Bernina Embroidery Software Art Desing (version 1) Программное обеспечение. Руководство - часть 1

Глава

 1: 

Введение

 

Глава

 1 

Введение

 

Приглашаем

 

Вас

 

ознакомиться

 

с

 

программным

 

обеспечением

 

BERNINA Embroidery Software – 

ведущим

 

программным

 

продуктом

 

для

 

домашнего

 

машинного

 

вышивания

. 

Вышивальное

 

программное

 

обеспечение

 BERNINA ART Design 

является

 

программным

 

продуктом

, 

основанным

 

на

 

операционной

 

системе

 Windows, 

поэтому

 

в

 

нем

 

используются

 

многие

 

команды

, 

с

 

которыми

 

хорошо

 

знакомо

 

большинство

 

пользователей

 

персональных

 

компьютеров

. 

Эта

 

программа

, 

прежде

 

всего

, 

предназначена

 

для

 

изменения

 

размеров

 

вышивальных

 

проектов

 

и

 

для

 

работы

 

со

 

шрифтами

 True Type 

и

 

является

 

универсальным

 

инструментом

 

для

 

конвертирования

 

файлов

 

вышивальных

 

проектов

. 

Первичным

 

пользователям

 

Если

 

Вы

 

впервые

 

приобрели

 

вышивальное

 

ПО

 BERNINA, 

то

 

Вам

 

очень

 

понравятся

 

гибкие

 

возможности

 

ПО

  BERNINA ART Design 

и

 

легкость

, 

с

 

которой

 

Вы

 

сможете

 

открыть

 

и

  

редактировать

 

образцы

 

вышивки

. 

Однако

 

прежде

 

чем

 

Вы

 

начнете

 

работать

 

с

 

программой

, 

нужно

 

ознакомиться

 

с

 

главой

 

Основные

 

процедуры

.

 

Здесь

 

Вы

 

узнаете

, 

как

 

запускать

 

приложение

, 

открывать

 

проект

, 

распечатывать

 

рисунки

 

вышивок

 

и

 

как

 

передать

 

проект

 

в

 

вышивальный

 

компьютер

. 

Глава

 

Просмотр

 

и

 

выделение

 

проектов

 

ознакомит

 

Вас

 

со

 

способами

 

просмотра

 

проектов

 

в

 

режимах

 

просмотра

 

BERNINA ART Design.  

Условные

, 

обозначения

 

принятые

 

в

 

Руководстве

 

В

 

тексте

 

руководства

 

приняты

 

следующие

 

условные

 

обозначения

. 

Команды

 

В

 

этом

 

руководстве

 

команды

 

меню

 

или

 

подменю

 

указываются

 

со

 

ссылками

 

на

 

имена

 

меню

 

и

 

команды

. 

Например

, 

команда

 «Show All» (

Показать

 

Все

) 

из

 

меню

 «View» (

Вид

) 

указывается

 

как

 

View > Show All

. 

Диалоговые

 

окна

 

Диалоговые

 

окна

 

показываются

 

в

 

руководстве

 

только

 

в

 

том

 

случае

, 

когда

 

в

 

них

 

отображена

 

важная

 

информация

 

для

 

использования

 

ПО

 BERNINA ART Design. 

Экранные

 

иллюстрации

 

дают

 

лишь

 

примерное

 

представление

 

и

 

не

 

являются

 

точными

 

копиями

 

экранных

 

изображений

, 

воспроизводимых

 

программным

 

обеспечением

. 

Команды

 

для

 

действий

 

мышью

 

Указание

 

    

Символ

 

 

Действие

 

Щелчок

 

мышью

 

 

Щелкнуть

 

левой

 

кнопкой

 

мыши

  

Щелчок

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

 

 

Щелкнуть

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

  

Двойной

 

щелчок

 

     

Дважды

 

щелкнуть

 

кнопкой

, 

не

 

перемещая

 

мышь

  

Нажмите

 

кнопку

 

ОК

. 

Щелкнуть

 

мышью

 

по

 

кнопке

 OK 

диалогового

 

окна

, 

или

 

нажать

 

клавишу

 Enter 

клавиатуры

, 

чтобы

 

завершить

 

действие

.  

Комбинация

 

клавиш

 

Описание

 

[Ctrt] + [S]  

Удерживая

 

нажатой

 

клавишу

 CTRL, 

нажать

 

клавишу

 

буквы

 "S" 

в

 

нижнем

 

регистре

  

[Clrl] + [Shift] 
+ [H]  

Удерживая

 

нажатой

 

клавишу

 CTRL, 

нажать

 

клавишу

 

SHIFT 

и

 

клавишу

 

буквы

 "

Н

".  

Полный

 

перечень

 

клавиатурных

 

команд

 

приводится

 

в

 

Кратком

 

справочном

 

руководстве

 

Просмотр

 

отображаемой

 

на

 

экране

 

информации

 

Выберите

 Help Topics (

из

 

меню

 Help), 

чтобы

 

просмотреть

 

онлайновую

 

справку

. 

Выберите

 Online Manual (

из

 

меню

 Help), 

чтобы

 

просмотреть

 

онлайновое

 

руководство

. 

Выберите

 Bernina International Home Page (

из

 

меню

 Help), 

чтобы

 

просмотреть

 

международный

 

сайт

 

Bernina. 

Выберите

 Bernina of America Home Page (

из

 

меню

 Help), 

чтобы

 

просмотреть

 

сайт

 Bernina of America. 

Выберите

 Embroidery Onscreen (

из

 

меню

 Help), 

чтобы

 

просмотреть

 

сайт

 Embroidery Online. 

Экранная

 

документация

 

пользователя

 

предоставляется

 

в

 

форме

 

экранного

 

руководства

 

и

 

экранных

 

справок

. 

Просмотр

 

онлайновой

 

справки

 (

только

 

на

 

английском

 

языке

) 

 

Онлайновая

 

справка

 

обеспечивает

 

быстрый

 

доступ

 

к

 

общей

 

информации

 

о

 

функциях

 

вышивального

 

ПО

 BERNINA ART Design 

и

 

к

 

пошаговым

 

инструкциям

. 

Как

 

просмотреть

 

онлайновую

 

справку

 

1 

Выберите

 

Help > Help Topics

, 

чтобы

 

открыть

 

главное

 

окно

 

справки

 

 Help.

 

2 

Нажмите

 

кнопку

 

Contents (

Содержание

)

, 

чтобы

 

открыть

 

главный

 

список

 

тем

 

справки

. 

Темы

 

сгруппированы

 

под

 

заголовками

 

высшего

 

уровня

 

со

 

значками

 "

Книга

". 

3 

Дважды

 

щелкните

 

по

 

значку

 "

Книга

", 

чтобы

 

просмотреть

 

список

 

тем

, 

а

 

затем

 

дважды

 

щелкните

 

по

 

выбранной

 

теме

. 

Совет

: 

Альтернативно

 

нажмите

 

кнопку

 

Find (

Найти

) 

и

 

введите

 

ключевое

 

слово

, 

чтобы

 

найти

 

интересующий

 

вас

 

ответ

.  

Просмотр

 

экранного

 

руководства

 

Вы

 

можете

 

прочитать

 

экранное

 

руководство

, 

используя

 

программу

 Adobe Acrobat™ Reader. 

Эта

 

программа

 

поставлена

 

вам

 

вместе

 

с

 

вышивальным

 

ПО

 BERNINA. 

В

 

экранном

 

руководстве

 

вы

 

можете

 

Глава

 1: 

Введение

 

быстро

 

найти

 

нужную

 

вам

 

информацию

, 

используя

 

стандартные

 

функции

 

программы

 Adobe Acrobat™ 

Reader. 

Как

 

просмотреть

 

экранное

 

руководство

 

◄

 

Выберите

 

Help > Onscreen Manual.

 

Примечание

: 

Если

 

программа

 BERNINA ART Design 

не

 

запущена

, 

вы

 

можете

 

открыть

 

экранное

 

руководство

 

на

 

английском

 

языке

 

непосредственно

 

из

 Windows Explorer (

Проводника

 Windows). 

Для

 

этого

 

найдите

 

папку

 ..\Program Files\BERNINA\ART Design\bin

 

и

 

дважды

 

щелкните

 

по

 

файлу

 

UserManual.PDF. 

Соединение

 

с

 

веб

-

сайтами

 BERNINA

®

 

 

Вы

 

можете

 

получить

 

доступ

 

к

 

информации

 

о

 

приобретении

 

и

 

поддержке

 

программных

 

продуктов

 

непосредственно

 

из

 

ПО

. 

Примечание

: 

Вы

 

должны

 

иметь

 

правильно

 

сконфигурированный

 

веб

-

браузер

 

в

 

своей

 

системе

 

совместно

 

с

 

доступом

 

к

 

Интернету

. 

Как

 

соединиться

 

с

 

сайтом

 BERNINA

®

  

◄

 

Соединитесь

 

с

 

вашим

 

интернет

-

провайдером

.  

◄

 

Выберите

 

Help > BERNINA Web Page

. 

Вы

 

непосредственно

 

соединитесь

 

с

 

домашней

 

страницей

 BERNINA

® 

по

 

следующим

 

адресам

:  

◄

 

Bernina International -http://www.bernina.com/ 

◄

 

Bernina of America - http://www.berninausa.com/ 

◄

 

Embroidery Online - http: / /www. embroider yonline. com

Глава

 2 

Основные

 

процедуры

 

Для

 

работы

 

с

 

программным

 

обеспечением

 BERNINA ART Design 

вам

 

требуется

 

знать

 

основные

 

процедуры

, 

такие

 

как

 

запуск

 

программ

, 

открытие

 

и

 

сохранение

 

проектов

. 

После

 

запуска

 

BERNINA ART Design 

вы

 

должны

 

пользоваться

 

командами

 

или

 

пиктограммами

 

и

 

диалоговыми

 

окнами

, 

чтобы

 

выполнять

 

соответствующие

 

задачи

. 

Команды

 

выбираются

 

таким

 

же

 

образом

, 

как

 

и

 

в

 

других

 

приложениях

 Windows, – 

из

 

меню

 

или

 

панелей

 

инструментов

. 

В

 

приложениях

 BERNINA ART Design 

открываются

 

файлы

 

в

 

"

родном

" 

формате

 .ART, 

а

 

также

 

файлы

 

других

 

вышивальных

 

форматов

, 

хранящиеся

 

на

 

жестком

 

диске

 

компьютера

, 

дискете

 

или

 

компакт

-

диске

. 

Программный

 

пакет

 BERNINA ART Design 

предлагает

 

вам

 

на

 

выбор

 

широкий

 

диапазон

 

стандартных

 

пялец

. 

Используйте

 

линии

 

сетки

, 

чтобы

 

точно

 

совместить

 

или

 

установить

 

требуемые

 

размеры

 

объекта

 

вышивки

.  

В

 

этом

 

разделе

 

описывается

, 

как

 

запустить

 

приложения

 BERNINA ART Design 

и

 

соответствующие

 

команды

 

и

 

инструменты

. 

Они

 

требуются

 

для

 

открытия

 

и

 

сохранения

 

файлов

 

с

 

проектами

. 

Объясняется

, 

как

 

активировать

 

пяльцы

 

и

 

линии

 

сетки

. 

Запуск

 

вышивального

 

программного

 

обеспечения

 BERNINA ART Design 

Software  

Для

 

запуска

 BERNINA ART Design 

щелкните

 

дважды

 

мышью

 

по

 

этому

 

ярлыку

. 

Программа

 BERNINA ART Design 

может

 

быть

 

открыта

 

через

 

ярлык

 

на

 

рабочем

 

столе

 

или

 

меню

 

кнопки

 

Пуск

.  

Как

 

запустить

 BERNINA ART Design 

◄

 

Щелкните

 

дважды

 

мышью

 

по

 

ярлыку

 BERNINA ART Design 

на

 

рабочем

 

столе

 Windows. 

Альтернативно

 

выберите

 

в

 

меню

 

кнопки

 

Пуск

 > 

Все

 

программы

 > BERNINA ART Desig

n

 > BERNINA

 

ART Design. 

BERNINA ART Design 

открывается

 

с

 

новым

, 

пустым

 

проектом

 (Design1). 

На

 

показанном

 

внизу

 

экране

 

отображены

 

в

 

развернутом

 

виде

 

все

 

панели

 

инструментов

 

приложения

 BERNINA ART Design.  

Глава

 2: 

Основные

 

процедуры

 

Design Window

Примечание

: 

Панели

 

являются

 

плавающими

, 

их

 

можно

 

размещать

 

справа

, 

слева

, 

сверху

 

или

 

снизу

 

и

 "

перетаскивать

" 

в

 

любое

 

место

 

экрана

. 

Панель

 

Стежок

 

и

 

Цвет

 

и

 

может

 

быть

 

расположена

 

вертикально

, 

но

 

в

 

этом

 

случае

 

список

 

заполняющих

 

стежков

 

не

 

открываются

. 

Поэтому

 

рекомендуется

 

размещать

 

эту

 

панель

 

только

 

горизонтально

.  

◄

 

Измените

 

окно

 

проекта

 

по

 

своему

 

желанию

, 

при

 

этом

 

можно

 

отобразить

 

или

 

скрыть

 

сетку

, 

изменить

 

размеры

 

сетки

, 

отобразить

 

или

 

скрыть

 

панели

 

инструментов

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Отображение

 

сетки

. 

Совет

: 

В

 

строке

 

состояния

 

дается

 

ценная

 

информация

 

по

 

текущему

 

проекту

.   

◄

 

Слева

 

отображается

 

Prompt Message

Подсказка

)

 

с

 

соответствующими

 

указаниями

  

◄

 

Индикаторы

 

W 

и

 

H 

показывают

 

ширину

 

и

 

высоту

 

проекта

. 

◄

 

За

 

ними

 

следуют

 

измерительные

 

индикаторы

 

X, Y, L 

и

 A. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Измерение

 

расстояний

 

на

 

экране

. 

◄

 

Следом

 

за

 

измерительными

 

индикаторами

 

находятся

 

индикаторы

 

Total Stitch Count (

Общее

 

количество

 

стежков

) 

и

 Zoom Factor  (

Коэффициент

 

масштаба

).

 

См

. 

также

 

раздел

 

Увеличение

 

и

 

уменьшение

 

изображения

. 

◄

 

С

 

правого

 

края

 

находится

 

индикатор

 

File Type (

Тип

 

файла

).

 "

Родные

" 

для

 BERNINA ART Design 

проекты

 

формата

 ART 

классифицированы

 

на

 

четыре

 

группы

 

в

 

зависимости

 

от

 

способа

 

создания

 

файла

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Работа

 

с

 

файлами

 

проектов

. 

Использование

 

команд

 

и

 

инструментов

 

После

 

запуска

 BERNINA ART Design 

вы

 

должны

 

пользоваться

 

командами

 

или

 

ярлыками

 

и

 

диалоговыми

 

окнами

, 

чтобы

 

выполнять

 

соответствующие

 

задачи

. 

Команды

 

выбираются

 

таким

 

же

 

образом

, 

как

 

и

 

в

 

других

 

приложениях

 Windows

®

, – 

из

 

меню

 

или

 

панелей

 

инструментов

. 

Для

 

наиболее

 

Окно

 

проекта

 

Строка

 

заголовка

  

Строка

 

меню

 

Общая

 

панель

 

инструментов

 

Панель

 

инструментов

 

правки

 

Панель

 

Стежок

 

и

 

Цвет

 

Панель

 

режима

 

просмотра

   

Строка

 

состояния

 

Double-click

to dock

часто

 

используемых

 

команд

 

имеются

 

также

 

клавишные

 

комбинации

 

быстрого

 

вызова

 – 

клавиатурные

 

команды

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Клавиатурные

 

команды

. 

Выбор

 

команд

 

с

 

панелей

 

инструментов

 

Панели

 

инструментов

 

обеспечивают

 

быстрый

 

и

 

простой

 

доступ

 

к

 

командам

 BERNINA. 

Щелкните

 

на

 

кнопке

 

инструмента

, 

чтобы

 

активировать

 

команду

, 

или

, 

там

, 

где

 

это

 

применимо

, 

щелкните

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

, 

чтобы

 

изменить

 

ее

 

свойства

. 

Как

 

выбирать

 

команды

 

с

 

панелей

 

инструментов

 

◄

 

Задержите

 

указатель

 

мыши

 

на

 

значке

 

инструмента

, 

чтобы

 

увидеть

 

его

 

название

 

во

 

всплывающей

 

подсказке

.  

◄

 

Щелкните

 

по

 

значку

, 

чтобы

 

активировать

 

команду

. 

◄

 

Правой

 

кнопкой

, 

чтобы

 

отрегулировать

 

настройки

 

или

 

активировать

 

вторичную

 

команду

. 

◄

 

Если

 

для

 

значка

 

предусмотрены

 

команды

 

как

 

от

 

левой

, 

так

 

и

 

от

 

правой

 

кнопки

 

мыши

, 

то

 

ее

 

название

 

разделено

 

косой

 

чертой

 (/). 

Например

, 

значок

 

Scale by 

20% Down/Up 

позволяет

 

уменьшить

 

размер

 

объекта

 

на

 20 %, 

если

 

щелкнуть

 

левой

 

кнопкой

 

мыши

, 

или

 

увеличить

 

размер

 

на

 

20 %, 

если

 

щелкнуть

 

правой

 

кнопкой

. 

◄

 

Для

 

многих

 

инструментов

 

щелчок

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

 

дает

 

возможность

 

настроить

 

текущую

 

команду

. 

Например

, 

щелчок

 

левой

 

кнопкой

 

по

 

Show Hoops (

Показать

 

пяльцы

) 

 

показывает

 

или

 

скрывает

 

пяльцы

,  

а

 

щелчок

 

правой

 

дает

 

доступ

 

к

 

диалоговому

 

окну

 Options > Hoops  (

Опции

 >  

Пяльцы

)

.

 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Пяльцы

 

и

 

сетки

. 

 

Отмена

 

и

 

повторение

 

отмененных

 

команд

 

Используйте

 

кнопку

 Undo (

панель

 General) 

для

 

отмены

 

команды

. 

Используйте

 

кнопку

 Redo (

панель

 General) 

для

 

повторения

 

команды

, 

которая

 

была

 

отменена

. 

Вы

 

можете

 

отменить

 

действие

 

большинства

 

команд

. 

Если

 

вы

 

передумали

, 

то

 

можно

 

снова

 

повторить

 

выполнение

 

отмененной

 

команды

. BERNINA ART Design 

помнит

 

несколько

 

последних

 

команд

, 

которые

 

вы

 

назначали

. 

Как

 

отменить

 

команду

 

и

 

снова

 

восстановить

 

ее

 

действие

 

◄

 

Для

 

отмены

 

команды

 

щелкните

 

по

 

значку

 

Undo.

 

Если

 BERNINA ART Design 

больше

 

не

 

помнит

 

выполненных

 

команд

, 

кнопка

 

Undo 

становится

 

блеклой

.  

◄

 

Щелкните

 

по

 

значку

 

Redo

, 

чтобы

 

повторить

 

выполнение

 

отмеченной

 

команды

. 

Перемещение

 

и

 

установка

 

панелей

 

инструментов

 

Панели

 

инструментов

 

обеспечивают

 

быстрый

 

и

 

простой

 

доступ

 

к

 

командам

 BERNINA ART Design. 

Панели

 

инструментов

 

являются

 "

плавающими

". 

Это

 

означает

, 

что

 

их

 

можно

 

перемещать

 

по

 

всему

 

окну

 

проекта

. 

Как

 

перемещать

 

панель

 

инструментов

 

◄

 

Для

 

перемещения

 

панели

 

инструментов

 

в

 

более

 

удобное

 

место

 

нужно

 

перетащить

 

ее

 

мышью

: 

◄

 

Панели

 

инструментов

 

можно

 

перемещать

 

влево

, 

вправо

, 

вверх

 

и

 

вниз

. 

◄

 

Они

 

могут

 "

плавать

" 

в

 

любом

 

месте

 

окна

. 

Native ART design

Preview on/off

◄

 

Для

 

помещения

 

панели

 

в

 

нормальное

 

положение

 

дважды

 

щелкните

 

мышью

 

по

 

заголовку

. 

Работа

 

с

 

файлами

 

проектов

 

По

 

умолчанию

 BERNINA ART Design 

сохраняет

 

проекты

 

в

 

собственном

 ["

родном

"] 

формате

 

файла

 

.ART. 

Этот

 

формат

 

содержит

 

всю

 

информацию

, 

требуемую

 

как

 

для

 

вышивания

 

проекта

, 

так

 

и

 

для

 

последующих

 

изменений

. 

В

 

приложениях

 BERNINA ART Design 

открываются

 

файлы

 

в

 "

родном

" 

формате

 .ART, 

а

 

также

 

файлы

 

других

 

вышивальных

 

форматов

, 

хранящиеся

 

на

 

жестком

 

диске

 

компьютера

, 

дискете

 

или

 

компакт

-

диске

. 

Вы

 

можете

 

сохранять

 

проекты

 

в

 

разных

 

форматах

 ART. 

ART-

файлы

 

Проекты

 

в

 "

родном

" ART-

формате

, 

называемом

 ‘ART Grade A’, 

содержат

 

полный

 

комплект

 

информации

 

о

 

проекте

 

в

 

едином

 

файле

 – 

очертания

 

объекта

 

и

 

его

 

свойства

, 

фактические

 

стежки

, 

цвета

 

ниток

, 

пиктограмма

 

и

 

комментарии

.  

Имеется

 

четыре

 

степени

 

файлов

 

формата

 ART, 

в

 

зависимости

 

от

 

того

, 

как

 

был

 

создан

 ART-

файл

, 

Grade 

А

 

является

 

наилучшим

 

форматом

, Grade 

В

 

более

 

надежен

, 

чем

 Grade 

С

, 

но

 

не

 

так

 

хорош

, 

как

 

формат

 Grade 

А

, 

а

 Grade D 

является

 

наименее

 

надежным

 

форматом

.  

Таким

 

образом

 

разумеется

, 

что

 

только

 

проекты

 

в

 

формате

 ART Grade A 

содержат

 

полный

 

набор

 

информации

, 

требуемой

 

для

 100%-

ного

 

совершенства

 

изменения

 

размеров

 

и

 

трансформации

. 

Источник

 

файла

 

Описание

 

Art Grade A  

Файл

 

чистого

 

формата

 ART, 

созданный

 

программным

 

обеспечением

 

BERNINA. 

Такие

 

файлы

 

содержат

 "

чистые

" ART 

объекты

, 

контуры

 

и

 

стежки

. 

Art Grade B  

Проекты

, 

считанные

 

с

 

контурного

 

формата

, 

такого

 

как

 GNC, 

и

 

сохраненные

 

как

 ART-

файлы

. 

Вы

 

не

 

можете

 

создавать

 

проекты

 

формата

 

Grade B 

в

 BERNINA ART Design, 

но

 

если

 

проект

 

конвертирован

 

в

 ART 

в

 

другом

 

программном

 

обеспечении

, BERNINA ART Design 

считывает

 

его

 

как

 

проект

 

формата

 Grade B. 

Art Grade C 

Проекты

, 

считанные

 

со

 

стежковых

 

файлов

 -- SEW, PCS, PES, 

и

 

др

., - 

в

 

которых

 

стежки

 

конвертированы

 

в

 

объекты

.  

Art Grade D 

Проекты

, 

считанные

 

со

 

стежковых

 

файлов

 -- SEW, PCS, PES, 

и

 

др

., - 

в

 

которых

 

стежки

 

НЕ

 

конвертированы

 

в

 

контуры

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

  

Совет

: 

Для

 

информации

 

об

 

источниках

 

файла

 

проекта

 

обратитесь

 

к

 

Информации

 

о

 

проекте

 (Design 

information) 

в

 

диалоговом

 

окне

 

Open (

Открыть

) 

или

 

Design Properties (

Свойства

 

проекта

).

 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Просмотр

 

информации

 

о

 

проекте

.  

Открытие

 

проектов

 

Нажмите

 

кнопку

 Open (

панель

 General), 

чтобы

 

открыть

 

существующий

 

проект

. 

BERNINA ART Design 

открывает

 

ряд

 

вышивальных

 

файлов

 

не

 

только

 

в

 "

родном

" 

формате

 ART. 

"

Родные

" 

проекты

 

формата

 ART 

классифицированы

 

на

 

четыре

 

группы

 

в

 

зависимости

 

от

 

способа

 

создания

 

файла

. 

См

. 

также

 

Запуск

 

вышивального

 

программного

 

обеспечения

 BERNINA ART Design

. 

Внимание

: 

Вы

 

не

 

сможете

 

открыть

 

файлы

 ART, 

созданные

 

более

 

поздней

 

версией

 

программного

 

обеспечения

, 

если

 

у

 

вас

 

запущена

 

предыдущая

 

версия

. 

Если

 

вы

 

попытаетесь

 

это

 

сделать

, 

появится

 

указание

 

о

 

необходимости

 

обновить

 

систему

 

до

 

текущей

 

версии

. 

Как

 

открыть

 

проект

 

1 

Нажмите

 

кнопку

 

Open (

Открыть

).

 

Откроется

  

 

диалоговое

 

окно

 

Open

. 

2 

Выберите

 

папку

 

из

 

списка

 

Look In.

 

Примечание

: 

Вы

 

можете

 

считывать

 

проекты

, 

сохраняемые

 

на

 

дискете

, 

компакт

-

диске

 

или

 

на

 

жестком

 

диске

 

компьютера

. 

3 

Если

 

проект

 

не

 

в

 

формате

 ART, 

то

 

выберите

 

тип

 

файла

 

из

 

списка

 

Files of Type (

Тип

 

файлов

).

 

4 

Выберите

 

проект

 

или

 

проекты

.  

◄

 

Для

 

выбора

 

нескольких

 

идущих

 

подряд

 

проектов

 

удерживайте

 

нажатой

 

клавишу

 

Shift.

  

◄

 

Для

 

выбора

 

нескольких

 

файлов

 

удерживайте

 

нажатой

 

клавишу

 

Ctrl.

 

5 

 

Проставьте

 "

галочку

" 

в

 

окошке

 

Preview

, 

чтобы

 

просмотреть

 

проект

 (

для

 

поддерживаемых

 

форматов

) 

вместе

 

с

 

данными

 

о

 

проекте

. 

В

 

эти

 

данные

 

входят

 

количество

 

стежков

 (S:) 

и

 

цветов

 

(C:), 

высота

 (H:) 

и

 

ширина

 (W:) 

проекта

 

и

 

номер

 

версии

 

ПО

 (V:). 

6 

Нажмите

 

кнопку

 

Open (

Открыть

)

. 

Примечание

: 

Вы

 

можете

 

также

 

считывать

 

проекты

 

из

 

памяти

 

вашей

 

вышивальной

 

машине

.  

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Считывание

 

проектов

 

из

 

машины

 

Запуск

 

новых

 

проектов

 

Нажмите

 

кнопку

 New (

панель

 General) 

для

 

создания

 

нового

 

проекта

 

с

 

шаблоном

 

NORMAL  

При

 

запуске

 BERNINA ART Design 

автоматически

 

создается

 

новый

 

файл

 - 

Design1

. 

По

 

умолчанию

 

Design1 

создается

 

на

 

основе

 

шаблона

 NORMAL. 

Шаблоны

 

содержат

 

предварительно

 

установленные

 

стили

, 

настройки

 

по

 

умолчанию

 

или

 

объекты

, 

что

 

ускоряет

 

и

 

облегчает

 

оцифровывание

. 

Если

 

вы

 

создаете

 

файл

, 

основанный

 

на

 

одном

 

из

 

шаблонов

, 

то

 

параметры

 

шаблона

 

копируются

 

в

 

новый

 

проект

.  

Как

 

запустить

 

новый

 

проект

  

◄

 

Нажмите

 

кнопку

 

New (

Создать

).

 

В

 

окне

 

проекта

 

откроется

 

новый

 

пустой

 

проект

, 

основанный

 

на

 

шаблоне

 NORMAL. 

Комбинирование

 

проектов

 

Для

 

комбинирования

 

проектов

 

выберите

 

команду

 Insert 

Design (

меню

 File). 

BERNINA ART Design 

позволяет

 

вставить

 

один

 

проект

 

в

 

другой

. 

Два

 

или

 

больше

 

проектов

 

могут

 

быть

 

затем

 

сохранены

 

в

 

комбинированном

 

проекте

. 

Если

 

вы

 

вставляете

 

один

 

проект

 

в

 

другой

, 

две

 

цветовые

 

палитры

 

комбинируются

. 

Цвета

 

с

 

одними

 

и

 

теми

 

же

 

значениями

 RGB 

автоматически

 

идентифицируются

 

как

 

имеющие

 

один

 

и

 

тот

 

же

 

цвет

 

ниток

. 

Если

 

вы

 

хотите

 

сохранить

 

их

 

как

 

отдельные

 

цвета

, 

то

 

вам

 

нужно

 

изменить

 

один

 

или

 

другой

 

цвет

 

перед

 

слиянием

. 

Как

 

комбинировать

 

проекты

 

1.

Создайте

 

или

 

откройте

 

первый

 

проект

.

2.

Перейдите

 

к

 

позиции

 

в

 

последовательности

 

вышивания

, 

в

 

которую

 

вы

 

хотите

 

вставить

 

проект

.

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Обход

 

по

 

стежкам

.

3.

Выберите

 

File (

Файл

) > Insert Design (

Вставить

 

Проект

).

Откроется

 

диалоговое

 

окно

 

Open

.

4.

Из

 

открывшегося

 

списка

 

Look In 

выберите

 

папку

, 

в

 

которой

 

сохраняется

 

проект

, 

который

 

вы

хотите

 

вставить

, 

и

 

выберите

 

требуемый

 

формат

 

из

 

списка

 

Files of type.

Format list

Design name

Current folder

5.

Выберите

 

файл

 

с

 

нужным

 

вам

 

проектом

 

и

 

нажмите

 

Open.

Проект

 

будет

 

вставлен

 

в

 

текущую

 

позицию

 

иглы

.

6.

Переместите

 

второй

 

проект

 

в

 

нужное

 

вам

 

положение

.

7.

Сохраните

 

комбинированный

 

проект

 

под

 

оригинальным

 

или

 

измененным

 

именем

.

Вставленные

 

вами

 

проекты

 

скомбинированы

 

в

 

единый

 

проект

Сохранение

 

проектов

 

Нажмите

 

кнопку

 Save (

панель

 General), 

чтобы

 

сохранить

 

текущий

 

проект

. 

Проекты

 BERNINA ART Design 

могут

 

быть

 

сохранены

 

в

 

чистом

 ART-

формате

. 

При

 

сохранении

 

проекта

 

сохраняется

 

имя

 

файла

, 

его

 

расположение

 

и

 

формат

 

и

 

происходит

 

его

 

обновление

 

в

 

соответствии

 

с

 

выполненными

 

изменениями

.  

Если

 

вы

 

сохраняете

 

существующий

 

проект

 

под

 

новым

 

именем

, 

в

 

другом

 

месте

 

или

 

в

 

другом

 

формате

, 

вы

 

создаете

 

копию

 

оригинального

 

проекта

. 

См

. 

также

 

раздел

 

Передача

 

проектов

 

в

 

машину

.

 

Совет

: 

Сохраняйте

 

свои

 

проекты

 

во

 

время

 

работы

, 

как

 

можно

 

чаще

. 

Не

 

ждите

 

полного

 

завершения

 

работы

. 

Чтобы

 

сохранить

 

изменения

 

в

 

существующем

 

файле

, 

но

 

оставить

 

без

 

изменений

 

оригинал

, 

воспользуйтесь

 

командой

 

Save As

.

 

Каждый

 

раз

, 

когда

 

вы

 

сохраняете

 

проект

 

кнопкой

 

Save 

на

 

общей

 

панели

 

инструментов

, 

происходит

 

обновление

 

файла

.  

Как

 

сохранить

 

проект

 

1 

Нажмите

 

кнопку

 

Save (

Сохранить

).

 

Если

 

вы

 

сохраняете

 

проект

 

в

 

первый

 

раз

, 

откроется

 

диалоговое

 

окно

 

Save As (

Сохранить

 

как

 …).

 

2 

Из

 

списка

 

Save In 

выберите

 

папку

, 

в

 

которой

 

 

вы

 

хотите

 

сохранить

 

проект

. 

3 

Введите

 

имя

 

проекта

 

в

 

поле

 

File name.

 

4 

Выберите

 

формат

 

файла

 

из

 

списка

 

Save as type. 

5

  

Нажмите

 

кнопку

 Save (

Сохранить

)

.

  

Примечание

: 

Вы

 

можете

 

также

 

записывать

 

проекты

 

в

 

память

 

вашей

 

вышивальной

 

машине

. 

См

. 

также

 

раздел

 

Передача

 

проектов

 

в

 

машину

.

 

Пяльцы

 

и

 

сетки

 

Перед

 

вышиванием

 

на

 

машине

 

материал

 

должен

 

быть

 

растянут

 

в

 

пяльцах

. 

Программный

 

пакет

 

BERNINA ART Design 

предлагает

 

вам

 

на

 

выбор

 

широкий

 

диапазон

 

стандартных

 

пялец

. 

Используйте

 

линии

 

сетки

, 

чтобы

 

точно

 

совместить

 

или

 

установить

 

требуемые

 

размеры

 

объекта

 

вышивки

. 

Отображение

 

пялец

 

Для

 

отображения

 

пялец

 

нажмите

 

кнопку

 Show Hoop (

панель

 General). 

Щелчок

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

 

позволяет

 

изменить

 

настройки

.

 

Каждый

 

раз

, 

когда

 

вы

 

создаете

 

новый

 

проект

, 

по

 

умолчанию

 

в

 

окне

 

проекта

 

появляются

 

больше

 

пяльцы

 

как

 

пример

 

пялец

 

из

 

тех

, 

которые

 

вы

 

можете

 

установить

 

на

 

вышивальной

 

машине

. 

Когда

 

вы

 

позиционируете

 

объекты

, 

положение

 

пялец

 

подгоняется

 

автоматически

, 

так

 

что

 

объекты

 

всегда

 

находятся

 

в

 

центре

 

пялец

. 

См

. 

также

 

раздел

 

Закрепление

 

проектов

 

в

 

пяльцах

.

 

Как

 

показать

 

пяльцы

 

на

 

экране

 

◄

 

Нажмите

 

кнопку

 

Show Hoop (

Показать

 

пяльцы

)

, 

чтобы

 

отобразить

 

пяльцы

. 

◄

 

Нажмите

 

еще

 

раз

 

кнопку

 

Show Hoop

, 

чтобы

 

скрыть

 

пяльцы

. 

Папка

, 

содержащая

 

проект

 

Имя

 

проекта

   

Список

  

                      

форматов

 

Отображение

 

сетки

 

Нажимайте

 

кнопку

 Show Grid (

панель

 General) 

для

 

отображения

 

на

 

экране

 

или

 

скрытия

 

сетки

. 

Щелчок

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

 

позволяет

 

изменить

 

настройки

 

сетки

.

 

Используйте

 

линии

 

сетки

, 

чтобы

 

точно

 

совместить

 

или

 

установить

 

требуемые

 

размеры

 

объекта

 

вышивки

. 

Вы

 

можете

 

показывать

 

или

 

скрывать

 

сетку

. 

Совет

: 

Вы

 

можете

 

изменить

 

интервал

 

сетки

 

и

 

выбрать

 

базисную

 

точку

 

в

 

диалоговом

 

окне

 

Options.

 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Настройка

 

опций

 

сетки

. 

Как

 

показать

 

сетку

 

на

 

экране

 

◄

 

Нажмите

 

кнопку

 

Show Grid (

Показать

 

сетку

)

, 

чтобы

 

отобразить

 

сетку

. 

◄

 

Нажмите

 

кнопку

 

Show Grid 

еще

 

раз

, 

чтобы

 

скрыть

 

сетку

. 

Измерение

 

расстояний

 

на

 

экране

 

Используйте

 

команду

 Measure (

меню

 View), 

чтобы

 

измерить

 

расстояние

 

на

 

экране

. 

Для

 

измерения

 

расстояния

 

между

 

двумя

 

точками

 

на

 

экране

 

используйте

 

команду

 

Measure 

(

Измерить

).

 

Эта

 

команда

 

отображает

 

координаты

, 

расстояние

 

и

 

угол

 

линии

 

от

 

указателя

 

мыши

 

до

 

точки

, 

соответствующей

 

центру

 

пялец

 

в

 

пустом

 

проекте

. 

Результаты

 

измерения

 

можно

 

видеть

 

в

 

строке

 

состояния

 

или

 

в

 

подсказке

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Показ

 /

скрытие

 

всплывающей

 

подсказки

 

измерений

. 

Совет

: 

Для

 

получения

 

более

 

точных

 

результатов

 

перед

 

измерением

 

увеличьте

 

изображение

 

на

 

экране

. 

Измеряется

 

всегда

 

действительный

 

размер

 

независимо

 

от

 

масштаба

 

изображения

. 

Как

 

измерить

 

расстояние

 

на

 

экране

 

1 

Выберите

 

View > Measure 

или

 

нажмите

 

M

. 

2 

Щелкните

 

мышью

 

по

 

начальной

 

точке

. 

3 

Удерживая

 

кнопку

 

мыши

 

нажатой

, 

переместите

 

указатель

 

мыши

 

в

 

конечную

 

точку

. 

В

 

строке

 

состояния

 

появится

 

следующая

 

информация

: 

◄

 

Координаты

 

положения

 

конечной

 

точки

 (

X=, Y=).

 

◄

 

Длина

 

измеренной

 

линии

 

(L=).

 

◄

 

Угол

 

наклона

 

линии

 

по

 

отношении

 

к

 

горизонтали

 

(A=)

. 

Результаты

 

измерений

 

показываются

 

в

 

миллиметрах

 

или

 

дюймах

, 

в

 

зависимости

 

ль

 

выбранной

 

системы

 

измерения

 

в

 

Панели

 

управления

 MS Windows

®

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

документации

 

по

 

операционной

 

системе

 MS Windows

®

. 

Measurements

appear in tooltip

or Status line

Совет

: 

Если

 

активировано

 

измерение

 

длины

 

и

 

угла

, 

результаты

 

появляются

 

также

 

и

 

в

 

подсказке

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Настройка

 

других

 

общих

 

опций

.  

4 

Нажмите

 

Esc 

для

 

завершения

. 

Результаты

 

изменения

 

появляются

 

как

 

подсказка

 

или

 

в

 

строке

 

состояния

 

 

Глава

 3 

Просмотр

 

и

 

выделение

 

проектов

 

BERNINA ART Design 

предоставляет

 

несколько

 

возможностей

 

просматривать

 

проекты

 

вышивки

, 

чтобы

 

облегчить

 

работу

 

с

 

ними

. 

Увеличение

 

масштаба

 

изображения

 

позволяет

 

увидеть

 

больше

 

деталей

 

или

 

просмотреть

 

проект

 

в

 

фактическом

 

размере

. 

Можно

 

рассматривать

 

существующий

 

проект

 

с

 

различными

 

цветами

 

на

 

разных

 

материалах

. 

Вы

 

даже

 

можете

 

отображать

 

или

 

скрывать

 

точки

 

прокола

 

иглы

. 

Еще

 

перед

 

открытием

 BERNINA ART Design 

или

 

своего

 

проекта

 

вы

 

можете

 

проверить

 

номер

 

версии

 

ПО

 

и

 

некоторую

 

информацию

 

о

 

файлах

 

формата

 ART 

непосредственно

 

из

 MS Windows

®

 

Explorer. 

Вы

 

можете

 

просмотреть

 

детали

 

вышивания

 

проекта

 

в

 

диалоговом

 

окне

 

Design 

Properties (

Свойства

 

проекта

).

 

Важную

 

информацию

 

о

 

проекте

 

дает

 

также

 

функция

 

Print 

Preview (

Предварительный

 

просмотр

), 

включая

 

просмотр

 

проекта

 

в

 

целом

, 

размеры

 

проекта

, 

последовательность

 

цветов

 

и

 

специальные

 

указания

. 

В

 

этом

 

разделе

 

разъясняются

 

режимы

 

просмотра

 

проекта

, 

предоставляемые

 BERNINA ART 

Design, 

а

 

также

 

различные

 

настройки

 

просмотра

 

проекта

. 

Также

 

объясняется

, 

как

 

получать

 

информацию

 

о

 

ваших

 

проектах

. 

Режимы

 

просмотра

 

BERNINA ART Design 

предоставляет

 

возможность

 

просмотра

 

в

 

двух

 

режимах

: 

◄

 

Design View (

Просмотр

 

проекта

) 

◄

 

Artistic View (

Художественный

 

просмотр

) 

Каждый

 

из

 

них

 

доступен

 

через

 

панель

 

View Mode (

Режим

 

просмотра

).

 

Режим

 Design View 

позволяет

 

открывать

 

и

 

посмотреть

 

стежки

 

и

 

последовательность

 

вышивания

. 

Режим

 Artistic View 

позволяет

 

получить

 

графическое

 

представление

 

о

 

том

, 

как

 

должна

 

выглядеть

 

вышивка

 

в

 

окончательном

 

виде

. 

В

 

этом

 

режиме

 

проект

 

выглядит

 

более

 

реалистично

, 

чем

  

в

 

режиме

 

Design View. 

В

 

режиме

 Artistic View 

доступны

 

все

 

команды

 

редактирования

. 

Как

 

переключить

 

на

 

другой

 

режим

 

просмотра

 

◄

 

Нажмите

 

на

 

вкладку

 Design View, 

чтобы

 

переключить

 

на

 

этот

 

режим

 

просмотра

. 

Design View mode

Artistic View mode

◄

 

Нажмите

 

на

 

вкладку

 Artistic View, 

чтобы

 

переключить

 

на

 

этот

 

режим

 

просмотра

. 

Совет

: 

Используйте

 

режим

 Artistic View 

совместно

 

фоном

 

материала

, 

чтобы

 

увидеть

, 

как

 

будет

 

выглядеть

 

вышивка

 

на

 

выбранном

 

материале

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

главе

 

Изменение

 

фона

 

Увеличение

 

и

 

уменьшение

 

изображения

 

Щелкните

 

по

 Zoom Box (

панель

 General) 

для

 

увеличения

 

и

 

уменьшения

 

изображения

 

в

 

окне

 

проекта

. 

Используйте

 

этот

 

инструмент

 

также

 

в

 

оконтуренных

 

областях

 

экрана

. 

Щелкните

 

по

 Show All (

панель

 General), 

чтобы

 

показать

 

весь

 

проект

. 

Щелкните

 

по

 Show 1:1 (

панель

 General), 

чтобы

 

показать

 

проект

 

в

 

натуральную

 

величину

. 

Увеличьте

 

изображение

 

проекта

 

вышивки

, 

чтобы

 

рассматривать

 

индивидуальные

 

стежки

 

или

 

детали

, 

или

 

уменьшите

 

его

, 

чтобы

 

отобразить

 

в

 

окне

 

большее

 

количество

 

деталей

 

проекта

. 

Текущий

 

масштабный

 

коэффициент

 

показывается

 

в

 

нижнем

 

правом

 

углу

 

экрана

. 

См

. 

также

 

Клавиатурные

 

команды

. 

Примечание

: 

Чтобы

 

быть

 

уверенным

 

в

 

том

, 

что

 

проект

 

отображается

 

на

 

экране

 

в

 

правильных

 

размерах

, 

необходимо

 

калибровать

 

монитор

. 

Подробнее

 

см

. 

в

 

разделе

 

Калибровка

 

монитора

. 

Как

 

увеличить

 

и

 

уменьшить

 

изображение

 

на

 

экране

 

◄

 

Щелкните

 

по

 

значку

 

Zoom Box

 

или

 

нажмите

 

клавишу

 

B

. 

Указатель

 

мыши

 

примет

 

вид

 

лупы

. 

◄

 

Щелкните

 

правой

 

кнопкой

 

в

 

окне

 

проекта

 – 

изображение

 

уменьшится

 

наполовину

 

от

 

предыдущего

 

размера

, 

его

 

центр

 

будет

 

находиться

 

в

 

точке

 

щелчка

.  

Right-click

Щелчок

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

 

Совет

: 

В

 

строке

 

состояния

 

показывается

 

текущий

 "

коэффициент

 

масштабирования

". 

Подробнее

 

см

. 

Запуск

 

вышивального

 

программного

 

обеспечения

 BERNINA ART Design

. 

◄

 

Щелкните

 

левой

 

кнопкой

 

в

 

окне

 

проекта

 – 

изображение

 

увеличится

 

вдовое

 

по

 

сравнению

 

с

 

предыдущим

 

размером

, 

его

 

центр

 

будет

 

находиться

 

в

 

точке

 

щелчка

.  

◄

 

Щелкните

 

левой

 

или

 

правой

 

кнопкой

 

и

 

перетащите

 

ограничивающий

 

прямоугольник

 

вокруг

 

масштабированной

 

зоны

. 

Отпустите

 

кнопку

 

мыши

, 

чтобы

 

увидеть

 

всю

 

масштабированную

 

зону

 

на

 

экране

. 

Drag bounding box

Zoom area

Выбрать

 

и

 

перетащить

 

◄

 

Чтобы

 

отобразить

 

весь

 

проект

, 

нажмите

 

кнопку

 

Show All

. 

Альтернативно

 

выберите

 

View > Show All

, 

или

 

нажмите

 

0

.  

◄

 

Чтобы

 

отобразить

 

проект

 

в

 

натуральную

 

величину

, 

нажмите

 

кнопку

 

Zoom 1:1

.

 

 

◄

 

Для

 

отображения

 

стежков

 

в

 

частичном

 

масштабе

 

нажмите

 

клавишу

 

F 

на

 

клавиатуре

. 

Введите

 

величину

 

масштабирования

 

в

 

процентах

 

и

 

щелкните

 

по

 

OK.

 

◄

 

Нажмите

 

клавишу

 

Esc, Enter 

или

 

Клавишу

 

пробела

, 

чтобы

 

выйти

 

из

 

режима

 

Zoom

. 

Просмотр

 

точек

 

прокола

 

иглы

 

Выберите

 Needle Points 

в

 

меню

 View, 

чтобы

 

показать

 

или

 

скрыть

 

точки

 

прокола

 

иглы

. 

В

 

режиме

 Design View 

вы

 

можете

 

отображать

 

или

 

скрывать

 

точки

 

прокола

 

иглы

. 

Например

, 

вы

 

можете

 

захотеть

 

просмотреть

 

точки

 

прокола

 

иглы

, 

чтобы

 

выбрать

 

стежки

 

для

 

редактирования

.  

Как

 

просмотреть

 

точки

 

прокола

 

иглы

 

◄

 

Для

 

просмотра

 

точек

 

прокола

 

иглы

 

выберите

 

View (

Вид

) > Needle Points (

Точки

 

прокола

 

иглы

)

. 

Needle points ON

Detail showing needle points

   

Функция

 Needle Points 

включена

 

Введите

 

масштаб

 

Просмотр

 

последовательности

 

вышивания

 

отдельных

 

фрагментов

 

При

 

работе

 

с

 

проектами

 

вышивки

 

вам

 

необходимо

 

разобраться

 

с

 

последовательностью

 

вышивания

. 

Вы

 

можете

 

проверить

 

последовательность

 

вышивания

 

проекта

 

путем

 ‘

обхода

’ 

по

 

стежкам

, 

цветам

 

или

 

объектам

. 

Вы

 

можете

 

также

 

проверить

 

последовательность

 

медленным

 

перерисовыванием

 

проекта

 

на

 

экране

. BERNINA ART Design 

имитирует

 

вышивание

 

при

 

изменении

 

стежков

 

от

 

черного

 

до

 

назначенного

 

цвета

 

нитки

, 

как

 

это

 

происходит

 

при

 

вышивании

.  

Переход

 

к

 

начальной

 

или

 

конечной

 

точке

 

проекта

 

◄

 

Для

 

проекта

 

нажмите

 

клавишу

 

Home. 

Весь

 

проект

 

отображается

 

темно

-

серым

 

цветом

. 

◄

 

Для

 

перехода

 

к

 

конечной

 

точке

 

проекта

 

нажмите

 

клавишу

 

End. 

Весь

 

проект

 

отображается

 

с

 

выбранными

 

цветами

 

ниток

. 

Используйте

 

клавиатурные

 

команды

 

для

 

быстрого

 

обхода

 

к

 

начальной

 

или

 

конечной

 

точке

 

проекта

. 

перехода

 

к

 

начальной

 

точке

      

перехода

 

к

 

конечной

 

точке

 

Обход

 

проекта

 

по

 

объектам

  

Используйте

 

клавиатурные

 

команды

 

для

 

обхода

 

проекта

 

по

 

объектам

.  

◄

 

Для

 

перехода

 

к

 

начальной

 

точке

 

проекта

 

нажмите

 

клавишу

 

Home

 

◄

 

Для

 

перехода

 

к

 

следующему

 

объекту

, 

нажмите

 

Ctrl + T. 

 

Travel by object

◄

 

Для

 

перехода

 

к

 

предыдущему

 

объекту

, 

нажмите

 

Shift + T

. 

Обход

 

проекта

 

по

 

цветным

 

блокам

 

Используйте

 

клавиатурные

 

команды

 

для

 

обхода

 

проекта

 

по

 

цветным

 

блокам

.  

◄

 

Для

 

перехода

 

к

 

предыдущему

 

цвету

, 

нажмите

 

клавишу

 

Page Up

.