Климатическая, холодильная и отопительная техника. Каталоги продукции (2011-2022 год) - часть 45

COP

4,77

*

Экономия

энергии

Самая эффективная серия ЕCOi

  

Сниженные эксплуатационные расходы

Panasonic ECOi 6N является одной из наиболее рентабельных VRF-систем на рынке, предлагающей COP свыше 4,0 
при полной нагрузке. При разработке этой системы большое внимание уделялось сокращению эксплуатационных 
расходов. Использование уникальной программы управления маршрутизацией Panasonic дало уверенность, что
в каждый отдельный момент системой будет задействована наиболее эффективная комбинация компрессоров. 
Упорядоченная схема оттаивания также сократила эксплуатационные расходы – система поочередно размораживает 
теплообменник каждого внешнего блока, когда позволяют условия. Линейка внешних блоков включает в себя 7 моделей 
мощностью от 8 до 20 л. с. Модули мощностью от 14 л. с. до 20 л. с. могут конфигурироваться для работы в режиме 
Hi-COP.
Если стандартный режим обеспечивает высочайшую производительность в сочетании с энергосбережением, то режим 
Hi-COP при чуть меньшей производительности отличается исключительной энергоэффективностью и сниженными 
эксплуатационными расходами.
Допускается подсоединение до 64 внутренних блоков с суммарным индексом производительности до 200%, что 
позволяет эффективно использовать эту систему для обслуживания зданий с большой амплитудой нагрузок. Такая 
конфигурация делает ECOi оптимальным решением для школ, гостиниц, больниц и других крупных зданий. Общая длина 
трубопровода новых VRF-систем серии ECOi 6N может достигать 1000 м, благодаря чему они способны обслуживать 
очень большие здания, предлагая максимальную гибкость инсталляции.
Еще одним достоинством системы ECOi является легкость управления. Она имеет 8 вариантов средств управления:
от стандартных проводных пультов ДУ до сенсорных панелей и сетевого доступа через интернет.

Технология управления инвертором для быстрого и мощного охлаждения и обогрева

Непрерывно пополняющаяся серия Panasonic ECOi 6N

Cерия ECOi 6N разработана для высокоэффективной энергосберегающей работы и простой установки. Постоянно 
совершенствуя свои технологии, Panasonic стремится удовлетворить разнообразные потребности пользователей, 
создавая для них комфортную жилую среду.

2-трубные системы ECOi 6N

При разработке 2-трубных систем ECOi 
серии 6N главное внимание уделялось 
энергосбережению, легкости установки и 
высокой эффективности работы.

3-трубные системы ECOi МF2 6N

3-трубные системы ECOi являются одними 
из наиболее эффективных систем VRF 
на современном рынке. Они предлагают 
не только высокую эффективность и 
производительность для одновременного 
охлаждения и обогрева, но и улучшенную 
конструкцию, значительно упрощающую 
установку.

Серия Мini ECOi 6

Panasonic продолжает политику непрерывной 
разработки новой продукции, пополнив 
линейку систем Мini ECOi новой серией 6.
Это небольшие 2-трубные системы VRF с 
тепловым насосом.

Преимущества серии ECOi 6N

Легкость установки

R410A имеет более высокое рабочее давление 
с меньшими потерями, чем прежние типы 
хладагентов. Это позволяет использовать трубы 
меньшего диаметра и сократить заправку 
хладагента.

Простое проектирование

Panasonic знает, как много времени и 
средств отнимает разработка проекта, выбор 
оборудования и подготовка профессиональной 
сметы по системе VRF – в особенности из-за 
многочисленных необходимых согласований. 
Мы предлагаем свою фирменную программу 
проектирования, которой можно быстро и 
легко пользоваться для составления полной 
схемы трубопровода и каналов управления, 
подробного списка материалов и графика 
выполнения работ.

Простое управление

Разнообразие средств управления позволяет 
гарантировать, что система ECOi 6N сможет 
предоставить пользователям необходимую 
гибкость управления — от простых комнатных 
контроллеров до новейших систем менеджмента 
зданием (BМS).

Простая подготовка к эксплуатации

Простая процедура настройки включает 
в себя автоматическое присвоение адресов 
подключенным внутренним блокам. Ввод 
данных о конфигурации системы может быть 
выполнен с внешнего блока или через пульт ДУ. 

Точный контроль мощности

Для того, чтобы с максимальной точностью и 
эффективностью согласовать мощность компрессора 
с нагрузкой конкретного здания, инженеры 
Panasonic разработали 2- и 3-трубные системы ECOi, 
работающие с инверторными преобразователями и 
высокопроизводительными компрессорами с постоянной 
скоростью. Система выбирает наиболее эффективное 
решение путем динамического мониторинга нагрузки 
в здании и определения подходящей комбинации 
компрессоров для данных условий эксплуатации.

Легкость установки

Компактные размеры внешних блоков ECOi 6N позволяют 
поднимать модели мощностью 8-12 л. с. на обычном 
лифте и легко перемещать и монтировать их на месте 
установки. Небольшая площадь основания и модульность 
блоков придают инсталляции целостный внешний вид.

Контроль температуры нагнетаемого воздуха

Канальные модели Panasonic предлагают уникальную 
возможность контроля температуры нагнетаемого 
воздуха в качестве стандартной функции. Разработчики 
могут выбирать блоки с температурой нагнетаемого 
воздуха от 2°C до 22°C. Комната охлаждается без 
холодных сквозняков, создающих некомфортные 
условия для находящихся в ней людей. Это достигается 
без установки дополнительных контроллеров или 
прокладывания дополнительной проводки к каждому 
блоку.

Широкий выбор моделей и возможность 
расширения системы

Линейка внутренних блоков ECOi 6N включает в себя 11 
моделей, что делает эту систему идеальным выбором 
для инсталляций, требующих множества внутренних 
блоков невысокой мощности. Допускается подключение 
до 40 внутренних блоков к 3-трубным системам ECOi МF2 
6N мощностью от 24 л. с. и выше.

Простое техническое обслуживание

Каждая система позволяет применять алгоритм 
прогнозирования и диагностический мониторинг, 
от проверки объема заправленного хладагента 
до комплексной диагностики с индикацией кодов 
ошибок. Это сокращает время обработки сигналов 
неисправности и выполнения технического 
обслуживания.

Сниженные эксплуатационные расходы

Panasonic ECOi 6N является одной из наиболее 
рентабельных VRF-систем на рынке. При 
разработке этой системы большое внимание 
уделялось сокращению эксплуатационных 
расходов. Использование уникальной программы 
управления маршрутизацией Panasonic дало 
уверенность, что в каждый отдельный момент 
системой будет задействоваться наиболее 
эффективная комбинация компрессоров. 
Упорядоченная схема оттаивания также сократила 
эксплуатационные расходы – система поочередно 
размораживает теплообменный элемент каждого 
внешнего блока, когда позволяют условия.

ECOi 6N 2-трубная система с водяным 
теплообменником для производства 
охлажденной и горячей воды

Для систем 
водоснабжения. 

* При полной нагрузке

110

111

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ ECOi

До 

–20°C 

в режиме 

обогрева

НАРУЖНАЯ 

ТЕМПЕРАТУРА 

5 лет

гарантии на

компрессор

Экологически

безопасный

хладагент

R410A

Экономия

энергии

CS-***

Концепция энергосбережения

Использование энергосберегающей конструкции вентиляторов и их 
двигателей, компрессоров и теплообменников дает высокий 
коэффициент COP, позволяющий отнести эти системы к самому 
высокому классу энергоэффективности в отрасли. Кроме того, 
использование хладагента R410A сокращает выброс СО

2

 и снижает 

эксплуатационные расходы.
Все VRF-системы Мini ECOi имеют категорию EER «A», которая 

подтверждает, что они являются 
одними из самых энергоэффек-
тивных систем на рынке. 
Потребление энергии во время 
работы значительно ниже, чем у 
блоков более низкой категории, а 
следовательно, эксплуатационные 
расходы и стоимость полного 
жизненного цикла тоже 
значительно ниже.

Большая экономия электроэнергии

Эффективность работы была повышена благодаря использованию 
нового хладагента R410A, инверторного компрессора, нового двигателя 
вентилятора и новой конструкции теплообменника.

5,00

4,00

3,00

2,00

 

4 л. с. 

5 л. с. 

6 л. с. 

           4 л. с. 

 5 л. с. 

 6 л. с.

3,25

3,01

3,45

4,30

4,20

4,03

3,84

3,95

4,62

4,30

ОХЛАЖДЕНИЕ C FS Мulti VRF 

ОХЛАЖДЕНИЕ С Мini ECOi 

ОБОГРЕВ С FS МULTI VRF

ОБОГРЕВ С Мini ECOi

2-ТРУБНЫЕ СИСТЕМЫ
Мini ECOi СЕРИИ LE1

Охлаждение или обогрев, 1-фазные
Охлаждение или обогрев, 3-фазные

Для небольших коммерческих
и жилых зданий

2-трубные системы Мini ECOi – это 
VRF-системы с тепловым насосом, разрабо-
танные в соответствии с самыми высокими 
требованиями. Системы Mini ECOi 
выпускаются в 3 типоразмерах мощностью 
от 12,1 до 15,5 кВт и допускают 
подключение до 9 внутренних блоков 
(при мощности 15,5 кВт). Расширяя линейку 
Panasonic VRF, системы Мini ECOi 
совместимы с теми же внутренними 
блоками и средствами управления, что
и остальные модели линейки ECOi. 

112

113

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ ECOi

1

5

3

6

2

5

4

7

Мini ECOi

1. Инверторный компрессор. В этих системах используется высокоэффек-
  тивный инверторный компрессор. Инверторные компрессоры превосходят
  обычные по эффективности благодаря распределенной нагрузке.
2. Печатная плата. Количество печатных плат сократилось до 2, что упростило
 техническое 

обслуживание.

3. Аккумулятор. В связи с увеличением объема хладагента емкость
  аккумулятора увеличилась для поддержания надежной работы компрессора.
  Это позволило увеличить максимальную длину трубопровода. Кроме того,
  сократились потери давления хладагента, что в свою очередь способство-
  вало более эффективной работе системы. 
4. Двигатель вентилятора. Управление двигателем вентилятора выполняется 
  с учетом нагрузки и наружной температуры, что обеспечивает оптимальный
 воздушный 

поток.

5. Большой вентилятор новой конструкции с особой формой лопастей. Новая
  форма лопастей вентилятора подавляет турбулентность воздуха и повышает
  эффективность работы. Диаметр вентилятора увеличился до 490 мм,
  в результате чего объем перемещаемого воздуха увеличился на 12%.
  При этом удалось сохранить прежний низкий уровень звукового давления.
6. Медные трубки и ребра теплообменника. Размер теплообменника
  и его медных трубок был пересмотрен для дальнейшего повышения
 эффективности 

работы.

7. Сепаратор масла. Центробежный сепаратор масла используется для более
  эффективного отделения масла и меньшей потери давления хладагента. 

Информация о модулях Demand Сontrol 

Мini ECOi ECOi 6N ECO G

PACi

CZ-CAPDC2

Контроллер Seri-Para I/O для внешнего блока

Есть

Есть

Есть

Есть

CZ-CAPDC3

Комплект Demand Сontrol

Есть

Есть

Есть

Есть

Функция Demand Сontrol

Эта функция ограничивает максимальную рабочую входную мощность 
во время пиковой нагрузки. При поставке блок запрограммирован на 
3 уровня энергопотребления: 100% / 70% / 0%

1

. Предельное значение 

для уровней 1 и 2 может быть изменено в пределах 40% ~ 100% с 
шагом 5% во время настройки системы.

1. уровень 3 доступен только для моделей CZ-CAPDC3 & CZ-CAPDC4.

Уровень входной мощности (vs. номинальные параметры)

Уровень 1

100% (при поставке)

Можно выбрать от 40 до 100% 
(с шагом 5%)

Уровень 2

70% (при поставке)

Уровень 3

0% (принудительное выключение термостата)

 

8  12 16 20

A%

B%

СХЕМА РАБОТЫ

Уровень 1

Уровень по запросу

Предельный макс. уровень

Входная мощность

Время

Уровень 2

CZ-CAPDC2

Входные сигналы функция Demand Сontrol, отправленные к 
интерфейсу внешнего блока, будут передаваться к системе через 
межблочную линию управления. Предлагаются также другие функции 
управления (ВКЛ / ВЫКЛ работы, переключение режимов охлаждения 
/ обогрева). Для функции Demand Сontrol доступны уровни 1 и 2. 
Возможно подключение до 4 систем, которыми можно управлять как 
по отдельности, так и вместе через 1 интерфейс.

CZ-CAPDC3 для систем PACi и Мini ECOi

Дополнительный соединительный блок для управления «по требованию» 
может быть вмонтирован во внешний блок. Через этот интерфейс 
сигналы функции Demand Сontrol поступают непосредственно к плате 
управления внешнего блока. Доступны 3 уровня управления.

* Установка “Regular Demand Сontrol” доступна только для внешнего блока ECOi серии 6N. (Система будет ограничена 
только максимальным входным уровнем мощности без приема входного сигнала). (Эта установка выбирается при 
первичном запуске системы или ее техническом обслуживании с помощью сервисного пульта ДУ).

COM

1

2

CZ-CAPDC2

Внешний блок

Контроллер 
Demand

Demand 1

Demand 2

Входной разъем

Межблочная линия 
управления

DRM1

DRM2

CZ-CAPDC3

DRM3

C

Внешний блок

Контроллер 
Demand

Соединительный блок

Широкий рабочий диапазон

Рабочий диапазон в режиме обогрева: до -20°C, в режиме охлаждения: 
до -10°C. Пультом ДУ можно программировать температуру в диапазоне
от 16°С до 30°С.

 -15 

-10

 -5  0  5  10  15  20  25  30  35  40 45 

46

 50

 -25 

-20

 -15  -10  -5  0  5  10  15 

18

 20

Охлаждение: -10°C DB + 46°C DB / Обогрев: -20°C WB  +18°C WB

Самый протяженный 
участок трассы (от 
внешнего блока до 
самого далекого 
внутреннего блока):

120 м

Максимальная общая 
длина трубопровода:

150 м

*

1

 40 м, если внешний 

блок устанавливается 
ниже внутреннего.

Максимальный перепад 
высоты между внешним и 
внутренним блоками: 

50 м*

Максимальный перепад 
высоты установки внут-

ренних блоков: 

до 15 м

МАКСИМАЛЬНАЯ ОБЩАЯ ДЛИНА: 150 м

Легкий вес

Для блоков 5 / 6 л. с. вес был сокращен со 123 кг до 104 кг.

Значительно сниженный уровень звукового давления

Уровень звукового давления сильно сократился за счет нового
инверторного компрессора, теплообменника новой конструкции и 
вентилятора.

58,0

57,0

56,0

55,0

54,0

53,0

52,0

51,0

50,0

49,0

 

4 л. с. 

5 л. с. 

6 л. с. 

          4 л. с. 

  5 л. с. 

6 л. с.

53

55

52

50

51

55

57

55

52

53

Компактный дизайн и гибкость размещения

Узкая и легкая конструкция блоков открывает широкий выбор места 
установки.

ДЛЯ БАЛКОНОВ

ДЛЯ УЗКИХ МЕСТ 

До 9 внутренних блоков на систему

Система / л. с.

4 л. с.

5 л. с.

6 л. с.

Количество подсоединенных внутренних 
блоков

6

8

9

Увеличенная длина трубопровода для большей гибкости 
размещения

Адаптируется к типу и размерам здания.
Фактическая длина трассы трубопровода: 120 м
(эквивалентная длина 140 м)
Максимальная длина трубопровода: 150 м

FS Мulti VRF
серии LА1

ECOi
серии LE1

На 

19

 кг легче

2-трубные системы Мini ECOi серии LE1

Бесшумный режим

Уровень шума можно сократить на 3 дБ путем настройки.
Возможен прием внешнего входного сигнала. 

ОХЛАЖДЕНИЕ C FS Мulti VRF 

ОХЛАЖДЕНИЕ С Мini ECOi 

ОБОГРЕВ С FS МULTI VRF

ОБОГРЕВ С Мini ECOi

114

115

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ ECOi

116

117

87

64

20

60

10

110

71

49

47

30

5

8

4

7

6

380

18

20

20

(10)

410

13

340

290

26

105

219

75 75

50

13

20

1

4

170

660

110

1330

940

60

110

71

49

47

30

20

573

592

24

3

2

4

6

5

8

7

55

9

L3

L4

H2

L2

Ln

L1

H1

Экономия

энергии

До 

–20°C 

в режиме 

обогрева

НАРУЖНАЯ 

ТЕМПЕРАТУРА 

5 лет

гарантии на

компрессор

Экологически

безопасный

хладагент

R410A

ВИД СПЕРЕДИ

ВИД СВЕРХУ

Размер (мм)

1

Монтажные отверстия (4 x R6,5) под анкерные 
болты

M10

2

Контур хладагента (жидкостная труба), 
соединение вальцовкой

 9,52

3

Контур хладагента (газовая труба), соединение 
вальцовкой

15,88 или 9,05

4

Порт для контура хладагента

5

Порт для электропроводки

 16

6

Порт для электропроводки

 19

7

Порт для электропроводки

 29

8

Порт для электропроводки

 38

Отверстия 4 х  32 (для дренажа)
Из 4 отверстий  32 используйте одно из 
двух указанных дренажных отверстий для 
подсоединения патрубка.
Остальные 3 отверстия герметично 
закройте резиновыми заглушками.

Нагнетание 
воздуха

Нагнетание воздуха

Всасывание 

воздуха

Гибкая конфигурация трубопровода

Параметр

Обозначение Описание

Макс. длина (м)

Допустимая 
длина
трубопро-
вода

L1

Максимальная длина трассы

Фактическая длина 120
Эквивалентная 
длина

140

L2-L3

Разность между максимальной и минимальной длиной от 
первого распределительного узла

40

L3 L4 Ln

Максимальная длина каждого ответвления

30

L1+L3+L4

Максимальная общая длина трубопровода

150

Допустимая 
разность 
высот

H1

Если внешний блок установлен выше

50

Если внешний блок установлен ниже

40

H2

Максимальный перепад высоты установки внутренних 
блоков

15

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

• Однофазный или трехфазный источник питания 

• Пусковой ток 1 А

• Инверторная технология в сочетании с хладагентом R410A 

• Соотношение производительности 50-130% 

• Работа на охлаждение при -10°C 

• Компактный внешний блок 1330 x 940 x 410 мм

Для коммерческих приложений с небольшой нагрузкой

Мini ECOi – небольшие 2-трубные VRF-системы с тепловым насосом – были 
специально разработаны Panasonic для коммерческих приложений с самыми 
высокими требованиями. Предлагаемые в 3 типоразмерах с мощностью 12,1-15,5 кВт 
и допускающие подключение до 9 внутренних блоков, системы Мini ECOi являются 
эталоном гибкости и производительности в своем классе. 
Используя хладагент R410A и инверторную технологию управления, Panasonic выводит 
системы VRF на новый, постоянно растущий рынок. 
Система Мini ECOi, ставшая одним из ключевых секторов линейки Panasonic VRF, 
совместима с теми же внутренними блоками и средствами управления, что и 
остальные модели ECOi. 

СИСТЕМЫ Mini ECOi
ВЫСОКОЙ 
ЭФФЕКТИВНОСТИ

л. с. 

4 л. с. 

5 л. с. 

6 л. с. 

Модель

U-4LE1E5

U-4LE1E8

U-5LE1E5

U-5LE1E8

U-6LE1E5

U-6LE1E8

Источник питания

В

220

230

240

380

400

415

220

230

240

380

400

415

220

230

240

380

400

415

1-фазный / 50 Гц

3-фазный / 50 Гц

1-фазный / 50 Гц

3-фазный / 50 Гц

1-фазный / 50 Гц

3-фазный / 50 Гц

Холодопроизводительность

Номинальная

кВт

12,1

12,1

14,0

14,0

15,5

15,5

EER 

1)

Номинальная

Вт / Вт

4,30

4,30

4,20

4,20

3,45

3,45

Сила тока

A

13,9

13,3

12,7

4,9

4,7

4,5

16,3

15,6

14,9

5,7

5,4

5,2

21,5

20,5

19,7

7,5

7,1

6,9

Входная мощность охлаждения Номинальная

кВт

2,81

2,81

3,33

3,33

4,49

4,49

Теплопроизводительность

Номинальная

кВт

12,5

12,5

16,0

16,0

18,0

18,0

COP 

1)

Номинальная

Вт / Вт

4,62

4,62

4,30

4,30

3,95

3,95

Сила тока

A

13,2

12,7

12,1

4,7

4,5

4,3

18,0

17,2

16,5

6,3

6,0

5,8

21,6

20,7

19,8

7,5

7,2

6,9

Входная мощность обогрева 

Номинальная

кВт

2,71

2,71

3,72

3,72

4,56

4,56

Пусковой ток

A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Макс. ток

A

21,0

21,0

21,0

8,5

8,5

8,5

24,5

24,5

24,5

10,0

10,0

10,0

28,0

28,0

28,0

12,0

12,0

12,0

Макс. входная мощность

кВт

4,44

4,64

4,84

5,15

5,42

5,62

5,17

5,41

5,64

6,06

6,37

6,61

5,91

6,18

6,45

7,27

7,65

7,94

Макс. количество подключаемых внутренних блоков

6

6

9

9

9

9

Объем воздушного потока 

Охлаждение / 
Обогрев

м

3

 / мин

95

95

104

104

104

104

Уровень звуковой мощности

Охлаждение (выс./
низк./)

дБ(А)

50 / 47

50 / 47

51 / 48

51 / 48

52 / 49

52 / 49

Обогрев (выс./
низк./)

дБ(А)

52 / 49

52 / 49

53 / 50

53 / 50

55 / 52

55 / 52

Уровень звуковой мощности

Охлаждение (выс.)

дБ

68

68

69

69

70

70

Обогрев (выс.)

дБ

70

70

71

71

73

73

Габаритные размеры

В x Ш x Г

мм

1330 x 940 x 340

1330 x 940 x 340

1330 x 940 x 340

1330 x 940 x 340

1330 x 940 x 340

1330 x 940 x 340

Вес Нетто

кг

104

103

104

103

104

103

Трубопроводы

Жидкостная

(мм) 

дюймы

9,52 (3 / 8)

9,52 (3 / 8)

9,52 (3 / 8)

9,52 (3 / 8)

9,52 (3 / 8)

9,52 (3 / 8)

Газоприводная

(мм) 

дюймы

15,88 (5 / 8)

15,88 (5 / 8)

15,88 (5 / 8)

15,88 (5 / 8)

19,05 (3 / 4)

19,05 (3 / 4)

Загрузка хладагента

R410A

кг

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

Рабочий диапазон

Охлаждение
Мин. / Макс.

°C

-10 / 46°C DB

-10 / 46°C DB

-10 / 46°C DB

-10 / 46°C DB

-10 / 46°C DB

-10 / 46°C DB

Обогрев
Мин.  / Макс.

°C

-20 / 24°C DB

-20 / 18°C WB

-20 / 24°C DB

-20 / 18°C WB

-20 / 24°C DB

-20 / 18°C WB

-20 / 24°C DB

-20 / 18°C WB

-20 / 24°C DB

-20 / 18°C WB

-20 / 24°C DB

-20 / 18°C WB

Номинальные условия:
Температура внутри помещения при охлаждении 27°C DB / 19°C WB. Наружная температура при охлаждении 35°C DB / 24°C WB. Температура внутри помещения при обогреве 20°C DB. 
Наружная температура при обогреве 7°C DB / 6°C WB. DB: по сухому термометру; WB: по влажному термометру

1) Классификация EER и COP выполнялась при 400 В в соответствии с директивой EU 2002 / 31 / EC. 
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Подробную информацию о ErP см. на нашем сайте http://www.doc.panasonic.de.

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ ECOi

5 лет

гарантии на

компрессор

Экологически

безопасный

хладагент

R410A

Экономия

энергии

До

-25

o

C

 в 

режиме обогрева

НАРУЖНАЯ

ТЕМПЕРАТУРА

2-ТРУБНЫЕ СИСТЕМЫ ECOi 
СЕРИИ 6N 
VRF-системы высокой 
эффективности 
и производительности

Высокопроизводительные VRF-системы 
на основе R410A с улучшенной технологией.
Усовершенствованные VRF-системы нового 
поколения!

Экономия энергии

Эффективность работы была повышена благодаря использованию нового хладагента R410A, инверторного компрессора, нового двигателя 
вентилятора и новой конструкции теплообменника.

5,00

4,50

4,00

3,50

3,00

  10 л. с.  12 л. с.  14 л. с.  16 л. с.   18 л. с.   20 л. с. 

10 л. с.  12 л. с.  14 л. с.  16 л. с.  18 л. с.   20 л. с.

4,06

4,07

4,01

3,88

4,45

4,45

4,41

4,39

4,52

4,50

4,07

4,06

МОДЕЛИ С РЕЖИМОМ HIGH COP

Охлаждение       Обогрев

3,60

3,61

3,60

3,36

4,10

4,56

4,10

4,21

3,85

3,86

3,82

3,50

3,33

5,00

4,50

4,00

3,50

3,00

4,04

  8 л. с.  10 л. с.  12 л. с.  14 л. с.  16 л. с.  18 л. с.   20 л. с.  8 л. с.  10 л. с.  12 л. с.  14 л. с.   16 л. с.  18 л. с.   20 л. с.

Охлаждение        Обогрев

Расширенный диапазон рабочих температур

В режиме обогрева: Расширенный рабочий диапазон позволяет системе работать на обогрев, даже когда наружная температура опускается
до -25°С. Используя проводной пульт ДУ, можно запрограммировать температуру внутри помещения от 16°С до 30°С.

Рабочий диапазон охлаждения: от -10°C DB до +43°C

Широкий диапазон настройки температуры.

-25

 -20  -15  -10  -5  0  5  10  15  20

Наружная температура воздуха (до 15 (°С WB))

-10 -5  0  5  10 15 20 25 30 35 40 

43

 45

Наружная температура воздуха (°C DB)

ВЫСОКАЯ 

ЭФФЕКТИВНОСТЬ

118

119

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ ECOi

Блоки с антикоррозийной обработкой для всех моделей 
ECOi и ECO G

Модели с антикоррозийной обработкой предназначены для зданий, 
расположенных в прибрежной зоне и других местах, где соленый 
морской воздух может повредить внешний блок. Блоки подвергаются 
специальной обработке, которая делает их исключительно стойкими 
к неблагоприятным атмосферным воздействиям.

Примечание: Выбор такого внешнего блока не исключает полностью возможность образования ржавчины. 
Подробности об установке и техническом обслуживании узнавайте у авторизованных дилеров.

Информация о модулях Demand Сontrol 

Мini ECOi ECOi 6N

ECO G

PACi

CZ-CAPDC2

Контроллер Seri-Para I / O для внешнего 
блока

Есть

Есть

Есть

Есть

CZ-CAPDC3

Комплект Demand Сontrol

Есть

Есть

Есть

Есть

Функция Demand Сontrol

Эта функция ограничивает максимальную рабочую входную мощность во 
время пиковой нагрузки. При поставке блок запрограммирован на 3 уровня 
энергопотребления: 100% / 70% / 0%

1

. Предельное значение для уровней 1 и 2 

может быть изменено в пределах 40% ~ 100% с шагом 5% при проведении 
пуско-наладочных работ. 

1. уровень 3 доступен только для моделей CZ-CAPDC3 & CZ-CAPDC4.

Уровень входной мощности (в соотношении с номинальным 
значением)

Уровень 1:

100% (при поставке)

Можно выбрать от 40 до 100% 
(с шагом 5%)

Уровень 2:

70% (при поставке)

Уровень 3:

0% (принудительное выкл. термостата.)

 

8  12 16 20

A%

B%

СХЕМА РАБОТЫ

Уровень 1

Уровень по запросу

Предельный макс. уровень

Входная мощность

Уровень 2

CZ-CAPDC2

Входные сигналы функции управления энергопотреблением «по запросу» 
Demand Control, отправленные к интерфейсу внешнего блока, будут 
передаваться к системе через межблочную линию управления. Доступны 
также другие функции управления (ВКЛ / ВЫКЛ работы, переключение 
режимов охлаждения / обогрева). 
Возможно подключение до 4 систем, которыми можно управлять как по 
отдельности, так и вместе через 1 интерфейс.

CZ-CAPDC3 для систем PACi и Mini ECOi

Дополнительный соединительный блок для управления энергопотреблением 
«по требованию» может быть вмонтирован во внешний блок. Через этот 
интерфейс сигналы Demand Control поступают непосредственно к плате 
управления внешнего блока. Доступны 3 уровня управления.

* Установка “Regular Demand Сontrol” доступна только для внешнего блока ECOi серии 6N. (Система будет ограничена 
только максимальным входным уровнем мощности без приема входного сигнала). (Эта установка выбирается при 
первоначальном запуске системы или ее техническом обслуживании с помощью сервисного пульта ДУ).

COM

1

2

CZ-CAPDC2

Внешний блок

Контроллер 
Demand Control

Demand 1

Demand 2

Входной разъем

Разъем межблочной 
линии управления

DRM1

DRM2

CZ-CAPDC3

DRM3

C

Внешний блок

Контроллер 
Demand Control

Соединительный блок

Безостановочная работа во время техобслуживания

Даже если в одном из внутренних блоков обнаружится неисправность, 
остальные блоки системы смогут продолжать функционировать даже во время 
проведения ремонтных работ.

Вентилятор новой конструкции. Оптимизированный воздушный 
поток и снижение уровня шума.

Новая конструкция сокращает нагрузку на венти-
лятор, рассеивая воздушный поток. Меньшее 
сопротивление воздуха приводит к меньшему 
потреблению электроэнергии.
Турбулентный поток (синяя часть на рис.) 
подавляется и сокращается уровень шума. 
Несмотря на то, что используется 
высокоскоростной вентилятор, уровень шума остается очень низким.

1ø, 220-240 

В

Освещение и т.п.

Прерыватель цепи

РАБОТАЮТ

НЕ РАБОТАЕТ

ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

(при восстановительном

ремонте)

Меньший диаметр узла

Автоматическое аварийное резервирование на случай 
неисправности компрессора или внешнего блока

Резервное функционирование системы применяется в аварийных случаях. 
Если на дисплее отобразится код неисправности, свяжитесь с авторизован-
ным сервисным центром Panasonic. (Кроме систем 8 л. с. и 10 л. с. 
с 1 внутренним блоком)

Даже при отказе вентилятора

или датчика

ВЫПОЛНЯЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКОЕ АВАРИЙНОЕ РЕЗЕРВИРОВАНИЕ

НОВАЯ ФУНКЦИЯ

Даже если откажет компрессор 

внешнего блока

Другой внешний блок может

продолжить работу

Даже если откажет 

компрессор в одной системе

Другой компрессор может 

продолжить работу

Увеличенная длина и гибкая конфигурация трубопровода

Длина трубопровода адаптируется к типу и размерам здания. Фактическая 
длина трассы: 180 м. Максимальная длина: 1000 м.

Увеличение срока службы компрессоров за счет равномерной 
эксплуатации

Микропроцессор ведет наблюдение за общим временем работы компрессоров 
с целью предотвращения их неравномерной эксплуатации в одном холодиль-
ном контуре. Компрессоры с меньшим отработанным временем используются 
первыми. Это обеспечивает равномерный износ всех блоков и продлевает 
срок службы системы.

 DC

2

 AC

1

 DC

4

 AC

3

 AC

5

 4  2  3  1  5

10

5

0

A

B

C

D

A
C

1

D
C

2

A
C

3

A
C

5

D
C

4

50 ч 30 ч 60 ч 10 ч

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

B, D: компрессоры с постоянной скоростью 

вращения 

A, C: инверторные компрессоры постоянного тока

Повышение 

нагрузки 

Повышение 

нагрузки 

Повышение 

нагрузки 

В случае, показанном на данной схеме, компрессоры 
переключаются следующим образом: 

Отработ

анное время (ч)

Компрессор

Пример: Выравнивание рабочих циклов компрессоров

Соотношение производительности подсоединяемых внутренних / внешних блоков — до 200%

VRF-системы достигают максимального суммарного индекса производительности внутренних блоков до 200%, в зависимости от выбранных моделей внешнего и 
внутренних блоков. Поэтому VRF-система является рациональной инвестицией, обеспечивающей оптимальное кондиционирование воздуха там, где не всегда 
требуется полная мощность охлаждения / обогрева. 

Система (л. с.)

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

Подсоединенные внутренние блоки 130%

13

16

19

23

26

29

33

36

40

43

47

50

53

56

59

64

Подсоединенные внутренние блоки 200%

20

25

30

35

40

45

50

55

60

64

Примечание: Если 100% внутренних блоков работают с высокой нагрузкой, их производительность может отличаться от номинальной. Проконсультируйтесь с авторизованным дилером Panasonic.

Легкое составление инженерного проекта для школ, гостиниц, 
больниц и других крупных зданий

Разность между максимальной и минимальной длиной трубопровода после 
первого ответвления может равняться 50 м. Протяженность трассы из труб 
большего диаметра может достигать 180 м. 

L1

L2

180 м

L1 - Самый длинный участок трубы
L2 – Самый короткий участок трубы
L1 - L2 = Максимум 50 м

Самый протяжен-
ный участок трассы 
(от внешнего блока 
до самого дальнего 
внутреннего блока.

180 м

Максимальная 
общая длина 
трубопровода:

1000 м

* 40 м, если внешний блок 
устанавливается ниже 
внутреннего.

Максимальный перепад высоты 
между внешним и внутренним 
блоками

50 м*

Максимальный перепад 
высоты установки 
внутренних блоков 

15 м

МАКСИМАЛЬНАЯ ОБЩАЯ ДЛИНА 
ТРУБОПРОВОДА: 1000 м

2-трубные и 3-трубные системы ECOi
с ветрозащитным коробом

PAW-WPH1

1 длинная сторона внешнего блока (624 x 983 x 489)

PAW-WPH2

1 длинная сторона внешнего блока (853 x 983 x 489)

PAW-WPH3

2 длинные стороны внешних блоков (744 x 983 x 289) 
(2ER SET)

2-ТРУБНЫЕ СИСТЕМЫ ECOi СЕРИИ 6N

120

121

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ ECOi

122

123

До

-25

o

C

 в 

режиме обогрева

НАРУЖНАЯ

ТЕМПЕРАТУРА

770

104

1758

1654

856

853

856

71*

71*

628

601

363

4

3

2

1

740

930

18

A

B

C

5

6

Air intake

Экономия

энергии

5 лет

гарантии на

компрессор

Экологически

безопасный

хладагент

R410A

Компактный дизайн

Благодаря своей компактности модели 8-12 л. с. могут быть 
доставлены к месту установки на лифте.

В 1758

Ш 770

Г 930

ВИД СПЕРЕДИ

*Монтажный кронштейн, сторона крепления.

ВИД СВЕРХУ

(интервал между 
монтажными отверстиями)

A

894 (расстояние между монтажными отверстиями). Фронтальное подсоединение трубопровода.

B

730 (расстояние между монтажными отверстиями). Фронтальное подсоединение трубопровода.

C

730 (расстояние между монтажными отверстиями).

1

Монтажные отверстия (8-15x21 удлиненной формы) под анкерные болты М12 или больше.

2

Выходной напорный патрубок (для высокого давления:  7,94, соединение Scrader).

3

Выходной напорный патрубок (для низкого давления:  7,94, соединение Scrader).

4

Выбивное отверстие для подсоединения манометра (манометр в комплект не входит).

5

Клеммная панель.

6

Клеммная панель (для проводов управления, соединяющих внешние блоки).

Всасывание воздуха

Нагнетание воздуха

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

• Компактный корпус

•  Максимальная длина трубопровода увеличена до 1000 м

•  Расширенный диапазон рабочих температур допускает работу
  на обогрев при наружной температуре до -25°C 

•  Подходит для проектов реновации (см. технические характеристики)

л. с. 

8 л. с. 

10 л. с. 

12 л. с. 

Стандартная модель

U-8МE1E81

U-10МE1E81

U-12МE1E81

Источник питания

400 В / 3-фазный / 50 Гц

400 В / 3-фазный / 50 Гц

400 В / 3-фазный / 50 Гц

Холодопроизводительность

кВт

22,4

28,0

33,5

EER 

1)

Номинальная

Вт / Вт

4,04

3,60

3,61

Рабочий ток

A

8,5

12,2

14,6

Входная мощность охлаждения

кВт

5,54

7,78

9,29

Теплопроизводительность

кВт

25,0

31,5

37,5

COP 

1)

Номинальная

Вт / Вт

4,56

4,10

4,10

Рабочий ток

A

8,4

12,1

14,4

Входная мощность обогрева 

кВт

5,48

7,68

9,15

Пусковой ток

A

1

1

1

Внешнее статическое давление

Пa

80

80

80

Объем воздушного потока

м

3

 / ч 

8.820

9.180

11.400

Уровень звуковой 
мощности

Нормальный режим

дБ(А)

56,5

59,0

61,0

Бесшумный режим

дБ(А)

53,5

56,0

58,0

Уровень звуковой 
мощности

Нормальный режим

дБ

71,0

73,5

75,5

Габаритные размеры

В x Ш x Г

мм

1758 x 770 x 930

1758 x 770 x 930

1758 x 770 x 930

Вес Нетто

кг

234

234

281

Трубопроводы

Газоприводная

мм

19,05

22,22

25,4

Жидкостная

мм

9,52

9,52

12,7

Уравнительная

мм

6,35

6,35

6,35

Количество хладагента при поставке

кг

6,5

6,8

6,8

Функция Demand Сontrol

13 шагов (0 – 100 %)

13 шагов (0 – 100 %)

13 шагов (0 – 100 %)

Рабочий диапазон

Охлаждение 
Мин. / Макс.

°C

-10°C DB / +43°C DB

-10°C DB / +43°C DB

-10°C DB / +43°C DB

Обогрев 
Мин. / Макс.

°C

-25°C WB / +15°C WB

-25°C WB / +15°C WB

-25°C WB / +15°C WB

Обновленные VRF-системы следующего поколения!

При запуске блока можно выбрать функцию Hi COP – это снизит производительность, 
но повысит энергоэффективность. Выбор за Вами.
• Высший класс COP= 4,56 (при работе блока 8 л. с. на обогрев)
• Внешний блок может работать на обогрев при наружной температуре до -25°C.
• Возможно удлинение трубопровода до 180 м.

2-ТРУБНАЯ СИСТЕМА ECOi 
СЕРИИ 6N
8-12 л. с.

Номинальные условия:
Температура внутри помещения при охлаждении 27°C DB / 19°C WB. Наружная температура при охлаждении 35°C DB / 24°C WB. Температура внутри помещения при обогреве 20°C DB. 
Наружная температура при обогреве 7°C DB / 6°C WB. DB: по сухому термометру; WB: по влажному термометру

1) Классификация EER и COP выполнялась при 400 В в соответствии с директивой EU 2002 / 31 / EC. 
* Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Подробную информацию о ErP см. на нашем сайте http://www.doc.panasonic.de.

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ ECOi

124

125

1000

104

1758

1654

856

853

856

71*

71*

858

601

363

4

3

2

1

970

930

A

B

C

5

6

До

-25

o

C

 в 

режиме обогрева

НАРУЖНАЯ

ТЕМПЕРАТУРА

Экономия

энергии

5 лет

гарантии на

компрессор

Экологически

безопасный

хладагент

R410A

A

894 (расстояние между монтажными отверстиями). Фронтальное подсоединение трубопровода.

B

730 (расстояние между монтажными отверстиями). Фронтальное подсоединение трубопровода.

C

730 (расстояние между монтажными отверстиями).

1

Монтажные отверстия (8-15x21 удлиненной формы) под анкерные болты М12 или больше.

2

Выходной напорный патрубок (для высокого давления:  7,94, соединение Scrader).

3

Выходной напорный патрубок (для низкого давления:  7,94, соединение Scrader).

4

Выбивное отверстие для подсоединения манометра (манометр в комплект не входит).

5

Клеммная панель.

6

Клеммная панель (для проводов управления, соединяющих внешние блоки).

Высокое внешнее статическое давление

Специальная настройка, выполняемая непосредственно на месте 
установки, позволяет всем моделям работать со статическим 
давлением до 80 Па благодаря усовершенствованной конструкции 
лопастей, двигателя и кожуха вентилятора. 
Необходимо следить за тем, чтобы производительность не 
сокращалась из-за недостаточной циркуляции воздуха. Высокое 
статическое давление позволяет размещать внешние блоки на 
лоджиях на каждом этаже здания.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

• Максимальная длина трубопровода увеличена до 1000 м

• Расширенный диапазон рабочих температур допускает работу на 

обогрев при наружной температуре до -25°C 

• Подходит для проектов реновации (см. технические параметры)

Высокое статическое давление

 

80

 Па

ВИД СПЕРЕДИ

*Монтажный кронштейн, сторона крепления.

ВИД СВЕРХУ

(интервал между 
монтажными отверстиями)

Всасывание воздуха

Нагнетание воздуха

л. с. 

14 л. с. 

16 л. с. 

Стандартная модель

U-14МE1E81

U-16МE1E81

Источник питания

400 В / 3-фазный / 50 Гц

400 В / 3-фазный / 50 Гц

Холодопроизводительность

кВт

40,0

45,0

EER 

1)

Номинальная

Вт / Вт

3,60

3,36

Рабочий ток

A

17,1

20,7

Входная мощность охлаждения

кВт

11,1

13,4

Теплопроизводительность

кВт

45,0

50,0

COP 

1)

Номинальная

Вт / Вт

4,21

3,85

Рабочий ток

A

16,5

20,1

Входная мощность обогрева 

кВт

10,7

13,0

Пусковой ток

A

77

81

Внешнее статическое давление

Па

80

80

Объем воздушного потока

м

3

 / ч

12.720

12.720

Уровень звуковой 
мощности

Нормальный режим

дБ(А)

62,0

62,0

Бесшумный режим

дБ(А)

59,0

59,0

Уровень звуковой 
мощности

Нормальный режим

дБ

76,5

76,5

Габаритные размеры

В x Ш x Г

мм

1758 x 1000 x 930

1758 x 1000 x 930

Вес Нетто

кг

309

309

Трубопроводы

Газоприводная

мм

25,4

28,58

Жидкостная

мм

12,7

12,7

Уравнительная

мм

6,35

6,35

Количество хладагента при поставке

кг

8,5

8,5

Функция Demand Сontrol

13 шагов (0 – 100 %)

13 шагов (0 – 100 %)

Рабочий диапазон

Охлаждение 
Мин. / Макс.

°C

-10°C DB / +43°C DB

-10°C DB / +43°C DB

Обогрев 
Мин. / Макс.

°C

-25°C WB / +15°C WB

-25°C WB / +15°C WB

Обновленные VRF-системы следующего поколения!

При запуске блока можно выбрать функцию Hi COP – это снизит производительность, 
но повысит энергоэффективность. Выбор за Вами.
• Внешний блок может работать на обогрев при наружной температуре до -25°C
• Возможно удлинение трубопровода до 180 м

2-ТРУБНАЯ СЕРИЯ ECOi 6N 
14-16 л. с.

Номинальные условия:
Температура внутри помещения при охлаждении 27°C DB / 19°C WB. Наружная температура при охлаждении 35°C DB / 24°C WB. Температура внутри помещения при обогреве 20°C DB. 
Наружная температура при обогреве 7°C DB / 6°C WB. DB: по сухому термометру; WB: по влажному термометру

1) Классификация EER и COP выполнялась при 400 В в соответствии с директивой EU 2002 / 31 / EC. 
* Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Подробную информацию о ErP см. на нашем сайте http://www.doc.panasonic.de.

НОВИНКА __ 04 VRF-СИСТЕМЫ ECOi