 4 1 Время подсветки дисплея от 0 до 10 (минуты)

или 24(часы)

0 4 2 Откл.кнопки терморегул.

0 = отключение

кнопки AUTO

1= включение

кнопки AUTO

2 ПАРАМЕТРЫ КОТЛА
2 0 ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ
2 0 0 Установка температуры

ГВС

от 36 до 60 (°C)

Настройки ГВС кнопка 2

2 0 1 Предварительный

нагрев ГВС

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА - Используется только
при замене электронной платы управления

2 0 2 Тип газа

0 = Природный газ
1 = Сжиженный газ
2 = Сжатый пропан (FR)
3 = GPO газ (IT)

2 1 СВОБОДНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
2 1 4 Тип насоса котла

0 = стандартный
1 = модулируемый

ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА - Используется только
при замене электронной платы управления

2 2 НАСТРОЙКИ
2 2 0 Плавный розжиг

от 0 до 100

См. раздел «Настройка и проверка газовой части»

2 2 3 Теплый пол или 2 зона

отопления

0 = Термостат
теплых полов
1 = Термостат 2
зоны отопления

2 2 4 Терморегуляция

0 = Отсутствует
1 = Присутствует

терморегуляция может быть активирована нажатием

кнопки AUTO.

2 2 5 Задержка старта

отопления

0= Отключена
1= 10 секунд
2= 90 секунд
3= 210 секунд

2 2 8 Версия котла

НЕ ИЗМЕНЯТЬ!!!

от 0 до 5

ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА - Используется только
при замене электронной платы управления

2 2 9 Номинальная мощность

котла
ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА - Используется только
при замене электронной платы управления

2 3 СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ , ЧАСТЬ1
2 3 0 < Не доступно>
2 3 1 Максимальная

установленная мощность
в режиме отопления

от 0 до 100

См. раздел «Настройка и проверка газовой части»

2 3 2 Макс мощность ГВС

НЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ

от 0 до 100

ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА - используется в случае
замены типа газа или электронной платы управления

2 3 3 Минимальная мощность

котла НЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ

от 0 до 100

ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА - используется в случае
замены типа газа или электронной платы управления

2 3 4 Макс. мощность котла в%

НЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ

от 0 до 100

ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА - используется в случае
замены типа газа или электронной платы управления

2 3 5 Тип задержки старта

отопления

0 = Ручной
1 = Автоматический

См. раздел «Настройка и проверка газовой части»

2 3 6 Время задержки розжига

(режим защиты от частых
включений)

от 0 до 7

2 3 7 Постциркуляция в режиме

отопления

от 0 до 15 (минут)

2 3 8 < Не доступно>
2 3 9 < Не доступно>
2 4 СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ , ЧАСТЬ 2
2 4 0 < Не доступно>
2 4 1 Предупреждение о

низком давлении

от 4 a 8
(0,x бар)

Если давление падает до заданного порогового
значения, котел будет показывать сбой (

1P4),

предупреждающий о падении давления; после
подпитки до рабочего значения надпись исчезнет.

Внимание 1P4

Необходимость подпитки

ALERT

2 4 2 < Не доступно>
2 4 3 Поствентиляция

отопления

0 = Отключена
1 = Включена

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

2 4 4 Шаг времени повыш/

пониж t

от 0 до 60 (минут)

Можно установить только в случае использования
комнатного термостата (ВКЛ/ВЫКЛ) и при
определенных температурных настройках (в меню
421 или 521 должен быть выбран пункт 4)
Этот параметр используется для установки времени
задержки перед автоматическим повышением
температуры в подающей линии котла, с шагом 4°C
(максимум 12°C). Если значение данного параметра
установлено на 00, то функция не активна.

2 4 5 Мин. скорость насоса

от 75 до 100 (%)

2 4 6 Макс. скорость насоса

от 40 до 100 (%)

2 4 7 Тип контроля

теплоносителя

0 = Датчики
температуры
1 = Реле давления
2 = Датчик
давления

ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА - Используется только
при замене электронной платы управления

2 4 9 Коррекция уличной

температуры

от -3 до 3 (°C)

активно только с внешним датчиком температуры

2 5 КОНТУР ГОРЯЧЕГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ
2 5 0 Режим «КОМФОРТ»

0 = Отключена
1 = Включена
временно
2 = Включена
постоянно

Включена временно = режим активен в течение 30
минут после последнего разборагорячей воды
Режим “КОМФОРТ” необходим для повышения
уровня комфорта во время пользования горячей
водой.С помощью этого режима котел поддерживает
вторичный теплообменник (в режиме ожидания)

нагретом состоянии (в режиме ожидания).
Это позволяет при водоразборе очень быстро
получить горячую воду.
Когда режим активен на дисплее появляется надпись
КОМФОРТ (COMFORT).

Эта функция может быть активирована или отключена

пользователем в соответствие с инструкцией по

эксплуатации.

2 5 1 Задержка повт.вкл

“Комфорт”

от 0 до 120 (минут)

2 5 2 Задержка старта режима

ГВС

от 5 до 200
(от 0,5 до 20 секунд)

2 5 3 Логика горелки в реж.ГВС 0 = Режим

“Антинакипь”
(при температуре 67°C)
1 = заданная
мпература ГВС +4°C

2 5 4 Постциркуляция в режиме

ГВС

0 = ВЫКЛЮЧЕНО
1 = ВКЛЮЧЕНО

0: Поствентиляция: Tподачи<75°C = без
поствентиляции; Tподачи>75°C = 3 мин (мин.
скорость); Постциркуляция: 30сек
1: Поствентиляция: 3мин Постциркуляция: 3мин

2 5 5 Задержка включения

котла в режиме отопления
после работы в режиме
ГВС

от 0 до 30 (минут)

2 6 ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ КОТЛА
2 6 0 Активация ручного

режима

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

2 6 1 Управление насосом котла 0 = ВЫКЛ

1 = ВКЛ

2 6 2 Управление вентилятором 0 = ВЫКЛ

1 = ВКЛ

2 6 3 Управление 3-ходовым

клапаном

0 = ГВС
1 = Отопление

2 7 ТЕСТОВЫЕ И СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ
2 7 0 Режим “Трубочист”

TEST+ =

Максимальная
мощность в режиме
отопления

TEST+ =

Максимальная
мощность в режиме
ГВС

TEST+ =

Минимальная
мощность

Возможно активировать Функцию

“ТРУБОЧИСТ”можно активировать и с панели

управления, нажимая и удерживая кнопку сброса в

течение 10 секунд.

2 7 1 Функция “Антивоздух”

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

Функция “АНТИВОЗДУХ” может быть активирована

с панели управления, путем нажатия кнопки MODE

течение 5 сек.

2 7 2 Автоматическая

калибровка горелки

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

ТОЛЬКО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА

см. раздел:Автоматическая калибровка и процедура
проверка горения

2 8 СБРОС ПАРАМЕТРОВ МЕНЮ 2
2 8 0 Сброс настроек меню

Сброс?
ОК=Да, ESC=Нет

Для сброса всех параметров начальных заводских
установок нажмите кнопку OK

4 ПАРАМЕТРЫ ЗОНЫ 1
4 0 ЗОНА ОТОПЛЕНИЯ 1
4 0 2 Установленн. t зоны 1

от 35 до 82 (°C)
(высокая
температура)

от 20 до 45 (°C)
(низкая
температура)

для установки фиксированной температуры подачи

отопления см. параметр 421.

4 2 НАСТРОЙКИ ЗОНЫ ОТОПЛЕНИЯ 1

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

4 2 0 Выбор температурного

режима

0 = 20 до 45 °C
(низкая
температура)
1 = 35 до 85 °C
(высокая
температура)

выбирается на основе топологии системы

4 2 1 Вид терморегуляции

Для включения
терморегуляции нажмите
кнопку «AUTO». На
дисплее высвечивается
символ

0 = Постоянная
температура на
подаче
1= Базовая
терморегуляция
2 = Датчик
комнатной
температуры
3 = Датчик уличной
температуры
4 = Датчик
комнатной
и уличной
температуры

4 2 2 Выбор наклона терморег.

от 1.0 до 3.5
(высокая
температура)

1.5

от 0.2 до 0.8
(низкая
температура)

0.6

température de départ de l’installation

basse température

haute températur

température externe

valeur de

consigne

temp

érat

ue ambiant

°C

100

°C

2.5

3.0

3.5

2.0

1.5

1.2

1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

-5

-10

-15

-20 °C

Выс

ок

ая т

емпера

тура

Пара

лле

льный

сдвиг кривой

Темпера

тура в по

дающ

ей

линии к

онт

ура о

топ

лени

Низк

ая т

емпера

тура

Температура на улице

Если используется датчик уличной температуры, то
теплоноситель на выходе из котла имеет температуру,
которая зависит от температуры на улице и типа
контура отопления, т.е. от типа кривой нагрева.
Кривая нагрева должна быть выбрана в соответствии
с расчетной температурой контура отопления и
свойств ограждающих конструкций, т.е. свойств
помещения.

4 2 3 Сдвиг кривой терморег.

функция AUTO включена

от -14 до 14 (°C)
(высокая температура)

от -7 до 7 (°C)
(низкая температура)

Параллельный сдвиг кривой нагрева предназначен

для адаптации котла под параметры контура

отопления, и позволяет корректировать температуру

в подающей линии контура отопления в соответствии

с комнатной температурой.

Получая доступ к параметру и нажимая на кнопки

b, возможно сдвинуть кривую в параллельном

направлении. Перемена значения может

быть прочитана на дисплее: от-14 до +14 для

высокотемпературного контура, или от-7 до

7 для низкотемпературного контура. Каждый

шаг соответствует 1°C увеличение/уменьшение

температуры подачи отопления относительно

заданного значения.

4 2 4 Влияние комн.датчика

функция AUTO включена

от 0 до 20

Если установлено = 0, то комнатная температура

не влияет на расчет температуры теплоносителя.

Если установлено = 20, то комнатная температура

максимально влияет на расчет температуры

теплоносителя, (возможно, только если

подсоединено дополнительное устройство

терморегуляции через шину данных).

4 2 5 Максимальная

температура

от 35 до 82 (°C)

если параметр 420

= 1

от 20 до 45 °C

если параметр 420 = 0

4 2 6 Минимальная

температура

от 35 до 82 °C

если параметр 420

= 1

от 20 до 45 °C

если параметр 420 = 0

4 3 ДИАГНОСТИКА ЗОНЫ ОТОПЛЕНИЯ 1
4 3 4 Запрос на отопление

зона 1

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

5 ЗОНА ОТОПЛЕНИЯ 2
5 0 ЗАДАННАЯ ТЕМПЕРАТУРА
5 0 2 Установленн. t зоны 2

от 40 до 82 (°C)
(высокая
температура)

от 20 до 45 (°C)
(низкая
температура)

для установки фиксированной температуры подачи

отопления см. параметр 521.

5 2 НАСТРОЙКИ ЗОНЫ ОТОПЛЕНИЯ 2
5 2 0 Зона 2 тепловой режим

0 = 20 до 45 °C
(низкая температура)
1 = 35 до 85 °C
(высокая температура)

выбирается на основе топологии системы

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

5 2 1 Вид терморегуляции

Для включения
терморегуляции нажмите
кнопку «AUTO». На
дисплее высвечивается
символ

5 2 2 Выбор наклона терморег.

от 1.0 до 3.5
(высокая температура)

1.5

от 0.2 до 0.8
(низкая температура)

0.6

см. параметр 422
Если используется датчик уличной температуры, то
теплоноситель на выходе из котла имеет температуру,
которая зависит от температуры на улице и типа
контура отопления, т.е. от типа кривой нагрева.
Кривая нагрева должна быть выбрана в соответствии
с расчетной температурой контура отопления и
свойств ограждающих конструкций, т.е. свойств
помещения.

5 2 3 Сдвиг кривой терморег.

функция AUTO включена

от -14 до 14 (°C)
(высокая температура)

от 0.2 до 0.8 (°C)
(низкая температура)

Параллельный сдвиг кривой нагрева предназначен

для адаптации котла под параметры контура

отопления, и позволяет корректировать температуру

в подающей линии контура отопления в соответствии

с комнатной температурой.

Получая доступ к параметру и нажимая на кнопки

b, возможно сдвинуть кривую в параллельном

направлении. Перемена значения может

быть прочитана на дисплее: от-14 до +14 для

высокотемпературного контура, или от-7 до

7 для низкотемпературного контура. Каждый

шаг соответствует 1°C увеличение/уменьшение

температуры подачи отопления относительно

заданного значения.

5 2 4 Влияние комн.датчика

функция AUTO включена

от 0 до 20

Если установлено = 0, то комнатная температура

не влияет на расчет температуры теплоносителя.

Если установлено = 20, то комнатная температура

максимально влияет на расчет температуры

теплоносителя, (возможно, только если

подсоединено дополнительное устройство

терморегуляции через шину данных).

5 2 5 Максимальная

температура

от 35 до 82 (°C)

если параметр 520

= 1

от 20 до 45 °C

если параметр 520 = 0

5 2 6 Минимальная

температура

от 35 до 82 °C

если параметр 520

= 1

от 20 до 45 °C

если параметр 520 = 0

5 3 ДИАГНОСТИКА ЗОНЫ ОТОПЛЕНИЯ 2
5 3 4 Запрос на отопление

зона 2

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

6 ЗОНА ОТОПЛЕНИЯ 2
6 0 ЗАДАННАЯ ТЕМПЕРАТУРА
6 0 2 Установленн. t зоны 2

от 40 до 82 (°C)
(высокая
температура)

от 20 до 45 (°C)
(низкая
температура)

для установки фиксированной температуры подачи

отопления см. параметр 621.

6 2 НАСТРОЙКИ ЗОНЫ ОТОПЛЕНИЯ 2
6 2 0 Зона 2 тепловой режим

0 = 20 до 45 °C
(низкая
температура)
1 = 35 до 85 °C
(высокая
температура)

выбирается на основе топологии системы

6 2 1 Вид терморегуляции

Для включения
терморегуляции нажмите
кнопку «AUTO». На
дисплее высвечивается
символ

6 2 2 Выбор наклона терморег.

от 1.0 до 3.5
(высокая
температура)

1.5

от 0.2 до 0.8
(низкая
температура)

0.6

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

6 2 3 Сдвиг кривой терморег.

функция AUTO включена

от -14 до 14 (°C)
(высокая
температура)

от 0.2 до 0.8 (°C)
(низкая
температура)

Параллельный сдвиг кривой нагрева предназначен

для адаптации котла под параметры контура

отопления, и позволяет корректировать температуру

в подающей линии контура отопления в соответствии

с комнатной температурой.

Получая доступ к параметру и нажимая на кнопки

b, возможно сдвинуть кривую в параллельном

направлении. Перемена значения может

быть прочитана на дисплее: от-14 до +14 для

высокотемпературного контура, или от-7 до

7 для низкотемпературного контура. Каждый

шаг соответствует 1°C увеличение/уменьшение

температуры подачи отопления относительно

заданного значения.

6 2 4 Влияние комн.датчика

функция AUTO включена

от 0 до 20

Если установлено = 0, то комнатная температура

не влияет на расчет температуры теплоносителя.

Если установлено = 20, то комнатная температура

максимально влияет на расчет температуры

теплоносителя, (возможно, только если

подсоединено дополнительное устройство

терморегуляции через шину данных).

6 2 5 Максимальная

температура

от 35 до 82 (°C)

если параметр 620

= 1

от 20 до 45 °C

если параметр 620 = 0

6 2 6 Минимальная

температура

от 35 до 82 °C

если параметр 620

= 1

от 20 до 45 °C

если параметр 620 = 0

6 3 ДИАГНОСТИКА ЗОНЫ ОТОПЛЕНИЯ 2
6 3 4 Запрос на отопление

зона 2

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

8 СЕРВИСНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
8 0 СТАТИСТИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ КОТЛА -1
8 0 0 Кол-во переключений 3-х ходового клапана (нх10)
8 0 1 Продолжительность работы насоса (чх10)
8 0 2 Кол-во циклов работы насоса (нх10)
8 0 3 Время жизни котла (чх10)
8 0 4 Время работы вентилятора (чх10)
8 0 5 Кол-во циклов работы вентилятора (нх10)
8 0 6 Кол-во циклов розжига в режиме “Отопление” (нх10)
8 0 7 Кол-во циклов розжига в режиме “ГВС” (нх10)
8 1 Статистика работы котла -1
8 1 0 Время работы:”Отопл”(чх10)
8 1 1 Время работы :”ГВС”(чх10)
8 1 2 Кол-во сбоев по розжигу(чх10)
8 1 3 Кол-во циклов розжига(чх10)
8 1 4 продолжительность работы.
8 2 КОТЕЛ
8 2 0 < Не доступно>
8 2 1 Состояние вентилятора

0 = ВЫКЛЮЧЕН
1 = ВКЛЮЧЕН

8 2 2 Скорость вентилятора (x100) об/мин

8 2 4 Позиция 3-х ходового

клапана

0 = ГВС
1 = Отопление

8 2 5 Расход горячей воды л/мин
8 2 6 < Не доступно>
8 2 7 Модуляция насоса в %
8 2 8 Мощность котла
8 3 ТЕМПЕРАТУРА В КОТЛЕ
8 3 0 Заданная температура отопления (°C)
8 3 1 Температура подачи отопления (°C)
8 3 2 Температура возврата отопления (°C)
8 3 3 Температура ГВС (°С)
8 3 5 Температура на улице
8 4 СОЛНЕЧНЫЙ КОЛЛЕКТОР И БОЙЛЕР
8 4 0 Температура воды во внешнем бойлере (°C)
8 4 2 Температура холодной воды (°C)

ТОЛЬКО при подключенном комплекте солнечного
коллектора

8 5 СЕРВИСНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
8 5 0 Время до следующего

технического
обслуживания

от 0 до 60 (месяцев)

Если установлено, то котел будет выводить на
дисплей сообщение,
в котором сообщит, когда нужно провести
техническое обслуживание

Внимание 3P9

Необходимость Т.О.- обратитесь

в сервисную службу

ALERT

8 5 1 Включить функцию

предупреждения
о необходимости
технического
обслуживания

0 = ВЫКЛЮЧЕНО
1 = ВКЛЮЧЕНО

8 5 2 Сброс времени до

следующего технического
обслуживания

Сбросить? Ok=Да
Esc=Нет

Для сброса напоминания о предстоящем
техническом обслуживании

8 5 3 < Не доступно>
8 5 4 Верс ПО дисплея
8 5 5 Верс ПО платы

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

Меню

По

дменю

Параме

тр

Описание

Диапазон

Заво

дск

ая

ус

тановк

8 6 ЖУРНАЛ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
8 6 0 Последние 10

неисправностей

от Err 0 до Err 9

Эта функция позволяет увидеть последние 10
неисправностей, отображая дополнительную
информацию: день, месяц и год, когда произошла
неисправность.
Каждой новой неисправности присваивается номер в
диапазоне от E00 до E99.
Следующие данные отображаются для каждой
неисправности:
E - 0 - номер неисправности
1 08 - код неисправности

Ошибка 3

Отсутствие пламени при розжиге

501

14:35 30/12/2015

8.6.0 Последние 10 неисправностей

8 6 1 Сброс журнала

неисправностей

Сбросить?
OK = Да
ESC = Нет

8 7 СВОБОДНЫЙ ПАРАМЕТР
8 7 4 Датчик протока котла

0 = Замкнуты

1 = Разомкнуты

8 7 5 Ток ионизации
8 7 6 Датчик безопасности

пламени

0= отсутствует

1= присутствует

19 ДИСТАНЦИОННЫЙ МОДЕМ (ALTEAS SMART)
19. 0 НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
19. 0. 0 Включение Wi-Fi

модуля

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

19. 0. 1 Настройка точки

доступа (АР)

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

19. 0. 3 Статус модема

0 = ВЫКЛ
1 = ВКЛ

19. 1 Wi-Fi модуль
19. 1. 0 Cтатус Wi-Fi

от 0 до 9

0 = ВЫКЛ

1 = Инициализация устройства

2 = Ожидание запроса на

активацию точки доступа

3 = Инициализация точки

доступа

4 = Режим включения точки

доступа

5 = Режим создания

соединения с роутером

6 = Режим установленного

соединения с роутером

7 = Режим готовности к

обмену данными

8 = Режим установленного

соединения с сервером

9 = ошибка при

установлении соединения

Wi-Fi

19. 1. 1 Уровень сигнала
19. 1. 2 Статус активации

модема

0 = нет обмена
данными
1 = Не активно

19. 1. 3 Условный статус
19. 1. 4 Серийный номер

платы Wi-Fi

0 = Инициализация устройства

1 = ожидание обновления

2 = Обновление

микропрограммы 1

3 = Обновление

микропрограммы 2

19. 2 Сброс параметров МЕНЮ WI-FI
19. 2. 0 Сброс настроек меню Действительно

выполнить сброс? Если

нажать кнопку OK, будет

выполнена команда

сброс, в противном

случае, нажав ESC,

возвращаемся на

предыдущую страницу.

ALTEAS ONE NET Настенный кондесационный котёл. Руководство - часть 2