Phoenix Contact. Маркировка, инструменты и 5 принадлежности для монтажа (2013 / 2014 год) - часть 18

 

  Главная      Учебники - Разные     Phoenix Contact. Маркировка, инструменты и 5 принадлежности для монтажа (2013 / 2014 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     16      17      18      19     ..

 

 

 

Phoenix Contact. Маркировка, инструменты и 5 принадлежности для монтажа (2013 / 2014 год) - часть 18

 

 

Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
ȨɖɚɎɜə - ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ əɓɏɘɣɮ ɕɋɩɖɡɣ
ȨɖɚɎɜə - ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ ɕɋɩɖɡɛɫɓ ɝɓɟɧɋɡɘɖ ȨɖɚɎɜə - ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ ɕɋɩɖɡɛɣɮ ɜɑɓɔɑɣ
ɜɟɏɋɛɜɎ ɑɫɥɋɛɖɯ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȦșȬ
ȦșȬ
ȦșȬ
-40 ... 90
-40 ... 90
-40 ... 90
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
PML-M107 (D50)
1014155
5
PML-M107 (D100)
1014156
5
PML-M107 (D200)
1014157
5
PML-M108 (D50)
1014158
5
PML-M108 (D100)
1014159
5
PML-M108 (D200)
1014160
5
PML-M109 (D50)
1014161
5
PML-M109 (D100)
1014162
5
PML-M109 (D200)
1014163
5
339
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
Наклеивающиеся предписывающие
таблички, с символом
Круглые этикетки с надписями
- Высокогибкие мягкие этикетки из
ПВХ, которые легко наносятся даже на
неровные поверхности
- Подходит для применения внутри и
вне помещений
- Предписывающие таблички соответст-
вует международному стандарту
ISO 7010
ȨɖɚɎɜə - Ȧɓɟɓɑ ɛɋɧɋəɜɚ ɟɋɌɜɡɫ
ȨɖɚɎɜə - ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ ɝɟɜɎɜɑɯɩɣɮ ɜɌɣɎɬ
ɟɋɕɌəɜɘɖɟɜɎɋɡɬ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȣɋɡɓɟɖɋə
ȦșȬ
ȦșȬ
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 90
-40 ... 90
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȦɟɓɑɝɖɠɫɎɋɮɩɋɯ ɡɋɌəɖɧɘɋ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "Ȧɓɟɓɑ ɛɋɧɋəɜɚ ɟɋɌɜɡɫ ɟɋɕɌəɜɘɖɟɜɎɋɡɬ"
3 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 50 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ PML-M110 (D50)
1014164
5
3 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 100 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ PML-M110 (D100)
1014165
5
1 ɭəɓɚɓɛɡ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 200 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ PML-M110 (D200)
1014166
5
ȦɟɓɑɝɖɠɫɎɋɮɩɋɯ ɡɋɌəɖɧɘɋ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ ɝɟɜɎɜɑɯɩɣɮ ɜɌɣɎɬ"
3 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 50 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
PML-M111 (D50)
1014167
5
3 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 100 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
PML-M111 (D100)
1014168
5
1 ɭəɓɚɓɛɡ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 200 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
PML-M111 (D200)
1014169
5
ȦɟɓɑɝɖɠɫɎɋɮɩɋɯ ɡɋɌəɖɧɘɋ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ ɨɋɝɜɧɘɣ"
3 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 50 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
3 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 100 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
1 ɭəɓɚɓɛɡ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 200 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
ȦɟɓɑɝɖɠɫɎɋɮɩɋɯ ɡɋɌəɖɧɘɋ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ ɕɋɩɖɡɛɣɮ ɜɌɣɎɬ"
3 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 50 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
3 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 100 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
1 ɭəɓɚɓɛɡ, ɑɖɋɚɓɡɟ: 200 ɚɚ
ɠɖɛɖɗ
340
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
ȨɖɚɎɜə - ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ ɨɋɝɜɧɘɣ
ȨɖɚɎɜə - ȟɠɝɜəɬɕɜɎɋɡɬ ɕɋɩɖɡɛɣɮ ɜɌɣɎɬ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȦșȬ
ȦșȬ
-40 ... 90
-40 ... 90
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
PML-M112 (D50)
1014170
5
PML-M112 (D100)
1014171
5
PML-M112 (D200)
1014172
5
PML-M113 (D50)
1014173
5
PML-M113 (D100)
1014174
5
PML-M113 (D200)
1014175
5
341
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
Маркировка для трубопроводов,
для наклеивания, без надписей
P R I N T E D
F OR YOU
ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɛɋ ɟɣəɜɛɛɜɚ
ɚɋɡɓɟɖɋəɓ
Țɟɣɝɝɋ 1 (Ɏɜɑɋ)
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
Маркировка трубопроводов отпечатан-
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
ȣɋɡɓɟɖɋə
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
ная в цвете PML-T... в рулонах дает воз-
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 150
можность создания индивидуальных
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
обозначений на трубопроводах в соот-
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ветствии с DIN 2403. Данные маркеры
имеют следующие особенности:
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
- Концы стрелок с тонкой перфорацией
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ,
обеспечивают простое отсоединение
ɕɓəɓɛɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 1 (Ɏɜɑɋ),
неиспользуемых углов
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɕɓəɓɛɫɗ
PML-T101 (26X280)R
1014229
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
- Высокая клеящая способность
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɕɓəɓɛɫɗ
PML-T101 (52X560)R
1014230
1
- Высокая термостойкость
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ,
- Подходит для применения внутри и
ɘɟɋɠɛɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 2 (ɝɋɟ),
вне помещений
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɘɟɋɠɛɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
- Данная маркировка в комбинации с та-
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɘɟɋɠɛɫɗ
бличками для обозначения опасных ве-
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ,
ществ PML-GHS позволяет создать
ɠɓɟɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 3 (Ɏɜɕɑɣɥ),
маркировку в соответствии с Правила-
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
cɓɟɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
ми обращения с опасными веществами
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
cɓɟɫɗ
(GefStoffV)
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɔɓəɡɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ,
- Их формат автоматически обеспечива-
ɏɟɣɝɝɋ 4 (ɏɜɟɮɧɖɓ ɏɋɕɫ), Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ
ет точное позиционирование и печать
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɔɓəɡɫɗ/
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ
- Специальная упаковка защищает нача-
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɔɓəɡɫɗ/
тые рулоны от загрязнений в производ-
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ
ственных условиях
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɕɓəɓɛɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 1 (Ɏɜɑɋ),
ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ1)
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
наносит надписи на все маркеры инди-
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɕɓəɓɛɫɗ
PML-T101 (26X280)R CUS
1014249
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
видуально по Вашему выбору
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɕɓəɓɛɫɗ
PML-T101 (52X560)R CUS
1014250
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɘɟɋɠɛɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 2 (ɝɋɟ),
1) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ1)
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɘɟɋɠɛɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɘɟɋɠɛɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɠɓɟɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 3 (Ɏɜɕɑɣɥ),
ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ1)
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
cɓɟɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
cɓɟɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɔɓəɡɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 4
(ɏɜɟɮɧɖɓ ɏɋɕɫ), ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ1)
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɔɓəɡɫɗ/
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɔɓəɡɫɗ/
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ
342
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
P R I N T E D
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
F OR YOU
Țɟɣɝɝɋ 2 (ɝɋɟ)
Țɟɣɝɝɋ 3 (Ɏɜɕɑɣɥ)
Țɟɣɝɝɋ 4 (ɏɜɟɮɧɖɓ ɏɋɕɫ)
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
-40 ... 150
-40 ... 150
-40 ... 150
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
PML-T102 (26X280)R
1014231
1
PML-T102 (52X560)R
1014232
1
PML-T103 (26X280)R
1014233
1
PML-T103 (52X560)R
1014234
1
PML-T104 (26X280)R
1014235
1
PML-T104 (52X560)R
1014236
1
PML-T102 (26X280)R CUS
1014251
1
PML-T102 (52X560)R CUS
1014252
1
PML-T103 (26X280)R CUS
1014253
1
PML-T103 (52X560)R CUS
1014254
1
PML-T104 (26X280)R CUS
1014255
1
PML-T104 (52X560)R CUS
1014256
1
343
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
Маркировка для трубопроводов,
для наклеивания, без надписей
P R I N T E D
F OR YOU
- Концы стрелок с тонкой перфорацией
обеспечивают простое отсоединение
неиспользуемых углов
- Высокая клеящая способность
- Высокая термостойкость
ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɛɋ ɟɣəɜɛɛɜɚ
- Подходит для применения внутри и
ɚɋɡɓɟɖɋəɓ
вне помещений
- Данная маркировка в комбинации с та-
бличками для обозначения опасных ве-
ществ PML-GHS позволяет создать
Țɟɣɝɝɋ 5 (ɛɓɏɜɟɮɧɖɓ ɏɋɕɫ)
маркировку в соответствии с Правила-
ми обращения с опасными веществами
(GefStoffV)
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
ȣɋɡɓɟɖɋə
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 150
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɔɓəɡɫɗ/ɧɓɟɛɫɗ,
ɏɟɣɝɝɋ 5 (ɛɓɏɜɟɮɧɖɓ ɏɋɕɫ), Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɔɓəɡɫɗ/ɧɓɟ-
PML-T105 (26X280)R
1014237
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
ɛɫɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɔɓəɡɫɗ/ɧɓɟ-
PML-T105 (52X560)R
1014238
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ɛɫɗ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɜɟɋɛɔɓɎɫɗ,
ɏɟɣɝɝɋ 6 (ɘɖɠəɜɡɫ), Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ,
ɏɟɣɝɝɋ 7 (ɩɓəɜɧɖ), Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɘɜɟɖɧɛɓɎɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ,
ɏɟɣɝɝɋ 8 (ɏɜɟɮɧɖɓ ɔɖɑɘɜɠɡɖ), Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɘɜɟɖɧɛɓ-
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
Ɏɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɘɜɟɖɧɛɓ-
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
Ɏɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɔɓəɡɫɗ/ɧɓɟɛɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 5
(ɛɓɏɜɟɮɧɖɓ ɏɋɕɫ), ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɔɓəɡɫɗ/ɧɓɟ-
PML-T105 (26X280)R CUS
1014257
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
ɛɫɗ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɔɓəɡɫɗ/ɧɓɟ-
PML-T105 (52X560)R CUS
1014258
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ɛɫɗ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɜɟɋɛɔɓɎɫɗ,
ɏɟɣɝɝɋ 6 (ɘɖɠəɜɡɫ), ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ,
ɏɟɣɝɝɋ 7 (ɩɓəɜɧɖ), ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɘɜɟɖɧɛɓɎɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ, ɏɟɣɝɝɋ 8
(ɏɜɟɮɧɖɓ ɔɖɑɘɜɠɡɖ), ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɘɜɟɖɧɛɓ-
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
Ɏɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɘɜɟɖɧɛɓ-
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
Ɏɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ
344
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
P R I N T E D
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
F OR YOU
Țɟɣɝɝɋ 6 (ɘɖɠəɜɡɫ)
Țɟɣɝɝɋ 7 (ɩɓəɜɧɖ)
Țɟɣɝɝɋ 8 (ɏɜɟɮɧɖɓ ɔɖɑɘɜɠɡɖ)
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
-40 ... 150
-40 ... 150
-40 ... 150
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
PML-T106 (26X280)R
1014239
1
PML-T106 (52X560)R
1014240
1
PML-T107 (26X280)R
1014241
1
PML-T107 (52X560)R
1014242
1
PML-T108 (26X280)R
1014243
1
PML-T108 (52X560)R
1014244
1
PML-T106 (26X280)R CUS
1014259
1
PML-T106 (52X560)R CUS
1014260
1
PML-T107 (26X280)R CUS
1014261
1
PML-T107 (52X560)R CUS
1014262
1
PML-T108 (26X280)R CUS
1014263
1
PML-T108 (52X560)R CUS
1014264
1
345
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
Маркировка для трубопроводов,
для наклеивания, без надписей
P R I N T E D
F OR YOU
- Концы стрелок с тонкой перфорацией
обеспечивают простое отсоединение
неиспользуемых углов
- Высокая клеящая способность
- Высокая термостойкость
ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɛɋ ɟɣəɜɛɛɜɚ
- Подходит для применения внутри и
ɚɋɡɓɟɖɋəɓ
вне помещений
- Данная маркировка в комбинации с та-
бличками для обозначения опасных ве-
ществ PML-GHS позволяет создать
Țɟɣɝɝɋ 9 (ɛɓɏɜɟɮɧɖɓ ɔɖɑɘɜɠɡɖ)
маркировку в соответствии с Правила-
ми обращения с опасными веществами
(GefStoffV)
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
1) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
ȣɋɡɓɟɖɋə
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 150
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɘɜɟɖɧɛɓɎɫɗ/ɧɓɟɛɫɗ,
ɏɟɣɝɝɋ 9 (ɛɓɏɜɟɮɧɖɓ ɔɖɑɘɜɠɡɖ), Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɘɜɟɖɧɛɓɎɫɗ/
PML-T109 (26X280)R
1014245
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
ɧɓɟɛɫɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɘɜɟɖɧɛɓɎɫɗ/
PML-T109 (52X560)R
1014246
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ɧɓɟɛɫɗ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ,
ɠɖɛɖɗ, ɏɟɣɝɝɋ 0 (ɘɖɠəɜɟɜɑ), Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɠɖɛɖɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
250 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɠɖɛɖɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ, ɘɜɟɖɧɛɓɎɫɗ/ɧɓɟɛɫɗ,
ɏɟɣɝɝɋ 9 (ɛɓɏɜɟɮɧɖɓ ɔɖɑɘɜɠɡɖ), ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ
ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ1)
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɘɜɟɖɧɛɓɎɫɗ/
PML-T109 (26X280)R CUS
1014265
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
ɧɓɟɛɫɗ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɘɜɟɖɧɛɓɎɫɗ/
PML-T109 (52X560)R CUS
1014266
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
ɧɓɟɛɫɗ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɡɟɣɌɜɝɟɜɎɜɑɜɎ,
ɠɖɛɖɗ, ɏɟɣɝɝɋ 0 (ɘɖɠəɜɟɜɑ),
ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ1)
3 ɭɡɖɘɓɡɘɖ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɠɖɛɖɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 26 x 280 ɚɚ
1 ɭɡɖɘɓɡɘɋ ɛɋ ɝɜəɜɠɘɣ,
ɠɖɛɖɗ
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 52 x 560 ɚɚ
346
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
P R I N T E D
F OR YOU
Țɟɣɝɝɋ 0 (ɘɖɠəɜɟɜɑ)
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
-40 ... 150
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
PML-T110 (26X280)R
1014247
1
PML-T110 (52X560)R
1014248
1
PML-T110 (26X280)R CUS
1014267
1
PML-T110 (52X560)R CUS
1014268
1
347
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
Наклеивающиеся таблички
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
для обозначения опасных веществ
UniSheet, цветные, без символа
ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɑəɯ ɝəɋɠɡɖɛ
ɖ ɘɋɟɡ
Șɓɕ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
THERMOMARK CARD PLUS ò THERMOMARK CARD
Таблички для обозначения опасных ве-
ȣɋɡɓɟɖɋə
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 150
ществ US-PML-GHS в виде карт US позво-
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ляют индивидуально составлять марки-
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ровку. В ПО CLIP PROJECT доступно
большое количество символов. Обозна-
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
чения опасных веществ отличаются сле-
дующими особенностями:
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ, ɦɎɓɡɛɋɯ, Ɍɓɕ
ɠɖɚɎɜəɋ
- Высокая клеящая способность
50 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ US-PML-GHS100 (13X13)
1014287
10
- Высокая термостойкость
9 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ US-PML-GHS100 (25X25)
1014288
10
- Подходит для применения внутри и
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
вне помещений
ȣɋɏɋɕɖɛ ɑəɯ THERMOMARK CARD...,
- Маркировка соответствует междуна-
ɑəɯ ɟɋɕɚɓɩɓɛɖɯ Ɏɠɓɥ USݒ...ɚɋɡɓɟɖɋəɜɎ
THERMOMARK CARD-US-MAG1
5146451
1
родному стандарту в соответствии
с СГС
- Маркеры в виде стандартных пластин
легко и быстро и недорого маркируют-
ся с помощью THERMOMARK CARD
- Их формат автоматически обеспечива-
ет точное позиционирование и печать
- Предварительно перфорированные
маркеры легко отделяются
348
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
Самоклеющиеся таблички
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
для обозначения опасных веществ,
цветные, без символов
ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɛɋ ɟɣəɜɛɛɜɚ
ɚɋɡɓɟɖɋəɓ
Șɓɕ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
Цветные таблички для обозначения
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
ȣɋɡɓɟɖɋə
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
опасных веществ PML-GHS...R в рулонах
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 150
позволяют составлять предупредитель-
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ные указатели в соответствии с индиви-
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
дуальными требованиями.
В ПО CLIP PROJECT доступно большое
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
количество символов. Указатели для пре-
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ, ɦɎɓɡɛɋɯ, Ɍɓɕ
дупреждения об опасных веществах от-
ɠɖɚɎɜəɋ
личаются следующими особенностями:
500 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɘɟɋɠɛɫɗ/ PML-GHS100 (13X13)R
1014289
1
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
- Высокая клеящая способность
500 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɟɣəɜɛɓ,
ɘɟɋɠɛɫɗ/ PML-GHS100 (25X25)R
1014290
1
- Высокая термостойкость
ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
- Подходит для применения внутри и
вне помещений
- Маркировка соответствует междуна-
родному стандарту в соответствии
с СГС
- Их формат автоматически обеспечива-
ет точное позиционирование и печать
- Специальная упаковка защищает нача-
тые рулоны от загрязнений в производ-
ственных условиях
349
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
Самоклеющиеся таблички
для обозначения опасных веществ
с символом
ȨɖɚɎɜə - șɕɟɫɎɜɜɝɋɠɛɜ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȣɋɡɓɟɖɋə
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
В наличии таблички с обозначением
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 150
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
опасных веществ PML-GHS с различными
символами для индивидуального допол-
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
нения маркировки трубопроводов PML-T
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
в соответствии с Правилами обращения с
опасными веществами. Обозначения
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "șɕɟɫɎɜɜɝɋɠɛɜ"
опасных веществ отличаются следующи-
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ PML-GHS101 (13X13)
1014269
5
ми особенностями:
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ PML-GHS101 (25X25)
1014270
5
- Высокая клеящая способность
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "șɜɠɝəɋɚɓɛɯɮɩɖɓɠɯ ɎɓɩɓɠɡɎɋ"
- Высокая термостойкость
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
- Подходит для применения внутри и
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
вне помещений
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "ȥɘɖɠəɯɮɩɖɓ ɎɓɩɓɠɡɎɋ"
- Таблички для обозначения опасных ве-
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
ществ соответствуют международному
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
стандарту в соответствии с СГС
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "Țɋɕ ɝɜɑ ɑɋɎəɓɛɖɓɚ"
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
350
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
ȨɖɚɎɜə - șɜɠɝəɋɚɓɛɯɮɩɖɓɠɯ ɎɓɩɓɠɡɎɋ
ȨɖɚɎɜə - ȥɘɖɠəɯɮɩɖɓ ɎɓɩɓɠɡɎɋ
ȨɖɚɎɜə - Țɋɕ ɝɜɑ ɑɋɎəɓɛɖɓɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
-40 ... 150
-40 ... 150
-40 ... 150
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
PML-GHS102 (13X13)
1014271
5
PML-GHS102 (25X25)
1014272
5
PML-GHS103 (13X13)
1014273
5
PML-GHS103 (25X25)
1014274
5
PML-GHS104 (13X13)
1014275
5
PML-GHS104 (25X25)
1014276
5
351
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
Самоклеющиеся таблички
для обозначения опасных веществ
с символом
– Карточный материал с надписями
- Высокая клеящая способность
- Высокая термостойкость
- Подходит для применения внутри и
вне помещений
- Таблички для обозначения опасных ве-
ществ соответствуют международному
стандарту в соответствии с СГС
ȨɖɚɎɜə - ȧɋɕɪɓɑɋɮɩɓɓ ɑɓɗɠɡɎɖɓ
ȨɖɚɎɜə - ȩɜɘɠɖɧɛɜ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȣɋɡɓɟɖɋə
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 150
-40 ... 150
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "ȧɋɕɪɓɑɋɮɩɓɓ ɑɓɗɠɡɎɖɓ"
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ PML-GHS105 (13X13)
1014277
5
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ PML-GHS105 (25X25)
1014278
5
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "ȩɜɘɠɖɧɛɜ"
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
PML-GHS106 (13X13)
1014279
5
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
PML-GHS106 (25X25)
1014280
5
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "ȥɌɩɖɗ ɠɖɚɎɜə ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ"
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "șɟɓɑɛɜ ɑəɯ ɕɑɜɟɜɎɬɯ"
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ,
ɠ ɠɖɚɎɜəɜɚ "șɟɓɑɛɜ ɑəɯ ɜɘɟɣɔɋɮɩɓɗ ɠɟɓɑɫ"
35 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 13 x 13 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
12 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɓɟɋ: 25 x 25 ɚɚ
ɘɟɋɠɛɫɗ/Ɍɓəɫɗ
352
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
ȨɖɚɎɜə - ȥɌɩɖɗ ɠɖɚɎɜə ɜɝɋɠɛɫɥ ɎɓɩɓɠɡɎ
ȨɖɚɎɜə - șɟɓɑɛɜ ɑəɯ ɕɑɜɟɜɎɬɯ
ȨɖɚɎɜə - șɟɓɑɛɜ ɑəɯ ɜɘɟɣɔɋɮɩɓɗ ɠɟɓɑɫ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
Ȧɜəɖɭɤɖɟ
-40 ... 150
-40 ... 150
-40 ... 150
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
PML-GHS107 (13X13)
1014281
5
PML-GHS107 (25X25)
1014282
5
PML-GHS108 (13X13)
1014283
5
PML-GHS108 (25X25)
1014284
5
PML-GHS109 (13X13)
1014285
5
PML-GHS109 (25X25)
1014286
5
353
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
UniSheet - комбинированные
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
таблички, для наклеивания,
без надписей
ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɑəɯ ɝəɋɠɡɖɛ
ɖ ɘɋɟɡ
Șɓɕ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
THERMOMARK CARD PLUS ò THERMOMARK CARD
Комбинированные таблички без надпи-
ȣɋɡɓɟɖɋə
ȦșȬ
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 90
сей US-EMLF ... в виде карт US позволяют
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
индивидуально составлять маркировку.
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
В ПО CLIP PROJECT доступно большое
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
количество символов в соответствии
с ISO 7010. Данные маркеры имеют сле-
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
дующие особенности:
UniSheet, ɠ ɠɋɚɜɘəɓɮɩɖɚɖɠɯ ɭɡɖɘɓɡɘɋɚɖ, 2 ɭəɓɚɓɛɡ,
- Высокая клеящая способность
ɝɜəɓ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɛɋɑɝɖɠɖ: 104 x 70 ɚɚ
- Подходит для применения внутри и
Ɍɓəɫɗ
US-EMLF (104X70)
1014294
10
ɔɓəɡɫɗ
US-EMLF (104X70) YE
1014295
10
вне помещений
ɠɖɛɖɗ
US-EMLF (104X70) BU
1014296
10
- Маркировка соответствует междуна-
UniSheet, ɠ ɠɋɚɜɘəɓɮɩɖɚɖɠɯ ɭɡɖɘɓɡɘɋɚɖ, 1 ɭəɓɚɓɛɡ,
ɝɜəɓ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɛɋɑɝɖɠɖ: 104 x 140 ɚɚ
родному стандарту ISO 7010
Ɍɓəɫɗ
US-EMLF (104X140)
1014291
10
- Возможно нанесение на маркеры мно-
ɔɓəɡɫɗ
US-EMLF (104X140) YE
1014292
10
гоцветной маркировки при помощи
ɠɖɛɖɗ
US-EMLF (104X140) BU
1014293
10
THERMOMARK CARD PLUS
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
- В комбинации с высококачественными
ȣɋɏɋɕɖɛ ɑəɯ THERMOMARK CARD...,
красящими лентами можно получить и
ɑəɯ ɟɋɕɚɓɩɓɛɖɯ Ɏɠɓɥ USݒ...ɚɋɡɓɟɖɋəɜɎ
THERMOMARK CARD-US-MAG1
5146451
1
устойчивую к неблагоприятным воз-
ȨɓɏɚɓɛɡɖɟɜɎɋɛɛɋɯ ɘɟɋɠɯɩɋɯ əɓɛɡɋ,
действиям маркировку
ɑəɖɛɋ: 60 ɚ, ɨɖɟɖɛɋ: 110 ɚɚ ɑɎɋ ɦɎɓɡɜɎɫɥ ɠɓɏɚɓɛɡɋ
ɧɓɟɛɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ
TM-RIBBON 110-TC BK/RD
1014403
1
- Маркеры в виде стандартных пластин
ɡɟɖ ɦɎɓɡɜɎɫɥ ɠɓɏɚɓɛɡɋ
ɧɓɟɛɫɗ/ɘɟɋ-
TM-RIBBON 110-TC BK/RD/YE
1014404
1
легко, быстро и недорого маркируются
ɠɛɫɗ/ɔɓəɡɫɗ
ɧɓɡɫɟɓ ɦɎɓɡɜɎɫɥ ɠɓɏɚɓɛɡɋ
ɧɓɟɛɫɗ/ɘɟɋɠɛɫɗ/
TM-RIBBON 110-TC BK/RD/BU/YE
1014405
1
с помощью
ɠɖɛɖɗ/ɔɓəɡɫɗ
THERMOMARK CARD PLUS
- Их формат автоматически обеспечива-
ет точное позиционирование и печать
- Предварительно перфорированные
маркеры легко отделяются
354
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
UniSheet - комбинированные
таблички, для наклеивания,
P R I N T E D
без надписей
F OR YOU
- Все маркеры US-EMLF ... могут также
поставляться с обозначениями согла-
сно требованиям заказчика
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
Ȧɜɑɥɜɑɯɩɖɓ ɟɋɚɘɖ ɑəɯ ɡɋɌəɖɧɘɖ ɝɟɖɎɓɑɓɛɫ ɛɋ ɠɡɟɋɛɖɦɓ 296.
1) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
Ȥɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɘəɖɓɛɡɋ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȣɋɡɓɟɖɋə
ȦșȬ
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 90
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
UniSheet, ɠ ɠɋɚɜɘəɓɮɩɖɚɖɠɯ ɭɡɖɘɓɡɘɋɚɖ,
ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, 2 ɭəɓɚɓɛɡ,
ɝɜəɓ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɛɋɑɝɖɠɖ: 104 x 70 ɚɚ1)
Ɍɓəɫɗ US-EMLF (104X70) CUS
1014300
1
ɔɓəɡɫɗ US-EMLF (104X70) YE CUS
1014301
1
ɠɖɛɖɗ US-EMLF (104X70) BU CUS
1014302
1
UniSheet, ɠ ɠɋɚɜɘəɓɮɩɖɚɖɠɯ ɭɡɖɘɓɡɘɋɚɖ,
ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, 1 ɭəɓɚɓɛɡ,
ɝɜəɓ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɛɋɑɝɖɠɖ: 104 x 140 ɚɚ1)
Ɍɓəɫɗ US-EMLF (104X140) CUS
1014297
1
ɔɓəɡɫɗ US-EMLF (104X140) YE CUS
1014298
1
ɠɖɛɖɗ US-EMLF (104X140) BU CUS
1014299
1
355
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
Магнитная маркировка,
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
без обозначений
ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɛɋ ɟɣəɜɛɛɜɚ
ɚɋɡɓɟɖɋəɓ
Șɓɕ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò
Магнитные таблички в рулонах PMM
THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-30 ... 55
обеспечивают возможность индивиду-
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
альной и гибкой маркировки, например,
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
для маркировки опор.
В ПО CLIP PROJECT доступно большое
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
количество символов, линейных и 2D ко-
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ,
дов. Магнитные таблички отличаются
1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 20 ɚɚ
следующими особенностями:
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX20)R
1014303
1
- Высокая сила сцепления
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX20)R SR
1014304
1
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX20)R YE
1014305
1
- Магнитная полоса покрыта полиэфир-
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ,
ной пленкой
1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 25 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX25)R
1014306
1
- Гибкая магнитная полоса хорошо дер-
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX25)R SR
1014307
1
жится даже на круглых предметах с ра-
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX25)R YE
1014308
1
диусом от 12 мм
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ,
1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 30 ɚɚ
- Их формат автоматически обеспечива-
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX30)R
1014309
1
ет точное позиционирование и печать
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX30)R SR
1014310
1
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX30)R YE
1014311
1
- В комбинации с высококачественными
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ,
красящими лентами можно получить и
1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 40 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX40)R
1014312
1
устойчивую к неблагоприятным воз-
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX40)R SR
1014313
1
действиям маркировку
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX40)R YE
1014314
1
- Специальная упаковка защищает нача-
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ,
1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 50 ɚɚ
тые рулоны от загрязнений в производ-
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX50)R
1014315
1
ственных условиях
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX50)R SR
1014316
1
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX50)R YE
1014317
1
- Простота в нарезке при помощи
THERMOMARK CUTTER
356
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
Магнитная табличка,
без обозначений
P R I N T E D
F OR YOU
- Все маркеры РMМ ... могут также по-
ставляться с обозначениями согласно
требованиям заказчика
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
Ȧɜɑɥɜɑɯɩɖɓ ɟɋɚɘɖ ɑəɯ ɡɋɌəɖɧɘɖ ɝɟɖɎɓɑɓɛɫ ɛɋ ɠɡɟɋɛɖɦɓ 296.
Ȥɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɘəɖɓɛɡɋ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-30 ... 55
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə ΃
ȯɡɣɘ
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ
ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, 1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 20 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX20)R CUS
1014318
1
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX20)R SR CUS
1014319
1
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX20)R YE CUS
1014320
1
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ
ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, 1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 25 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX25)R CUS
1014321
1
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX25)R SR CUS
1014322
1
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX25)R YE CUS
1014323
1
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ
ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, 1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 30 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX30)R CUS
1014324
1
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX30)R SR CUS
1014325
1
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX30)R YE CUS
1014326
1
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ
ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, 1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 40 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX40)R CUS
1014327
1
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX40)R SR CUS
1014328
1
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX40)R YE CUS
1014329
1
ȣɋɏɛɖɡɛɋɯ əɓɛɡɋ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, ɋɛɖɕɜɡɟɜɝɛɋɯ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ
ɔɓəɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, 1 ɟɣəɜɛ = 15 ɚ, Ɏɫɠɜɡɋ ɡɋɌəɖɧɘɖ: 50 ɚɚ
Ɍɓəɫɗ
PMM (EX50)R CUS
1014330
1
ɠɓɟɓɌɟɖɠɡɫɗ
PMM (EX50)R SR CUS
1014331
1
ɔɓəɡɫɗ
PMM (EX50)R YE CUS
1014332
1
357
Система маркировки - MARKING system
Маркировка оборудования
Заказ специальной маркировки с
помощью ПО CLIP PROJECT
Материалы для маркировки по
P R I N T E D
Компания Phoenix Contact также
желанию заказчика обозначены на
F OR YOU
предоставляет услуги по нанесению всех
страницах соответствующих продуктов
типов маркировки. Мы в кратчайшие
данным символом.
сроки поставим маркировочный материал
с нанесенными на него надписями по
Вашему желанию.
Просто планировать и заказывать
1. Быстро и легко составьте текст
маркировки
2. Проверьте его с помощью
предварительного просмотра
3. И сделайте заказ непосредственно из самой
программы
358

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     16      17      18      19     ..