Автомобиль GEELY COOLRAY. Руководство по эксплуатации (2020 год)

149

148

Запуск двигателя и вождение автомобиля

SX-0257

Подойдите

багажной

двери

со смарт-ключом, нажмите кнопку отпи

рания багажной двери, затем, после того
как указатель поворота промигал 3 раза,
откройте багажную дверь.

Не прилагайте слишком большого
усилия при открывании и закрыва

нии двери багажного отделения, чтобы
избежать повреждений. Будьте осторож

ны при открывании двери багажного отде

ления во время сильного ветра.
В результате ветра дверь может открыть

ся слишком сильно и повредиться. ◄

Если смарт-ключ оставлен в салоне
или багажнике, то при попытке за

крытия с кнопки на двери сработает зву

ковое оповещение и все двери останутся
открытыми ◄

Система бесключевого доступа/

запуска двигателя

Бесключевое отпирание дверей

SX-0256

Зона действия датчика отпирания Пока
вы держите утвержденный смарт-ключ
в диапазоне 1,5 м правой или левой две

ри, направляя руку в область датчика раз

блокировки на ручке двери, четыре двери
разблокируются  автоматически,  затем
можно  потянуть  ручку  левой  или  правой
передней  двери,  чтобы  открыть  дверь.
После успешного отпирания четырех две

рей указатель поворота мигнет 3 раза.

149

148

Запуск двигателя и вождение автомобиля

•

Во избежание неправильной работы,
когда вы пытаетесь отпереть авто

мобиль с помощью передней двер

ной ручки, вы должны подождать 5
с, затем выполнить запирание без
ключа; в течение 5 с после успешно

го запирания всех дверей функция
разблокировки без ключа не будет
действовать.

•

Определение наличия мертвой зоны
смарт-ключа. Не размещайте смарт-
ключ в удаленном месте, например,
на вещевой полке багажного отделе

ния и т.Д.◄

Запирание и отпирание дверей

с помощью смарт-ключа

Отпирание дверей

Если автомобиль в заблокированном
состоянии или состоянии удаленного пу

ска, и вы нажимаете кнопку отпирания
на смарт-ключе, весь автомобиль бу

дет разблокирован, указатель поворота
будет мигать три раза; если вы нажмете
и будете удерживать кнопку отпирания,

окна будут автоматически открыты, за

тем повторное нажатие кнопки отпирания
во время данного процесса остановит
действие; нажмите и удерживайте кнопку
отпирания двери багажника, чтобы отпе

реть багажную дверь,

нажмите кнопку

отпирания багажной двери и поднимите
дверь, чтобы открыть ее в то же время.

Бесключевое запирание дверей

SX-0258

Зона действия датчика запирания
Если после выключения зажигания и за

крывания капота двигателя, всех четырех
дверей и двери багажного отделения под

нести руку к зоне действия датчика запи

рания на наружной ручке водительской
или передней пассажирской двери, про

изойдет запирание всех четырех дверей
и лючка топливозаправочной горловины.
После успешного запирания дверей ука

затель поворота мигнет один раз.

Запирание не сработает:

•

двери не закрыты должным обра

зом,

•

кнопка старт/стоп не находится в ре

жиме OFF,

•

смарт-ключ оставлен в автомобиле,
попробуйте запереть двери, дотро

нувшись до ручки передней двери;
звуковой сигнал прозвучит и заго

рится указатель поворота, напоми

ная о неуспешном запирании.

•

Если смарт-ключ оставлен в ба

гажнике, разблокируйте весь авто

мобиль, чтобы ключ не оставался
в багажнике при запертой багажной
двери, что может стать причиной не

приятностей.

151

150

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Кнопка дистанционного запуска

двигателя

Если смарт-ключ находится в пределах
диапазона обнаружения, нажмите кноп

ку дистанционного запуска двигателя
на смарт-ключе, затем кнопку запира

ния дверей и затем удерживайте кнопку
дистанционного запуска двигателя

в течении 2 секунд, чтобы запустить дви

гатель.
Если автомобиль находится в состоянии
дистанционного запуска двигателя и ключ
находится в диапазоне обнаружения, на

жмите и удерживайте кнопку дистанцион

ного запуска двигателя , чтобы заглу

шить двигатель.

Запирание и отпирание дверей

с помощью механического ключа

Извлеките

механический

ключ

из смарт-ключа следующим образом:

SX-0421

Нажмите кнопку сзади интеллекту

ального ключа при извлечении меха

нического ключа из него.

Вставьте ключ в цилиндр замка

на двери водителя. Чтобы запереть
дверь, поверните ключ против часо

вой стрелки. Чтобы отпереть дверь,
поверните ключ по часовой стрелке.

Запирание дверей

Если система запуска находится в поло

жении OFF или в положении удаленного
пуска, а все двери закрыты, когда вы на

жимаете кнопку запирания на смарт-клю

че, весь автомобиль будет заперт, вклю

чится указатель поворота на несколько
секунд, затем погаснет; если автоматиче

ский подъем стекол после запирания был
задан автоматически в мультимедийном
интерфейсе, окна и верхний люк будут
автоматически закрыты; нажмите и удер

живайте кнопку запирания, чтобы закрыть
все окна и верхний люк. Нажмите кноп

ку запирания снова во время закрыва

ния, чтобы остановить закрывание окон
и верхнего люка.
Если не закрыта любая из четырех две

рей, дверь багажного отделения или ка

пот двигателя, будет два раза подан зву

ковой сигнал и три раза мигнут указатели
поворота для предупреждения о необхо

димости закрыть двери или капот.

Не позволяйте детям забираться в
багажное отделение! Оставляя ав

томобиль без присмотра, проследите,
чтобы багажное отделение было закрыто.
Ребенок, запертый в багажном отделе

нии, не сможет выбраться из него само

стоятельно и может задохнуться или по

лучить тепловой удар. ◄
Если смарт-ключ находится в пределах
диапазона обнаружения, когда вы дваж

ды нажимаете кнопку дистанционного за

пуска двигателя три раза будет подан
звуковой сигнал, и указатель поворота
мигнет три раза.

151

150

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Автоматическое запирание

и отпирание дверей

Автоматическое повторное

запирание

Если в течение 10 секунд с момента
успешного запирания автомобиля с по

мощью смарт-ключа или наружной ручки
двери выполняется отпирание автомоби

ля, после чего в течение 30 секунд не бу

дет открыт капот, одна из четырех дверей
или дверь багажного отделения, все две

ри  будут  заперты  автоматически.  В  это
время  фоновая  подсветка  в  автомобиле
погаснет,  и  система  будет  поставлена
на сигнализацию.

Автоматическое запирание

во время движения

Автомобиль оснащен функцией автома

тического запирания дверей при опреде

ленной скорости движения. Все четыре
двери будут заперты автоматически, если
в течение 3 секунд скорость движения ав

томобиля превышает 20 км/ч.

Эту функцию можно включить или
отключить на авторизованного сер

висного центра Geely.◄

Отпирание дверей при

столкновении

Если  во  время  движения  автомобиля
происходит  серьезное  столкновение,
функция  централизованного  отпирания
сработает дважды в течение трех секунд
(интервал  между  двумя  операциями  от

пирания составляет три секунды), и будут
мигать левые и правые указатели пово

рота (с частотой мигания аварийной све

товой сигнализации). При наличии дей

ствительного сигнала запрета запирания
при столкновении будут деактивированы
все функции запирания. Мигание левых/

Запирание и отпирание дверей

изнутри автомобиля

333332

333331

SX-0262

Кнопка отпирания дверей

Кнопка запирания дверей

Все двери будут заперты, если кнопка
запирания дверей нажата.
Запереть двери изнутри автомобиля мож

но только в том случае, если закрыты все
четыре двери и дверь багажного отделе

ния.
Все двери будут отперты, если кнопка от

пирания дверей нажата в случае, если
двери заперты.

Отпирание с помощью кнопок вы

ключателя центрального замка из

нутри  автомобиля  возможно  только  при
отключенной  противоугонной  системе.
При  других  состояниях  противоугонной
системы команда отпирания будет проиг

норирована. ◄

153

152

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Устройство защиты

от открывания двери детьми

SX-0264

Левая и правая задние двери данного ав

томобиля оснащены устройствами защи

ты от открывания детьми. Если на левом
или правом заднем сиденье находится
ребенок, следует задействовать предо

хранительные устройства.
Переключатель устройства зашиты от от

крывания двери детьми находится в об

ласти внешнего края рамы задней двери.
Вставьте механический ключ в цилиндр
устройства защиты от открывания две

ри детьми и поверните его в указанном
направлении, чтобы включить функцию
устройства защиты от открывания двери
детьми. В это время дверь можно открыть
только с внешней стороны, чтобы обеспе

чить безопасность ребенка.

В целях безопасности после задей

ствования

предохранительных

устройств проверьте, можно ли открыть
двери изнутри.◄

правых указателей поворота прекратится,
а запрет запирания будет отменен через
четыре секунды после получения дей

ствительного сигнала столкновения сле

дующим образом.

Левый и правый указатели поворота

будут мигать: мигание прекратится
после нажатия выключателя аварий

ной световой сигнализации.

Отмена запрета запирания: любая

из четырех дверей открыта после
выключения зажигания.

Автоматическое централизованное

отпирание при выключении

двигателя

Двери будет разблокированы автомати

чески, если после автоматического запи

рания дверей автомобиль останавлива

ется, и двигатель выключается более чем
на 0,5 секунды.

Дверная ручка

SX-0263

Если двери разблокированы, их можно
открыть, потянув внешнюю/внутреннюю
ручки автомобиля.

153

152

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Запуск двигателя и вождение

автомобиля

Кнопка старт/стоп

(система бесключевого запуска

двигателя)

ENGINE

START

STOP

ENGINE

START

STOP

ENGINE

START

STOP

SX-0265

Ваш автомобиль оснащен переключате

лем кнопочного типа для бесключевого
запуска двигателя. Для работы систе

мы необходимо, чтобы действительный
смарт-ключ находился внутри автомоби

ля и определялся системой. Существуют
следующие состояния пускового перек

пючафля:
ВЫКЛ.: если зажигание выключено, ин

дикатор станет зеленым, если выжата
педаль тормоза; двигатель можно запу

стить, если нажать выключатель зажига

ния (рычаг переключения передач в поло

жении Р или N). Пусковой переключатель
будет переведен в режим АСС, если его
нажать, не нажимая педаль тормоза.

АСС: при таком режиме переключателя
можно использовать электрооборудова

ние, такое как радиоприемник, электри

ческие  розетки  и  т.  д.  Индикатор  станет
зеленым,  если  выжата  педаль  тормоза
в  этом  режиме;  двигатель  можно  запу

стить, если нажать выключатель зажига

ния (рычаг переключения передач в поло

жении Р или N), если нажат выключатель
зажигания. Пусковой переключатель бу

дет переведен в режим ON, если его на

жать, не нажимая педаль тормоза.

Если кнопка СТАРТ/СТОП при вы

ключенном двигателе остается в ре

жиме ACC, то электрооборудование авто

мобиля будет потреблять энергию
аккумуляторной батареи. Продолжитель

ное потребление электроэнергии может
привести к разрядке аккумуляторной ба

тареи и последующим трудностям с запу

ском двигателя.◄

•

ON (вкл.)

Если нажать педаль тормоза и ко

ротко нажать кнопку СТАРТ/СТОП,
будет запущен двигатель. Если ко

ротко нажать кнопку СТАРТ/СТОП
без нажатия педали тормоза, зажи

гание будет выключено.

•

START (запуск)

Это положение используется для за

пуска двигателя. Если при выключен

ном двигателе нажать педаль тормо

за и коротко нажать кнопку СТАРТ/
СТОП, будет запущен двигатель.
Когда кнопка СТАРТ/СТОП находит

ся в положении START, процесс за

пуска двигателя будет продолжаться
до тех пор, пока двигатель не начнет
работать.

155

154

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Не нажимайте выключатель зажига

ния в процессе работы, двигатель

заглохнет, если нажать выключатель за

жигания и удерживать в течение 3 с;
не останавливайте автомобиль таким об

разом, только при необходимости аварий

ной остановки в особых условиях. Это
может привести к дорожно-транспортно

му происшествию или снижению безопас

ности людей, находящихся в автомоби

ле.◄

Процедура запуска двигателя

Автомобиль оснащен системой бес

ключевого запуска двигателя. Чтобы
запустить двигатель, выжмите пе

даль тормоза и нажмите на выклю

чатель зажигания, затем отпустите
выключатель зажигания после пуска
двигателя. По мере прогрева двига

теля  обороты  холостого  хода  будут
снижаться.  Не  повышайте  обороты
двигателя  сразу  после  его  запуска.
Увеличивайте нагрузку на двигатель
и  трансмиссию  постепенно,  чтобы
моторное  масло  предварительно
прогрелось и смазало все работаю

щие детали.

Если смарт-ключ не находится

в автомобиле или подвержен воз

действию помех, на дисплей ком

бинации приборов будет выведено
сообщение, что ключа в автомоби

ле нет. Двигатель при этом не запу

стится.  Ваш  автомобиль  оснащен
системой  запуска  с  компьютерным
управлением.  Данная  функция  по

могает запустить двигатель и защи

тить компонент. Если вы нажмете
выключатель зажигания для про

ворота  коленчатого  вала,  а  затем
отпустите  выключатель  зажигания,
стартер  продолжит  вращать  двига

Состояния индикатора кнопки СТАРТ/
СТОП:

•

Если электропитание отключено, ин

дикатор замка зажигания не загорит

ся.

•

Если условия для запуска не соблю

дены и пусковой переключатель на

ходится в положении ACC или ON,
индикатор будет гореть оранжевым.

•

Если условия для запуска соблюде

ны и пусковой переключатель нахо

дится в положении ACC или ON, ин

дикатор будет гореть зеленым.

•

Индикатор пускового переключателя
не будет гореть после запуска двига

теля.

Запуск двигателя

Действительный смарт-ключ нахо

дится внутри автомобиля.

Рычаг селектора коробки передач

находится в положении P или N.

Нажата педаль тормоза.

Нажмите кнопку пускового переклю

чателя, чтобы запустить двигатель.

Работа двигателя обеспечивается
различными электронными устрой

ствами, находящимися внутри автомоби

ля. Установка дополнительных электри

ческих компонентов или аксессуаров
изменяет рабочие характеристики двига

теля. Поэтому, прежде чем устанавливать
какие-либо дополнительные электриче

ские приборы, обратитесь за консульта

цией на станцию авторизованного сер

висного центра Geely. При несоблюдении
данного требования возможны наруше

ния в работе двигателя. На устранение
повреждений, вызванных такими дей

ствиями, действие гарантии не распро

страняется. ◄

155

154

Запуск двигателя и вождение автомобиля

тель в течение нескольких секунд,
пока двигатель не будет запущен.
Если двигатель не запускается, про

ворачивание коленчатого вала стар

тером будет остановлено через 25
секунд для защиты стартера от по

вреждения, даже если при этом на

жат пусковой переключатель.

Нажмите пусковой выключатель сно

ва, чтобы сделать следующую по

пытку пуска.

Если повторно нажать на кнопку
старт/стоп для запуска двигателя

после  неудачной  попытки,  стартерный
электродвигатель  может  перегреться
и  получить  повреждения.  Выждите  при

мерно 30 с перед следующей попыткой.
После 3 последовательных неудачных
попыток рекомендуется выждать хотя бы
15 мин, чтобы стартер полностью остыл.
◄

Если двигатель не запускается че

рез 5-10 секунд, особенно в холод

ную погоду (при температуре ниже
-18 °С), причиной может быгь ско

пление избыточного количества то

плива в цилиндрах. Попробуйте на

жать педаль акселератора до упора
и удерживать ее в таком положении.
Одновременно нажмите и удержи

вайте кнопку пускового переключа

теля в течение не более 25 секунд.
Интервал между попытками запуска
должен составлять не менее 30 се

кунд, чтобы стартер в достаточной
мере остыл. После запуска двигате

ля отпустите кнопку и педаль акселе

ратора.  Если  двигатель  запустился
и  сразу  же  остановился,  повторите
описанные  выше  действия.  Такой
метод позволяет удалить из двигате

ля лишнее количество бензина.

Если двигатель не запускается

Перед проведением проверки убедитесь,
что двигатель запущен в соответствии
с правильной процедурой запуска, опи

санной  в  разделе  «Запуск  двигателя»,
и проверьте, достаточно ли топлива.
Несмотря на то, что автомобиль оснащен
электронной  противоугонной  системой,
проверьте  возможность  запуска  двигате

ля с помощью запасного ключа.
Если двигатель запускается, это говорит
о том, что данный смарт-ключ неиспра

вен.  Предоставьте  неисправный  ключ
на  станцию  авторизованного  сервисного
центра  «Geely»  для  проверки  и  ремон

та.  Если  все  смарт-ключи  не  работают,
скорее  всего  неисправна  сама  система.
Как  можно  скорее  обратитесь  на  стан

цию авторизованного сервисного центра
«Geely» для проверки и ремонта.
Если двигатель не запускается или запу

скается очень долго:

убедитесь, что клеммы на выводах

аккумуляторной батареи плотно за

креплены, а на поверхности клемм
и выводов нет загрязнений.

Если состояние клемм и выводов ак

кумуляторной батареи удовлетвори

тельное, включите лампу освещения
салона. Если при запуске двигателя
лампа освещения салона не вклю

чается, горит тускло или гаснет, это
свидетельствует о том, что аккуму

ляторная батарея разряжена.

В этом случае можно попытаться
запустить двигатель от внешнего
источника. См. раздел «Запуск дви

гателя от внешнего источника пита

ния», глава 6 «Действия в непредви

денной ситуации».

157

156

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Период обкатки нового автомобиля со

ставляет 5000 км. На начальной стадии
эксплуатации соблюдайте следующие ре

комендации:

•

При начале движения и во время
движения не следует нажимать пе

даль акселератора до упора.

•

В период обкатки следует водить
автомобиль по горизонтальным ров

ным дорогам, стараясь не выезжать
на грязные или песчаные дорожные
участки.

•

Не допускайте длительной работы
двигателя на холостом ходу.

•

Избегайте резкого ускорения.

•

В течение первых 300 км пробега из

бегайте резкого торможения.

•

Не допускайте длительного движе

ния автомобиля с постоянной скоро

стью.

•

Не буксируйте другие автомобили
в течение первых 800 км пробега.

Движение в холодных условиях

(ниже 0 °С)

90% износа движущихся деталей
двигателя происходит при холодном

пуске. Для снижения вероятности износа,
увеличения срока службы двигателя
и экономии топлива следуйте инструкци

ям ниже (касательно холодного пуска):

•

Перед началом движения дайте дви

гателю поработать на холостом ходу
в течение 2-3 минут.

•

Придерживайтесь скорости не более
40 км/ч, пока температура охлажда

ющей  жидкости  не  достигнет  50-60
0  С.  После  этого  можно  выполнить
ускорение  до  нужной  скорости.  Оп

тимальная температура для работы
двигателя достигается при нахожде

нии стрелки индикатора в середине
шкалы.◄

Если лампа салона исправна, но двига

тель невозможно запустить, обратитесь
на сервисную станцию «Geely» для про

верки и ремонта.

Не пытайтесь запустить двигатель
методом буксировки или толкания:

это может привести к повреждению авто

мобиля или к столкновению в случае нео

жиданного запуска двигателя. Кроме того,
запуск двигателя таким методом может
привести к перегреву трехкомпонентного
каталитического нейтрализатора и, как
следствие, к возгоранию. ◄
Стартер вращается с нормальной часто

той, но двигатель не запускается:

Повторение попыток запустить дви

гатель приведет к протечкам топли

ва. Попробуйте нажать педаль аксе

лератора до упора и затем запустить
двигатель.

Если двигатель невозможно запу

стить, обратитесь на станцию ав

торизованного сервисного центра
Geely, для проведения проверки или
ремонта.

Обкатка нового автомобиля

Период обкатки нового двигателя
используется для притирки поверх

ностей и сокращения фрикционного изно

са движущихся деталей с таким расче

том,  чтобы  увеличить  срок  службы
автомобиля  и  добиться  максимальной
экономии топлива. После покупки нового
автомобиля  владелец  должен  провести
обкатку  в  соответствии  с  перечисленны

ми ниже требованиями. ◄

157

156

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Плавное начало движения и умерен

ное ускорение

Во время начала движения и уско

рения  расход  топлива  возрастает.
Избегайте  резкого  нажатия  педали
акселератора  в  начале  движения
и  при  ускорении.  Плавное  начало
движения  и  умеренное  ускорение
способствует экономии топлива.

Поддерживайте экономичную ско

рость движения.

Экономичной считается скорость
движения 40-60 км/ч по обычной до

роге, и 80-100 км/ч по автостраде.
С точки зрения безопасности лучше
вести автомобиль с постоянной эко

номичной скоростью. В этом случае
будет обеспечен минимальный рас

ход топлива.

Избегайте ненужного торможения.

Во избежание частого торможения
поддерживайте безопасную дистан

цию до автомобиля, следующего
впереди. Увидев запрещающий сиг

нал  светофора,  заблаговременно
выполните  ускорение  и  двигайтесь
накатом.  Старайтесь  не  применять
резкого торможения.

При длительной остановке выклю

чайте двигатель.

В транспортных заторах или при
длительных остановках перед за

прещающим сигналом светофора
(более одной минуты) выключайте
двигатель. Всего за 30-40 секунд бу

дет сэкономлено гораздо больше то

плива, чем может понадобиться для
повторного запуска двигателя.

Медленная езда на короткие дис

танции при температуре охлаждаю

щей жидкости ниже нормы во время хо

лодной

погоды

может

снизить

испаряемость масла, а также привести
к его порче, повышению износа двигателя
и расхода топлива. Если в течение неде

ли стрелка индикатора во время движе

ния не достигает середины шкалы, необ

ходимо  произвести  запуск  с  нормальной
температурой  охлаждающей  жидкости
(стрелка  превышает  середину  шкалы)
на 10 минут, чтобы продлить срок службы
масла.◄

Стоянка над горючими

материалами

Если под днищем автомобиля нахо

дятся горючие материалы, при со

прикосновении с нагретыми компонента

ми автомобиля эти материалы могут
загореться. Ни в коем случае не паркуйте
автомобиль на поверхностях, покрытых
бумагой, листьями, сухой травой или дру

гими горючими материалами.◄

Экономичное вождение

Различные стили вождения могут отли

чаться по расходу топлива на 10-15%.
Используйте приемы экономичного во

ждения для уменьшения расхода топлива
и защиты окружающей среды.

Используйте приемы экономичного
вождения для уменьшения расхода

топлива и защиты окружающей среды.
В целях безопасности необходимо соблю

дать правила дорожного движения
и не мешать другим участникам движения
на дорогах общего пользования.◄

159

158

Запуск двигателя и вождение автомобиля

10.

Заранее планируйте оптимальный

маршрут

Оптимизируйте маршрут, стараясь
избегать дорожных участков с транс

портными заторами. Это поможет
сэкономить время и снизить расход
топлива.

11.

Не выбирайте размерность шин

произвольно. Использование шин,
диаметр или ширина которых превы

шают предписанное значение, мо

жет привести к увеличению расхода
топлива.

Осмотрительное вождение

Осмотрительность при вождении означа

ет постоянную готовность к непредвиден

ной ситуации.
Пристегивание ремня безопасности —
первое условие осмотрительного вожде

ния.

Исходя из предположения, что дру

гие участники дорожного движения

(пешеходы, велосипедисты и водители
других автомобилей) могут быть небреж

ными и совершать ошибки, вы должны
предугадывать их действия и быть гото

выми адекватно отреагировать. ◄

Соблюдайте достаточную дистан

цию до следующего впереди авто

мобиля, будьте внимательны при вожде

нии. Отвлечение водителя от управления
автомобилем может привести к аварии,
травме или смерти. Эти простые навыки
осмотрительного вождения могут спасти
вашу жизнь.◄

Старайтесь свести к минимуму со

противление воздуха при движении
автомобиля.

Открытые окна при движении на вы

сокой скорости значительно увели

чивает сопротивление воздуха, что
ведет к повышению расхода топли

ва. Поэтому при движении со скоро

стью свыше 80 км/ч не открывайте
окна.

Поддерживайте номинальное дав

ление воздуха в шинах Регулярно
проверяйте давление воздуха в ши

нах: при слишком низком давлении
увеличивается сопротивление каче

нию, что ведет к увеличению расхо

да топлива.

Старайтесь использовать кондицио

нер воздуха как можно реже.

Кондиционер значительно увеличи

вает нагрузку на двигатель, поэтому
используйте его только при необхо

димости. При движении с неболь

шой скоростью лучше открыть окна
для вентиляции. Кондиционер, рабо

тающий на режиме внутренней цир

куляции, может сэкономить топливо.

Уменьшите нагрузку на автомобиль.

Дополнительная нагрузка увеличи

вает расход топлива. Убирайте лиш

ний багаж из автомобиля регулярно.

Своевременно проводите техниче

ское обслуживание автомобиля.

Поддерживайте  хорошее  состояние
автомобиля.  Хорошее  техническое
состояние  двигателя  не  только  по

вышает безопасность движения,
но и способствует экономии топли

ва.

159

158

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Преодоление водных преград

Для предотвращения повреждения авто

мобиля при преодолении водных преград
необходимо учитывать следующее:

•

Перед преодолением водной пре

грады необходимо проверить глу

бину. Максимальный уровень воды
не должен превышать 1/4 высоты
колес.

SX-0411

•

Скорость  движения  автомобиля
не  должна  превышать  5  км/ч.  При
более  высокой  скорости  перед  ав

томобилем может сформироваться
волна, в результате чего вода попа

дет во впускную систему и другие
компоненты автомобиля.

•

Ни в коем случае не останавливайте
автомобиль, не двигайтесь задним
ходом и не выключайте двигатель
на покрытом водой участке.

•

После преодоления покрытого во

дой или грязью участка дороги эф

фективность торможения снижается
и тормозной путь увеличивается.
Это повышает вероятность дорож

но-транспортного происшествия.

Вождение в состоянии опьянения

Садиться за руль в состоянии опья

нения очень опасно. Даже неболь

шое количество алкоголя негативно влия

ет  на  реакцию,  восприятие,  внимание
человека  и  его  способность  оценивать
ситуацию.
Вождение в нетрезвом виде может стать
причиной  дорожно-транспортного  проис

шествия с тяжелыми травмами и даже
жертвами. Не садитесь за руль в состо

янии опьянения и не становитесь пасса

жиром в автомобиле, которым управляет
нетрезвый водитель. Чтобы добраться
до дома, вызовите такси или передайте
управление автомобилем трезвому чело

веку, имеющему водительское удостове

рение.
Алкоголь влияет на следующие физио

логические особенности человека: спо

собность оценивать обстановку, мышеч

ная координация, зрение и внимание.
По статистике, большое количество смер

тельных случаев, связанных с автотранс

портом, так или иначе имеют отношение
к алкоголю. В большинстве случаев при

чиной смерти является вождение в пья

ном виде. Наиболее действенным мето

дом устранения потенциальной угрозы
является запрет на употребление спирт

ного для водителей. Медицинские иссле

дования показывают, что наличие алко

голя в человеческом организме может
усугублять тяжесть травм при столкнове

ниях — особенно в отношении головного
мозга, позвоночника и сердца. То есть
вероятность смерти или необратимой
потери трудоспособности для нетрезвого
водителя или пассажира в случае дорож

но-транспортного происшествия выше,
чем для того, кто не употреблял спиртные
напитки.◄

161

160

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Управление автомобилем

Следующие три системы являются ос

новными в управлении автомобилем:
тормозная система, рулевое управле

ние и система акселератора. Иногда при
движении по заснеженной или обледе

невшей  поверхности  сила  сцепления
между  шинами  и  дорожным  покрытием
является  недостаточной  для  уверенного
управления. Возникает опасность потери
управления  автомобилем.  Установка  до

полнительного оборудования сторонних
производителей может ухудшить эксплу

атационные качества автомобиля.
Сигнализатор  превышения  скорости
Если  скорость  движения,  отображаемая
на  спидометре  комбинации  приборов,
превышает  установленное  для  сигнали

затора значение скорости, срабатывает
зуммер, а на дисплее комбинации при

боров  появляется  сообщение  «Слишком
высокая  скорость,  будьте  осторожны»,
для  предупреждения  водителя  о  необ

ходимости  снизить  скорость  с  целью
обеспечения  безопасности.  Установка
диапазона  скорости  включения  сигнали

затора 30-240 км/ч. Если установить для
сигнализатора превышения скорости зна

чение 120 км/ч, то предупреждение будет
подаваться при скорости выше 120 км/ч,
оповещая водителя о необходимости кон

троля скоростного режима. А когда ско

рость автомобиля составляет ниже 115
км/ч, сигнализатор выключается.
Сигнализатор превышения скорости мож

но включить/выключить, а скорость сигна

лизатора можно задать через настройки
меню комбинации приборов.

•

Не допускайте резкого ускорения
и не применяйте резкое торможение
при преодолении водной преграды.

•

После преодоления участка, покры

того водой, как можно скорее просу

шите тормозные механизмы, выпол

нив прерывистое торможение.

Выполняйте торможение, когда бу

дут позволять дорожные условия,
чтобы просушить и очистить тор

мозные диски. Не создавайте помех
другим участникам дорожного дви

жения, чтобы не допустить дорож

но-транспортного происшествия.◄

•

Некоторые компоненты автомобиля,
например двигатель, коробка пере

дач, кузов или система электрообо

рудования, могут быть серьезно по

вреждены при преодолении водных
преград.

•

Высота волны, создаваемой встреч

ным автомобилем, может превысить
допустимый уровень воды для ваше

го автомобиля.

•

Под водой могут быть скрыты ямы,
грязь или камни. Они усложнят дви

жение по воде или могут препятство

вать преодолению участка, покрыто

го водой.

•

Не допускайте движения автомоби

ля по соленой воде. Соль приведет
к коррозии металлических деталей.
Любые компоненты, подвергнутые
воздействию соленой воды, следует
сразу же промыть пресной водой.

Обратитесь на станцию технического об

служивания «Geely» для проверки авто

мобиля после преодоления водной пре

грады.◄

161

160

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Трехкомпонентный

каталитический

нейтрализатор

Выхлопная система автомобиля который
служит для преобразования окиси угле

рода (со), углеводородов (НС), окислов
азота (NOX) и других ядовитых веществ,
содержащихся в отработавших газах,
в углекислый газ, воду и азот. Ненадлежа

щая эксплуатация может привести к по

вреждению трехкомпонентного каталити

ческого нейтрализатора. Чтобы сократить
вероятность повреждения, необходимо
соблюдать приведенные ниже рекомен

дации.

Температура выхлопных газов
очень высока. Следите за тем, что

бы на месте стоянки автомобиля не было
сухой травы, листьев и других горючих
материалов, которые могли бы соприка

саться с компонентами выхлопной систе

мы автомобиля, поскольку при сухой по

годе это может привести к возгоранию.◄

Пропуски зажигания, понижение
мощности, работа с перебоями

и  другие  неисправности  двигателя  могут
привести  к  серьезному  повреждению
трехкомпонентного  каталитического  ней

трализатора.◄

Обратитесь на станцию авторизо

ванного сервисного центра «Geely»

согласно предписаниям, приведенным
в сервисной книжке автомобиля. ◄

Включение/выключение функции

сигнализатора превышения

скорости

Нажмите и удерживайте кнопку рулевого
колеса

, затем нажмите кнопку под

тверждения для ввода Настроек автомо

биля → Сигнализатор превышения скоро

сти → Активировать/Деактивировать. См.
пункт «Информация о меню и настройка»
главы 2 «Приборы и элементы управле

ния».

Установка скорости включения

сигнализатора

Войдите  в  главное  меню  комбинации
приборов  →  Настройки  автомобиля  →
Сигнализатор  превышения  скорости  →
Скорость сигнализации → Настройка ско

рости сигнализации (с шагом в 5 км); См.
пункт «Информация о меню и настройка»
главы 2 «Приборы и элементы управле

ния».

163

162

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Требования к вождению

•

Не допускайте перегрузки двигателя
или его работы с превышением мак

симально допустимых оборотов.

•

Не выключайте двигатель, если
во время движения в трансмиссии
автомобиля включена передача.

•

Если мощность двигателя снижает

ся во время движения, немедленно
проверьте двигатель и при необходи

мости выполните его ремонт.

•

Не снимайте свечи и катушки зажи

гания при работающем двигателе.

•

Избегайте движения по таким до

рогам, на которых возможно сопри

косновение днища автомобиля с по

верхностью грунта.

Требования к топливу

•

Используйте только рекомендован

ное к применению топливо. Обра

титесь  к  разделу  «Рекомендуемые
рабочие  жидкости  и  заправочные
объемы»,  глава  8  «Технические  ха

рактеристики».

•

Не допускайте полного расхода то

плива в топливном баке. Это может
вызвать пропуски зажигания в двига

теле и повреждение трехкомпонент

ного каталитического нейтрализато

ра.

Требования к запуску двигателя

•

После нескольких неудачных попы

ток прекратите процесс запуска дви

гателя: в этом случае необходимо
как можно скорее провести диагно

стику и выполнить ремонт.

•

Не пытайтесь многократно нажимать
педаль акселератора для облег

чения запуска двигателя, когда он
не запускается.

•

Не пытайтесь завести двигатель
с толчка или буксировки.

163

162

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Предупреждение

об опасности выхлопных

газов двигателя

Система контроля токсичности

выбросов

•

В соответствии с предписаниями ис

пользуйте  неэтилированный  бензин
и  рекомендованное  к  применению
моторное  масло.  Наличие  соедине

ний  свинца  в  бензине  и  примесей
в  моторном  масле  может  привести
к  повреждению  трехкомпонентного
каталитического нейтрализатора.

•

Не  пытайтесь  завести  двигатель
буксировки.  В  противном  случае
несгоревшее  топливо,  поступившее
в трехкомпонентный каталитический
нейтрализатор,  приведет  к  повреж

дению нейтрализатора в результате
перегрева.

Отработавшие газы двигателя

•

Если автомобиль находится в гара

же с работающим двигателем, не за

крывайте двери гаража. Это может
привести к отравлению угарным га

зом и даже к гибели.

•

Ощутив запах выхлопных газов
в салоне, безотлагательно выявите
и устраните причину их проникнове

ния внутрь автомобиля.

•

Если немедленно остановить двига

тель невозможно, откройте все окна.

•

Эксплуатация неисправного двига

теля может привести к повреждению
трехкомпонентного каталитического
нейтрализатора.

•

Заметив перебои в работе или за

трудненный запуск холодного двига

теля, обратитесь на станцию техни

ческого обслуживания «Geely» для

проведения проверки и ремонта.

•

При работающем двигателе трех

компонентный каталитический ней

трализатор нагревается до высокой
температуры. Не допускайте сопри

косновения или опасного сближения
легковоспламеняющихся материа

лов с корпусом каталитического ней

трализатора.

Не вдыхайте выхлопные газы двига

теля. Окись углерода, содержащая

ся в выхлопных газах, представляет со

бой бесцветный газ без запаха, вдыхание
которого может привести к потере созна

ния и даже смерти.
Следите за тем, чтобы в выпускной систе

ме не было утечек и неплотных соедине

ний. И регулярно проверяйте выпускную
систему. После удара днищем о какой-ли

бо предмет или при появлении посторон

него звука со стороны выпускной системы
немедленно проведите проверку.
Не допускайте нахождения автомобиля
с работающим двигателем в гараже или
другом закрытом помещении (кроме слу

чаев въезда в гараж или выезда из него).
В противном случае отработавшие газы
будут скапливаться в помещении, что
очень опасно.
Не допускайте длительной стоянки авто

мобиля с работающим двигателем. Если
это все-таки неизбежно, остановите авто

мобиль на открытом месте и установите
такой режим работы системы отопления
и кондиционирования, при котором на

ружный воздух поступает в салон.
Во  время  движения  дверь  багажного
отделения  должна  быть  закрыта.  Если
дверь  багажного  отделения  открыта  или
закрыта  неплотно,  отработавшие  газы
могут проникать внутрь автомобиля. Что

бы вентиляционная система автомобиля
работала должным образом, необходимо

Автомобиль GEELY COOLRAY. Руководство по эксплуатации (2020 год) - часть 10