содержание .. 2 3 4 5 ..
Phoenix Contact. Маркировка, инструменты и 5 принадлежности для монтажа (2013 / 2014 год) - часть 4
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
F OR YOU
96 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 5,2 ɚɚ
80 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 6,2 ɚɚ
56 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 8,2 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
96
80
56
12
10
7
PA
PA
PA
V2
V2
V2
-40 ... 120
-40 ... 120
-40 ... 120
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
UC-TM 5
0818108
10
UC-TM 6
0818085
10
UC-TM 8
0818072
10
UC-TM 5 RD
0818302
10
UC-TM 6 RD
0818357
10
UC-TM 8 RD
0818409
10
UC-TM 5 OG
0818276
10
UC-TM 6 OG
0818328
10
UC-TM 8 OG
0818373
10
UC-TM 5 YE
0818289
10
UC-TM 6 YE
0818331
10
UC-TM 8 YE
0818386
10
UC-TM 5 VT
0819107
10
UC-TM 6 VT
0819110
10
UC-TM 8 VT
0819123
10
UC-TM 5 BU
0818292
10
UC-TM 6 BU
0818344
10
UC-TM 8 BU
0818399
10
UC-TM 5 GN
0818315
10
UC-TM 6 GN
0818360
10
UC-TM 8 GN
0818412
10
UC-TM 5 CUS
0824581
1
UC-TM 6 CUS
0824589
1
UC-TM 8 CUS
0824597
1
UC-TM 5 RD CUS
0824585
1
UC-TM 6 RD CUS
0824593
1
UC-TM 8 RD CUS
0824601
1
UC-TM 5 OG CUS
0824584
1
UC-TM 6 OG CUS
0824592
1
UC-TM 8 OG CUS
0824600
1
UC-TM 5 YE CUS
0824587
1
UC-TM 6 YE CUS
0824595
1
UC-TM 8 YE CUS
0824603
1
UC-TM 5 VT CUS
0824586
1
UC-TM 6 VT CUS
0824594
1
UC-TM 8 VT CUS
0824602
1
UC-TM 5 BU CUS
0824582
1
UC-TM 6 BU CUS
0824590
1
UC-TM 8 BU CUS
0824598
1
UC-TM 5 GN CUS
0824583
1
UC-TM 6 GN CUS
0824591
1
UC-TM 8 GN CUS
0824599
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
P1 UC-MAG 1
5146079
1
P1 UC-MAG 1
5146079
1
P1 UC-MAG 1
5146079
1
59
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Маркировка клемм UniCard
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
с глубоким пазом под маркировку
P R I N T E D
F OR YOU
y
1 2 3
UV
x
UV-LED-ɡɓɥɛɜəɜɏɖɯ
Ȧəɜɡɡɓɟ
48 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 10,2 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
- Серия маркировки UniCard UC-TM ...
ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ
48
ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ ɛɋ ɝɜəɜɠɣ
6
предназначена для клемм с глубоким
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
пазом
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
- Обозначения на маркировку в виде
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 120
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
стандартных пластин просто и быстро
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
наносятся с помощью
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
BLUEMARK CLED
- Их формат автоматически обеспечива-
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ет точное позиционирование и печать
UniCard, ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠ ɏəɣɌɜɘɖɚ ɝɋɕɜɚ
- Маркировочные полосы, состоящие из
нескольких шильдиков, просто уста-
Ɍɓəɫɗ
UC-TM 10
0818069
10
навливаются и в случае необходимости
ɘɟɋɠɛɫɗ
UC-TM 10 RD
0818454
10
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
UC-TM 10 OG
0818425
10
легко отделяются
ɔɓəɡɫɗ
UC-TM 10 YE
0818438
10
- Обозначения на маркировку можно на-
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
UC-TM 10 VT
0815936
10
ɠɖɛɖɗ
UC-TM 10 BU
0818441
10
носить в несколько строк
ɕɓəɓɛɫɗ
UC-TM 10 GN
0818467
10
- На пластинах имеется место для описа-
UniCard, ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠ ɏəɣɌɜɘɖɚ ɝɋɕɜɚ,
ния назначения маркировки
ɛɋɑɝɖɠɬ ɝɜ ɎɫɌɜɟɣ ɘəɖɓɛɡɋ1)
Ɍɓəɫɗ
UC-TM 10 CUS
0824605
1
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
Ɍɓəɫɗ
UC-TM 10 RD CUS
0824609
1
наносит надписи на UniCard-маркеры
Ɍɓəɫɗ
UC-TM 10 OG CUS
0824608
1
Ɍɓəɫɗ
UC-TM 10 YE CUS
0824611
1
по Вашему выбору
Ɍɓəɫɗ
UC-TM 10 VT CUS
0824610
1
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
Ɍɓəɫɗ
UC-TM 10 BU CUS
0824606
1
Ɍɓəɫɗ
UC-TM 10 GN CUS
0824607
1
țɋɛɛɫɓ ɜ ɚɋɟɘɖɟɣɓɚɫɥ ɘəɓɚɚɋɥ ɝɟɜɖɕɎɜɑɠɡɎɋ
Phoenix Contact ɝɟɖɎɓɑɓɛɫ ɛɋ ɠɡɟɋɛɖɦɓ 112.
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
1) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
P1 UC-MAG 1
5146079
1
60
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
40 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 12 ɚɚ
32 ɨɖəɬɑɖɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 16 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
40
32
5
4
PA
PA
V2
V2
-40 ... 120
-40 ... 120
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
UC-TM 12
0819194
10
UC-TM 16
0819217
10
UC-TM 12 RD
0817701
10
UC-TM 16 RD
0817798
10
UC-TM 12 OG
0817691
10
UC-TM 16 OG
0817772
10
UC-TM 12 YE
0819204
10
UC-TM 16 YE
0819220
10
UC-TM 12 VT
0822660
10
UC-TM 16 VT
0822673
10
UC-TM 12 BU
0817785
10
UC-TM 16 BU
0817769
10
UC-TM 12 GN
0817808
10
UC-TM 16 GN
0817756
10
UC-TM 12 CUS
0824613
1
UC-TM 16 CUS
0824621
1
UC-TM 12 RD CUS
0824617
1
UC-TM 16 RD CUS
0824625
1
UC-TM 12 OG CUS
0824616
1
UC-TM 16 OG CUS
0824624
1
UC-TM 12 YE CUS
0824619
1
UC-TM 16 YE CUS
0824627
1
UC-TM 12 VT CUS
0824618
1
UC-TM 16 VT CUS
0824626
1
UC-TM 12 BU CUS
0824614
1
UC-TM 16 BU CUS
0824622
1
UC-TM 12 GN CUS
0824615
1
UC-TM 16 GN CUS
0824623
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
P1 UC-MAG 1
5146079
1
P1 UC-MAG 1
5146079
1
61
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Маркировка клемм UniCard
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
с плоским пазом под маркировку
P R I N T E D
F OR YOU
y
1 2 3
UV
x
UV-LED-ɡɓɥɛɜəɜɏɖɯ
Ȧəɜɡɡɓɟ
120 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 4,2 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
- Серия маркировки UniCard UC-TMF ...
ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ
120
ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ ɛɋ ɝɜəɜɠɣ
15
предназначена для клемм с глубоким
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
или плоским пазом под маркировку
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 120
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
наносит надписи на UniCard-маркеры
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
по Вашему выбору
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
țɋɛɛɫɓ ɜ ɚɋɟɘɖɟɣɓɚɫɥ ɘəɓɚɚɋɥ ɝɟɜɖɕɎɜɑɠɡɎɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
Phoenix Contact ɝɟɖɎɓɑɓɛɫ ɛɋ ɠɡɟɋɛɖɦɓ 112.
UniCard, ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠ ɝəɜɠɘɖɚɖ ɝɋɕɋɚɖ
1) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɥ ɝəɋɛɜɘ
Ɍɓəɫɗ
UC-TMF 4
0818166
10
ɘɟɋɠɛɫɗ
UC-TMF 4 RD
0818506
10
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
UC-TMF 4 OG
0818470
10
ɔɓəɡɫɗ
UC-TMF 4 YE
0818483
10
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
UC-TMF 4 VT
0815897
10
ɠɖɛɖɗ
UC-TMF 4 BU
0818496
10
ɕɓəɓɛɫɗ
UC-TMF 4 GN
0818519
10
UniCard, ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠ ɝəɜɠɘɖɚ ɝɋɕɜɚ
ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ, ɛɋɑɝɖɠɬ ɝɜ ɎɫɌɜɟɣ ɘəɖɓɛɡɋ1)
Ɍɓəɫɗ
UC-TMF 4 CUS
0824630
1
ɘɟɋɠɛɫɗ
UC-TMF 4 RD CUS
0824634
1
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
UC-TMF 4 OG CUS
0824633
1
ɔɓəɡɫɗ
UC-TMF 4 YE CUS
0824636
1
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
UC-TMF 4 VT CUS
0824635
1
ɠɖɛɖɗ
UC-TMF 4 BU CUS
0824631
1
ɕɓəɓɛɫɗ
UC-TMF 4 GN CUS
0824632
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
P1 UC-MAG 4
5146105
1
62
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
F OR YOU
96 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 5,2 ɚɚ
80 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 6,2 ɚɚ
56 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 8,2 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
96
80
56
12
10
7
PA
PA
PA
V2
V2
V2
-40 ... 120
-40 ... 120
-40 ... 120
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
UC-TMF 5
0818153
10
UC-TMF 6
0818140
10
UC-TMF 8
0818137
10
UC-TMF 5 RD
0818551
10
UC-TMF 6 RD
0818603
10
UC-TMF 8 RD
0818658
10
UC-TMF 5 OG
0818522
10
UC-TMF 6 OG
0818577
10
UC-TMF 8 OG
0818629
10
UC-TMF 5 YE
0818535
10
UC-TMF 6 YE
0818580
10
UC-TMF 8 YE
0818632
10
UC-TMF 5 VT
0815907
10
UC-TMF 6 VT
0815910
10
UC-TMF 8 VT
0815923
10
UC-TMF 5 BU
0818548
10
UC-TMF 6 BU
0818593
10
UC-TMF 8 BU
0818645
10
UC-TMF 5 GN
0818564
10
UC-TMF 6 GN
0818616
10
UC-TMF 8 GN
0818661
10
UC-TMF 5 CUS
0824638
1
UC-TMF 6 CUS
0824646
1
UC-TMF 8 CUS
0824654
1
UC-TMF 5 RD CUS
0824642
1
UC-TMF 6 RD CUS
0824650
1
UC-TMF 8 RD CUS
0824658
1
UC-TMF 5 OG CUS
0824641
1
UC-TMF 6 OG CUS
0824649
1
UC-TMF 8 OG CUS
0824657
1
UC-TMF 5 YE CUS
0824644
1
UC-TMF 6 YE CUS
0824652
1
UC-TMF 8 YE CUS
0824660
1
UC-TMF 5 VT CUS
0824643
1
UC-TMF 6 VT CUS
0824651
1
UC-TMF 8 VT CUS
0824659
1
UC-TMF 5 BU CUS
0824639
1
UC-TMF 6 BU CUS
0824647
1
UC-TMF 8 BU CUS
0824655
1
UC-TMF 5 GN CUS
0824640
1
UC-TMF 6 GN CUS
0824648
1
UC-TMF 8 GN CUS
0824656
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
P1 UC-MAG 4
5146105
1
P1 UC-MAG 4
5146105
1
P1 UC-MAG 4
5146105
1
63
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Маркировка клемм UniCard
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
с плоским пазом под маркировку
P R I N T E D
F OR YOU
y
1 2 3
UV
x
UV-LED-ɡɓɥɛɜəɜɏɖɯ
Ȧəɜɡɡɓɟ
48 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 10,2 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
- Серия маркировки UniCard UC-TMF ...
ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ
48
ȡɜəɖɧɓɠɡɎɜ ɜɡɑɓəɬɛɫɥ ɡɋɌəɖɧɓɘ ɛɋ ɝɜəɜɠɣ
6
предназначена для клемм с глубоким
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
или плоским пазом под маркировку
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 120
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
наносит надписи на UniCard-маркеры
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
по Вашему выбору
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
1) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȣɋɡɓɟɖɋəɫ UniCard, ɑəɯ ɛɋɛɓɠɓɛɖɯ ɛɋɑɝɖɠɓɗ ɛɋ ɘəɓɚɚɫ ɠ
ɝəɜɠɘɖɚ ɝɋɕɜɚ ɝɜɑ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɣ
Ɍɓəɫɗ
UC-TMF 10
0818124
10
ɘɟɋɠɛɫɗ
UC-TMF 10 RD
0818700
10
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
UC-TMF 10 OG
0818674
10
ɔɓəɡɫɗ
UC-TMF 10 YE
0818687
10
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
UC-TMF 10 VT
0815981
10
ɠɖɛɖɗ
UC-TMF 10 BU
0818690
10
ɕɓəɓɛɫɗ
UC-TMF 10 GN
0818713
10
UniCard, ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɘəɓɚɚ ɠ ɝəɜɠɘɖɚ ɝɋɕɜɚ ɑəɯ ɚɋɟɘɖ-
ɟɜɎɘɖ, ɛɋɑɝɖɠɬ ɝɜ ɎɫɌɜɟɣ ɘəɖɓɛɡɋ1)
Ɍɓəɫɗ
UC-TMF 10 CUS
0824662
1
ɘɟɋɠɛɫɗ
UC-TMF 10 RD CUS
0824666
1
oɟɋɛɔɓɎɫɗ
UC-TMF 10 OG CUS
0824665
1
ɔɓəɡɫɗ
UC-TMF 10 YE CUS
0824668
1
ɤɖɜəɓɡɜɎɫɗ
UC-TMF 10 VT CUS
0824667
1
ɠɖɛɖɗ
UC-TMF 10 BU CUS
0824663
1
ɕɓəɓɛɫɗ
UC-TMF 10 GN CUS
0824664
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
P1 UC-MAG 4
5146105
1
64
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
40 ɨɖəɬɑɖɘɜɎ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 12 ɚɚ
32 ɨɖəɬɑɖɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 16 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
40
32
5
4
PA
PA
V2
V2
-40 ... 120
-40 ... 120
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
UC-TMF 12
0819233
10
UC-TMF 16
0819262
10
UC-TMF 12 RD
0817840
10
UC-TMF 16 RD
0817824
10
UC-TMF 12 OG
0817866
10
UC-TMF 16 OG
0817811
10
UC-TMF 12 YE
0819246
10
UC-TMF 16 YE
0819259
10
UC-TMF 12 VT
0822686
10
UC-TMF 16 VT
0822699
10
UC-TMF 12 BU
0817853
10
UC-TMF 16 BU
0817905
10
UC-TMF 12 GN
0817837
10
UC-TMF 16 GN
0817921
10
UC-TMF 12 CUS
0824670
1
UC-TMF 16 CUS
0824678
1
UC-TMF 12 RD CUS
0824674
1
UC-TMF 16 RD CUS
0824682
1
UC-TMF 12 OG CUS
0824673
1
UC-TMF 16 OG CUS
0824681
1
UC-TMF 12 YE CUS
0824676
1
UC-TMF 16 YE CUS
0824684
1
UC-TMF 12 VT CUS
0824675
1
UC-TMF 16 VT CUS
0824683
1
UC-TMF 12 BU CUS
0824671
1
UC-TMF 16 BU CUS
0824679
1
UC-TMF 12 GN CUS
0824672
1
UC-TMF 16 GN CUS
0824680
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
P1 UC-MAG 4
5146105
1
P1 UC-MAG 4
5146105
1
65
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Маркировка клемм UniCard для
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
крепления маркировочных кнопок
y
1 2 3
UV
x
UV-LED-ɡɓɥɛɜəɜɏɖɯ
Ȧəɜɡɡɓɟ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɠ ɘɟɓɝəɓɛɖɓɚ
ɑəɯ ɘəɓɚɚ 5,2 / 7,5 / 10 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
BLUEMARK CLED ò BLUEMARK LED ò CMS-P1-PLOTTER
- Серия маркировки UniCard UC-TMN ...
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
маркировка с креплением, например,
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 120
мини-, трансформаторных клемм или
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
клемм для подсоединения плат
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
COMBICON
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
- Маркеры в виде стандартных пластин
просто и быстро маркируются с помо-
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
щью BLUEMARK CLED
UniCard, ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ ɡɟɋɛɠɤɜɟɚɋɡɜɟɛɫɥ ɘəɓɚɚ
- Их формат автоматически обеспечива-
96 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ
Ɍɓəɫɗ UC-TMN 5,2
0822945
10
ет точное позиционирование и печать
64 ɭəɓɚɓɛɡɋ
Ɍɓəɫɗ UC-TMN 7,5
0821823
10
- Маркировочные полосы, состоящие из
48 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ
Ɍɓəɫɗ UC-TMN 10
0828554
10
нескольких шильдиков, просто уста-
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
навливаются и в случае необходимости
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
легко отделяются
P1 UC-MAG 1
5146079
1
- На пластинах имеется место для описа-
ния назначения маркировки
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
наносит надписи на UniCard-маркеры
по Вашему выбору
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
țɋɛɛɫɓ ɜ ɚɋɟɘɖɟɣɓɚɫɥ ɘəɓɚɚɋɥ ɝɟɜɖɕɎɜɑɠɡɎɋ
Phoenix Contact ɝɟɖɎɓɑɓɛɫ ɛɋ ɠɡɟɋɛɖɦɓ 112.
1) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
66
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
F OR YOU
Ȥɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɘəɖɓɛɡɋ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
-
PA
V2
-40 ... 120
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
UC-TMN 5,2 CUS
0826857
1
UC-TMN 7,5 CUS
0824690
1
UC-TMN 10 CUS
0829109
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
67
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Маркировка клемм Zack
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
с глубокими пазами под маркировку
P R I N T E D
F OR YOU
y
1 2 3
x
Ȧəɜɡɡɓɟ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 3,5 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
CMS-P1-PLOTTER
- Система полосок Zack ZB обеспечива-
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
ет возможность маркировки клеммных
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 100
блоков и электронных модулей с высо-
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
кими пазами для маркировки
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
- Маркировочные полосы, состоящие из
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
нескольких шильдиков, просто уста-
навливаются и в случае необходимости
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
легко отделяются
Ȧəɋɛɘɋ Zack, 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɛɓɕɋɝɜəɛɓɛɛɋɯ: ɜɑɛɜɗ ɣɝɋ-
- На заказ возможна поставка маркиров-
ɘɜɎɘɖ ɑɜɠɡɋɡɜɧɛɜ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ 100 ɘəɓɚɚ
ки с другими размерами шага
Ɍɓəɫɗ
ZB 3,5:UNBEDRUCKT
0829414
10
- На пустые маркировочные полосы над-
ɋɛɋəɜɏɖɧɛɜ ɜɝɖɠɋɛɛɜɚɣ Ɏɫɨɓ, Ɍɜəɬɨɋɯ ɣɝɋ-
Ɍɓəɫɗ
ɘɜɎɘɋ, 1 ɘɜɚɝəɓɘɡ ɟɋɠɠɧɖɡɋɛ ɛɋ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɣ
пись может наноситься с помощью
1000 ɘəɓɚɚ
плоттера или вручную
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɛɋɑɝɖɠɯɚɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ, ɠɜɠɡɜɯɩɋɯ ɖɕ 10
ɧɋɠɡɓɗ, ɝɟɜɛɣɚɓɟɖɟɜɎɋɛɛɫɚɖ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10,
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
11-20, ɖ ɡ.ɑ. 91-100, (ZB 3,5 ɖ ZB 4 ɚɋɘɠ. ɖɕ 2 ɧɋɠɡɓɗ)1)
наносит надписи на маркеры полосы
Ɍɓəɫɗ
ZB 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN
0801404
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ,
Zack по Вашему выбору
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɫɚɖ ɦɖɤɟɋɚɖ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ,
1/1/1, 2/2/2 ɖ ɡ.ɑ. ɑɜ 100/100/1001)
Выбор положения маркировки
Ɍɓəɫɗ
- При нанесении надписей учитывайте
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack, ɖɕ 10 ɧɋɠɡɓɗ, ɛɋɑɝɖɠɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ:
ɠ L1, L2, L3, N, PE1)
положение маркировки
Ɍɓəɫɗ
- Ï Надписи "вдоль полосы" наносятся
U, V, W, N, i
Ɍɓəɫɗ
на горизонтально устанавливаемые
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ ɝɜɝɓɟɓɘ ɝɜəɜɠɫ, 10 ɭəɓɚɓɛ-
ɡɜɎ, ɦɖɤɟɫ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10, 11-20 ɖ ɡ.ɑ. ɑɜ 91-1001)
клеммные группы
Ɍɓəɫɗ
ZB 3,5,QR:FORT.ZAHLEN
0801405
10
- Ð Надписи "поперек полосы" наносят-
Ȧɜəɜɠɘɖ Zack ɠɜ ɠɝɓɦɖɋəɬɛɜɗ ɛɋɑɝɖɠɬɮ, ɠɜɠɡɜɯɩɖɓ
ɖɕ 10 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɑɓəɯɓɚɫɓ, ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ ɘəɖɓɛɡɋ,
ся на вертикально устанавливаемые
(ZB 3,5 ɖ ZB 4 ɚɋɘɠ. ɖɕ 2 ɧɋɠɡɓɗ), ɛɓɜɌɥɜɑɖɚɫɗ ɡɓɘɠɡ ɑɜəɔɓɛ
клеммные группы
ɣɘɋɕɫɎɋɡɬɠɯ Ɏ ɕɋɘɋɕɓ2)
Ɍɓəɫɗ
ZB 3,5 CUS
0829415
1
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
1) ș ɘɜɚɝəɓɘɡ ɝɜɠɡɋɎɘɖ Ɏɥɜɑɯɡ ɝɜ 10 ɝɜəɜɠ ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɜɗ ɚɋɟ-
ɘɖɟɜɎɘɜɗ..
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
2) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
68
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
F OR YOU
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 4,2 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 5,2 ɚɚ
ȯɖəɬɑɖɘɖ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 5,08 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
PA
PA
PA
V2
V2
V2
-40 ... 100
-40 ... 100
-40 ... 100
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ZB 4 :UNBEDRUCKT
0805001
10
ZB 5 :UNBEDRUCKT
1050004
10
ZB 5,08:UNBEDRUCKT
0809793
10
ZB 4/WH-100:UNBEDRUCKT
0805810
100
ZB 5/WH-100:UNBEDRUCKT
5060906
100
ZB 4,LGS:FORTL.ZAHLEN
0805739
10
ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN
1050017
10
ZB 5,08,LGS:FORTL.ZAHLEN
0809803
10
ZB 5,LGS:GLEICHE ZAHLEN
1050033
10
ZB 5,LGS:L1-N,PE
1050415
10
ZB 5,08,LGS:L1-N,PE
0809832
10
ZB 5,08,LGS:U-N
0809845
10
ZB 4,QR:FORTL.ZAHLEN
0805807
10
ZB 5,QR:FORTL.ZAHLEN
1050020
10
ZB 5,08,QR:FORTL.ZAHLEN
0809858
10
ZB 4 CUS
0824951
1
ZB 5 CUS
0824962
1
ZB 5,08 CUS
0824963
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
69
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Маркировка клемм Zack
с глубокими пазами под маркировку
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
– Система полосок Zack ZB обеспечива-
ет возможность маркировки клеммных
блоков и электронных модулей с глубо-
кими пазами под маркировку
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
наносит надписи на маркеры полосы
Zack по Вашему выбору
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
1) ș ɘɜɚɝəɓɘɡ ɝɜɠɡɋɎɘɖ Ɏɥɜɑɯɡ 10 ɝɜəɜɠ ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɜɗ ɚɋɟɘɖ-
ɟɜɎɘɜɗ.
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 6,2 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 6,6 ɚɚ
2) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
PA
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
V2
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 100
-40 ... 100
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
Ȧəɋɛɘɋ Zack, 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɛɓɕɋɝɜəɛɓɛɛɋɯ:
ɜɑɛɜɗ ɣɝɋɘɜɎɘɖ ɑɜɠɡɋɡɜɧɛɜ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ 100 ɘəɓɚɚ
Ɍɓəɫɗ
ZB 6:UNBEDRUCKT
1051003
10
ZB 6,6:UNBEDRUCKT
1052332
10
ɋɛɋəɜɏɖɧɛɜ ɜɝɖɠɋɛɛɜɚɣ Ɏɫɨɓ, Ɍɜəɬɨɋɯ ɣɝɋ-
Ɍɓəɫɗ
ɘɜɎɘɋ, 1 ɘɜɚɝəɓɘɡ ɟɋɠɠɧɖɡɋɛ ɛɋ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɣ
1000 ɘəɓɚɚ
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ,
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɦɖɤɟɫ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ,
1-10, 11-20 ɖ ɡ.ɑ. ɑɜ 91-100
Ɍɓəɫɗ
ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN
1051016
10
ZB 6,6,LGS:FORTL.ZAHLEN
1052345
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ,
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɫɚɖ ɦɖɤɟɋɚɖ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ,
1/1/1, 2/2/2 ɖ ɡ.ɑ. ɑɜ 100/100/100
Ɍɓəɫɗ
ZB 6,LGS:GLEICHE ZAHLEN
1051032
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack, ɖɕ 10 ɧɋɠɡɓɗ, ɛɋɑɝɖɠɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ:
ɠ L1, L2, L3, N, PE
Ɍɓəɫɗ
ZB 6,LGS:L1-N,PE
1051414
10
U, V, W, N, i
Ɍɓəɫɗ
ZB 6,LGS:U-N
1051430
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ ɝɜɝɓɟɓɘ ɝɜəɜɠɫ, 10 ɭəɓɚɓɛ-
ɡɜɎ, ɦɖɤɟɫ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10, 11-20 ɖ ɡ.ɑ. ɑɜ 91-1001)
Ɍɓəɫɗ
ZB 6,QR:FORTL.ZAHLEN
1051029
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠɜ ɠɝɓɦɖɋəɬɛɜɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɜɗ, 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ,
ɟɋɕɑɓəɯɓɚɫɓ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɝɜ ɣɘɋɕɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, ɛɓɜɌɥɜɑɖ-
ɚɫɓ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɑɜəɔɛɫ Ɍɫɡɬ ɣɘɋɕɋɛɫ ɝɟɖ ɕɋɘɋɕɓ2)
Ɍɓəɫɗ
ZB 6 CUS
0824992
1
ZB 6,6 CUS
0824978
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
70
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
F OR YOU
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 7,5 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 7,62 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 8,2 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
PA
PA
PA
V2
V2
V2
-40 ... 100
-40 ... 100
-40 ... 100
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ZB 7,5:UNBEDRUCKT
0803948
10
ZB 7,62:UNBEDRUCKT
1054000
10
ZB 8:UNBEDRUCKT
1052002
10
ZB 7,62/WH-100:UNBEDRUCKT
5060922
100
ZB 8/WH-100:UNBEDRUCKT
5060896
100
ZB 7,62,LGS:FORTL.ZAHLEN
1054233
10
ZB 8,LGS:FORTL.ZAHLEN
1052015
10
ZB 8,LGS:L1-N,PE
1052413
10
ZB 8,QR:FORTL.ZAHLEN
1052028
10
ZB 7,5 CUS
0824994
1
ZB 7,62 CUS
0824997
1
ZB 8 CUS
0825011
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
71
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Маркировка клемм Zack
с глубокими пазами под маркировку
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
– Система полосок Zack ZB обеспечива-
ет возможность маркировки клеммных
блоков и электронных модулей с глубо-
кими пазами под маркировку
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
наносит надписи на маркировочные
полосы Zack по Вашему выбору
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
1) ș ɘɜɚɝəɓɘɡ ɝɜɠɡɋɎɘɖ Ɏɥɜɑɯɡ 10 ɝɜəɜɠ ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɜɗ ɚɋɟɘɖ-
ɟɜɎɘɜɗ.
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 9 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 10,2 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
PA
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
V2
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 100
-40 ... 100
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
Ȧəɋɛɘɋ Zack, 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɛɓɕɋɝɜəɛɓɛɛɋɯ:
ɜɑɛɜɗ ɣɝɋɘɜɎɘɖ ɑɜɠɡɋɡɜɧɛɜ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ 100 ɘəɓɚɚ
Ɍɓəɫɗ
ZB 9:UNBEDRUCKT
0829127
10
ZB 10:UNBEDRUCKT
1053001
10
ɋɛɋəɜɏɖɧɛɜ ɜɝɖɠɋɛɛɜɚɣ Ɏɫɨɓ, Ɍɜəɬɨɋɯ ɣɝɋ-
Ɍɓəɫɗ
ZB10/WH-100:UNBEDRUCKT
5060883
100
ɘɜɎɘɋ, 1 ɘɜɚɝəɓɘɡ ɟɋɠɠɧɖɡɋɛ ɛɋ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɣ
1000 ɘəɓɚɚ
5 ɧɋɠɡɓɗ
Ɍɓəɫɗ
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack, ɝəɜɠɘɋɯ, 10 ɡɋɌəɖɧɓɘ, ɛɋɑɝɖɠɖ Ɏɑɜəɬ
ɝɜəɜɠɫ: ɦɖɤɟɫ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1ݒ10, 11ݒ20...
ɑɜ 91ݒ1001)
Ɍɓəɫɗ
ZB10,LGS:FORTL.ZAHLEN
1053014
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ, 10 ɭəɓɚɓɛ-
ɡɜɎ, ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɫɚɖ ɦɖɤɟɋɚɖ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1/1/1, 2/2/2 ɖ ɡ.ɑ.
ɑɜ 100/100/1001)
Ɍɓəɫɗ
ZB10,LGS:GLEICHE ZAHLEN
1053030
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack, ɖɕ 10 ɧɋɠɡɓɗ, ɛɋɑɝɖɠɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ:
ɠ L1, L2, L3, N, PE1)
Ɍɓəɫɗ
ZB10,LGS:L1-N,PE
1053412
10
U, V, W, N, i
Ɍɓəɫɗ
ZB10,LGS:U-N
1053438
10
5 ɧɋɠɡɓɗ
Ɍɓəɫɗ
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ ɝɜɝɓɟɓɘ ɝɜəɜɠɫ, 10 ɭəɓɚɓɛ-
ɡɜɎ, ɦɖɤɟɫ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10, 11-20 ɖ ɡ.ɑ. ɑɜ 91-1001)
Ɍɓəɫɗ
ZB10,QR:FORTL.ZAHLEN
1053027
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠɜ ɠɝɓɦɖɋəɬɛɜɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɜɗ, 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ,
ɟɋɕɑɓəɯɓɚɫɓ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɝɜ ɣɘɋɕɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, ɛɓɜɌɥɜɑɖ-
ɚɫɓ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɑɜəɔɛɫ Ɍɫɡɬ ɣɘɋɕɋɛɫ ɝɟɖ ɕɋɘɋɕɓ
Ɍɓəɫɗ
ZB 9 CUS
0829128
1
ZB 10 CUS
0824941
1
5 ɧɋɠɡɓɗ
Ɍɓəɫɗ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
72
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
F OR YOU
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 12 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 13 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 15 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
PA
PA
PA
V2
V2
V2
-40 ... 100
-40 ... 100
-40 ... 100
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ZB 12:UNPRINTED
0812120
10
ZB 13:UNBEDRUCKT
0829131
10
ZB 15:UNBEDRUCKT
0811972
10
ZB 12,LGS:L1-N,PE
0812146
10
ZB 15,LGS:L1-N,PE
0811998
10
ZB 12 CUS
0824942
1
ZB 13 CUS
0829132
1
ZB 15 CUS
0824945
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
73
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Маркировка клемм Zack
с глубокими пазами под маркировку
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
– Система полосок Zack ZB обеспечива-
ет возможность маркировки клеммных
блоков и электронных модулей с глубо-
кими пазами под маркировку
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
наносит надписи на маркировочные
полосы Zack по Вашему выбору
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
1) ș ɘɜɚɝəɓɘɡ ɝɜɠɡɋɎɘɖ Ɏɥɜɑɯɡ 10 ɝɜəɜɠ ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɜɗ ɚɋɟɘɖ-
ɟɜɎɘɜɗ.
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 16,3 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 17 ɚɚ
2) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
PA
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
V2
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 100
-40 ... 100
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
Ȧɜəɜɠɋ Zack, 5 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɛɓɕɋɝɜəɛɓɛɛɋɯ: ɜɑɛɜɗ ɣɝɋɘɜɎɘɖ
ɑɜɠɡɋɡɜɧɛɜ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ 50 ɘəɓɚɚ
Ɍɓəɫɗ ZB 16,3:UNPRINTED
0820222
10
ZB 17:UNBEDRUCKT
0829391
10
4 ɭəɓɚɓɛɡɋ, ɑəɯ 40 ɘəɓɚɚ
Ɍɓəɫɗ
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack, 5 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ:
L1, L2, L3, N, PE1)
Ɍɓəɫɗ
4 ɧɋɠɡɖ
Ɍɓəɫɗ
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠɜ ɠɝɓɦɖɋəɬɛɜɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɜɗ, 5 ɡɋɌəɖɧɓɘ,
ɟɋɕɑɓəɯɓɚɫɓ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɝɜ ɣɘɋɕɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕɧɖɘɋ, ɛɓɜɌɥɜɑɖ-
ɚɫɓ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɑɜəɔɛɫ Ɍɫɡɬ ɣɘɋɕɋɛɫ ɝɟɖ ɕɋɘɋɕɓ2)
Ɍɓəɫɗ ZB 16,3 CUS
0824946
1
ZB 17 CUS
0829393
1
4 ɧɋɠɡɖ
Ɍɓəɫɗ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
74
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 18 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 22 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
PA
PA
V2
V2
-40 ... 100
-40 ... 100
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ZB 18:UNBEDRUCKT
0811833
10
ZB 22:UNBEDRUCKT
0811862
10
ZB 18,LGS:L1-N,PE
0811846
10
ZB 22,LGS:L1-N,PE
0811875
10
ZB 18 CUS
0824947
1
ZB 22 CUS
0824949
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
CMS-P1-M/ZB
5144699
1
75
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
Полоска Zack для клемм с плоским
пазом под маркировку
P R I N T E D
F OR YOU
y
1 2 3
x
Ȧəɜɡɡɓɟ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 3,5 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
CMS-P1-PLOTTER
– Система полосок Zack ZBF обеспечивает
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
возможность нанесения обозначений на
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 100
клеммные блоки, электронные модули с глу-
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
бокими и плоскими пазами под маркировку
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
- Маркировочные полосы, состоящие из не-
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
скольких элементов, просто устанавливают-
ся и в случае необходимости легко
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
отделяются
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack, 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɛɓɕɋɝɜəɛɓɛɛɋɯ: ɜɑɛɜɗ ɣɝɋ-
- На заказ возможна поставка маркировки с
ɘɜɎɘɖ ɑɜɠɡɋɡɜɧɛɜ ɑəɯ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ 100 ɘəɓɚɚ
другими размерами шага
Ɍɓəɫɗ
ZBF 3,5:UNBEDRUCKT
0829392
10
- На незаполненные маркировочные полосы
ɋɛɋəɜɏɖɧɛɜ ɜɝɖɠɋɛɛɜɚɣ Ɏɫɨɓ, Ɍɜəɬɨɋɯ ɣɝɋ-
Ɍɓəɫɗ
ɘɜɎɘɋ, 1 ɘɜɚɝəɓɘɡ ɟɋɠɠɧɖɡɋɛ ɛɋ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɣ
надпись может наноситься с помощью
1000 ɘəɓɚɚ
плоттера или вручную
ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɫɓ ɝɜəɜɠɫ Zack, ɝəɜɠɘɖɓ, ɠ ɛɋɑɝɖɠɬɮ Ɏɑɜəɬ
ɝɜəɜɠɫ, 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɛɣɚɓɟɋɦɖɯ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ,
- Нанесение надписей: Phoenix Contact на-
1-10, 11-20, ɖəɖ ɑɜ 91-100, (ZBF 3,5 ɖ ZBF 4 ɚɋɘɠ. 2 ɕɛɋɘɋ)1)
носит надписи на маркировочные полосы
Ɍɓəɫɗ
ZBF 3,5,LGS:FORTL.ZAHLEN
0801406
10
Zack по Вашему выбору
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ, ɝəɜɠɘɋɯ,
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɠ ɧɓɡɛɫɚɖ ɧɖɠəɋɚɖ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 2-20, 22-40 ɖ ɡ.ɑ.
Выбор положения маркировки
ɑɜ 82-100, (ZBF 4 ɚɋɘɠ. 2 ɕɛɋɘɋ)1)
- При нанесении надписей учитывайте положе-
Ɍɓəɫɗ
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ, ɝəɜɠɘɋɯ,
ние маркировки
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɠ ɛɓɧɓɡɛɫɚɖ ɧɖɠəɋɚɖ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-19, 21-39 ɖ
- Ï Надписи "вдоль полосы" наносятся на гори-
ɡ.ɑ. ɑɜ 81-99, (ZBF 4 ɚɋɘɠ. 2 ɕɛɋɘɋ)1)
Ɍɓəɫɗ
зонтально устанавливаемые клеммные группы
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ ɝɜɝɓɟɓɘ ɝɜəɜɠɫ, ɝəɜɠɘɋɯ,
- Ð Надписи "поперек полосы" наносятся на
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɦɖɤɟɫ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10, 11-20 ɖ ɡ.ɑ.
ɑɜ 91-1001)
вертикально устанавливаемые клеммные группы
Ɍɓəɫɗ
ZBF 3,5,QR:FORTL.ZAHLEN
0801407
10
Ȧɜəɜɠɘɖ Zack ɠɜ ɠɝɓɦɖɋəɬɛɜɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɜɗ, ɝəɜɠɘɖɓ,
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
ɠɜɠɡɜɯɩɖɓ ɖɕ 10 ɧɋɠɡɓɗ, ɟɋɕɑɓəɯɓɚɫɓ, ɛɋɑɝɖɠɖ ɝɜ ɔɓəɋɛɖɮ
țɋɛɛɫɓ ɜ ɚɋɟɘɖɟɣɓɚɫɥ ɘəɓɚɚɋɥ ɝɟɜɖɕɎɜɑɠɡɎɋ
ɘəɖɓɛɡɋ, (ZBF 3,5 ɖ ZBF 4 ɚɋɘɠ. ɖɕ 2 ɧɋɠɡɓɗ), ɡɓɘɠɡ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɖ
Phoenix Contact ɝɟɖɎɓɑɓɛɫ ɛɋ ɠɡɟɋɛɖɦɓ 112.
ɑɜəɔɓɛ Ɍɫɡɬ ɣɘɋɕɋɛ Ɏ ɕɋɘɋɕɓ2)
Ɍɓəɫɗ
ZBF 3,5 CUS
0829394
1
1) ș ɘɜɚɝəɓɘɡ ɝɜɠɡɋɎɘɖ Ɏɥɜɑɯɡ 10 ɝɜəɜɠ ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɜɗ ɚɋɟɘɖ-
ɟɜɎɘɜɗ.
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
2) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
CMS-P1-M/ZBF
5144709
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
76
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
P R I N T E D
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
F OR YOU
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 4,2 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 5,2 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 6,2 ɚɚ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
PA
PA
PA
V2
V2
V2
-40 ... 100
-40 ... 100
-40 ... 100
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ZBF 4:UNBEDRUCKT
0808587
10
ZBF 5:UNBEDRUCKT
0808642
10
ZBF 6:UNBEDRUCKT
0808710
10
ZBF 4/WH-100:UNBEDRUCKT
0808613
100
ZBF 5/WH-100:UNBEDRUCKT
0808668
100
ZBF 6/WH-100:UNBEDRUCKT
0808736
100
ZBF 4,LGS:FORTL.ZAHLEN
0808626
10
ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN
0808671
10
ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN
0808749
10
ZBF 4,LGS:GERADE ZAHLEN
0810818
10
ZBF 5,LGS:GERADE ZAHLEN
0810821
10
ZBF 6,LGS:GERADE ZAHLEN
0810834
10
ZBF 4,LGS:UNGERADE ZAHLEN
0810850
10
ZBF 5,LGS:UNGERADE ZAHLEN
0810863
10
ZBF 6,LGS:UNGERADE ZAHLEN
0810876
10
ZBF 4,QR:FORTL.ZAHLEN
0808820
10
ZBF 5,QR:FORTL.ZAHLEN
0808697
10
ZBF 6,QR:FORTL.ZAHLEN
0808765
10
ZBF 4 CUS
0825023
1
ZBF 5 CUS
0825025
1
ZBF 6 CUS
0825027
1
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
CMS-P1-M/ZBF
5144709
1
CMS-P1-M/ZBF
5144709
1
CMS-P1-M/ZBF
5144709
1
77
Система маркировки - MARKING system
Маркировка клемм
Полоска Zack для клемм с плоским
пазом под маркировку
P R I N T E D
P R I N T E D
F OR YOU
F OR YOU
– Система полосок Zack ZBF обеспечи-
вает возможность нанесения обозначе-
ний на клеммные блоки, электронные
модули с глубокими и плоскими пазами
под маркировку
- Нанесение надписей: Phoenix Contact
наносит надписи на маркировочные
полосы Zack по Вашему выбору
Ȧɟɖɚɓɧɋɛɖɯ:
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 7,5 ɚɚ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɘɋ ɑəɯ ɘəɓɚɚ ɨɖɟɖɛɜɗ 8,2
ɚɚ
1) ș ɘɜɚɝəɓɘɡ ɝɜɠɡɋɎɘɖ Ɏɥɜɑɯɡ 10 ɝɜəɜɠ ɠ ɜɑɖɛɋɘɜɎɜɗ ɚɋɟɘɖ-
ɟɜɎɘɜɗ.
2) Ȧɟɖɚɓɟ ɜɤɜɟɚəɓɛɖɯ ɕɋɘɋɕɋ ɠɚ. ɛɋ ɠɡɟ. 359.
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɩɖɓ ɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖ
ȥɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɛɋɛɜɠɯɡɠɯ ɠ ɝɜɚɜɩɬɮ:
CMS-P1-PLOTTER
CMS-P1-PLOTTER
ȣɋɡɓɟɖɋə
PA
PA
ȡəɋɠɠ Ɏɜɠɝəɋɚɓɛɯɓɚɜɠɡɖ ɠɜɏəɋɠɛɜ UL 94
V2
V2
țɜɝɣɠɡɖɚɫɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɛɫɗ ɑɖɋɝɋɕɜɛ
[° C]
-40 ... 100
-40 ... 100
Ȩɡɜɗɘɜɠɡɬɮ ɘ ɖɠɡɖɟɋɛɖɮ
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
DIN EN 61010-1 (VDE 0411-1)
ȨɜɠɡɋɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
ɛɓ ɠɜɑɓɟɔɖɡ ɠɖəɖɘɜɛɋ ɖ ɏɋəɜɏɓɛɜɎ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
țɋɛɛɫɓ ɑəɯ ɕɋɘɋɕɋ
ȥɝɖɠɋɛɖɓ
ȭɎɓɡ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȩɖɝ
ȗɟɡɖɘɣə
ȯɡɣɘ
ȣɋɟɘɖɟɜɎɜɧɛɋɯ ɝəɋɛɘɋ Zack, ɝəɜɠɘɋɯ, 10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, Ɍɓɕ ɛɋɑɝɖɠɓɗ
Ɍɓəɫɗ
ZBF 7,5:UNBEDRUCKT
0809942
10
ZBF 8:UNBEDRUCKT
0808781
10
5 ɧɋɠɡɓɗ
Ɍɓəɫɗ
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ Ɏɑɜəɬ ɝɜəɜɠɫ, ɝəɜɠɘɋɯ,
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɦɖɤɟɫ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10, 11-20 ɖ ɡ.ɑ.
ɑɜ 91-1001)
Ɍɓəɫɗ
ZBF 7,5,LGS:FORTL.ZAHLEN
0809955
10
ZBF 8,LGS:FORTL.ZAHLEN
0808804
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯɚɖ ɝɜɝɓɟɓɘ ɝɜəɜɠɫ, ɝəɜɠɘɋɯ,
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɦɖɤɟɫ ɝɜ ɝɜɟɯɑɘɣ, ɛɋɝɟɖɚɓɟ, 1-10, 11-20 ɖ ɡ.ɑ.
ɑɜ 91-1001)
Ɍɓəɫɗ
ZBF 7,5,QR:FORTL.ZAHLEN
0809968
10
Ȧɜəɜɠɘɋ Zack ɠɜ ɠɝɓɦɖɋəɬɛɜɗ ɚɋɟɘɖɟɜɎɘɜɗ, ɝəɜɠɘɋɯ,
10 ɭəɓɚɓɛɡɜɎ, ɟɋɕɑɓəɯɓɚɫɓ, ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɝɜ ɣɘɋɕɋɛɖɮ ɕɋɘɋɕ-
ɧɖɘɋ, ɛɓɜɌɥɜɑɖɚɫɓ ɜɌɜɕɛɋɧɓɛɖɯ ɑɜəɔɛɫ Ɍɫɡɬ ɣɘɋɕɋɛɫ ɝɟɖ
ɕɋɘɋɕɓ2)
Ɍɓəɫɗ
ZBF 7,5 CUS
0825028
1
ZBF 8 CUS
0825030
1
5 ɧɋɠɡɓɗ
Ɍɓəɫɗ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
Ȧɟɖɛɋɑəɓɔɛɜɠɡɖ
ȣɋɏɋɕɖɛ, ɑəɯ ȦȢȥȩȩȜȧȗ CMS-P1
CMS-P1-M/ZBF
5144709
1
CMS-P1-M/ZBF
5144709
1
78
содержание .. 2 3 4 5 ..