Цитаты и фразы из фильмов - часть 3088

Одно пиво.
Мне больше всего этого не надо.
- Я серьёзно. Мне этого не надо.
- А на черта мне это надо?
Хорошо вляпался, Йоханнес.
Спасибо.
Могло быть и хуже.
Фары уцелели.
- Оставим эту тему.
- Я хочу поговорить с вами.
Прошло время с тех пор,
как умерла ваша мать.
Я подумал, было бы неплохо снова
впустить женщину в свою жизнь.
Тогда тебе надо чаще ходить
в кабак вместе с Йоханнесом, отец.
Сделаем это?
Лоне, нам не хватает рыбы
в цех переработки.
- Привет, отец.
- Доброе утро.
РОСИТА
- Привет, привет.
- Привет.
Там п***а из жарких стран.
- Привет, Сандра.
- Привет, Ульрик.
Идём. Он не кусается.
- Привет.
- Привет, Росита. Меня зовут Ульрик.
Он не разговаривает по-английски,
скажи свою заготовку.
Меня зовут Росита.
Я очень рада встретиться с тобой.
Спасибо за то,
что ты пригласил меня в Данию.
- Она упражнялась.
- Это я благодарю тебя.
Спасибо за то, что ты приехала.
- Я приготовил кофе.
- Мы не можем остаться.
Мать Франка снова попала в больницу.
- Новый тромб с левой стороны.
- По одной чашке спокойно можете выпить.
Тебе надо приятно провести время
с Роситой, а мы не должны вам мешать.
Пока-пока, Росита.
Ты знаешь, что тебе делать.
Пока-пока, Ульрик.
Это кухня.
Это гостиная и...
Это ванная комната.
Здесь живёт Йоханнес.
Это мой младший сын Йоханнес.
Это спальня.
Ты не выйдешь и не поздороваешься?
Это мой младший сын Йоханнес.
Йоханнес, это Росита.
- Привет.
- Привет.
- Куда ты?
- Мне надо выйти.
- Привет.
- Привет, привет.
Почему мы такие "радостные" сегодня?
Мой отец, он собирается...
поселить одну женщину дома.
- Филиппинку.
- Вот как.
Я не знаю.
Он не может разговаривать с ней.
Может быть, у него совсем другое на уме.
- Забавно сказано, Мария.
- Да, но мы ведь забавная пара.
О чём задумался?
О том, что всё катится к чертям.
Ты запросто мог бы переехать ко мне.
Предоставь своему отцу и этой
новой женщине немного личной жизни.
Это клубная комната.
Я вынесу тебе мозг за одну неделю.
Я просто предложила.
- Рыба.
- Рыба.
Рыба.
Привет, отец.
Ты не пришёл вчера на ужин.
- Нет, у меня было свидание с Майей.
- И ты не мог оставить сообщение?
Можно мне войти?
Если ты будешь вести себя прилично.
- Привет.
- Привет.
Ты можешь показать мне,
как запустить посудомоечную машину?
Вот так.
- Значит, ты говоришь по-английски.
- Да, можно мне...
Ти будешь пить кофе?
Ти будешь пить кофе?
Ты будешь пить кофе? Ты.
Да, спасибо. Я пью с сахаром.
Я пью без молока.
Ты тоже работаешь на рыбозаводе?
Нет, не работаю.
Ты вообще не работаешь?
Работаю, но не сегодня.
Чем ты занимаешься?
Я рыбак.
Мой отец тоже был рыбаком.
Это подарок для тебя с Филиппин.
Для меня?
Я думала, ты гораздо моложе.
Спасибо.
- Я сделаю это.
- Нет, всё в порядке.
- У вас есть утюг?
- Утюг?
Да, которым утюжат.
Вот.
Эй, Йоханнес!
- Привет, Йенс.
- Твой отец заполучил таиландку?
Она аппетитная?
Она из Филиппин.
Я не знаю, останусь ли я здесь.
Мне надо получить работу,
прежде чем я смогу купить это для тебя.
Я скучаю по тебе.
Ты стал положительно относиться
ко всему датскому, и будешь
ещё лучше относиться, когда...
- Куда собираешься поехать?
- В супермаркет.
Но автобусы ходят только
четыре раза в день.
У нас есть велосипед.
- Он не подходит мне по размеру.
- Нет, не этот велосипед.
Старый велосипед моей матери.
Я не умею кататься на велосипеде.
Да.
Поворачивай, поворачивай.
Всё нормально.
Приятно проводишь время с мачехой?
- Это мой старший брат Аллан.
- Привет, Аллан.
- Привет, Росита.
- Приятно познакомиться.
Сусси выгнала тебя?
Нет, надо убрать немного дерьма из лачуги,
пока малыш не появился на свет.
Да.
Вкусно.
Острое блюдо.
Сильно.
Вкусно.
Ух.
Я хочу... спросить его кое о чём.
Можешь перевести это ему?
Она хочет спросить тебя кое о чём.
Я хочу работать на рыбозаводе.
Это возможно?
Она спрашивает, может ли она
получить работу на рыбозаводе.
- На рыбозаводе?
- Да.
Мы не можем устроить её на работу.
У неё туристическая виза.
Он говорит, что ты должна получить...
разрешение на работу.
Мы должны пожениться,
прежде чем она сможет работать.
Ты должна подождать.
Я зарабатываю прилично. Ты должна
чувствовать себя хорошо, Росита.
Он считает, что зарабатывает достаточно.
Он хочет, чтобы ты хорошо провела время.
Теперь я спрошу тебя кое о чём.
- Можешь не отвечать прямо сейчас.
- Ладно.
- Что если мы найдём что-то вместе?
- Что именно?
А как ты думаешь, дурашлёп?
Мне кажется, нам... Мне кажется,
нам очень хорошо вместе.
- Тебе не кажется?
- Да, блин, так и есть.
Тут нам мало места, но вместе
мы могли бы найти нечто другое.
Настоящую квартиру.
Это могло бы быть другое место.
В совсем другом городе.
Но все, кого мы знаем, живут здесь.
- Что?
- Это правда.
Нет, всё дело во мне.
Это было дурачество.
- Привет.
- Привет.
Росита? Поможешь мне?
Это займёт пять секунд.
- С автомобилем?
- Ладно.
Попробуй снова.
Окей, ещё раз.
Попробуй снова.
Вот в чём было дело.
Окей, так...
Нажми на газ.
Всё работает.
- Куда мы поедем?
- Что?
Куда мы поедем?
Давай отправимся далеко-далеко.
Да. Давай отправимся прочь отсюда.
Я хочу в жаркие края, где светит солнце.
Я - тоже.
Я хочу сидеть около бассейна
и пить коктейли с текилой.
Я хочу залезть на кокосовую пальму
и рвать кокосы.
Ты можешь заниматься этим. А я буду
сидеть и кушать бананы, чипсы и всё такое.
Если ты хочешь заработать деньги,
то можешь делать уборку на лодке,
на которой я работаю.
Да.
Но не должна ли я сначала
спросить Ульрика?
Нет.
Ладно.
Что это?
Сколько много всего.
- Это пахнет подвалом.
- Нет, я стирала это два раза.
Какая ты чувствительная.
- Вот это превосходно подходит
к здешнему климату.
- Мне очень нравится расцветка.
- Хорошо, что мой муж не видит меня сейчас.
- В чём-то подобном ходит и он сам.
- Он не пахнет табаком.
- Зато он полный.
Можно нам узнать? Он у него
большой, маленький или как раз в меру?
Я его ещё не видела.
Ты хочешь сказать,
что у вас ещё не было секса?
Может быть, он скучает
по своей прежней жене.
Ульрик позвал тебя не для того,
чтобы ты готовила ему горячую пищу.
Сделай что-нибудь, тогда он не будет
чувствовать себя слабым и не отправит
тебя домой.
Всегда вот так кладём сюда маргарин.
А потом... мясной рулет и студень.
И контейнер для еды готов.
Я не понимаю.
- Я покажу тебе всё сначала.
- Я всё-таки не понимаю тебя.
Нет, ты кладёшь, ты кладёшь...
мясной рулет и студень
в контейнер для еды.
Он готовит еду,
чтобы взять её утром на работу.
Не разговаривай по-английски.
Она должна учить язык.
Но ты тоже мог бы учить язык, отец.
Они расторопные, филиппинцы.
Они привыкли справляться со всем.
Если есть какие-то предложения,
то сделай это сам. Сделай по-своему.
Будет отлично.
Ладно.
Да.
Вот это для рыбных котлет.
Их готовят на... сковородке.
- Я знаю, как готовить рыбные котлеты.
- Хорошо. На масле.
Когда котлеты поджарятся, мы ложем
их на хлеб, а потом в контейнер для еды.
- Ты просто будешь стоять и пялиться?
- Я живу здесь. Это мой дом.
Значит, ты сам можешь заполнить
контейнер для еды, не так ли?
Здесь мы кушаем.
Ты будешь делать уборку здесь
и наверху, в рубке рулевого.
Внизу, где мы спим, и в туалете.
Вот здесь у нас...
чем наводить чистоту и порядок.
В туалете...
Я думаю, это всё.
- Пока-пока.
- Увидимся.
- Чертовски хорошо, что ты пришёл.
- Отец?
- Ты должен взять это на себя.
- Ты напился в хлам?
- И забрать Роситу.
- В чём дело?
- Она на дне рождения у Джой.
- Это и ты можешь сделать.
- Нет, чёрт возьми. Это твой отец.
- Ты должен уладить это сам.
Отец, чёрт побери.
Давай.
Отец, зайди и забери свою даму.
Отец, давай.
Отец! Давай.
- Привет. Заходи.
- Нет, мне надо забрать Роситу.
- Нет, пошли. Повеселись с нами.
- Нет, мне надо только...
- Повеселись с нами.
- Я не буду веселиться.
- Да, ты должен потанцевать.
- Нет, я не хочу танцевать.
Да, ты должен потанцевать.
Танцуй, танцуй.
Отлично, тогда потанцуем.
Окей.
- Почему ты пришёл?
- Мой отец пьян. Он в машине.
- Идём. До свидания всем.
- Нет, я не хочу уходить.
- Ты должна. Я должен забрать тебя.
- Нет, ты можешь остаться.
Я не буду оставаться.
Мы уходим сейчас. Пошли.
- Нет, я сказала, я хочу остаться.
- Росита, пошли.
Нет, ты мне не хозяин.
Нет.
Но, может быть, им является мой отец?
Я должен забрать тебя. Поговори с моим
отцом, если не хочешь уходить. Ладно?
- Мне лучше уйти.
- Пока-пока.
Поднимись.
- Кто это был?
- Это не твоё дело.
Ты что-то скрываешь?
Нет.
Я не верю тебе.
Перестань лгать.
Это мой сын.
У меня есть сын.
И я боюсь сказать об этом Ульрику,
потому что он может отправить меня домой.
Не говори ему об этом.
Пусть сначала узнает меня лучше.
Я расскажу об этом в подходящий момент.
Я спрошу Ульрика, до того как мы поженимся,
насчёт моего сына и его приезда сюда.
Просто не говори ему об этом.
Спасибо.
Росита?
- Привет.
- Привет.
Йоханнес.
Что?
Ты должен помочь мне кое с чем.
Я хочу поблагодарить тебя за то,
что ты приехала.
И за всё то, что ты делаешь в доме.
Он благодарит тебя за то, что ты приехала,
и за всё то, что ты делаешь в доме.
И мне кажется, что ты чудесная женщина.
И он говорит, что ему кажется,
что ты... чудесная женщина.
- И красивая женщина к тому же.
- И красивая женщина.
- И мне повезло, что я встретил тебя.
- Ему повезло, что он встретил тебя.
Спасибо.
И я уверен, что мы уладим всё.
И у нас всё будет хорошо.
Я уверен,
что мы разберёмся во всём...
и всё будет прекрасно,
и мы будем жить счастливо, ты и я.
- Да, у нас всё будет прекрасно.
- Да, я так и сказал.
- Да, чокнемся?
- Да.
- Эту возьму я... Эту можешь взять ты.
- Спасибо.
Выпьем, Росита.
Я воняю, как целый рыбозавод.
Пойду, помою руки.
- Поворачиваем.
- Нет.
Хорошо.
- Привет.
- Привет.
- Я купил тот, который подходит лучше.
- Это я вижу.
- Я катаюсь на своём велосипеде.
- Она очень расторопная.
Это хорошо.
Да. Я всё-таки сяду на пол.
Спасибо.
Хорошо, что она со своей задницей
не будет жить у нас дома.
- Я просто поглядел.
- Но не на мою задницу.
Её трудно не заметить.
Кристиан не может избавиться
от своей квартиры.
- Какой Кристиан?
- Кристиан Кирк.
Она твоя мачеха.
Это отвратительно.
Это Росита испекла булки.
- Я уберу это.
- Они очень вкусные.
На датском, не так ли, Аллан?
Мы разговариваем по-датски.
- Мы отмечаем что-то?
- Мы же семья.
Я подумал, что мы могли бы
увидеться и покушать булки.
- Я вижусь с тобой каждый день, отец.
- Да, разумеется.
- Но, возможно, он будет сдавать её.
- Что?
- Кристиан Кирк.
- Ладно.
Угощайтесь.
Дорогой, ты не хочешь тщательно
прожевать пищу до следующей булки?
Я плохо воспитан, окей?
Вкусные булки, Росита.
Росита.
- Выйдешь со мной, передохнёшь?
- Одну минутку.
Как обстоят дела дома?
Всё идёт хорошо, спасибо.
Росита...
мила и... удивительно хороша.
Да. Как у неё складываются
отношения с Йоханнесом?
Всё идёт хорошо.
У нас всё хорошо, Аллан.
Это хорошо.
Значит, всё хорошо у вас троих.
Ну, я пошёл.
Привет.
Привет.
Мы играем в мяч?
Это то, чем мы занимаемся?
Ну что, Росита?
Ты в порядке?
Ты в порядке?
- Ни черта?
- Попробуй завести снова.
- Он совсем сдох?
- Да, ты водишь машину слишком жёстко.
Привет.
- Да, Майя поужинает с нами.
- Неужели?
Она твоя девушка.
- Привет, Майя.
- Привет.
- Добро пожаловать.
- Спасибо. Я рада.
Я недавно встретила Сусси и Аллана.
- Она стала довольно крупной, а?
- Да.
Она похожа на бегемота.
Я тоже буду походить на бегемота...
когда-нибудь.
Я хочу родить четверых детей,
по два ребёнка за каждый раз.
Ни пуха, ни пера.
Вы пойдёте в кабак потом?
Нет, я не хочу.
- Но сегодня же пятница.
- Да, но я не хочу, Майя.
Ты получила работу?
Что такое?
Кто это получил работу?
Росита получила работу.
Она делает уборку на лодке.
Она получает 80 крон чёрным налом за час.
- И кто это организовал?
- А кто, думаешь ты?
- Разве об этом я не должен был
узнать первым?
- Почему? Потому что ты её хозяин?
Ей надо отправлять домой деньги.
Поэтому она здесь.
Пожалуйста, Росита.
Не поэтому она здесь.
Росита - часть нашей семьи.
И если ей что-то понадобится,
я поделюсь этим с ней.
- Хочешь добавки, Майя?
- Да, спасибо.
Спасибо.
Мне надо пописать.
Думаю, я пойду спать домой.
Ну что? Вы с отцом наслаждаетесь
той красоткой?
Кайф, кайф.
Вы оба пользуете соевый рулет?
Заткни хлебало, Йенс!
Пошёл на хер!
Такое допустимо в кабаке,
но не на бoрту катера.
Кто-нибудь захочет взять с собой в море
идиота, который не умеет владеть собой?
Мы были не в море.
Мы были у причала.
Вы были на борту,
а ты оттянулся на сыне шкипера?
Да или нет?
К счастью, твой отец может
устроить тебя на рыбозавод.
- Я не буду работать там.
- Ты хочешь выучиться на парикмахера?
Почему ты такая печальная?
Что-то не так?
Я слишком сблизилась с его сыном.
Я питаю чувства к нему,
а он питает чувства ко мне.
Я не знаю, что мне делать.
Ты хочешь доверить
своё будущее молодому мужчине?
Через несколько недель он устанет от тебя.
Старые не бегают куда вздумается.
Старые рады, признательны,
и благодарят за еду.
Покрутишь роман с молодым человеком,
а потом получишь билет обратно до Манилы?
Домой с пустым кошельком к своей матери?
Думай головой, а не сердцем.
Головой, Росита. Головой.
Хватит. Больше не надо.
- Там есть кто-нибудь?
- Нет.
Нет! Что случилось?
Нет, чёрт побери.
Иди сюда.
Мне кажется,
мы должны посмотреть одну квартиру.
Давай купим что-нибудь.
Небольшой дом. Мы отремонтируем его.
- Ты это серьёзно?
- М-м-м.
Ты работаешь левой рукой,
а драишь правой. Джой покажет тебе.
Когда закончишь,
можешь помыть пол шваброй внизу.
- Джой, покажешь Йоханнесу?
- Да. Привет.
- Привет, привет.
- Всё это надо смывать.
Просто успокойся, Йоханнес. Это будет
продолжаться всего лишь до конца жизни.
Привет, Йоханнес.
Всё прошло хорошо сегодня?
Да, всё прошло отлично.
- Что ты делаешь?
- Я собираю вещи.
Я это вижу.
Я переезжаю к Майе. Мы обсуждали
возможность купить что-то вместе.
К тому же, тебе скоро
потребуется моя комната.
Что это значит?
Что это значит?
Твоя дама имеет кое-что дома,
о чём она забыла рассказать тебе.
Ты будешь отчимом.
У тебя есть ребёнок?
Да.
Сколько лет твоему ребёнку?
Восемь.
Его зовут Годофредо.
Он живёт на моей матери.
Он живёт у твоей матери.
Я хочу, чтобы он был у меня здесь.
Да, не знаю, что мне на это сказать.
Она слишком молода для тебя.
Извини, что я это говорю.
Тебе нужна женщина твоего возраста.
Взрослая дама, которая
выйдет за тебя не ради денег.
Поблагодари её, дай деньги
и отвези в аэропорт.
И мы забудем обо всём этом дерьме.
Отец?
Отец?
Я хочу жениться на тебе.
И мы должны содержать
твоего ребёнка здесь.
Твой мальчик будет жить здесь
вместе с нами.
Годофредо может приехать?
Да. Мы будем одной семьёй.
Мы начнём всё заново.
- С чистого листа.
- С рыбы?
Во так, бесстыдно.
Росита.
Росита, послушай.
Я должен поговорить с тобой.
Не выходи за него замуж.
Уйди от него, поехали со мной.
- И куда мы отправимся?
- Это не имеет значения.
Решай ты, куда мы отправимся.
- Прекрати.
- Нет, подожди.
Это и есть та жизнь, которую ты хочешь?
Тогда скажи это.
- Просто скажи.
- Замолчи и иди своей дорогой.
Просто скажи.
Просто скажи это. Скажи, пожалуйста.
Мне надо знать.
Просто скажи.
Нет, прекрати!
Я хочу родить от тебя много детей.
Я хочу всё делать вместе с тобой.
Но я не хочу приходить домой
к своему свёкру, опасаясь того,
что мой муж будет посылать взгляды или...
мечтать об экзотике.
У меня большие сиськи, но я не дура.
Ты чудесная, Майя.
Ты чудесная.
Я хочу всего того, но не могу.
Я не могу.
- Привет, Майя.
- Выпьем.
Ты не зайдёшь со мной?
Нет, думаю, я пропущу это.
Думаю, я уеду отсюда.
Здесь не так много чего,
чем мне можно заняться.
Я скучаю по твоей матери.

содержание .. 3086 3087 3088 3089 ..