содержание .. 4 5 6 7 ..

Phoenix Contact. Маркировка, инструменты и 5 принадлежности для монтажа (2013 / 2014 год) - часть 6

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

Самоклеющиеся маркировочные

полосы

P R I N T E D

F OR YOU

ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɛɋ ɟɣəɜɛɛɜɚ

ɚɋɡɓɟɖɋəɓ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ,

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 9,5 ɚɚ ɖ 4,2 ɚɚ,

Ɍɓɠɘɜɛɓɧɛɋɯ ɑəɯ ɛɋɟɓɕɘɖ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò

- Серия маркировки TML обеспечивает

THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2 ò THERMOMARK

S1.1

возможность последующего нанесе-

ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ ɛɋ ɝɜəɜɠɣ

ния обозначений на полосы Zack и пло-

ȣɋɡɓɟɖɋə

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 150

ские полосы Zack с помощью

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

маркировочной пленки

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ

- Маркер в рулоне, быстрая и недорогая

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

распечатка с помощью принтера

THERMOMARK

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

- Нанесение надписей: Phoenix Contact

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɝəɓɛɘɋ ɑəɯ ɝɜəɜɠ Zack, Ɍɓɕ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɗ,

наносит надписи на TML-маркеры по

1 ɟɣəɜɛ = 40 ɚ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, Ɏɫɠɜɡɋ ɝɜəɜɠɫ: 9,5 ɚɚ

Вашему выбору

ɝɟɜɕɟɋɧɛɫɗ TML (EX9,5)R TR

0816634

ɜɌɜɩɛɋɧɓɛɖɯ ɝɜ ɣɘɋɕɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ¹)

ɝɟɜɕɟɋɧɛɫɗ TML (EX9,5)R TR CUS

0824475

Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɝəɓɛɘɋ ɑəɯ ɝɜəɜɠɫ Zack, ɝəɜɠɘɋɯ,

Ɍɓɕ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɗ,

¹) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.

1 ɟɣəɜɛ = 40 ɚ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɋɯ, Ɏɫɠɜɡɋ ɝɜəɜɠɫ: 4,2 ɚɚ

ɝɟɜɕɟɋɧɛɫɗ TML (EX4,2)R TR

0816715

ɜɌɜɩɛɋɧɓɛɖɯ ɝɜ ɣɘɋɕɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ¹)

ɝɟɜɕɟɋɧɛɫɗ TML (EX4,2)R TR CUS

0824474

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Самоклеющиеся маркировочные

полосы для клемм без паза

P R I N T E D

под маркировку

F OR YOU

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 2,54 ɚɚ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȣɋɡɓɟɖɋə

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

- Серия маркировки SK позволяет нано-

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 150

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

сить обозначения на изделия, на имею-

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

щие паза для маркировки, с помощью

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

самоклеющихся маркировочных полос.

- Маркировка в рулоне, быстрая и недо-

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

рогая распечатка с помощью принтера

THERMOMARK

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɗ əɖɠɡ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ, ɠɋɚɜ-

ɘəɓɮɩɖɓɠɯ, ɝɜəɜɠɫ ɝɜ 10 ɘɋɟɡɜɧɓɘ ɘɋɔɑɋɯ, 14 ɝɜəɜɠɜɘ ɠ ɜɑɖ-

- Обозначения на маркировку в листах

ɛɋɘɜɎɫɚɖ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10, 11-20... ɑɜ 91-100,

ɜɑɛɜɏɜ ɘɜɚɝəɓɘɡɋ ɑɜɠɡɋɡɜɧɛɜ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɋɛɖɯ 140 ɘəɓɚɚ

формата А4 с легкостью наносятся с

(SK 2,54...-SK 3,81...ɚɋɘɠ. 2 ɕɛɋɘɋ ɛɋ ɭəɓɚɓɛɡ)

помощью стандартного лазерного при-

Ɍɓəɫɗ SK 2,54/2,8:FORTL.ZAHLEN

0804853

нтера

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɘɋɟɡɋ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋ-

ɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɘɖ ɖɕ 14 ɧɋɠɡɓɗ, ɚɋɟɘɖ-

- Идеальны для маркировки штекерных

ɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɚɋɘɠ. 25 ɝɜəɮɠɜɎ

( SK...P2,54 ɑɜ SK...P3,81 ɚɋɘɠ. 2 ɕɛɋɘɋ ɛɋ ɝɜəɮɠ)¹)

разъемов COMBICON

Ɍɓəɫɗ SK 2,8 REEL P2,54 WH CUS

0825120

- Нанесение надписей: Phoenix Contact

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɘɋɟɡɋ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ, ɤɜɟɚɋɡ DIN A 4,

наносит надписи на SK-маркеры по

əɮɌɜɗ ɟɋɕɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɠ 50 ɛɋɚɓɧɓɛɛɫɚɖ ɚɋɟ-

ɘɖɟɜɎɜɧɛɫɚɖ ɝɜəɜɠɋɚɖ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 185 ɚɚ

Вашему выбору

Ɍɓəɫɗ SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT

0803883

Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ,

¹) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.

ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ, ɚɋɡɓɟɖɋə Ɏ ɟɣəɜɛɓ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɡɓɟɚɜ-

ɝɓɧɋɡɋɮɩɖɚɖ ɝɟɖɛɡɓɟɋɚɖ, ɛɋɟɓɕɋɮɡɠɯ ɛɜɔɋɚɖ, əɮɌɜɗ ɟɋɕ-

ɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ ɑɜ 1000 ɚɚ, 14 ɝɜəɜɠ,

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 2,8 ɚɚ, 1 ɟɣəɜɛ = 90 ɚ

Ɍɓəɫɗ SK 2,8 WH:REEL

0805205

100

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

P R I N T E D

F OR YOU

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 3,5 ɚɚ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 3,81 ɚɚ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 5,08 ɚɚ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

-40 ... 150

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

SK 3,5/2,8:FORTL.ZAHLEN

0804073

SK 3,81/2,8:FORTL.ZAHLEN

0804109

SK 5,08/2,8:FORTL.ZAHLEN

0804280

SK 2,8 REEL P3,5 WH CUS

0825121

SK 2,8 REEL P3,81 WH CUS

0825122

SK 2,8 REEL P5,08 WH CUS

0825123

SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT

0803883

SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT

0803883

SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT

0803883

SK 2,8 WH:REEL

0805205

SK 2,8 WH:REEL

0805205

SK 2,8 WH:REEL

0805205

101

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Самоклеющиеся маркировочные

полосы для клемм без паза

P R I N T E D

под маркировку

F OR YOU

– Серия маркировки SK позволяет нано-

сить обозначения на изделия, на имею-

щие паза под маркировку, с помощью

самоклеющихся маркировочных полос.

- Нанесение надписей: Phoenix Contact

наносит надписи на SK-маркеры по Ва-

шему выбору

Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:

¹) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 5 ɚɚ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 5,08 ɚɚ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȣɋɡɓɟɖɋə

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 150

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɗ əɖɠɡ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ, ɠɋɚɜ-

ɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɘɖ ɠ 10 ɭəɓɚɓɛɡɋɚɖ ɘɋɔɑɋɯ,

12 ɝɜəɜɠɜɘ ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɫɚɖ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10,

11-20... ɑɜ 91-100, ɜɑɛɜɏɜ ɘɜɚɝəɓɘɡɋ ɑɜɠɡɋɡɜɧɛɜ ɑəɯ ɚɋɟɘɖ-

ɟɜɎɘɖ 120 ɘəɓɚɚ

Ɍɓəɫɗ SK 5/3,8:FORTL.ZAHLEN

0804183

SK 5,08/3,8:FORTL.ZAHLEN

0804293

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɘɋɟɡɋ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋ-

ɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɘɖ ɖɕ 12 ɧɋɠɡɓɗ, ɚɋɟɘɖ-

ɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɚɋɘɠ. 25 ɝɜəɮɠɜɎ ɘɋɔɑɜɗ ɝɜəɜɠɜɗ¹)

Ɍɓəɫɗ SK 3,8 REEL P5 WH CUS

0825124

SK 3,8 REEL P5,08 WH CUS

0825125

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɘɋɟɡɋ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ, ɤɜɟɚɋɡ DIN A 4,

əɮɌɜɗ ɟɋɕɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɠ 40 ɛɋɚɓɧɓɛɛɫɚɖ ɚɋɟ-

ɘɖɟɜɎɜɧɛɫɚɖ ɝɜəɜɠɋɚɖ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 185 ɚɚ

Ɍɓəɫɗ SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT

0803906

SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT

0803906

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ,

ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ, ɚɋɡɓɟɖɋə Ɏ ɟɣəɜɛɓ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɡɓɟɚɜ-

ɝɓɧɋɡɋɮɩɖɚɖ ɝɟɖɛɡɓɟɋɚɖ, ɛɋɟɓɕɋɮɡɠɯ ɛɜɔɋɚɖ, əɮɌɜɗ ɟɋɕ-

ɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ ɑɜ 1000 ɚɚ, 12 ɝɜəɜɠ,

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 3,8 ɚɚ, 1 ɟɣəɜɛ = 90 ɚ

Ɍɓəɫɗ SK 3,8 WH:REEL

0805218

SK 3,8 WH:REEL

0805218

102

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

P R I N T E D

F OR YOU

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 6,2 ɚɚ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 7,5 ɚɚ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 7,62 ɚɚ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

-40 ... 150

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

SK 6,2/3,8:FORTL.ZAHLEN

0804374

SK 7,5/3,8:FORTL.ZAHLEN

0804455

SK 7,62/3,8:FORTL.ZAHLEN

0804549

SK 3,8 REEL P6,2 WH CUS

0825126

SK 3,8 REEL P7,5 WH CUS

0825127

SK 3,8 REEL P7,62 WH CUS

0825128

SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT

0803906

SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT

0803906

SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT

0803906

SK 3,8 WH:REEL

0805218

SK 3,8 WH:REEL

0805218

SK 3,8 WH:REEL

0805218

103

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Самоклеющиеся маркировочные

полосы для клемм без паза

P R I N T E D

под маркировку

F OR YOU

– Серия маркировки SK позволяет нано-

сить обозначения на изделия, на имею-

щие паза под маркировку, с помощью

самоклеющихся маркировочных полос.

- Нанесение надписей: Phoenix Contact

наносит надписи на TML-маркеры по

Вашему выбору

Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:

¹) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 7,5 ɚɚ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɨɋɏɜɚ 7,62 ɚɚ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȣɋɡɓɟɖɋə

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 150

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɗ əɖɠɡ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ, ɠɋɚɜ-

ɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɘɖ ɝɜ 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ ɘɋɔɑɋɯ,

10 ɝɜəɜɠɜɘ ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɫɚɖ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10,

11-20... ɑɜ 91-100, ɜɑɛɜɏɜ ɘɜɚɝəɓɘɡɋ ɑɜɠɡɋɡɜɧɛɜ

ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ 100 ɘəɓɚɚ

Ɍɓəɫɗ SK 7,5/5:FORTL.ZAHLEN

0804468

SK 7,62/5:FORTL.ZAHLEN

0804552

Ȣɖɠɡ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ

ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɘɖ ɖɕ 10 ɧɋɠɡɓɗ,

ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɚɋɘɠ. 25 ɝɜəɮɠɜɎ ɘɋɔɑɜɗ ɝɜəɜɠɜɗ¹)

Ɍɓəɫɗ SK 5,0 REEL P7,5 WH CUS

0825131

SK 5,0 REEL P7,62 WH CUS

0825132

Ȣɖɠɡ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ, ɤɜɟɚɋɡ DIN A 4, əɮɌɜɗ

ɟɋɕɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɠ 35 ɛɋɚɓɧɓɛɛɫɚɖ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧ-

ɛɫɚɖ ɝɜəɜɠɋɚɖ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 185 ɚɚ

Ɍɓəɫɗ SK U/5,0 WH:UNBEDRUCKT

0803922

SK U/5,0 WH:UNBEDRUCKT

0803922

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ,

ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ, ɚɋɡɓɟɖɋə Ɏ ɟɣəɜɛɓ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɡɓɟɚɜ-

ɝɓɧɋɡɋɮɩɖɚɖ ɝɟɖɛɡɓɟɋɚɖ, ɛɋɟɓɕɋɮɡɠɯ ɛɜɔɋɚɖ, əɮɌɜɗ ɟɋɕ-

ɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ ɑɜ 1000 ɚɚ, 10 ɝɜəɜɠ,

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 5,0 ɚɚ, 1 ɟɣəɜɛ = 90 ɚ

Ɍɓəɫɗ SK 5,0 WH:REEL

0805221

SK 5,0 WH:REEL

0805221

104

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Самоклеющиеся маркировочные

полосы для клемм без паза

под маркировку

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɘɖ ɑɜ 1000 ɚɚ

ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɘɖ ɑɜ 185 ɚɚ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò

CMS-P1-PLOTTER ò ȥɤɖɠɛɫɓ ɠɖɠɡɓɚɫ ɝɓɧɋɡɖ

THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2 ò THERMOMARK S1.1

ȣɋɡɓɟɖɋə

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 150

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ,

ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ, ɚɋɡɓɟɖɋə Ɏ ɟɣəɜɛɓ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɡɓɟɚɜ-

ɝɓɧɋɡɋɮɩɖɚɖ ɝɟɖɛɡɓɟɋɚɖ, ɛɋɟɓɕɋɮɡɠɯ ɛɜɔɋɚɖ, əɮɌɜɗ ɟɋɕ-

ɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ ɑɜ 1000 ɚɚ, 14 ɝɜəɜɠ,

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 2,8 ɚɚ, 1 ɟɣəɜɛ = 90 ɚ

Ɍɓəɫɗ

SK 2,8 WH:REEL

0805205

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ,

ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ, ɚɋɡɓɟɖɋə Ɏ ɟɣəɜɛɓ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɡɓɟɚɜ-

ɝɓɧɋɡɋɮɩɖɚɖ ɝɟɖɛɡɓɟɋɚɖ, ɛɋɟɓɕɋɮɡɠɯ ɛɜɔɋɚɖ, əɮɌɜɗ ɟɋɕ-

ɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ ɑɜ 1000 ɚɚ, 12 ɝɜəɜɠ,

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 3,8 ɚɚ, 1 ɟɣəɜɛ = 90 ɚ

Ɍɓəɫɗ

SK 3,8 WH:REEL

0805218

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ,

ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ, ɚɋɡɓɟɖɋə Ɏ ɟɣəɜɛɓ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɡɓɟɚɜ-

ɝɓɧɋɡɋɮɩɖɚɖ ɝɟɖɛɡɓɟɋɚɖ, ɛɋɟɓɕɋɮɡɠɯ ɛɜɔɋɚɖ, əɮɌɜɗ ɟɋɕ-

ɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ ɑɜ 1000 ɚɚ, 10 ɝɜəɜɠ,

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 5,0 ɚɚ, 1 ɟɣəɜɛ = 90 ɚ

Ɍɓəɫɗ

SK 5,0 WH:REEL

0805221

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ,

ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ, ɚɋɡɓɟɖɋə Ɏ ɟɣəɜɛɓ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɡɓɟɚɜ-

ɝɓɧɋɡɋɮɩɖɚɖ ɝɟɖɛɡɓɟɋɚɖ, ɛɋɟɓɕɋɮɡɠɯ ɛɜɔɋɚɖ, əɮɌɜɗ ɟɋɕ-

ɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ ɑɜ 1000 ɚɚ, 7 ɝɜəɜɠ,

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 10 ɚɚ, 1 ɟɣəɜɛ = 90 ɚ

Ɍɓəɫɗ

SK 10,0 WH:REEL

0812188

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɘɋɟɡɋ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ, ɤɜɟɚɋɡ DIN A 4,

əɮɌɜɗ ɟɋɕɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɠ 50 ɛɋɚɓɧɓɛɛɫɚɖ ɚɋɟ-

ɘɖɟɜɎɜɧɛɫɚɖ ɝɜəɜɠɋɚɖ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 185 ɚɚ

Ɍɓəɫɗ

SK U/2,8 WH:UNBEDRUCKT

0803883

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɘɋɟɡɋ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ, ɤɜɟɚɋɡ DIN A 4,

əɮɌɜɗ ɟɋɕɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɠ 40 ɛɋɚɓɧɓɛɛɫɚɖ ɚɋɟ-

ɘɖɟɜɎɜɧɛɫɚɖ ɝɜəɜɠɋɚɖ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 185 ɚɚ

Ɍɓəɫɗ

SK U/3,8 WH:UNBEDRUCKT

0803906

ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɘɋɟɡɋ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ, ɤɜɟɚɋɡ DIN A 4,

əɮɌɜɗ ɟɋɕɚɓɟ ɨɋɏɋ, ɠɋɚɜɘəɓɮɩɋɯɠɯ, ɠ 35 ɛɋɚɓɧɓɛɛɫɚɖ ɚɋɟ-

ɘɖɟɜɎɜɧɛɫɚɖ ɝɜəɜɠɋɚɖ, ɑəɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ 185 ɚɚ

Ɍɓəɫɗ

SK U/5,0 WH:UNBEDRUCKT

0803922

105

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Самоклеющиеся маркировочные

полосы для клемм без паза

под маркировку

ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɛɋ ɟɣəɜɛɛɜɚ

ɚɋɡɓɟɖɋəɓ

Șɓɕ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò

– Серия маркировки TML позволяет на-

THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2 ò THERMOMARK S1.1

ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ ɛɋ ɝɜəɜɠɣ

носить обозначения на изделия, не

ȣɋɡɓɟɖɋə

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

имеющие паза под маркировку, с помо-

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 150

щью самоклеющихся маркировочных

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

полос

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ

1 ɟɣəɜɛ = 2500 ɝɜəɜɠ,

Ɍɓəɫɗ TML (104X2,8)R

0801832

ɝɜəɓ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ: 104X2,8 ɚɚ

1 ɟɣəɜɛ = 2500 ɝɜəɜɠ,

Ɍɓəɫɗ TML (104X3,8)R

0801833

ɝɜəɓ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ: 104X3,8 ɚɚ

1 ɟɣəɜɛ = 2500 ɝɜəɜɠ,

Ɍɓəɫɗ TML (104X5)R

0801834

ɝɜəɓ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ: 104X5 ɚɚ

1 ɟɣəɜɛ = 1500 ɝɜəɜɠ,

Ɍɓəɫɗ TML (104X10)R

0801835

ɝɜəɓ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ: 104X10 ɚɚ

106

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Самоклеющиеся маркировочные

полосы для клемм без паза

под маркировку, нарезаемые

ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɛɋ ɟɣəɜɛɛɜɚ

ɚɋɡɓɟɖɋəɓ

Șɓɕ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

THERMOMARK ROLL ò THERMOMARK ROLL X1 ò

- Серия маркировки TML позволяет на-

THERMOMARK X1.1 ò THERMOMARK X1.2 ò THERMOMARK S1.1

ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ ɛɋ ɝɜəɜɠɣ

носить обозначения на изделия, не

ȣɋɡɓɟɖɋə

Ȧɜəɖɭɤɖɟ

имеющие паза под маркировку, с помо-

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 150

щью самоклеющихся маркировочных

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

полос

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

- В процессе печати маркировочные по-

лосы автоматически перфорируются

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

или нарезаются на желаемую длину

Ȩɋɚɜɘəɓɮɩɖɓɠɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ,

ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ

1 ɟɣəɜɛ = 30 ɚ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ,

Ɍɓəɫɗ TML (EX2,8)R

0801836

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ: 2,8 ɚɚ

1 ɟɣəɜɛ = 30 ɚ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ,

Ɍɓəɫɗ TML (EX3,8)R

0801837

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ: 3,8 ɚɚ

1 ɟɣəɜɛ = 30 ɚ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ,

Ɍɓəɫɗ TML (EX5)R

0801838

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ: 5 ɚɚ

1 ɟɣəɜɛ = 30 ɚ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ,

Ɍɓəɫɗ TML (EX7)R

0830837

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ: 7 ɚɚ

1 ɟɣəɜɛ = 30 ɚ, ɛɋɟɓɕɋɓɚɫɓ,

Ɍɓəɫɗ TML (EX10)R

0801839

ɨɖɟɖɛɋ ɝɜəɜɠɫ: 10 ɚɚ

107

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

Маркировка для клеммных групп

UniCard для установки в стопор

P R I N T E D

CLIPFIX 35-5

F OR YOU

ȩɓɟɚɜɝɓɧɋɡɬ ɑəɯ ɝəɋɠɡɖɛ

UV-LED-ɡɓɥɛɜəɜɏɖɯ

ɖ ɘɋɟɡ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

THERMOMARK CARD PLUS ò THERMOMARK CARD ò

- Маркировка для клеммных групп не-

BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED

ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ

большого размера

ȣɋɡɓɟɖɋə

ȦɜəɖɘɋɟɌɜɛɋɡ

- Возможность нанесения крупной мар-

ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94

кировки

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 120

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

- Маркировка в виде стандартных пла-

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

стин легко и быстро маркируются с по-

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

мощью BLUEMARK СLED

и TERMOMARK CARD...

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

- Их формат автоматически обеспечива-

UniCard, ɛɋɑɝɖɠɖ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɝɟɖ ɝɜɚɜɩɖ

ет точное позиционирование и печать

THERMOMARK CARD ɖ BLUEMARK

- Обозначения на маркировку можно на-

Ȧɜəɓ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɛɋɑɝɖɠɖ: 30 x 5 ɚɚ

Ɍɓəɫɗ UCT-EM (30X5)

0801505

ɔɓəɡɫɗ UCT-EM (30X5) YE

0830340

нести в несколько строк

Ȧəɋɠɡɖɛɋ UniCard, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋ ɕɋɘɋɕ¹)

- На пластинах имеется место для описа-

Ȧɜəɓ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɛɋɑɝɖɠɖ: 30 x 5 ɚɚ

Ɍɓəɫɗ UCT-EM (30X5) CUS

0801589

ния назначения маркировки

ɔɓəɡɫɗ UCT-EM (30X5) YE CUS

0830348

- Нанесение надписей: Phoenix Contact

наносит надписи на UniCard-маркеры

Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ

по Вашему выбору

ȡɜɛɦɓɎɜɗ ɠɡɜɝɜɟ, ɑəɯ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ ɛɋ ɟɓɗɘɖ NS 35, ɨɖɟɖɛɋ

5,15 ɚɚ, ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɝɟɖ ɝɜɚɜɩɖ ZB 5 ɖ UCT-EM (30X5), Ɏɜɕ-

Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:

ɚɜɔɛɜɠɡɬ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ ɝɓɟɓɚɫɧɓɘ ɖ ɘɜɛɡɟɜəɬɛɫɥ ɨɡɓɘɓɟɜɎ

CLIPFIX 35-5

3022276

¹) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.

ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ THERMOMARK CARD ...,

ɑəɯ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ UCTݒEM (30x5)

ɑəɯ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ UCT-EM (30X5)

THERMOMARK CARD-UCT-MAG10

0801737

108

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Устройства для маркировки групп

клемм для вставки в держатели с

глубокими пазами

– Компактная групповая маркировка

клемм

- Установка на любые клеммы шириной

3,5 мм и глубоким пазом под маркиров-

ку в центре

- Надписи наносятся на этикетках или

вручную с помощью B-STIFT или

X-PEN

ȯɋɏ 3,5 ɚɚ ɖ 5,2 ɚɚ

ȯɋɏ 29 ɚɚ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȣɋɡɓɟɖɋə

PA/PC

ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 120

-40 ... 100

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɏɟɣɝɝɜɎɜɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ, ɣɠɡɋɛɜɎɘɋ Ɏ ɦɓɛɡɟɋəɬ-

ɛɣɮ ɧɋɠɡɬ ɘəɓɚɚɫ, ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ɭɡɖɘɓɡɘɖ EML (24X3)R

ɖəɖ EML (25,4X12,7)R... ɖəɖ Ɏɟɣɧɛɣɮ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ɚɋɟɘɓɟɋ BݒSTIFT

ɖəɖ XݒPEN, Ɏ ɜɌəɋɠɡɖ ɜɠɛɜɎɋɛɖɯ - ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ɝɜəɜɠ ZB 3,5

cɓɟɫɗ

GBS 3,5-25X3,5

0830290

100

cɓɟɫɗ

GBS 3,5-25X12

0830292

100

ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɏɟɣɝɝɜɎɜɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ, ɣɠɡɋɛɜɎɘɋ Ɏ ɦɓɛɡɟɋəɬɛɣɮ

ɧɋɠɡɬ ɘəɓɚɚɫ, ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ɭɡɖɘɓɡɘɖ EML (24X4)R ɖəɖ

EML (25,4X12,7)R... ɖəɖ Ɏɟɣɧɛɣɮ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ɚɋɟɘɓɟɋ BݒSTIFT ɖəɖ

XݒPEN, Ɏ ɜɌəɋɠɡɖ ɜɠɛɜɎɋɛɖɯ - ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ɝɜəɜɠ ZB 5, UCݒTM 5

cɓɟɫɗ

GBS 5-25X5

0829126

100

cɓɟɫɗ

GBS 5-25X12

0810588

100

ȩɋɌəɖɧɘɋ ɑəɯ ɏɟɣɝɝɜɎɜɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ, ɣɠɡɋɛɜɎɘɋ Ɏ ɦɓɛ-

ɡɟɋəɬɛɣɮ ɧɋɠɡɬ ɘəɓɚɚɫ, ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ɎɠɡɋɎɛɫɥ

ɝɜəɜɠ ESL 26 x 6 ɖəɖ EMT (25 x 6) R, Ɏ ɜɌəɋɠɡɖ ɜɠɛɜɎɋɛɖɯ - ɠ

ɝɜɚɜɩɬɮ ɝɜəɜɠ Zack ZB, ɑəɖɛɋ: 29 ɚɚ

cɓɟɫɗ

GBS-ZB/26X6

0809298

Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ

ȴɡɖɘɓɡɘɋ

2500 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɘɋɔɑɜɚ ɟɣəɜɛɓ

Ɍɓəɫɗ

EML (24X3)R

0830291

2500 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɘɋɔɑɜɚ ɟɣəɜɛɓ

Ɍɓəɫɗ

EML (25,4X12,7)R

0816825

1000 ɭɡɖɘɓɡɜɘ Ɏ ɘɋɔɑɜɚ ɟɣəɜɛɓ

Ɍɓəɫɗ

EML (24X4)R

0800061

șɠɡɋɎɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɗ ɠ ɝɜɚɜ-

ɩɬɮ əɋɕɓɟɛɜɏɜ ɝɟɖɛɡɓɟɋ, ɝɓɟɤɜɟɖɟɜɎɋɛɛɫɓ, ɑəɯ ɑɓɟɔɋɡɓ-

əɓɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ KLM, ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɜɏɜ ɝɜəɯ: 26 ɥ 6 ɚɚ

ɟɋɕɚɓɟ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɜɏɜ ɝɜəɯ: 26 ɥ 6 ɚɚ

Ɍɓəɫɗ

ESL 26X 6

0808105

șɠɡɋɎɛɋɯ ɝɜəɜɠɘɋ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɗ ɠ ɝɜɚɜ-

ɩɬɮ ɡɓɟɚɜɝɓɧɋɡɋɮɩɓɏɜ ɝɟɖɛɡɓɟɋ

Ȧɜəɓ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɛɋɑɝɖɠɖ: 25 x 6 ɚɚ,

Ɍɓəɫɗ

EMT (25X6)R

0817264

5000 ɯɟəɫɘɜɎ ɛɋ ɟɣəɜɛ

109

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Держатели маркировочных табли-

чек для многоярусных клемм STP ...

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȣɋɡɓɟɖɋə

STP ...

ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 100

– Площадь для нанесения маркировки

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

подсоединенных многоярусных клемм

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

увеличивается за счет держателей мар-

кировочных табличек

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

- В зависимости от конструкции держа-

тели маркировочных табличек вставля-

țɎɣɥɣɟɜɎɛɓɎɫɗ ɑɓɟɔɋɡɓəɬ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɭəɓɚɓɛɡɜɎ,

ɣɠɡɋɛɋɎəɖɎɋɓɡɠɯ ɛɋ ɑɎɣɥɪɯɟɣɠɛɫɓ ɘəɓɚɚɫ Push-in PTTB 1,5/S,

ются в фиксаторы на верхнем уровне

ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɖɠɝɜəɬɕɣɮɡɠɯ ɭəɓɚɓɛɡɫ ZB 3,5 ɖəɖ ZBF 3,5

клеммы

cɓɟɫɗ

STP 3,5-2

0830131

100

ȩɟɜɗɛɜɗ ɑɓɟɔɋɡɓəɬ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɣɠɡɋ-

ɛɜɎɘɋ ɛɋ ɡɟɓɥɪɯɟɣɠɛɣɮ ɘəɓɚɚɣ ɠ ɕɋɔɖɚɜɚ PT 1,5/S-3...,

STP ...-ZB

ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ɝɜəɜɠ ZB 3,5 ɖəɖ ZBF 3,5

- К примеру, держатели табличек вставля-

cɓɟɫɗ

STP 3,5-3

0830132

100

ются в центральный маркировочный паз

țɎɜɗɛɜɗ ɑɓɟɔɋɡɓəɬ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɭəɓɚɓɛɡɜɎ,

ɣɠɡɋɛɜɎɘɋ ɛɋ ɑɎɣɥɪɯɟɣɠɛɫɓ ɝɟɣɔɖɛɛɫɓ ɘəɓɚɚɫ STTB 1,5,

пружинных клемм ST, таким образом

PTTB 1,5, ɛɋɛɓɠɓɛɖɓ ɛɋɑɝɖɠɓɗ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ UCݒTM 4, ZB 4 ɖəɖ

UCݒTMF 4, ZBF 4

вдвое увеличивая площадь для нанесе-

cɓɟɫɗ

STP 4-2

0810575

100

ния маркировки, см. рисунок ниже

țɎɜɗɛɜɗ ɑɓɟɔɋɡɓəɬ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɣɠɡɋ-

ɛɜɎɘɋ ɛɋ ɑɎɣɥɪɯɟɣɠɛɫɓ ɝɟɣɔɖɛɛɫɓ ɘəɓɚɚɫ STTB 2,5, STTB 4,

CARRIER-TM 300

PTTB 2,5, PTTB 4, ɛɋɛɓɠɓɛɖɓ ɛɋɑɝɖɠɓɗ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ UCݒTM 5,

ZB 5 ɖəɖ UCݒTMF 5, ZBF 5

- Установка в плоский боковой паз для

cɓɟɫɗ

STP 5-2

0800967

100

маркировки любых клемм системы

ȩɟɓɥɣɟɜɎɛɓɎɫɗ ɑɓɟɔɋɡɓəɬ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɭəɓɚɓɛɡɜɎ,

ɣɠɡɋɛɜɎɘɋ ɛɋ ɡɟɓɥɪɯɟɣɠɛɣɮ ɘəɓɚɚɣ ST 2,5ݒ3..., PT 2,5ݒ3...,

CLIPLINE complete

ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ UCݒTMF 5 ɖ ZBF 5,

- Для установки клеммных маркировоч-

ɋ ɡɋɘɔɓ ...TM 5 ɖ ZB 5

cɓɟɫɗ

STP 5-3

0810562

100

ных элементов ZB ..., UC-TM ... или

țɎɜɗɛɜɗ ɑɓɟɔɋɡɓəɬ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ, ɎɠɡɋɎ-

UCT-TM ... и увеличения площади для

əɯɓɡɠɯ Ɏ ɑɎɣɥɪɯɟɣɠɛɫɓ ɘəɓɚɚɫ ɑəɯ Ɍɫɠɡɟɜɏɜ ɚɜɛɡɋɔɋ QTTCB

... ɖ QTTCBS ..., ɚɋɟɘɖɟɣɓɡɠɯ ɠ ZB 5 ɖəɖ ZBF 5

нанесения маркировки

cɓɟɫɗ

STP 5-2/S

0800970

100

țɎɜɗɛɜɗ ɑɓɟɔɋɡɓəɬ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ, ɣɠɡɋɛɋɎəɖ-

CARRIER-TMD 300

Ɏɋɓɡɠɯ ɛɋ əɮɌɫɓ ɘəɓɚɚɫ ɨɖɟɖɛɜɗ 4,2 ɚɚ ɖ Ɏ ɠɟɓɑɛɖɗ ɝɋɕ ɑəɯ

- Двухрядный, фиксируемый аксессуар

ɝəɋɛɜɘ Zack, ɚɋɟɘɖɟɣɓɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ZB 4 ɖəɖ ZBF 4

для установки двух клеммных маркиро-

cɓɟɫɗ

STP 4-2-ZB

3038613

100

вочных элементов ZB ... или UC-TM ...

țɎɜɗɛɜɗ ɑɓɟɔɋɡɓəɬ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ, ɣɠɡɋɛɋɎəɖ-

Ɏɋɓɡɠɯ ɛɋ əɮɌɫɓ ɘəɓɚɚɫ ɨɖɟɖɛɜɗ 5,2 ɚɚ ɖ Ɏ ɠɟɓɑɛɖɗ ɝɋɕ ɑəɯ

и UCT-TM ..., двукратное увеличение

ɝəɋɛɜɘ Zack, ɚɋɟɘɖɟɣɓɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ ZB 5 ɖəɖ ZBF 5

площади для нанесения маркировки

cɓɟɫɗ

STP 5-2-ZB

3037643

100

ȗɑɋɝɡɓɟ ɑəɯ ɯɟəɫɘɋ, 300 ɚɚ ɑəɖɛɫ, ɤɖɘɠɋɦɖɯ Ɏ ɌɜɘɜɎɜɚ

ɝɋɕɣ ɠɜɓɑɖɛɖɡɓəɬɛɫɥ ɕɋɔɖɚɜɎ ɑəɯ ɘɟɓɝəɓɛɖɯ ZB ... ɖəɖ

UCݒTM ...

cɓɟɫɗ

CARRIER-TM 300

0828282

ȗɑɋɝɡɓɟ ɑəɯ ɯɟəɫɘɋ, ɑɎɣɥɪɯɟɣɠɛɫɗ, 300 ɚɚ ɑəɖɛɫ, ɤɖɘɠɋ-

ɦɖɯ Ɏ ɠɟɓɑɛɓɚ ɝɋɕɣ ɠɜɓɑɖɛɖɡɓəɬɛɫɥ ɕɋɔɖɚɜɎ, ɑəɯ ɘɟɓɝəɓɛɖɯ

ɑɎɣɥ ZB ... ɖəɖ UCݒTM ...

cɓɟɫɗ

CARRIER-TMD 300

0828693

Ȧɓɟɓɥɜɑɛɖɘɖ ɑəɯ ɡɋɌəɖɧɓɘ, ɘɋɘ ɡɜ CARRIER-TM 300, ɝəɜ-

ɩɋɑɬ ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɟɋɠɝɜəɜɔɓɛɋ ɝɜɑ ɣɏəɜɚ ɘ

ɝɜɎɓɟɥɛɜɠɡɖ ɘəɓɚɚɫ

cɓɟɫɗ

CARRIER-TMH 300

0830670

110

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Предупредительные таблички WS...

Ȧɟɓɑɣɝɟɓɔɑɋɮɩɖɓ ɡɋɌəɖɧɘɖ

ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɠɓɟɖɖ UT ... ɖ ST ...

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȣɋɡɓɟɖɋə

– Предупредительные таблички и крыш-

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

ки служат для защиты и обозначения

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

клемм

- Таким образом предотвращается не-

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

санкционированный доступ к токове-

Ȧɟɓɑɣɝɟɓɔɑɋɮɩɋɯ ɡɋɌəɖɧɘɋ, ɑəɯ ɠɓɟɖɖ UT

дущим частям

ɨɖɟɖɛɋ 5,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WS UT 2,5

3047923

– Предупредительные таблички фикси-

ɨɖɟɖɛɋ 6,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WS UT 4

3047332

ɨɖɟɖɛɋ 8,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WS UT 6

3047345

руются в винтовых каналах соответст-

ɨɖɟɖɛɋ 10,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WS UT 10

3047361

вующих клемм

ɨɖɟɖɛɋ 12 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WS UT 16

3047374

ɔɓəɡɫɗ WS UT 35

3047387

– Вертикальное и горизонтальное распо-^{ɨɖɟɖɛɋ 16 ɚɚ}

ȡɟɫɨɘɋ ɠ ɝɟɓɑɣɝɟɓɔɑɋɮɩɖɚɖ ɕɛɋɘɋɚɖ, ɑəɯ ɠɓɟɖɖ ST

ложение

ɨɖɟɖɛɋ 4,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WST 1,5

3030958

ɨɖɟɖɛɋ 5,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WST 2,5

3030941

ɨɖɟɖɛɋ 6,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WST 4

3030954

ɨɖɟɖɛɋ 8,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WST 6

3030967

ɨɖɟɖɛɋ 10,2 ɚɚ

ɔɓəɡɫɗ WST 10/35

3030006

111

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact

UC-TM 4

UC-TM 5

UC-TM 6

UC-TM 8

UC-TM 10

UC-TM 12

UC-TM 16

см. со стр. 58

ZB 4

ZB 5

ZB 6

ZB 8

ZB 10

ZB 12

ZB 16

см. со стр. 68

UCT-TM 4

UCT-TM 5

UCT-TM 6 UCT-TM 8 UCT-TM 10

UCT-TM 12

UCT-TM 16

см. со стр. 82

TMT 4 R

TMT 5 R

TMT 6 R TMT 8 R TMT 10 R

TMT 100 R

см. со стр. 94

Большие маркировочные элементы

для установки сбоку или в центре клеммы

Шаг

Винтовые клеммы

UT 2,5..., UTTB 2,5..., UTN 2,5..., MUT 2,5...

UT 4..., UTTB 4..., UTME(D) 4..., UTN 4..., USST 4...

UT 6..., UTME(D) 6..., UTN 6..., USST 6...

UT 10..., UTN 10..., USST 10...

UT 16..., UTI 16...

UT 35

UK 1,5 N..., USLKG 1,5 N

UK 2,5 N..., USLKG 2,5 N, UK 3 N...,

USLKG 3, UKK(B) 3..., UDK 3..., MTK(D)...

UK 5 N..., USLKG 5 N, UDK 4..., UKK(B) 5,

UDMTK(B) 5..., UKN 2,5..., UKN 5..., PIK 4...,

SSK 0525...

UK 6 N..., USLKG 6 N, UKN 6..., PIK 6...,

URTK..., UGSK..., URDK..., UK 6-T..., SSK 110

UK 10 N..., USLKG 10 N, UKKB 10...,

UKN 10..., SK 116...

U(I)K 16..., U(I)SLKG 16, UIKN 16...

U(I)K 35..., U(I)SLKG 35, UIKN 35..., SSK 135...

UKH..., USLKG 50/95, USLKG 50/70/95

> 16

DIK(D) 1,5..., DOK(D) 1,5..., VIOK 1,5...,

DLK(B) 2,5..., SLKK 5...

UVKB 4..., UHK 4..., USK 4..., UK 4...,

UKK 4..., VBST 4...

UK 5-HESI..., UKK 5-HESI..., UK-SI...,

UK 6-FSI..., UK 10-DREHSI...

UK 6,3-HESI..., USIG...

MT 1,5..., MTTB 1,5...

MBK 6..., MSLKG 6

DFK 4...

DFK 5...

9,5

UW(V) 4...

UW(V) 10.../16.../25...

t 10

HDFK(V) 50..., HDFK(V) 95...,

> 18

ȯɋɏ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠɜɜɡɎɓɡɠɡɎɣɓɡ ɨɖɟɖɛɓ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ

ȯɋɏ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ Ɍɜəɬɨɓ ɨɖɟɖɛɫ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ

112

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

UC-TMF 4

UC-TMF 5

UC-TMF 6 UC-TMF 8 UC-TMF 10

UC-TMF 12

UC-TMF 16

US-TMF 100

см. со стр. 62

ZBF 4

ZBF 5

ZBF 6

ZBF 8

ZBF 10

ZBF 12

ZBF 16

см. со стр. 76

UCT-TMF 4

UCT-TMF 5

UCT-TMF 6 UCT-TMF 8 UCT-TMF 10

UCT-TMF 12

UCT-TMF 16

см. со стр. 86

TMT 4 R

TMT 5 R

TMT 6 R TMT 8 R TMT 10 R

TMT 100 R

Маленькие маркировочные элементы

см. со стр. 94

для установки сбоку или в центре

клеммы

Шаг

Винтовые клеммы

UT 2,5..., UTTB 2,5..., UTN 2,5...,

MUT 2,5..., UTI 2,5...

UT 4..., UTTB 4..., UTME(D) 4..., UTN 4...,

USST 4...

UT 6..., UTME(D) 6..., UTN 6..., USST 6...

UT 10..., UTN 10..., USST 10...

UT 16..., UTI 16...

UT 35

UK 1,5 N..., USLKG 1,5 N

UK 2,5 N..., USLKG 2,5 N, UK 3 N...,

USLKG 3, UKK(B) 3..., UDK 3..., MTK(D)...

UK 5 N..., USLKG 5 N, UDK 4..., UKK(B) 5,

UDMTK(B) 5..., UKN 2,5..., UKN 5..., PIK 4...,

SSK 0525

UK 6 N..., USLKG 6 N, UKN 6...,

PIK 6...,URTK..., UGSK..., URDK...,

UK 6-T, SSK 110

UK 10 N..., USLKG 10 N, UKKB 10...,

UKN 10..., SSK 116

U(I)K 16..., U(I)SLKG 16, UIKN 16...

U(I)K 35..., U(I)SLKG 35, UIKN 35...,

SSK 135

UKH..., USLKG 50/95, USLKG 50/70/95

> 16

DIK(D) 1,5..., DOK(D) 1,5..., VIOK 1,5...,

DLK(B) 2,5..., SLKK 5...

UVKB 4..., UHK 4..., USK 4..., UK 4...,

UKK 4..., VBST 4...

UK 5-HESI..., UKK 5-HESI..., UK-SI...,

UK 6-FSI..., UK 10-DREHSI...

UK 6,3-HESI..., UK 10,3 HESI..., USIG...

MT 1,5..., MTTB 1,5...

MBK 6..., MSLKG 6

DFK 4...

DFK 5...

9,5

UW(V) 4...

UW(V) 10.../16.../25...

t 10

HDFK(V) 50..., HDFK(V) 95...

> 18

113

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact

UC-TM 4

UC-TM 5

UC-TM 6

UC-TM 8

UC-TM 10

UC-TM 12

UC-TM 16

см. со стр. 58

ZB 3,5

ZB 4

ZB 5

ZB 6

ZB 7,62

ZB 8

ZB 10

ZB 12

ZB 16

см. со стр. 68

UCT-TM 3,5

UCT-TM 4

UCT-TM 5

UCT-TM 6

UCT-TM 7,62 UCT-TM 8

UCT-TM 10

UCT-TM 12

UCT-TM 16

см. со стр. 82

TMT 4 R

TMT 5 R

TMT 6 R

TMT 8 R

TMT 10 R

TMT 100 R

Большие маркировочные

см. со стр. 94

элементы для установки в

центре клемм

Шаг

3,5

7,62

Пружинные клеммы

ST 1,5/S-QUATTRO

3,5

ST 1,5...

ST 2,5... (кроме ST 2,5-3L)

ST 4..., STTB 4...

ST 6..., STME(D) 6...

ST 10...

ST 16...

ST 35...

ST 4-HESI (6,3 x 32),

ST 4-FSI...

STU 2,5...

STU 4..., STTBU 4...

STU 10...

STU 35...

STS 2,5..., STTBS 2,5...

STS 4..., STTBS 4...

STS 6...

STI 2,5..., STN 2,5...

STI 4..., STN 4...

STI 10..., STN 10...

STI 16..., STN 16...

STN 35...

SRTK 6..., SGSK 6...,

SRDK 6...

ZRV...

7,62

ZRTK..., ZGSK..., ZRDK...

ȯɋɏ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠɜɜɡɎɓɡɠɡɎɣɓɡ ɨɖɟɖɛɓ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ

ȯɋɏ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ Ɍɜəɬɨɓ ɨɖɟɖɛɫ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ

114

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

UC-TMF 4

UC-TMF 5

UC-TMF 6 UC-TMF 8 UC-TMF 10

UC-TMF 12

UC-TMF 16

US-TMF 100

см. со стр. 62

ZBF 3,5

ZBF 4

ZBF 5

ZBF 6

ZBF 8

ZBF 10

ZBF 12

ZBF 16

см. со стр. 76

UCT-TMF 3,5

UCT-TMF 4

UCT-TMF 5

UCT-TMF 6 UCT-TMF 8 UCT-TMF 10

UCT-TMF 12

UCT-TMF 16

см. со стр. 86

TMT 4 R

TMT 5 R

TMT 6 R TMT 8 R TMT 10 R

TMT 100 R

Маленькие маркировочные

см. со стр. 94

элементы для установки

сбоку или в центре клеммы

Шаг

3,5

Пружинные клеммы

ST 1,5/S-QUATTRO

3,5

ST 1,5..., STTB 1,5...

ST 2,5..., STTB 2,5...,

ST 2,5-3..., STIO...

ST 4..., STTB 4...

ST 6..., STME(D) 6...

ST 10...

ST 16...

ST 35...

ST 4-HESI (6,3 x 32),

ST 4-FSI...

STU 2,5...

STU 4..., STTBU 4...

STU 10...

STU 35...

STS 2,5..., STTBS 2,5...

STS 4..., STTBS 4...

STS 6...

STI 2,5..., STN 2,5...

STI 4..., STN 4...

STI 10..., STN 10...

STI 16..., STN 16...

STN 35...

SRTK 6..., SGSK 6...,

SRDK 6...

ZRV...

7,62

ZRTK..., ZGSK..., ZRDK...

ZFK 6-DREHSI...

ZFKK 2,5...

ZDMTK 2,5...

ZPV...

MZFKK 1,5...

MSB(V) 2,5.../

5/10

MSDB(V) 2,5...

115

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

Материал для маркировки клемм Phoenix Contact

UC-TM 4

UC-TM 5

UC-TM 6

UC-TM 8

UC-TM 10

UC-TM 12

UC-TM 16

US-TM 100

см. со стр. 58

ZB 3,5

ZB 4

ZB 5

ZB 6

ZB 8

ZB 10

ZB 12

ZB 16

см. со стр. 68

UCT-TM 3,5

UCT-TM 4

UCT-TM 5

UCT-TM 6 UCT-TM 8

UCT-TM 10

UCT-TM 12

UCT-TM 16

см. со стр. 82

TMT 4 R

TMT 5 R

TMT 6 R TMT 8 R

TMT 10 R

TMT 100 R

Большие маркировочные

см. со стр. 94

элементы для установки в

центре клемм

Шаг

3,5

Клеммы c зажимами Push-in

PT 1 ,5/S..., PTTB 1,5/S...,

3,5

PTS 1,5/S..., PTTBS 1,5/S...

PT 2,5..., PTTB 2,5...,

PTTBS 2,5..., PTI 2,5...,

PTN 2,5..., PTS 2,5...,,

PTU 2,5...

PT 4..., PTME(D) 4...,

PTTB 4..., PTI 4...,

PTN 4..., PTU 4...

PT 6..., PTME 6...,

PTI 6..., PTN 6...

PT 10...

PT 16...

PTPOWER...

Клеммы для быстрого монтажа

QTC(U)(S) 1,5...,

QTC(U)(S) 2,5...,

Болтовые клеммы

OTTA 2,5...

OTTA 6

OTTA 25...

RT(O) 3..., RBO...

RT(O) 5...

RT(O) 8...

HV M.../1, HV M.../2

> 13

UHV 25- UHV 240

> 26

ȯɋɏ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠɜɜɡɎɓɡɠɡɎɣɓɡ ɨɖɟɖɛɓ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ

ȯɋɏ ɣɠɡɋɛɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ Ɍɜəɬɨɓ ɨɖɟɖɛɫ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ

116

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

UC-TMF 4

UC-TMF 5

UC-TMF 6 UC-TMF 8

UC-TMF 10

UC-TMF 12

UC-TMF 16

US-TMF 100

см. со стр. 62

ZBF 3,5

ZBF 4

ZBF 5

ZBF 6

ZBF 8

ZBF 10

ZBF 12

ZBF 16

см. со стр. 76

UCT-TMF 3,5 UCT-TMF 4

UCT-TMF 5

UCT-TMF 6 UCT-TMF 8

UCT-TMF 10

UCT-TMF 12

UCT-TMF 16

см. со стр. 86

TMT 4 R

TMT 5 R

TMT 6 R TMT 8 R

TMT 10 R

TMT 100 R

Маленькие маркировочные

см. со стр. 94

элементы для установки сбоку

или в центре клеммы

Шаг

3,5

Клеммы c зажимами Push-in

PT 1,5/S..., PTTB 1,5/S..., PTIO...,

3,5

PTS 1,5/S..., PTTBS 1,5/S, MPT 1,5/S...

PT 2,5..., PTTB 2,5..., PTTBS 2,5...,

PTI 2,5..., PTN 2,5..., PTS 2,5...,

PTU 2,5..., MPT 2,5...

PT 4..., PTME(D) 4..., PTTB 4...,

PTI 4..., PTN 4..., PTU 4

PT 6..., PTME 6..., PTI 6..., PTN 6...

PT 10...

PT 16...

PTPOWER...

Клеммы для быстрого монтажа

QTC(U)(S) 1,5...,, QTTCB(U (S) 1,5...

QTC(U)(S) 2,5...,

Болтовые клеммы

OTTA 2,5...

OTTA 6

OTTA 25...

RT(O) 3...

RT(O) 5...

RT(O) 8...

HV M.../1, HV M.../2

> 13

UHV 25- UHV 240

> 26

Штекеры и компоненты сопряжения COMBI

UPBV 2,5..., SP(V) 2,5..., SP-H 2,5 ...,

SP(D)B 2,5..., SC 2,5...

UP 4..., UPBV 4...

SP 4..., SC 4...

PP-H 1,5/S..., PPC 1,5/S...

3,5

PP-H 2,5..., QP 1,5...

UP 6...

PP-H 4...

PP-H 6..., PPC 6...

117

Система маркировки - MARKING system

Маркировка клемм

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

Маркировка UniCard для клемм

других производителей c глубоким

P R I N T E D

пазом под маркировку

F OR YOU

1 2 3

UV-LED-ɡɓɥɛɜəɜɏɖɯ

Ȧəɜɡɡɓɟ

96 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 5 ɚɚ

ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ

ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:

BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER

- Серия UniCard UC1-TM ... для марки-

ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ

ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ ɛɋ ɝɜəɜɠɣ

ровки клемм Weidmüller,

ȣɋɡɓɟɖɋə

Conta-Clip и Klemsan

ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94

- Маркеры в виде стандартных пластин

țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ

[° C]

-40 ... 120

Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ

DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)

просто и быстро маркируются с

ȨɜɠɡɋɎ

ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ

помощью BLUEMARK CLED

țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ

- Маркировочные полосы, состоящие из

нескольких элементов, просто устанав-

ȥɝɖɠɋɛɖɓ

ȭɎɓɡ

ȩɖɝ

ȗɟɡɖɘɣə ΃

ȯɡɣɘ

ливаются и в случае необходимости

ȣɋɟɘɓɟɫ UniCard, ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɑɟɣɏɖɥ ɝɟɜɖɕɎɜɑɖ-

легко отделяются

ɡɓəɓɗ

- Обозначения на маркировку можно на-

Ɍɓəɫɗ

UC1-TM 5

0821784

нести в несколько строк

ɘɟɋɠɛɫɗ

UC1-TM 5 RD

0828185

oɟɋɛɔɓɎɫɗ

UC1-TM 5 OG

0828186

- На пластинах имеется место для описа-

ɔɓəɡɫɗ

UC1-TM 5 YE

0828187

ния назначения маркировки

ɠɖɛɖɗ

UC1-TM 5 BU

0828188

ɕɓəɓɛɫɗ

UC1-TM 5 GN

0828189

- Нанесение надписей: Phoenix Contact

Ȩɜ ɠɚɓɩɓɛɛɫɚ ɜɠɛɜɎɋɛɖɓɚ, ɠɚ. ɝɖɘɡɜɏɟɋɚɚɣ ɖ

Ɍɓəɫɗ

наносит надписи на UniCard-маркеры

ɤɜɡɜ ɖɕɑɓəɖɯ

по Вашему выбору

ȣɋɟɘɓɟɫ UniCard, ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠɡɜɟɜɛɛɖɥ ɝɟɜɖɕ-

Ɏɜɑɖɡɓəɓɗ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ Ɏ ɠɜɜɡɎɓɡɠɡɎɖɖ ɠ ɡɟɓɌɜɎɋɛɖɯɚɖ

ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ¹)

Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:

Ɍɓəɫɗ

UC1-TM 5 CUS

0824507

țɋɛɛɫɓ ɜ ɚɋɟɘɖɟɣɓɚɫɥ ɘəɓɚɚɋɥ ɝɟɖɎɓɑɓɛɫ, ɛɋɧɖɛɋɯ ɠɜ

ɘɟɋɠɛɫɗ

UC1-TM 5 RD CUS

0828318

ɠɡɟɋɛɖɦɫ 140.

oɟɋɛɔɓɎɫɗ

UC1-TM 5 OG CUS

0828319

¹) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.

ɔɓəɡɫɗ

UC1-TM 5 YE CUS

0828320

ɠɖɛɖɗ

UC1-TM 5 BU CUS

0828321

ɕɓəɓɛɫɗ

UC1-TM 5 GN CUS

0828322

Ȩɜ ɠɚɓɩɓɛɛɫɚ ɜɠɛɜɎɋɛɖɓɚ, ɠɚ. ɝɖɘɡɜɏɟɋɚɚɣ ɖ

Ɍɓəɫɗ

ɤɜɡɜ ɖɕɑɓəɖɯ

Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ

ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1

P1 UC-MAG 5

5146118

118

содержание .. 4 5 6 7 ..