|
|
содержание .. 560 561 562 563 ..
Паспорт супруга покойной... Ваш паспорт. Паспорт покойной. Вот фотография. Покойная автоматически снимается с регистрации. Вам не требуется оповещать об этом вашу администрацию. Рефрен фильм Кшиштофа Кесьлевского Не правонарушение, пан, но в похоронном бюро мы, честно говоря, не хотим вас увидеть ещё раз. Зачем оставлять его в морге так долго? Это более уместно сделать в церкви. Пластиковые украшения для гроба - 111,30 злотых. Покрывало - 75, мемориальная доска, конечно же, бельё - 21, доставка гроба - 60. Грондек... Гражина, Роман, Адам... Где жила покойная? Улица Кинова. Я боюсь, мы не сможем похоронить кого-либо вне его района. Мы можем похоронить её в Глинках. Я не уверена, что вы меня понимаете... Мы не можем... Это из комнаты 21. Да, но не долго... Вам нужно обратиться за разрешением в Министерство здравоохранения и безопасности по адресу: улица Ягеллонского, 34, кабинет 34. Затем вам нужно принести его в Муниципальное бюро по адресу: улица Войцеха, 15, кабинет 312. Получив соответствующее разрешение... Транспортировка - 8 злотых за километр, мы устанавливаем цену за путь в один конец и за обслуживание. Мы получили новую квитанцию для тех... 18 злотых за километр, 4 сотрудника для обслуживания. Галина, можешь позвонить диспетчеру с того телефона? Свидетельство о смерти вашего отца и копия свидетельства о смерти матери. Я отправлю информацию Министерству здравоохранения и безопасности. Красивый гроб. Вам нравится? Да, красиво. Мы не можем пожаловаться, только тут нет подголовника. Подголовник тут есть, пани. Нет. Мы такой не заказывали. У нас нету отдельных подголовников. Подголовник делается из опилок, которые набиваются под наволочку. Вы просто наклоните переднюю часть гроба немного вниз, и опилки переместятся и примут форму подголовника. А отдельных подголовников у нас нет. Раньше использовали такие милые маленькие... Моей дорогой и любимой жене. Твой муж. Хорошо... Вы должны пойти на кладбище к пану Хоматовски. Он старший могильщик. Какие цветы вам больше нравятся: гвоздики или лилии? 870 и 138,10. Какого цвета? Красного, очень хорошо. Красные и белые. Это другое имя. Возможно, это... Мы можем попасть в тюрьму за фальсифицирование документов. Я могу просто стереть это пальцем... Вы сказали, пальцем? Я советую оставить вам ваш палец в покое. Но мы знаем юриста. Всё будет хорошо. Распишитесь здесь, пожалуйста. За 1000 злотых. Самый красивый, сосновый... Могу я посмотреть ваш паспорт? Я запишу число... Дубовый стоит 2000 злотых. Мы предлагаем стандартную длину - два метра. Они различаются только по высоте. - Фамилия? - Покойного? Станислав Левандовски... или Лавандовски... Запишите Левандовски. Без разницы. Так вот. Однажды наши дети похоронят нас... И так будет всегда... Франциска была первой похороненной здесь? А теперь покойная Феликса, ваша невестка, так? Сколько наследников было у Франциски? Сколько детей? Вам нужно написать запрос на венок, подписанный главным бухгалтером и директором, с указанным учётным номером компании и отчётливой печатью. - Есть живые родственники? - Тётя. Есть живые дети? У Франциски не было детей, а её отец умер. - А кем для вас была Франциска? - Моей бабушкой. - Кем была ваша мать для Людвики? Сестрой? - Нет... - Двоюродной сестрой? - Племянницей. - Ваша мать... бабушка была родной сестрой для пани Кулинской, так? - Нет, мой дедушка был её братом. Так, ваш дедушка был родным братом для Людовики Кулинской. Какие документы мне нужно заверить? Свидетельство о смерти Людвики Кулинской. Вы внимательно меня слушали, когда я отвечал на ваш вопрос? Свидетельство о смерти Людвики Кулинской. Так ещё раз, ваш отец... то есть, ваш дед был родным братом пани Кулинской, так? Тогда ещё свидетельства о смерти вашего деда и вашей матери. С этими документами мы удостоверимся, что вы её... внучатая племянница. - Она была сестрой вашего мужа? - Да. Она была замужем? Да. Она похоронена вместе с мужем. А дети?.. Нет, у них не было детей. В таком случае, у вас нет права на эту могилу. Могу ли я подать аппеляцию или что-то в таком роде? Я содержу эту могилу в порядке. Содержание могилы в порядке - это ваш моральный долг, пани. Сектор 51, ряд 3, могила 15. Они были похоронены вместе. Вместе. Для живого человека? Мы не продаём могилы живым людям. Только со свидетельством о смерти, непосредственно перед похоронами. Но вроде бы можно было... Да, раньше можно было купить для себя могилу. Можно было даже построить для себя гробницу или памятник. Но не сейчас. Пани, если мы все начнём покупать себе места для могил, у нас не останется места, чтобы хоронить умерших. Некоторые могилы будут ждать пятьдесят лет своего владельца, пока он не умрёт. Это было бы недопустимо. В нашем возрасте мы не можем долго ждать. У вас много времени, пани. Зачем спешить? Вот, весна наступает. Мне не нужен ваш паспорт, пан. Мы здесь всем доверяем. Нет, я не спрашиваю о другой могиле. Это сектор 55. У меня должно быть разрешение его сестры. Мы не может похоронить его в той могиле без её разрешения. Здесь недостаточно места для более высокого гроба. Здесь есть только 70 см. Это предел. Стефан и Владислав, да? Пан, я могу продать вам место для полноразмерной могилы на 2,7 кв. метра. Но я не могу... Место 121 в первом ряду. Общая стоимость - 31,35 злотых. 111,30 злотых за украшения, 94 злотых за платье, 204 - за покрывало, 21 - за мемориальную доску... 8 на 120... 360 плюс 66,70... - 33,04... - 665... - 33,05... - 33.05...
содержание .. 560 561 562 563 ..
|
||
|
|