Гидроциклы Sea-Doo GTS, GTI, GTR, WAKE. Руководство по эксплуатации (2014 год) - часть 5

 

  Главная      Книги - Разные     Гидроциклы Sea-Doo GTS, GTI, GTR, WAKE. Руководство по эксплуатации (2014 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..

 

 

 

Гидроциклы Sea-Doo GTS, GTI, GTR, WAKE. Руководство по эксплуатации (2014 год) - часть 5

 

 

66

ИНФОРМАЦИОННЫЙ

 

ЦЕНТР

 (

ПАНЕЛЬ

 

ПРИБОРОВ

) (GTI/GTR/WAKE)

2. 

Нажмите

 

кнопку

 SET, 

чтобы

 

выбрать

 

функ

-

цию

 DISPLAY.

3. 

Нажимайте

 

кнопку

 

ВВЕРХ

/

ВНИЗ

, 

пока

 

на

 

многофункциональном

 

дисплее

 

не

 

ото

-

бразятся

 

необходимые

 

показания

  (

приме

-

нимые

 

к

 

модели

).

 

–

ЧАСТОТА

 

ВРАЩЕНИЯ

 

КОЛЕНЧАТОГО

 

ВАЛА

 (RPM)

 

–

СКОРОСТЬ

 (SPEED)

 

–

ЧАСЫ

 (CLOCK)

 

–

ТЕМПЕРАТУРА

 

ДВИГАТЕЛЯ

 (ENGINE 

TEMP)

 

–

ВЫСОТА

 

НАД

 

УРОВНЕМ

 

МОРЯ

 

(ALTITUDE)

 

–

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

СКОРОСТЬ

 (TOP 

SPEED)

 

–

СРЕДНЯЯ

 

СКОРОСТЬ

 (AVG SPEED)

 

–

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

ЧАСТОТА

 

ВРАЩЕ

-

НИЯ

 

КОЛЕНЧАТОГО

 

ВАЛА

 (TOP RPM)

 

–

СРЕДНЯЯ

 

ЧАСТОТА

 

ВРАЩЕНИЯ

 

КОЛЕНЧАТОГО

 

ВАЛА

 (AVG RPM).

4. 

Нажмите

 

кнопку

 SET, 

чтобы

 

выбрать

 

и

 

сохранить

 

предпочтительные

 

показания

 

или

 

выждите

, 

пока

 

истечет

 

время

 

ожида

-

ния

. 

Последние

 

отображаемые

 

показания

 

будут

 

автоматически

 

сохранены

.

 

Сброс

 

показаний

 

цифрового

 

дисплея

Могут

 

быть

 

сброшены

 

следующие

 

показания

 

цифрового

 

дисплея

 (

когда

 

они

 

выбраны

):

 

–

Средний

 

расход

 

топлива

 

–

Максимальная

 

скорость

 

–

Средняя

 

скорость

 

–

Максимальная

 

частота

 

вращения

 

коленча

-

того

 

вала

 

–

Средняя

 

частота

 

вращения

 

коленчатого

 

вала

.

Для

 

сброса

 

показаний

 

дважды

 

нажмите

 

кнопку

 

SET. 

На

 

цифровом

 

дисплее

 

на

 

короткое

 

время

 

отобразится

 «0».

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Каждая

 

из

 

указанных

 

функ

-

ций

 

становится

 

активна

, 

ТОЛЬКО

 

когда

 

она

 

выбрана

 

для

 

отображения

 

на

 

цифровом

 

дис

-

плее

.

 

Настройка

 

многофункциональной

 

панели

 

приборов

 

Установка

 

часов

1. 

Нажимайте

 

кнопку

 MODE, 

пока

 

на

 

много

-

функциональном

 

дисплее

 

не

 

отобразится

 

SETTINGS.

2. 

Нажимая

 

кнопки

 

ВВЕРХ

/

ВНИЗ

, 

выберите

 

CLOCK.

СООБЩЕНИЕ

 

НА

 

ДИСПЛЕЕ

DISPLAY

ПОКАЗАНИЯ

 

ЦИФРОВОГО

 

ДИСПЛЕЯ

 

1. 

Выбранный

 

тип

 

показаний

 

дисплея

 2. 

Значение

СООБЩЕНИЕ

 

НА

 

ДИСПЛЕЕ

SETTINGS (

НАСТРОЙКИ

)

67

ИНФОРМАЦИОННЫЙ

 

ЦЕНТР

 (

ПАНЕЛЬ

 

ПРИБОРОВ

) (GTI/GTR/WAKE)

3. 

Нажмите

 

кнопку

 SET, 

чтобы

 

выбрать

 

функ

-

цию

. 

Отобразится

 

сообщение

 CHANGE 

CLOCK OFFSET.

4. 

Нажимайте

 

кнопки

 

ВВЕРХ

/

ВНИЗ

, 

чтобы

 

установить

 

текущее

 

время

.

5. 

Нажмите

 

кнопку

 SET, 

чтобы

 

сохранить

 

настройки

 

и

 

вернуться

 

в

 

основной

 

режим

 

работы

 

дисплея

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Часы

 

используют

 

сигнал

 

GPS 

для

 

установки

 

времени

 

в

 

соответствии

 c 

временем

 

по

 

Гринвичу

 (GMT, Greenwich Mean 

Time). 

При

 

установке

 

часов

 

можно

 

изменять

 

значение

 

только

 

в

 

поле

 «

часы

».

 

Изменение

 

единиц

 

измерения

 

и

 

языка

 

отображения

 

информации

Информация

 

на

 

многофункциональной

 

пане

-

ли

 

приборов

 

может

 

отображаться

 

как

 

в

 

метри

-

ческих

 

единицах

 

измерения

, 

так

 

и

 

в

 

единицах

 

измерения

, 

принятых

 

в

 

США

 

и

 

Великобрита

-

нии

, 

а

 

также

 

на

 

различных

 

языках

.

Для

 

изменения

 

единиц

 

измерения

 

или

 

языка

 

отображения

 

информации

 

на

 

многофункцио

-

нальном

 

дисплее

 

обращайтесь

 

к

 

авторизован

-

ному

 

дилеру

 Sea-Doo.

 

Описание

 

аналогового

 

спидометра

Спидометр

, 

расположенный

 

в

 

левой

 

части

 

информационного

 

центра

, 

отображает

 

ско

-

рость

 

движения

 

гидроцикла

 

в

 

км

/

ч

 (km/h) 

или

 

в

 

милях

 

в

 

час

 (MPH).

Показания

 

прибора

 

основаны

 

на

 

информа

-

ции

, 

получаемой

 

от

 

модуля

 

системы

 

глобаль

-

ного

 

позиционирования

 (GPS), 

встроенного

 

в

 

информационный

 

центр

 

гидроцикла

.

Если

 

по

 

каким

-

либо

 

причинам

 

модуль

 GPS 

потерял

 

сигнал

, 

используется

 

режим

, 

отобра

-

жающий

 

приблизительное

 

значение

 

скорости

, 

рассчитанное

 

на

 

основе

 

данных

, 

получаемых

 

от

 

других

 

систем

 

гидроцикла

.

 

Описание

 

аналогового

 

тахометра

Тахометр

 

отображает

 

частоту

 

вращения

 

колен

-

чатого

 

вала

 

двигателя

 

гидроцикла

 

в

 

оборотах

 

в

 

минуту

 (RPM). 

Умножив

 

показания

 

прибора

 

на

 1000, 

можно

 

получить

 

фактическую

 

частоту

 

вращения

 

коленчатого

 

вала

.

ВЫБРАНА

 

ФУНКЦИЯ

 – 

ЧАСЫ

1. 

Индикация

 CLOCK

2. 

Время

ВЫБРАНА

 

ФУНКЦИЯ

 – 

ИЗМЕНЕНИЕ

 

НАСТРО

-

ЕК

 

ВРЕМЕНИ

 (CHANGE CLOCK OFFSET)

1. 

Индикация

 CHANGE CLOCK OFFSET

2. 

Время

 

68

ОБОРУДОВАНИЕ

 1) 

Перчаточный

 

ящик

Это

 

небольшое

 

отделение

 

используется

 

для

 

хранения

 

личных

 

вещей

.

Для

 

доступа

 

в

 

перчаточный

 

ящик

 

откройте

 

защелку

 

крышки

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

ПЕРЧАТОЧНЫЙ

 

ЯЩИК

1. 

Защелка

 

крышки

 

 2) 

Носовое

 

багажное

 

отделение

Удобное

 

отделение

 

для

 

перевозки

 

личных

 

вещей

.

В

 

носовом

 

багажном

 

отделении

 

также

 

нахо

-

дятся

 

два

 

держателя

 

для

 

размещения

 

средств

 

обеспечения

 

безопасности

; 

один

 

для

 

огнету

-

шителя

, 

а

 

другой

 

для

 

медицинской

 

аптечки

 (

не

 

входит

 

в

 

комплект

 

поставки

).

НОСОВОЕ

 

БАГАЖНОЕ

 

ОТДЕЛЕНИЕ

1. 

Огнетушитель

, 

закрепленный

 

в

 

держателе

2. 

Аптечка

, 

закрепленная

 

в

 

держателе

Для

 

доступа

 

в

 

носовое

 

багажное

 

отделение

 

откройте

 

защелку

 

крышки

. 

Всегда

 

закрывайте

 

крышку

 

на

 

защелку

 

во

 

время

 

движения

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Иллюстрации

 

носят

 

справочный

 

характер

 

и

 

могут

 

не

 

соответствовать

 

всем

 

воз

-

можным

 

моделям

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Некоторые

 

предупреждающие

 

таблички

 

не

 

проиллюстрированы

. 

Для

 

информа

-

ции

 

о

 

предупреждающих

 

табличка

 

обратитесь

 

к

 

разделу

 

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ

 

ТАБЛИЧКИ

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

ПОКАЗАНА

 

МОДЕЛЬ

 WAKE

69

ОБОРУДОВАНИЕ

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

1. 

Крышка

 

носового

 

багажного

 

отделения

2. 

Рычаг

 

защелки

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не

 

перевозите

 

в

 

багажном

 

отде

-

лении

 

незакрепленные

, 

тяжелые

, 

острые

 

или

 

хрупкие

 

предметы

. 

Масса

 

перевозимого

 

груза

 

не

 

долж

-

на

 

превышать

 9 

кг

. 

Движение

 

гидро

-

цикла

 

с

 

открытой

 

крышкой

 

носово

-

го

 

багажного

 

отделения

 

запрещено

. 

Данное

 

багажное

 

отделение

 

не

 

является

 

водонепроницаемым

.

 3) 

Сиденье

Чтобы

 

получить

 

доступ

 

в

 

моторный

 

отсек

, 

сни

-

мите

 

сиденье

.

Защелка

 

расположена

 

под

 

задней

 

частью

 

сиденья

.

Чтобы

 

снять

 

сиденье

, 

потяните

 

рукоятку

 

защел

-

ки

 

вверх

 

и

 

снимите

 

заднюю

 

часть

 

сиденья

 

с

 

пальца

 

фиксатора

. 

Потянув

 

сиденье

 

вверх

 

и

 

назад

, 

выведите

 

его

 

переднюю

 

часть

 

из

 

заце

-

пления

, 

затем

 

снимите

 

сиденье

 

с

 

гидроцикла

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 — 

ЗАЩЕЛКА

 

СИДЕНЬЯ

1. 

Рычаг

 

защелки

 

сиденья

2. 

Палец

 

фиксатора

3. 

Отверстие

 

под

 

палец

 

фиксатора

Чтобы

 

установить

 

сиденье

, 

вставьте

 

его

 

перед

-

нюю

 

часть

 

в

 

держатель

.

1. 

Передний

 

фиксатор

 

сиденья

2. 

Передний

 

держатель

 

сиденья

 

Совместив

 

защелку

 

сиденья

 

с

 

пальцем

 

фикса

-

тора

, 

энергично

 

нажмите

 

на

 

заднюю

 

часть

, 

что

-

бы

 

зафиксировать

 

сиденье

.

Попытайтесь

 

поднять

 

заднюю

 

часть

 

сиденья

, 

чтобы

 

убедиться

, 

что

 

оно

 

надежно

 

закреплено

.

ОСТОРОЖНО

 

Убедитесь

, 

что

 

палец

 

фиксатора

 

надежно

 

закре

-

плен

 

в

 

защелке

.

 4) 

Ремень

 

пассажира

Ремень

 

на

 

сиденье

 

обеспечивает

 

пассажиру

 

возможность

 

держаться

 

во

 

время

 

движения

.

Также

 

пассажир

 

имеет

 

возможность

 

держаться

 

за

 

боковые

 

части

 

формованного

 

поручня

, 

рас

-

положенного

 

в

 

задней

 

части

 

сиденья

. 

Задняя

 

часть

 

формованного

 

поручня

 

может

 

служить

 

опорой

 

для

 

наблюдателя

, 

следящего

 

за

 

водно

-

70

ОБОРУДОВАНИЕ

лыжником

 

или

 

вейкбордистом

 

или

 

для

 

подъе

-

ма

 

на

 

гидроцикл

 

из

 

воды

.

ВНИМАНИЕ

 

Не

 

используйте

 

формо

-

ванный

 

поручень

 

для

 

буксировки

 

чего

-

либо

 

или

 

для

 

подъема

 

гидро

-

цикла

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

РЕМЕНЬ

 

И

 

ПОРУЧЕНЬ

1. 

Ремень

2. 

Формованный

 

поручень

 5) 

Посадочная

 

подножка

Подножка

 

облегчает

 

подъем

 

на

 

борт

 

гидроцик

-

ла

 

из

 

воды

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

1. 

Посадочная

 

подножка

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Посадка

 

на

 

борт

 

гидроцикла

 

с

 

использованием

 

посадочной

 

под

-

ножки

 

разрешена

 

только

 

при

 

выключенном

 

двигателе

.

Опустите

 

и

 

удерживайте

 

подножку

 

рукой

, 

пока

 

не

 

поставите

 

на

 

нее

 

ступню

 

или

 

колено

.

ПОСАДОЧНАЯ

 

ПОДНОЖКА

 

ДЛЯ

 

ПОДЪЕМА

 

ИЗ

 

ВОДЫ

, 

УДЕРЖИВАЕМАЯ

 

В

 

НИЖНЕМ

 

ПОЛОЖЕ

-

НИИ

ВНИМАНИЕ

 

–

Не

 

используйте

 

подножку

 

для

 

посадки

 

на

 

гидроцикл

, 

извлечен

-

ный

 

из

 

воды

.

 

–

Не

 

используйте

 

подножку

 

для

 

вытягивания

, 

буксировки

, 

ныря

-

ния

 

или

 

прыжков

, 

а

 

также

 

для

 

любых

 

других

 

непредусмотрен

-

ных

 

целей

.

 

–

Стойте

 

на

 

центре

 

подножки

.

 

–

Одновременно

 

только

 

один

 

чело

-

век

 

может

 

находиться

 

на

 

поднож

-

ке

.

Только

 

модели

, 

оборудованные

 iBR

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Изучите

 

поведение

 

отражателя

 

системы

 iBR 

при

 

запуске

/

останов

-

ке

 

двигателя

 

или

 

при

 

использова

-

нии

 

рычага

 

управления

 

системы

 

iBR. 

Автоматическое

 

перемеще

-

ние

 

отражателя

 

может

 

привести

 

к

 

защемлению

 

пальцев

 

рук

 

или

 

ног

 

людей

, 

удерживающихся

 

за

 

кормо

-

вую

 

часть

 

гидроцикла

.

 6) 

Посадочная

 

платформа

Кормовая

 

часть

 

палубы

 

может

 

использоваться

 

в

 

качестве

 

посадочной

 

платформы

.

Задние

 

части

 

подножек

, 

расположенные

 

рядом

 

с

 

посадочной

 

платформой

, 

используется

 

как

 

подножки

 

для

 

наблюдателя

, 

обращенного

 

лицом

 

в

 

сторону

 

буксируемого

 

воднолыжника

 

или

 

надувного

 

плавсредства

.

71

ОБОРУДОВАНИЕ

1. 

Посадочная

 

платформа

2. 

Подножки

 

для

 

наблюдателя

 (

с

 

каждой

 

сто

-

роны

)

 7) 

Носовая

 

и

 

кормовые

 

буксирные

 

петли

Буксирные

 

петли

 

предназначены

 

для

 

швартов

-

ки

, 

буксировки

 

воднолыжника

, 

вейкбордиста

 

или

 

надувного

 

плавсредства

, 

а

 

также

 

для

 

кре

-

пления

 

гидроцикла

 

при

 

транспортировке

.

 

Носовая

 

буксирная

 

петля

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

1. 

Носовая

 

буксирная

 

петля

 

Кормовые

 

буксирные

 

петли

 

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

1. 

Кормовые

 

буксирные

 

петли

Все

 

модели

, 

исключая

 WAKE

1. 

Кормовая

 

буксирная

 

петля

 

 8) 

Трюмные

 

сливные

 

пробки

Выворачивайте

 

сливные

 

пробки

, 

когда

 

гидро

-

цикл

 

находиться

 

на

 

прицепе

. 

Это

 

поможет

 

стечь

 

воде

, 

скопившейся

 

внутри

 

корпуса

, 

и

 

поможет

 

снизить

 

образование

 

конденсата

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

1. 

Пробки

 

сливных

 

отверстий

2. 

Затянуть

3. 

Отпустить

72

ОБОРУДОВАНИЕ

ВНИМАНИЕ

 

Убедитесь

, 

что

 

пробки

 

сливных

 

отверстий

 

надежно

 

затяну

-

ты

, 

прежде

 

чем

 

спускать

 

гидроцикл

 

на

 

воду

.

 9) 

Стойка

 

крепления

 

фала

 

воднолыжника

/

вейкбордиста

 

(

только

 

для

 

модели

 WAKE)

Чтобы

 

поднять

 

стойку

, 

потяните

 

рукоятку

 

вверх

. 

Прежде

 

чем

 

присоединить

 

фал

 

водно

-

лыжника

/

вейкбордиста

, 

убедитесь

, 

что

 

обе

 

сек

-

ции

 

стойки

 

полностью

 

выдвинуты

 

и

 

надежно

 

зафиксированы

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

СТОЙКА

 

КРЕПЛЕНИЯ

 

ФАЛА

 

ВОДНОЛЫЖНИКА

/

ВЕЙКБОРДИСТА

 

СЛОЖЕНА

 

1. 

Чтобы

 

поднять

 

стойку

, 

потяните

 

рукоятку

 

вверх

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

СТОЙКА

 

КРЕПЛЕНИЯ

 

ФАЛА

 

ВОДНОЛЫЖНИКА

/

ВЕЙКБОРДИСТА

 

ПОДНЯТА

Чтобы

 

сложить

 

стойку

 

нажмите

 

на

 

ее

 

верхнюю

 

часть

.

Если

 

поднимание

 

или

 

опускание

 

стойки

 

затруд

-

нено

, 

одновременно

 

нажмите

 

на

 

обе

 

стороны

 

фиксатора

 

в

 

направлении

 

носовой

 

части

 

гидро

-

цикла

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

ЧТОБЫ

 

ОСВОБОДИТЬ

 

И

 

ОПУСТИТЬ

 

СТОЙКУ

, 

НАЖМИТЕ

 

В

 

НАПРАВЛЕ

-

НИИ

 

НОСОВОЙ

 

ЧАСТИ

1. 

Фиксатор

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед

 

использованием

 

убедитесь

, 

что

 

стойка

 

крепления

 

фала

 

водно

-

лыжника

/

вейкбордиста

 

полностью

 

извлечена

 

и

 

надежно

 

зафиксиро

-

вана

. 

Если

 

стойка

 

не

 

используется

, 

полностью

 

уберите

 

и

 

зафиксируй

-

те

 

ее

. 

Проявляйте

 

осторожность

 

при

 

обращении

 

с

 

буксировочным

 

фалом

 

воднолыжника

/

вейкбор

-

диста

, 

потому

 

что

 

при

 

отсоедине

-

нии

 

фал

 

может

 

спружинить

 

в

 

сто

-

рону

 

гидроцикла

. 

При

 

буксировке

 

воднолыжника

, 

вейкбордиста

 

или

 

каких

-

либо

 

надувных

 

плавсредств

 

не

 

совершайте

 

резких

 

поворотов

.

ВНИМАНИЕ

 

Стойка

 

крепления

 

фала

 

сконструирована

 

для

 

буксировки

 

воднолыжника

 

или

 

вейкбордиста

, 

масса

 

которого

 

не

 

превышает

 114 

кг

.

При

 

буксировке

 

воднолыжника

, 

вейкбордиста

 

или

 

надувного

 

плавсредства

, 

кроме

 

водите

-

ля

 

на

 

борту

 

обязательно

 

должен

 

находиться

 

наблюдатель

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Рукоятки

 

стойки

 

крепле

-

ния

 

фала

 

для

 

буксировки

 

предназначены

 

для

 

наблюдателя

.

ВНИМАНИЕ

 

Использование

 

стой

-

ки

 

крепления

 

фала

 

воднолыжни

-

ка

 

для

 

буксировки

 

судов

 

не

 

допу

-

скается

. 

Помните

 

об

 

ограничении

 

максимально

 

допустимой

 

нагрузки

 

на

 

стойку

 

крепления

 

фала

 

водно

-

лыжника

/

вейкбордиста

. 

Превыше

-

ние

 

нагрузки

 

может

 

стать

 

причиной

 

73

ОБОРУДОВАНИЕ

ухудшения

 

маневренности

, 

устой

-

чивости

 

и

 

снижения

 

эксплуатацион

-

ных

 

характеристик

.

 10) 

Держатель

 

для

 

вейкборда

 (

только

 

для

 

модели

 WAKE)

Удобный

 

съемный

 

держатель

 

предназначен

 

для

 

транспортировки

 

вейкборда

, 

когда

 

гидро

-

цикл

 

находится

 

на

 

воде

.

1. 

Держатель

 

для

 

вейкборда

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Держатель

 

для

 

транспор

-

тировки

 

вейкборда

 

может

 

быть

 

установлен

 

с

 

левой

 

стороны

 

гидроцикла

.

Порядок

 

установки

:

1. 

Вставьте

 

крюки

 

нижней

 

части

 

держателя

, 

в

 

нижний

 

крепежный

 

кронштейн

, 

распо

-

ложенный

 

под

 

бампером

 

с

 

левой

 

стороны

 

корпуса

.

КРЕПЕЖНЫЕ

 

КРОНШТЕЙНЫ

 

ДЛЯ

 

ДЕРЖАТЕЛЯ

 

ВЕЙКБОРДА

1. 

Нижний

 

крепежный

 

кронштейн

2. 

Верхний

 

крепежный

 

кронштейн

1. 

Место

 

для

 

установки

 

крюков

 

на

 

нижнем

 

кронштейне

2. 

Поверните

 

держатель

 

вверх

 

и

 

нажмите

 

на

 

его

 

верхнюю

 

часть

 

так

, 

чтобы

 

рукоят

-

ка

 

зафиксировалась

 

в

 

верхнем

 

крепежном

 

кронштейне

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если

 

держатель

 

ненадежно

 

закре

-

плен

 

на

 

гидроцикле

, 

крепление

 

может

 

ослабнуть

 

и

 

держатель

 

неожиданно

 

отсоединится

, 

под

-

вергнув

 

людей

, 

находящихся

 

поб

-

лизости

, 

риску

 

получения

 

травм

. 

Периодически

 

проверяйте

 

надеж

-

ность

 

крепления

 

кронштейна

.

3. 

Устанавливайте

 

вейкборд

 

на

 

кронштейн

 

таким

 

образом

, 

чтобы

 

его

 

киль

 

или

 

кили

 

располагались

 

снаружи

, 

а

 

пятки

 

ботинок

 

были

 

направлены

 

вниз

, 

ближе

 

к

 

борту

 

верхней

 

палубы

 

гидроцикла

.

4. 

Закрепите

 

вейкборд

 

с

 

помощью

 

эластич

-

ных

 

шнуров

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Чтобы

 

снизить

 

вероятность

 

полу

-

чения

 

травм

 

и

 

исключить

 

воз

-

можность

 

порезов

, 

всегда

 

распо

-

лагайте

 

вейкборд

 

КИЛЕМ

 (-

ЯМИ

) 

НАРУЖУ

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

ВЕЙКБОРД

, 

УСТАНОВ

-

ЛЕННЫЙ

 

КИЛЯМИ

 

НАРУЖУ

74

ОБОРУДОВАНИЕ

5. 

После

 

установки

 

убедитесь

, 

что

 

вейкборд

 

надежно

 

закреплен

 

на

 

держателе

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если

 

вейкборд

 

ненадежно

 

закре

-

плен

 

на

 

держателе

, 

крепление

 

может

 

ослабнуть

 

и

 

вейкборд

 

нео

-

жиданно

 

слетит

 

с

 

держателя

, 

под

-

вергнув

 

людей

, 

находящихся

 

поб

-

лизости

, 

риску

 

получения

 

травм

. 

Чтобы

 

не

 

допустить

 

этого

:

 

–

Проверяйте

 

состояние

 

и

, 

при

 

обнаружение

 

повреждений

, 

меняйте

 

эластичные

 

шнуры

.

 

–

Надежно

 

крепите

 

вейкборд

 

на

 

держателе

.

 

–

Периодически

 

проверяйте

 

надеж

-

ность

 

крепления

 

вейкборда

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Если

 

вейкборд

 

не

 

установ

-

лен

 

на

 

держателе

, 

закрепляйте

 

эластичные

 

шнуры

 

таким

 

образом

, 

чтобы

 

они

 

не

 

имели

 

воз

-

можности

 

свободно

 

перемещаться

 

во

 

время

 

движения

 

гидроцикла

.

ВНИМАНИЕ

 

Держатель

 

предназна

-

чен

 

для

 

транспортировки

 

одного

 

вейкборда

. 

Не

 

используйте

 

держа

-

тель

 

для

 

транспортировки

 

несколь

-

ких

 

вейкбордов

, 

а

 

также

 

водных

 

лыж

 

или

 

других

 

предметов

. 

Не

 

используйте

 

держатель

 

для

 

подъ

-

ема

 

на

 

борт

 

гидроцикла

 

или

 

для

 

швартовки

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если

 

установлен

 

держатель

 

и

/

или

 

вейкборд

, 

при

 

эксплуатации

 

гидро

-

цикла

 

соблюдайте

 

особые

 

меры

 

предосторожности

: 

 

–

НЕ

 

ВЫПОЛНЯЙТЕ

 

резкие

 

манев

-

ры

, 

включая

 

крутые

 

развороты

.

 

–

НЕ

 

СОВЕРШАЙТЕ

 

прыжки

 

на

 

волнах

.

 

–

Придерживайтесь

 

здравого

 

смысла

 

и

 

ограничьте

 

скорость

 

движения

.

В

 

противном

 

случае

 

вейкборд

 

может

 

слететь

 

или

 

сидящие

 

на

 

гидроцикле

 

могут

 

упасть

 

и

 

полу

-

чить

 

травму

 

в

 

результате

 

контакта

 

с

 

вейкбордом

 

или

 

держателем

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При

 

транспортировке

 

гидроцикла

 

на

 

прицепе

 

НЕ

 

ОСТАВЛЯЙТЕ

 

вей

-

кборд

 

на

 

держателе

. 

В

 

противном

 

случае

 

киль

(-

и

) 

вейкборда

 

может

 

травмировать

 

окружающих

 

или

 

вейкборд

 

может

 

упасть

 

на

 

дорогу

. 

Эластичные

 

шнуры

, 

находящие

-

ся

 

в

 

растянутом

 

состоянии

, 

могут

 

спружинить

 

и

 

ударить

 

кого

-

ни

-

будь

. 

Будьте

 

осторожны

.

Чтобы

 

снять

 

держатель

 

нажмите

 

рукоятку

, 

рас

-

положенную

 

в

 

верхней

 

части

 

держателя

, 

и

 

сни

-

мите

 

его

 

с

 

крепежных

 

кронштейнов

.

СНЯТИЕ

 

ДЕРЖАТЕЛЯ

 

ДЛЯ

 

ВЕЙКБОРДА

1. 

Для

 

снятия

 

держателя

 

вейкборда

 

нажмите

 

рукоятку

75

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

 

В

 

ПЕРИОД

 

ОБКАТКИ

 

Эксплуатация

 

в

 

период

 

обкатки

Гидроцикл

 

требует

 

обкатки

 

в

 

течение

 10 

мото

-

часов

 

перед

 

эксплуатацией

 

с

 

полностью

 

откры

-

той

 

дроссельной

 

заслонкой

. 

В

 

течение

 

этого

 

периода

 

не

 

следует

 

открывать

 

дроссельную

 

заслонку

 

более

 

чем

 

на

 1/2–3/4 

ее

 

хода

. 

Однако

 

в

 

период

 

обкатки

 

полезны

 

крат

-

ковременные

 

ускорения

 

с

 

полностью

 

открытой

 

дроссельной

 

заслонкой

 

и

 

движение

 

с

 

различ

-

ными

 

скоростями

.

ВНИМАНИЕ

 

Продолжительные

 

раз

-

гоны

 

с

 

полностью

 

открытой

 

дрос

-

сельной

 

заслонкой

 

и

 

длительное

 

движение

 

с

 

постоянной

 

скоростью

 

недопустимы

 

в

 

период

 

обкатки

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: GTR 215:

 

В

 

течение

 

первых

 5 

часов

 

эксплуатации

 

максимальная

 

скорость

 

гидроцикла

 

электронно

 

ограничена

 

с

 

целью

 

защиты

 

двигателя

. 

Эффективность

 

работы

 

двигателя

 

будет

 

постепенно

 

увеличи

-

ваться

 

в

 

течение

 

этого

 

периода

.

76

ИНСТРУКЦИИ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед

 

поездкой

 

всегда

 

произво

-

дите

 

КОНТРОЛЬНЫЙ

 

ОСМОТР

 

ГИДРОЦИКЛА

 

ПЕРЕД

 

ПОЕЗД

-

КОЙ

. 

Ознакомьтесь

 

с

 

разделами

 

«

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНО

-

СТИ

»

 

и

 

«

ИНФОРМАЦИЯ

 

О

 

СУДНЕ

»

, 

а

 

также

 

полностью

 

ознакомьтесь

 

с

 

технологией

 iControl.

Если

 

у

 

вас

 

возникает

 

недопонимание

 

по

 

како

-

му

-

либо

 

органу

 

управления

 

или

 

инструкции

, 

обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

дилеру

 Sea-Doo.

 

Посадка

 

на

 

гидроцикл

Как

 

и

 

при

 

посадке

 

на

 

любое

 

плавсредство

, 

при

 

посадке

 

на

 

гидроцикл

 

следует

 

проявлять

 

осто

-

рожность

, 

двигатель

 

при

 

этом

 

должен

 

быть

 

выключен

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Посадка

 

на

 

борт

 

гидроцикла

 

и

 

использование

 

посадочной

 

под

-

ножки

 

разрешены

 

только

 

при

 

ВЫКЛЮЧЕННОМ

 

двигателе

 

и

 

сня

-

том

 

с

 

выключателя

 

шнуре

 

безо

-

пасности

. 

При

 

подъеме

 

на

 

борт

 

никогда

 

не

 

используйте

 

компонен

-

ты

 

водометного

 

движителя

 

в

 

каче

-

стве

 

опоры

.

 

Посадка

 

на

 

гидроцикл

 

с

 

причала

При

 

посадке

 

с

 

причала

 

медленно

 

поставьте

 

одну

 

ногу

 

на

 

ближайшую

 

опорную

 

площадку

 

и

 

перенесите

 

вес

 

тела

 

на

 

противоположный

 

борт

, 

удерживая

 

гидроцикл

 

за

 

руль

.

Затем

 

перенесите

 

другую

 

ногу

 

через

 

сиденье

 

и

 

поставьте

 

ее

 

на

 

другую

 

опорную

 

площадку

. 

Оттолкните

 

гидроцикл

 

от

 

причала

.

 

Посадка

 

на

 

гидроцикл

 

из

 

воды

Убедитесь

, 

что

 

глубина

 

под

 

нижней

 

точкой

 

дни

-

ща

 

гидроцикла

 

составляет

 

не

 

менее

 90 

см

.

Учтите

, 

что

 

при

 

наличии

 

пассажиров

 

осадка

 

судна

 

увеличивается

. 

Придерживайтесь

 

ука

-

занной

 

выше

 

глубины

, 

так

 

как

 

камни

, 

песок

, 

галька

 

могут

 

попасть

 

в

 

водометный

 

движитель

.

 

A

Глубина

 

под

 

нижней

 

точкой

 

днища

, 

когда

 

все

 

пассажиры

 

находятся

 

на

 

борту

, 

должна

 

быть

 

не

 

менее

 90 

см

ВНИМАНИЕ

 

Запуск

 

двигателя

 

или

 

движение

 

на

 

гидроцикле

 

по

 

мел

-

ководью

 

могут

 

повредить

 

детали

 

водометного

 

движителя

.

Один водитель

Модели

 

без

 

посадочной

 

подножки

1. 

Одной

 

рукой

 

возьмитесь

 

за

 

задний

 

пору

-

чень

.

77

ИНСТРУКЦИИ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

2. 

Другой

 

рукой

 

обопритесь

 

о

 

посадочную

 

платформу

 

и

 

поднимите

 

свое

 

тело

 

так

, 

чтобы

 

иметь

 

возможность

 

поставить

 

одно

 

колено

 

на

 

платформу

.

3. 

Поставьте

 

второе

 

колено

 

на

 

посадочную

 

платформу

.

4. 

Ухватитесь

 

за

 

ремень

 

сиденья

, 

для

 

под

-

держания

 

равновесия

, 

и

 

шагните

 

вперед

 

на

 

подножки

, 

расположенные

 

с

 

обеих

 

сто

-

рон

 

сиденья

.

Сядьте

 

верхом

 

на

 

сиденье

.

Модели

 

с

 

посадочной

 

подножкой

Одной

 

рукой

 

опустите

 

посадочную

 

подножку

.

Другой

 

рукой

 

возьмитесь

 

за

 

один

 

из

 

поручней

 

на

 

посадочной

 

платформе

. 

Подтянитесь

, 

что

-

бы

 

вы

 

смогли

 

опереться

 

коленом

 

о

 

посадочную

 

подножку

.

ВНИМАНИЕ

 

 

–

Стойте

 

на

 

центре

 

подножки

.

 

–

Одновременно

 

только

 

один

 

чело

-

век

 

может

 

находиться

 

на

 

поднож

-

ке

.

 

–

При

 

подъеме

 

на

 

борт

 

никогда

 

не

 

используйте

 

компоненты

 

водо

-

метного

 

движителя

 

в

 

качестве

 

опоры

.

Одной

 

рукой

 

возмитесь

 

за

 

формованный

 

пору

-

чень

 

за

 

сиденьем

 

и

 

встаньте

 

на

 

посадочную

 

подножку

.

Удерживая

 

обе

 

руки

 

на

 

поручне

, 

находящемся

 

позади

 

сиденья

, 

встаньте

 

на

 

посадочную

 

плат

-

форму

.

78

ИНСТРУКЦИИ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Ухватитесь

 

за

 

ремень

 

сиденья

, 

для

 

поддержа

-

ния

 

равновесия

, 

и

 

шагните

 

вперед

 

на

 

поднож

-

ки

, 

расположенные

 

с

 

обеих

 

сторон

 

сиденья

.

Сядьте

 

верхом

 

на

 

сиденье

.

Водитель с пассажиром

Водитель

 

поднимается

 

на

 

борт

 

гидроцикла

, 

как

 

описано

 

выше

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Посадка

 

на

 

борт

 

гидроцикла

 

и

 

использование

 

посадочной

 

под

-

ножки

 

разрешены

 

только

 

при

 

ВЫКЛЮЧЕННОМ

 

двигателе

 

и

 

сня

-

том

 

с

 

выключателя

 

шнуре

 

безо

-

пасности

. 

При

 

подъеме

 

на

 

борт

 

никогда

 

не

 

используйте

 

компонен

-

ты

 

водометного

 

движителя

 

в

 

каче

-

стве

 

опоры

.

На

 

неспокойной

 

акватории

 

пассажир

, 

находя

-

щийся

 

в

 

воде

, 

может

 

придержать

 

гидроцикл

, 

облегчая

 

посадку

 

водителя

.

Пассажир

 

садится

 

на

 

гидроцикл

 

после

 

водите

-

ля

. 

Водитель

 

должен

 

максимально

 

сдвинуться

 

вперед

, 

чтобы

 

поддержать

 

равновесие

 

гидро

-

цикла

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

МОДЕЛЬ

 

С

 

ПОСАДОЧ

-

НОЙ

 

ПОДНОЖКОЙ

 

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

МОДЕЛЬ

 

С

 

ПОСАДОЧ

-

НОЙ

 

ПОДНОЖКОЙ

79

ИНСТРУКЦИИ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

Запуск

 

двигателя

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед

 

запуском

 

двигателя

, 

води

-

тель

 

и

 

пассажир

(-

ы

) 

должны

: 

 

–

Всегда

 

занимать

 

правильное

 

положение

 

на

 

сиденье

 

гидро

-

цикла

 

–

Крепко

 

держаться

 

за

 

поручни

 

или

 

за

 

талию

 

сидящего

 

впереди

 

 

–

Надевать

 

защитную

 

экипировку

, 

включая

 

ИСЖ

 

установленного

 

образца

 

и

 

нижнюю

 

часть

 

гидро

-

костюма

.

ВНИМАНИЕ

 

Прежде

 

чем

 

запустить

 

двигатель

, 

необходимо

 

убедиться

, 

что

 

глубина

 

под

 

нижней

 

точкой

 

зад

-

ней

 

части

 

днища

,  

когда

 

все

 

пасса

-

жиры

 

заняли

 

свои

 

места

,  

состав

-

ляет

 

минимум

 90 

см

. 

В

 

противном

 

случае

 

может

 

произойти

 

поврежде

-

ние

 

компонентов

 

водометного

 

дви

-

жителя

.

1. 

Всегда

 

закрепляйте

 

шнур

 

безопасности

 

на

 

ИСЖ

 

или

 

запястье

  (

требуется

 

браслет

 

на

 

запястье

).

2. 

Крепко

 

возьмитесь

 

за

 

руль

 

левой

 

рукой

 

и

 

поставьте

 

обе

 

ноги

 

на

 

опорные

 

площадки

.

3. 

Нажмите

 

кнопку

 

запуска

/

остановки

 

двига

-

теля

 

один

 

раз

 

для

 

подачи

 

напряжения

 

в

 

электрическую

 

систему

.

4. 

В

 

течение

 5 

секунд

 

после

 

нажатия

 

кнопки

 

запуска

/

остановки

 

двигателя

, 

установите

 

шнур

 

безопасности

 

на

 

выключатель

 

дви

-

гателя

.

5. 

Чтобы

 

запустить

 

двигатель

, 

нажмите

 

и

 

дер

-

жите

 

кнопку

 

запуска

/

остановки

 

двигателя

.

6. 

Сразу

 

после

 

того

, 

как

 

двигатель

 

зарабо

-

тает

, 

незамедлительно

 

отпустите

 

кнопку

 

запуска

/

остановки

 

двигателя

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При

 

запуске

 

или

 

во

 

время

 

движе

-

ния

 

шнур

 

безопасности

 

всегда

 

дол

-

жен

 

быть

 

закреплен

 

на

 

индивиду

-

альном

 

спасательном

 

жилете

 

или

 

запястье

  (

требуется

 

браслет

 

на

 

запястье

).

ВНИМАНИЕ

 

Во

 

избежание

 

перегре

-

ва

 

стартера

 

не

 

держите

 

кнопку

 

запу

-

ска

/

остановки

 

в

 

нажатом

 

положении

 

более

 10 

секунд

. 

Между

 

последова

-

тельными

 

попытками

 

пуска

 

двига

-

теля

 

делайте

 

паузы

, 

необходимые

 

для

 

охлаждения

 

стартера

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Если

 

двигатель

 

остановлен

 

нажатием

 

кнопки

 

запуска

/

остановки

 

двигате

-

ля

 

без

 

отсоединения

 

шнура

 

безопасности

, 

он

 

может

 

быть

 

запущен

 

вновь

 

в

 

течение

 3 

минут

. 

По

 

истечении

 

этого

 

времени

, 

снимите

 

шнур

 

безопасности

 

и

 

выполните

 

процедуру

 

запуска

 

двигателя

 

с

 

самого

 

начала

.

 

Остановка

 

двигателя

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Для

 

сохранения

 

курсовой

 

устойчи

-

вости

 

гидроцикла

 

двигатель

 

дол

-

жен

 

работать

 

до

 

полной

 

остановки

 

гидроцикла

.

Двигатель

 

может

 

быть

 

остановлен

 

двумя

 

спо

-

собами

: 

 

–

Нажатием

 

кнопки

 

запуска

/

остановки

 

двига

-

теля

 

или

 

 

–

Снятием

 

шнура

 

безопасности

 

с

 

выключате

-

ля

 

двигателя

.

80

ИНСТРУКЦИИ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Никогда

 

не

 

оставляйте

 

шнур

 

безо

-

пасности

 

на

 

выключателе

 

двига

-

теля

 

при

 

сходе

 

с

 

гидроцикла

, 

во

 

избежание

 

хищения

, 

случайного

 

запуска

 

двигателя

, 

использования

 

гидроцикла

 

детьми

 

или

 

другими

 

лицами

.

 

Управление

 

гидроциклом

 

Поворот

 

руля

 

приводит

 

к

 

повороту

 

сопла

 

водо

-

мета

, 

что

 

задает

 

направление

 

движения

. 

Пово

-

рот

 

руля

 

вправо

 

приведет

 

к

 

повороту

 

гидроцик

-

ла

 

вправо

, 

и

 

наоборот

. 

Во

 

время

 

выполнения

 

поворота

 

следует

 

нажимать

 

рычаг

 

дроссель

-

ной

 

заслонки

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Для

 

изменения

 

направления

 

дви

-

жения

 

гидроцикла

 

следует

 

повора

-

чивать

 

руль

, 

одновременно

 

нажи

-

мая

 

рычаг

 

дроссельной

 

заслонки

. 

Управляемость

 

и

 

маневренность

 

гидроцикла

 

зависят

 

от

 

открытия

 

дроссельной

 

заслонки

, 

количества

 

пассажиров

, 

нагрузки

, 

состояния

 

водной

 

поверхности

 

и

 

погодных

 

условий

, 

таких

 

как

 

ветер

.

В

 

отличие

 

от

 

автомобиля

, 

гидроцикл

 

требу

-

ет

 

нажатия

 

рычага

 

дроссельной

 

заслонки

 

для

 

совершения

 

поворота

. 

Потренируйтесь

 

отвора

-

чивать

 

от

 

воображаемых

 

препятствий

 

с

 

приме

-

нением

 

рычага

 

дроссельной

 

заслонки

, 

выбрав

 

безопасную

 

акваторию

. 

Это

 

хорошая

 

техника

 

ухода

 

от

 

столкновений

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При

 

отпускании

 

рычага

 

дроссель

-

ной

 

заслонки

 

курсовая

 

управляе

-

мость

 

гидроцикла

 

заметно

 

ухуд

-

шается

 

и

 

полностью

 

утрачивается

 

при

 

выключенном

 

двигателе

.

При

 

движении

 

с

 

пассажиром

 

на

 

борту

 

управля

-

емость

 

гидроцикла

 

изменяется

, 

и

 

от

 

водителя

 

требуется

 

более

 

высокое

 

мастерство

 

управле

-

ния

. 

Пассажиру

(-

ам

) 

следует

 

всегда

 

держаться

 

за

 

ремень

 

сиденья

, 

задний

 

формованный

 

пору

-

чень

 

или

 

за

 

талию

 

сидящего

 

впереди

. 

Снизь

-

те

 

скорость

 

движения

 

и

 

не

 

совершайте

 

резких

 

поворотов

. 

Избегайте

 

движения

 

с

 

пассажиром

 

по

 

неспокойной

 

воде

.

 

Крутые

 

повороты

 

и

 

другие

 

специальные

 

маневры

Любые

 

крутые

 

повороты

 

или

 

специальные

 

маневры

, 

при

 

которых

 

входные

 

отверстия

 

системы

 

впуска

 

воздуха

 

продолжительное

 

вре

-

мя

 

будут

 

находиться

 

под

 

водой

, 

приведут

 

к

 

попаданию

 

воды

 

в

 

трюм

 

гидроцикла

.

Двигателям

 

внутреннего

 

сгорания

 

для

 

работы

 

требуется

 

воздух

. 

По

 

этой

 

причине

 

гидроцикл

 

не

 

может

 

быть

 

абсолютно

 

герметичным

.

ВНИМАНИЕ

 

Если

 

входные

 

отвер

-

стия

 

системы

 

впуска

 

воздуха

 

ока

-

зываются

 

погруженными

 

под

 

воду

, 

при

 

выполнении

 

маневров

, 

таких

 

как

 

длительное

 

движение

 

по

 

мало

-

му

 

радиусу

, 

погружение

 

носа

 

гидро

-

цикла

 

в

 

волны

 

или

 

опрокидывание

 

гидроцикла

, 

вода

 

может

 

попасть

 

внутрь

 

трюма

 

гидроцикла

 

и

 

при

-

чинить

 

серьезные

 

повреждения

 

деталям

 

двигателя

. 

Обратитесь

 

к

 

разделу

 

«

ГАРАНТИЙНЫЕ

 

ОБЯЗА

-

ТЕЛЬСТВА

»

, 

содержащемуся

 

в

 

дан

-

ном

 

Руководстве

.

 

Система

 O.T.A.S.

TM 

(

помощь

 

в

 

управлении

 

при

 

отпущенном

 

рычаге

 

дроссельной

 

заслонки

) 

Система

 O.T.A.S. (

помощь

 

в

 

управлении

 

при

 

отпущенном

 

рычаге

 

дроссельной

 

заслонки

) 

обеспечивает

 

дополнительную

 

маневренность

 

при

 

отпущенном

 

рычаге

 

дроссельной

 

заслонки

.

81

ИНСТРУКЦИИ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Если

 

водитель

 

полностью

 

отпускает

 

рычаг

 

дроссельной

 

заслонки

 

при

 

совершении

 

поворо

-

та

 

с

 

минимальным

 

радиусом

, 

система

 O.T.A.S. 

немного

 

увеличит

 

частоту

 

вращения

 

коленча

-

того

 

вала

 

двигателя

, 

чтобы

 

обеспечить

 

выпол

-

нение

 

поворота

.

После

 

поворота

 

руля

 

в

 

центральное

 

положение

 

обороты

 

двигателя

 

возвращаются

 

к

 

оборотам

 

холостого

 

хода

.

Рекомендуется

 

ознакомиться

 

с

 

данной

 

систе

-

мой

 

при

 

первой

 

поездке

 

на

 

гидроцикле

.

 

Включение

 

нейтрали

 

(

только

 

для

 

моделей

, 

оборудованных

 iBR)

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Приводной

 

вал

 

и

 

импеллер

 

всегда

 

вращаются

 

во

 

время

 

работы

 

дви

-

гателя

, 

даже

 

при

 

включенной

 

ней

-

трали

. 

Не

 

приближайтесь

 

к

 

водо

-

метному

 

движителю

 

гидроцикла

.

При

 

первом

 

запуске

 

гидроцикла

 

система

 iBR 

автоматически

 

устанавливает

 

отражатель

 

системы

 iBR 

в

 

нейтральное

 

положение

.

Чтобы

 

включить

 

нейтраль

 

в

 

режиме

 

переднего

 

хода

, 

нажмите

 

рычаг

 iBR.

Чтобы

 

включить

 

нейтраль

 

в

 

режиме

 

заднего

 

хода

, 

отпустите

 

рычаг

 iBR 

и

 

рычаг

 

дроссельной

 

заслонки

.

 

Регулировка

 

нейтрального

 

положения

 

отражателя

 iBR

Если

 

в

 

нейтрали

 

гидроцикл

 

медленно

 

движет

-

ся

 

вперед

 

или

 

назад

, 

можно

 

выполнить

 

регу

-

лировку

 

нейтрального

 

положения

 

системы

 iBR.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Причиной

 

перемещения

 

гидроцикла

, 

находящегося

 

в

 

нейтрали

, 

может

 

быть

 

ветер

 

или

 

течение

.

Если

 

гидроцикл

 

движется

 

вперед

, 

нажмите

 

кнопку

 

ВНИЗ

.

Если

 

гидроцикл

 

движется

 

назад

, 

нажмите

 

кноп

-

ку

 

ВВЕРХ

.

РЕГУЛИРОВКА

 

НЕЙТРАЛЬНОГО

 

ПОЛОЖЕНИЯ

 

ОТРАЖАТЕЛЯ

 

СИСТЕМЫ

 IBR

1. 

Кнопка

 

ВВЕРХ

 (

чтобы

 

остановить

 

движение

 

назад

)

2. 

Кнопка

 

ВНИЗ

 (

чтобы

 

остановить

 

движение

 

вперед

) 

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Нажимайте

 

кнопку

 

ВВЕРХ

/

ВНИЗ

, 

пока

 

не

 

будет

 

достигнута

 

правильная

 

регулировка

 

и

 

движение

 

гидроцикла

 

не

 

прекра

-

тится

.

 

Включение

 

переднего

 

хода

 

(

только

 

для

 

моделей

, 

оборудованных

 iBR)

Для

 

переключения

 

из

 

нейтрали

 

в

 

режим

 

перед

-

него

 

хода

 

нажмите

 

на

 

рычаг

 

дроссельной

 

заслонки

. 

Гидроцикл

 

начнет

 

движение

 

вперед

.

Чтобы

 

включить

 

режим

 

переднего

 

хода

 

при

 

включенном

 

режиме

 

заднего

 

хода

, 

отпустите

 

рычаг

 iBR, 

а

 

затем

 

кратковременно

 

нажмите

 

рычаг

 

дроссельной

 

заслонки

.

Для

 

переключения

 

в

 

режим

 

переднего

 

хода

, 

после

 

применения

 

торможения

, 

одновременно

 

с

 

отпусканием

 

рычага

 iBR 

нажмите

 

рычаг

 

дрос

-

сельной

 

заслонки

. 

Гидроцикл

 

начнет

 

набирать

 

скорость

 

после

 

небольшой

 

задержки

.

ВКЛЮЧЕНИЕ

 

НЕЙТРАЛИ

1. 

Рычаг

 

дроссельной

 

заслонки

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..