Janome MemoryCraft 15000 Вышивальная машина. Руководство по эксплуатации

Режим общих настроек

Контрастность экрана

Контрастность сенсорного экрана можно регулировать

клавишами «+» или «–».

Громкость звука

Громкость звукового сигнала можно регулировать

клавишами «+» или «–».

Установите значение на «OFF» (ВЫКЛ.) несколькими

нажатиями клавиши «–», чтобы выключить звуковые

сигналы.

Выбор дюймы/миллиметры

Единицы измерения машины можно установить либо

на дюймы, либо на миллиметры нажатием клавиши «inch»

(дюймы) или «mm» (миллиметры).

По умолчанию используются миллиметры.

Датчик верхней нити

При необходимости использовать машину без ниток

выключите датчик верхней нити.

Нажмите клавишу перехода на следующую страницу,

чтобы перейти к следующему меню.

Освещение

Освещение можно включать или выключать по отдельности,

однако в выдвинутом положении швейная лампа горит

постоянно.

Нажмите соответствующую клавишу освещения,

чтобы включить или выключить швейное освещение.

Таймер режима ожидания

Если машина не используется в течение времени,

заданного этим таймером, то выключится швейное

освещение и машина перейдет в режим ожидания.

Выполнение любой операции вызовет включение

освещения и экрана.

Таймер режима ожидания можно настроить на значение

от 1 до 30 минут.

Чтобы выключить таймер, нажмите и удерживайте нажатой

клавишу «+» до тех пор, пока в окне таймера не появится

надпись «OFF» (ВЫКЛ.).

Экранная заставка

Нажмите клавишу ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.), чтобы включить

экранную заставку и на сенсорном экране будет

отображаться экранная заставка, когда машина находится

в режиме ожидания.

Нажмите клавишу импорта, чтобы импортировать

оригинальную экранную заставку с USB-накопителя.

Можно создать собственную оригинальную экранную

заставку при помощи инструмента Screen Saver Tool,

находящего на компакт-диске с пакетом ПО Horizon Link.

Данные импортированной оригинальной экранной заставки

будут удалены при нажатии клавиши удаления

или форматировании встроенной памяти (см. стр. 96).

Клавиша импорта

Нажмите клавишу перехода на следующую страницу,

чтобы перейти к следующему меню.

Клавиша импорта

«Тихий» режим

Если вы хотите, чтобы машина работала тихо, включите этот

параметр, чтобы установить громкость сигнала, начальную

скорость шитья и максимальную скорость вышивания

на самые низкие уровни.

Установка «тихого» режима аннулирует все предыдущие

настройки этих параметров.

ПРИМЕЧАНИЕ :

Пользовательские настройки громкости звука, начальной

скорости шитья и максимальной скорости вышивания

будут выключены и появится значок «тихо» в правом

верхнем углу экрана, если включён «тихий» режим.

Калибровка сенсорного экрана

В том случае, если клавиши сенсорного экрана срабатывают

неправильно, можно откалибровать положение клавиш

сенсорного экрана.

Нажмите клавишу «Yes» (Да), чтобы открыть окно

калибровки.

Когда появится, нажмите значок «+» стилусом

для сенсорного экрана.

При нажатии последнего значка на экране появится надпись

«END» (КОНЕЦ) и окно калибровки закроется.

Нажмите клавишу перехода на следующую страницу,

чтобы перейти к следующему меню.

Скорость намотки шпульки

Чтобы наматывать шпульку быстрей или медленней, можно

настроить максимальную скорость намотки шпульки

соответствующей клавишей.

Форматирование памяти

При нарушении работоспособности встроенной памяти

машины или USB-накопителя вследствие повреждения

группы блоков памяти для восстановления

работоспособности может потребоваться форматирование

памяти.

Для форматирования встроенной памяти машины

нажмите клавишу с пиктограммой машины, после чего

появится сообщение подтверждения. Нажмите клавишу ОК,

чтобы выполнить форматирование.

Для форматирования USB-накопителя нажмите клавишу

с пиктограммой USB, после чего откроется окно

подтверждения. Нажмите клавишу ОК, чтобы выполнить

форматирование.

Не выключайте питание и не отключайте карту памяти USB

во время отображения предупредительного сообщения,

в противном случае группа блоков памяти будет

повреждена.

Сброс вех настроек на значения по умолчанию

Нажмите клавишу «Да», чтобы сбросить все параметры,

кроме параметров Wi-Fi, на исходные значения

(заводские настройки).

Нажмите клавишу ОК, чтобы зарегистрировать новое меню.

ОСТОРОЖНО:

Режим настройки стандартного шитья

Автоматическое натяжение нитки

Уровень автоматического натяжения нитки можно

регулировать клавишей «+» или клавишей «–».

Сенсор шпульной нити

Предупреждение об уровне шпульной нити можно

регулировать клавишей «+» или клавишей «–».

Чтобы выключить предупредительное сообщение,

нажимайте клавишу «–» до тех пор, пока в окне не появится

надпись «OFF» (ВЫКЛ.).

Положение иглы при остановке

Машина всегда останавливается с опущенной иглой, кроме

пришивания пуговиц, прострочке специальных стежков,

монограмм и т.п. Однако можно изменить положение иглы

при остановке нажатием клавиши подъёма иглы.

ПРИМЕЧАНИЕ :

Машина остановится с опущенной иглой, если включена

клавиша подъёма лапки, даже при настройке остановки

иглы в поднятом положении.

Функция опускания механизма подачи ткани

Включите эту функцию, если хотите прострочить

декоративные стежки и использовать приложения

для шитья с опущенным механизмом подачи.

Нажмите клавишу опускания механизма подачи ткани,

чтобы включить эту функцию.

Нажмите клавишу перехода на следующую страницу,

чтобы перейти к следующему меню.

Высота лапки для поворота

Если функция подъёма лапки включена, прижимная лапка

будет подниматься автоматически, когда машина

останавливается.

Высоту лапки в поднятом положении можно отрегулировать

клавишей «+» или клавишей «–» в соответствии с толщиной

ткани.

Прижим лапки

Прижим лапки оптимизируется автоматически, но его

можно отрегулировать вручную клавишей «+» или

клавишей «–».

Чувствительность зигзагообразного стежка

переменной ширины

Можно отрегулировать значение отклонения иглы

относительно перемещения коленоподъёмника

для зигзагообразного стежка переменной ширины

в приложениях.

Нажмите клавишу «–», чтобы уменьшить отклонение иглы

при перемещении коленоподъёмника.

Нажмите клавишу «+», чтобы увеличить отклонение иглы

при перемещении коленоподъёмника.

Нажмите клавишу перехода на следующую страницу,

чтобы перейти к следующему меню.

переменной ширины

Настраиваемая начальная скорость

Машина начинает шить с низкой скоростью и постепенно

скорость шитья повышается до максимальной.

Чтобы выбрать необходимую начальную скорость «низкая»,

«нормальная» или «высокая», нажмите соответствующую

клавишу и по отдельности задайте скорость для кнопки

«пуск/стоп» или педали.

Направитель ткани

Калибровка положения по умолчанию

Положение направителя ткани по умолчанию составляет

15 мм (5/8") от центрального положения входа иглы.

Однако положение по умолчанию направителя ткани

можно перенастроить на нужное вам.

Нажмите клавишу «Yes», после чего отобразится

предупредительное сообщение.

Нажмите клавишу ОК, чтобы переместить каретку

в заданное положение.

ПРИМЕЧАНИЕ :

Блок для вышивания должен быть установлен во время

калибровки.

Нажмите клавишу или клавишу ,

чтобы отрегулировать положение направителя ткани.

Нажмите клавишу ОК. Отобразится сообщение и каретка

вернётся в начальное положение.

Сохранение избранного положения

При установке направителя в избранное положение,

например на 6,4 мм (1/4") (см. стр. 40), в окне ручной

настройки можно сохранить это положение в памяти для

использования в будущем.

Для сохранения избранных положений нажмите клавишу

«ON /OFF», чтобы ВКЛЮЧИТЬ функцию сохранения

положения.

Нажмите клавишу перехода на следующую страницу,

чтобы перейти к следующему меню.

или клавишу , чтобы

Обрезка нитки после автоблокировки

Если этот параметр включён, машина автоматически

обрезает нитки после закрепочных стежков.

Регулировка избранного стежка

Чтобы сохранить изменения в ручных настройках стежка,

включите эту функцию нажатием клавиши «ON/OFF».

Если этот параметр выключен, ручные настройки стежка

будут сброшены при выключении питания.

Нажмите значок удаления , чтобы сбросить ручные

настройки стежка.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Эта функция доступна для всех стежков режима

стандарного шитья, кроме монограммы.

Режим возобновления

Включите эту функцию перед выключением питания,

если необходимо возобновить шитьё последней строчки.

При повторном включении питания отобразится сообщение

подтверждения. Нажмите клавишу ОК, чтобы возобновить

шитьё с последней строчки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Данные возобновления будут сброшены при следующих

условиях:

• созданный стежок был импортирован клавишей

импорта;

• созданный стежок был удалён клавишей удаления;

• созданный стежок был удалён, импортирован или

переименован в программном обеспечении Horizon

Link Suite;

• встроенная память была отформатирована.

После изменения настроек нажмите клавишу ОК,

чтобы применить новые настройки.

Режим настройки Wi-Fi®

Подключение к сети Wi-Fi

Для подключения машины к сети Wi-Fi необходим

беспроводной маршрутизатор, соответствующий стандарту

IEEE802.11b/g/n.

Запуск подключения Wi-Fi

Чтобы запустить настройки Wi-Fi, нажмите «ON» (ВКЛ.) .

Кнопка настройка сети

включена.

Нажмите кнопку настройки сети

, чтобы ввести параметры

сети.

Выберите один из 4 способов подключения Wi-Fi

(см. стр. 101-102).

Подключение Wi-Fi

По умолчанию параметр подключения WI-Fi установлен

на «OFF» (ВЫКЛ.).

Нажмите «ON», чтобы включить подключение WI-Fi.

Подключение WI-Fi и кнопка настройка сети

включены.

Нажмите «OFF», чтобы выключить подключение Wi-Fi.

Network Name (Имя сети)

Имя беспроводной сети (SSID), к которой подключена

машина MC15000.

Пиктограмма замка

появляется в том случае, если точка

доступа защищена ключом шифрования.

IP Address (IP-адрес)

IP-адрес машины.

(DHCP) отображается перед IP-адресом, если включён

параметр DHCP.

IP-адрес можно изменить в сетевых настройках.

MAC Address (МАС-адрес)

МАС-адрес MC15000.

Sewing Machine Name (Имя швейной машины)

Имя швейной машины для идентификации в сети.

Имя швейной машины можно изменить в сетевых

настройках.

Кнопка настройки сети

Нажмите эту кнопку, чтобы открыть окно сетевых настроек.

Клавиша ОК

Нажмите эту клавишу, чтобы подтвердить настройки

подключения Wi-Fi.

Клавиша отмены

Нажмите эту клавишу, чтобы отменить настройки

подключения Wi-Fi.

ПРИМЕЧАНИЕ :

Если для настройки безопасности маршрутизатора

беспроводной ЛВС выбран протокол WEP, проверьте

следующее:

• выбор «ASCII» для типа шифрования;

• выбор начальной цифры для номера индекс ключа.

(В зависимости от маршрутизатора беспроводной ЛВС

начальной цифрой может быть 0 или 1.)

Порядок настройки см. в инструкциях на беспроводной

маршрутизатор.

ПРИМЕЧАНИЕ :

Использование таких электрических бытовых

приборов, как микроволновая печь, устройства Bluetooth

или беспроводные телефоны, может уменьшить радиус

действия подключения Wi-Fi (если ваш беспроводной

маршрутизатор использует сеть стандарта IEEE802.11b

или IEEE802.11g).

Вам может потребоваться уменьшить расстояние между

MC15000 и точкой беспроводного доступа или установить

точку доступа к беспроводной ЛВС в соответствующем

месте.

100

101

Сетевые настройки

Настройка конфигурации с помощью нажимной

кнопки Wi-Fi Protected Setup™*

Нажмите «WPS (PBC)»

На экране появится диалоговое окно системы нажимной

кнопки. Нажмите кнопку Protected Setup Wi-Fi™

на беспроводном маршрутизаторе беспроводной ЛВС.

Появится диалоговое окно и маршрутизатор беспроводной

ЛВС автоматически подключится к MC15000.

Для подключения с помощью нажимной кнопки Wi-Fi

Protected Setup™ беспроводной маршрутизатор должен

поддерживать такой способ. Сведения об этом способе

также см. в инструкциях на беспроводной маршрутизатор.

Настройка Wi-Fi Protected Setup™ с помощью PIN-кода

Если беспроводной маршрутизатор поддерживает

Wi-Fi Protected Setup™ с помощью PIN-кода, то машину

можно подключить этим способом.

Нажмите «WPS (PIN)»

. Отобразится диалоговое окно

системы PIN-кода WPS.

Чтобы установить сетевое соединение, зарегистрируйте PIN-

код в маршрутизаторе до того, как будет закрыто диалоговое

окно системы PIN-кода.

Порядок введения PIN-кода в беспроводной маршрутизатор

см. в инструкциях по Wi-Fi Protected

Setup™ с помощью PIN-кода маршрутизатора.

Поиск точки доступа

Нажмите «Search» (Поиск)

Машина начнет искать точку доступа к беспроводной сети

в радиусе своего действия, а затем перечислит имена сетей.

Пиктограмма замка

появляется в правой части списка,

если для подключения необходим ключ шифрования.

Пиктограмма силы сигнала

показывает мощность сигнала

соединения. Количество расположенных над точкой волн

означает мощность сигнала беспроводного соединения.

Нажмите имя той беспроводной сети, к которой хотите

подключиться.

* Защищенная установка WI-FI™ – торговая марка WI-FI

Alliance®

Если для подключения к выбранной сети необходим ключ

шифрования, отобразится диалоговое окно ключа

шифрования. При вводе следует учитывать верхний и

нижний регистры.

Введите ключ шифрования и нажмите клавишу ОК, чтобы

установить сетевое соединение.

Нажмите клавишу «показать/скрыть»

, чтобы показать или

скрыть запись.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Порядок использования нажимной кнопки или PIN для

подключения Wi-Fi см. в инструкциях на беспроводной

маршрутизатор.

ПРИМЕЧАНИЕ:

На экране машины отобразится сообщение «Connection to

the network failed» (Сбой подключения к сети), если она

не получит сигнал от точки доступа к беспроводной ЛВС

в течение 2 минут.

ПРИМЕЧАНИЕ:

На экране машины отобразится сообщение «Connection

to the network failed» (Сбой подключения к сети), если

подключение Wi-Fi не будет установлено в течение 2 минут.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если не можете найти необходимую сеть, нажмите кнопку

обновления данных

, чтобы выполнить поиск

беспроводной точки доступа еще раз.

102

Ручное подключение

Нажмите «Manual» (Вручную)

. Введите имя той

беспроводной сети, к которой хотите подключиться.

Нажмите клавишу ОК. Если для подключения к выбранной

сети необходим ключ шифрования, отобразится диалоговое

окно ключа шифрования.

Введите ключ шифрования и нажмите клавишу ОК, чтобы

установить сетевое соединение.

Настройки IP-адреса (сетевые настройки)

Установите параметр DHCP на «ON» (ВКЛ.), чтобы

использовать DHCP для присвоения IP-адреса.

Чтобы настроить параметры сети вручную, установите

параметр DHCP на «OFF» (ВЫКЛ.)

и нажмите клавишу

«Yes» (Да)

для параметра

«Manual» (Вручную).

Появится окном сетевых настроек.

Нажмите стрелку

того элемента, который хотите

настроить, чтобы выбрать IP Address (IP-адрес), Subnet Mask

(Маска подсети) или Default Gateway (Шлюз по умолчанию).

Введите настройки цифровыми клавишами, которые

появились под настройками.

Нажмите стрелку ещё раз, чтобы применить настройки.

Нажмите клавишу ОК

, чтобы подтвердить сетевые

настройки.

Нажмите клавишу Х

, чтобы отменить настройки.

Настройки имени швейной машины

Нажмите клавишу «Yes» (Да)

, чтобы открыть экрана

настройки имени швейной машины.

Введите имя швейной машины для идентификации в сети.

Нажмите клавишу ОК, чтобы изменить имя.

Нажмите Х, чтобы отменить настройки.

Клавиша настроек по умолчанию

Нажмите клавишу умолчанию

для сброса настроек Wi-Fi

(заводские настройки).

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Не выключайте параметр DHCP и не настраивайте сеть

вручную, если не знаете точно IP-адрес, маску подсети

и шлюз по умолчанию этой машины.

• Если параметр DHCP машины MC15000 ВКЛЮЧЕН, также

включите параметр DHCP на беспроводном

маршрутизаторе.

103

Режим выбора языка

Выберите необходимый язык нажмите клавишу ОК.

На сенсорном экране сообщения будут отображаться на

выбранном языке.

Баланс строчек

В зависимости от различных условий, таких как скорость

шитья, тип ткани, количество слоёв и т.д., результаты шитья с

использованием эластичных строчек может быть различным.

Всегда делайте пробную строчку на кусочке ткани, которую

собираетесь использовать.

При разбалансировке декоративных строчек, букв, цифр или

петель, имитирующих ручные стежки, исправьте их при помощи

регулятора баланса строчек.

Пальцами снимите колпачок.

Колпачок

Декоративные эластичные строчки

Если строчка сжата, поверните шкалу к "+".

Если строчка растянута, поверните шкалу к "–".

Буквы и цифры

Если строчка сжата, поверните шкалу к "+".

Если строчка растянута, поверните шкалу к "–".

Синхронизация стежков в петле (В10)

Синхронизация стежков правого и левого рядов петли может

изменяться в зависимости от условий шитья.

При рассинхронизации стежков исправьте неравномерность

с помощью регулятора баланса строчек.

Если правый ряд плотнее, поверните шкалу к "+".

Если левый ряд плотнее, поверните шкалу к "–".

ПРИМЕЧАНИЕ:

При нормальном шитье установите регулятор баланса

строчек в нейтральное положение, т.е. так, чтобы паз на

регуляторе находился по центру метки стандартной

настройки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

По завершении шитья верните регулятор баланса строчек

в нейтральное положение и установите колпачок.

(+)

(–)

104

Снимите крышку с машины.

73 см

(28–3/4")

33 см

(13")

104

РЕЖИМ ВЫШИВАНИЯ

Вышивальный блок

Установка вышивального блока

Выключите питание.

Снимите крышку с машины.

Переключатель питания

Крышка

Установите вышивальный блок на заднюю часть

основания машины, совместив маленькие точки, как

показано.

Вышивальный блок

Маленькие точки

Сдвиньте вышивальный блок вправо до упора, чтобы

блок зафиксировался на месте.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Всегда устанавливайте выдвижной столик, если только

не пользуетесь рукавной платформой.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно оставьте достаточно места вокруг машины,

чтобы пяльцы могли свободно перемещаться. Ничего

не кладите внутри области, показанной слева.

105

Выдвижение вышивальной каретки

Нажмите рычаг расфиксации, чтобы выдвинуть вышив

каретку.

Рычаг разблокировки вышивальной каретки

Вышивальная каретка

Поверните вышивальную каретку до тех пор, пока она не

будет зафиксирована.

Не давите на выдвинутую вышивальную каретку.

Не пытайтесь насильно переместить каретку рукой.

Не удерживайте каретку во время перемещения.

Несоблюдение этих инструкций может вызвать

повреждение механизма каретки.

ОСТОРОЖНО:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

    Нажмите кнопку разблокировки блока вышивания.
    Подайте блок вышивания влево и снимите его.

Снятие вышивального блока

Снимите пяльцы с каретки и верните каретку
в исходное положение (см. стр. 122).

Рычаг разблокировки вышивальной каретки
Вышивальная каретка

Нажмите рычаг расфиксации вышивальной
каретки, чтобы убрать каретку.

Выключите питание.
Нажмите кнопку разблокировки вышивального
блока.
Подайте блок влево и снимите его.

Переключатель питания
Кнопка разблокировки вышивального блока

Установите крышку на машину.

Крышка

106

ПРИМЕЧАНИЕ:

•

Обязательно снимайте вышивальный блок во время

переноски или хранения машины.

•

Если игла опущена, обязательно поднимите ее, нажав

клавишу подъема/опускания иглы.

Будьте осторожны и следите за тем, чтобы ваши пальцы

не попали между вышивальным блоком и основанием

машины при снятом дополнительном столике, когда

каретка возвращается в исходное положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

    Нажмите кнопку разблокировки блока вышивания.
    Подайте блок вышивания влево и снимите его.

107

Нажмите кнопку подъема/опускания иглы и поднимите

Нажмите клавишу блокировки и поднимите прижимную

Хорошо затяните винт с накатной головкой отверткой.

107

Установка лапки для вышивания

Для вышивки используйте лапку для вышивания Р.

Включите переключатель питания.

Нажмите кнопку подъёма/опускания иглы и поднимите

иглу.

Нажмите клавишу блокировки и поднимите прижимную

лапку подъёмником прижимной лапки.

Клавиша блокировки

Подъёмник прижимной лапки

Отвёрткой ослабьте винт с накатной головкой и снимите

держатель лапки.

Винт с накатной головкой

Держатель лапки

Прикрепите лапку для вышивания Р к прижимной планке

сзади. Рукой не до конца затяните винт с накатной

головкой.

Лапка для вышивания Р

Опустите лапку подъёмником прижимной лапки.

Хорошо затяните винт с накатной головкой отвёрткой.

108

Убедитесь в том, что предупредительное сообщение

Нажмите клавишу разблокировки, чтобы

Нажмите кнопку подъемника прижимной лапки, чтобы

Подайте выдвижной столик влево, чтобы снять его.
Нажмите рычаг разблокировки игольной пластинки —

Появится сообщение с предупреждением о том, что

Снимите игольную пластинку, подав ее вправо.

Вставьте левую кромку игольной пластинки в

108

Установка прямострочной игольной пластины

Для вышивания используйте прямострочную игольную

пластину.

Поднимите иглу и нажмите клавишу блокировки.

Нажмите кнопку подъёмника прижимной лапки, чтобы

поднять её.

Выдвиньте выдвижной столик влево, чтобы снять его.

Нажмите рычаг разблокировки игольной пластины –

игольная пластина отсоединится.

Появится сообщение с предупреждением о том, что

игольная пластина не установлена.

Снимите игольную пластину, выдвинув её вправо.

Клавиша блокировки

Клавиша разблокировки

Кнопка подъёмника прижимной лапки

Рычаг разблокировки игольной пластины

Установите прямострочную игольную пластину.

Вставьте левую кромку игольной пластины в отверстие.

Надавливайте на метку на игольной пластине до тех пор,

пока она не зафиксируется.

Убедитесь в том, что предупредительное сообщение

перестало отображаться и прямая строчка была выбрана

автоматически.

Медленно поворачивайте маховое колесо, чтобы

убедиться в том, что игла не ударяется об игольную

пластину.

Нажмите клавишу разблокировки, чтобы

разблокировать.

Перед заменой игольной пластины всегда обязательно

нажимайте клавишу блокировки, чтобы заблокировать

машину.

ОСТОРОЖНО:

Никогда не нажимайте рычаг разблокировки игольной

пластины во время работы машины.

ОСТОРОЖНО:

Janome MemoryCraft 15000 Вышивальная машина. Руководство по эксплуатации - часть 7