Тягачи и самосвалы SITRAК C7H (двигатель MC/MT). Инструкция по эксплуатации и ТО (2020 год) - часть 4

41 

 

Регулировка руля   

 

Регулировка руля   

При  регулировке  руля  давление  в  системе  сжатого  воздуха  должно  быть 
достаточным.   

Сначала  отрегулируйте  сиденье  водителя,  затем  отрегулируйте  руль  в 
подходящее для использования положение.   



 

Нажмите кнопку 

①

 

пяткой на нижней втулке водительского сиденья.   



 

Отрегулируйте  высоту  и  угол  наклона рулевого  колеса до  нужного 

положения.   



 

Отпустите кнопку 

①

 

и рулевое колесо заблокируется.   

 

 

Поворот  руля  вперед  удобен  для  входа  и  выхода  из  автомобиля,  а  также 
помогает двигаться в сторону второго водителя.   

 

Опасность

！

   

Категорически  запрещается  регулировать  положение  руля  во 
время  движения  автомобиля,  регулировать  положение  руля 
можно  только  после  остановки  автомобиля  и  осуществления 
стояночного торможения.   

 

 

 

 

 

1   

42 
 

Ремень безопасности   

 

Ремень безопасности   

Предупреждение!   

-

Перед 

каждой 

поездкой 

пристегивайтесь 

ремнем 

безопасности.   

- 

Один ремень безопасности на одного человека.   

-

Не  перекручивайте  ремень  безопасности,  убедитесь,  что 

ремень безопасности подходит вашему телу.   

- 

Ремни  безопасности  обеспечивают  оптимальную  защиту 

только  тогда,  когда  сидение  находится  в  почти  вертикальном 
положении, см. «Регулировка сиденья».   

- 

Спинка  находится  близко к  сидению,  а  ремень безопасности 

должен быть туго затянут между шеей и плечами.   

- 

Ремень  безопасности  находится  в  плечевом  положении, 

должен быть посередине плеча, а не в горле.   

- 

Ремень  безопасности  должен  быть  достаточно  натянут  в 

области  бедер,  по  возможности  через  низ  живота,  а  не  через 
живот.   

- 

Не  регулируйте  сиденье  так,  чтобы  ремень  безопасности  не 

подходил к телу.   

- 

Во  время  движения  всегда  регулируйте  натяжение  ремня 

безопасности, потянув за плечевой ремень.   

-

Не  позволяйте  ремням  безопасности  проходить  через 

карманы  с  твердыми  или  хрупкими  предметами  (например, 
ручками, очками и т.д.).   

-

Установка  новых  ремней  безопасности,  замена ремней 

безопасности,  которые  были  повреждены  или  сильно 
деформированы  в  результате  аварии,  а  также  проверка  мест 
крепления ремней безопасности должны проводиться в пункте 
обслуживания компании Sinotruk.   

- 

Ремни безопасности нельзя модифицировать. 

 

 

 

43 

 

Ремень безопасности   

 

Пристегните ремень безопасности   

Перед  тем  как  пристегнуть  ремень  безопасности,  отрегулируйте  сиденья 
водителя и пассажира в соответствии с их размерами.   



 

Отрегулируйте  регулировочное  устройство 

①

 

для  регулирования высоты 

ремня  безопасности  вверх/вниз,  ремень  безопасности  должен  проходить 
через  середину  плеча,  а  ремень  безопасности  не  должен  проходить  через 
горло.   



 

Возьмитесь за пряжку ремня безопасности и протяните ремень через плечи 

и бедра.   



 

Вставьте  пряжку  ремня  безопасности  в  зажим  пряжки  ремня  безопасности, 

до того времени, когда услышите звук зацепления пряжки.   



 

Ремень  безопасности  должен  плотно  прилегать  к  верхней  части  тела  и 

бедрам.   

Предупреждение!   

После того, как ремень безопасности пристегнут, следует часто 
проверять  состояние  и  работу  ремня  безопасности  во  время 
вождения  и  при  необходимости  снова  натягивать  ремень 
безопасности.   

Проверяйте замок ремня безопасности (каждый день)   

Дерните  за  ремень  безопасности  резко,  и  катушка  ремня  безопасности 
должна быть зафиксирована.   

Освобождение   



 

Нажмите  красную  кнопку  на  зажиме  для  пряжки  ремня  безопасности  в 

направлении, указанном стрелкой.   



 

Удерживайте  пряжку  ремня  безопасности  до  тех  пор,  пока  ремень 

безопасности не будет автоматически втянут.   

 

1   

44 

Ремень безопасности 

Инерционное втягивающее устройство   

В  следующих  случаях  втягивающее  устройство 

②

 

должно  зафиксировать 

ремень безопасности, чтобы предотвратить его вытягивание.   



Автомобиль резко замедляется в любом направлении.



При быстром вытягивании ремня безопасности.

Быстро  вытянув  ремень  безопасности,  можно  обнаружить  функцию 
блокировки инерционного втягивающего устройства.   

2 

45 

Ремень безопасности 

Пристегнуть ремень безопасности (сиденье с двойным замком)   

Перед  тем  как  пристегнуть  ремень  безопасности,  отрегулируйте  сиденья 
водителя и пассажира в соответствии с их размерами.   



Взяться  за  пряжку  ремня  безопасности  и  потянуть  лямку  ремня 

безопасности в направлении стрелки. Ремень безопасности должен проходить 
через середину ваших плеч, а не через горло.   



Протянуть ремень безопасности через плечи и бедра.



Вставьте  пряжку  ремня  безопасности  в  зажим  пряжки  ремня  безопасности,

до того времени, когда услышите звук зацепления пряжки. 



Ремень  безопасности  должен  плотно  прилегать  к  верхней  части  тела  и 

бедрам. 

Предупреждение! 

После того, как ремень безопасности пристегнут, следует часто 
проверять  состояние  и  работу  ремня  безопасности  во  время 
вождения  и  при  необходимости  снова  натягивать  ремень 
безопасности.   

Проверяйте замок ремня безопасности (каждый день) 



Дерните  за  ремень  безопасности  резко,  и  катушка  ремня  безопасности

должна быть зафиксирована. 

Освобождение   



Нажмите  красную  кнопку  на  зажиме  для  пряжки  ремня  безопасности  в

направлении, указанном стрелкой. 



Удерживайте  пряжку  ремня  безопасности  до  тех  пор,  пока  ремень

безопасности не будет автоматически втянут. 

46 
 

Ремень безопасности   

 

Инерционное втягивающее устройство (сиденье с двойной фиксацией)   

В следующих случаях втягивающее устройство 

①

 

должно блокировать ремень 

безопасности, чтобы предотвратить его вытягивание.   



 

Автомобиль резко замедляется в любом направлении.   



 

При быстром вытягивании ремня безопасности.   

Быстро  вытянув  ремень  безопасности,  можно  обнаружить  функцию 
блокировки инерционного втягивающего устройства.   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1   

 

47 

Обзор интерьера кабины 

Обзор интерьера кабины 

8 

12 

15 

14 

16 

13 

9 

11 

10 

1 

2 

3 

7 

5 

1 

4 

6 

48 
 

 

Обзор интерьера кабины   

 

 

1 Вентиляционные отверстия 
3 Приборная панель 
5 

Комбинированный 

переключатель 

7 

Панель 

управления 

кондиционером   

8 розеток-24 В 

 

9 Авто-прикуриватель   

10 ящиков для хранения   

11 

Рычаг 

переключатель 

скоростей.   

12Тумблер   

13 Зажигалка   

14 Рулевое колесо   

15 Дверная ручка   

16 Панель управления дверью 

2  Кнопки  на  левой  стороне 
рулевого колеса   

4 

Кнопки 

на 

правой 

стороне рулевого колеса   

6 SinoTrack 

Телематика   

 

 

 

 

 

49 

Панель приборов 

Панель приборов 

2 

3 

1 

9 

4 

7 

5 

10 

8 

6 

50 

Панель приборов 

Панель приборов (дизель)   

1 Скорость оборота двигателя 

2 

Контрольные 

лампы 

и 

индикаторные лампы   

3 Спидометр   

4 Вольтметр   

5 Указатель уровня топлива   

6 Кнопка 1   

7 Дисплей водителя   

8 Кнопка 2   

9 Барометр   

10 Указатель температуры воды 

51 

 

Панель приборов   

 

2   

3   

1   

9   

4   

7   

5   

10   

8   

6   

52 

Панель приборов 

Приборная панель (LNG) 

 

1 Скорость оборота двигателя   

2 Контрольные лампы и индикаторные лампы 

3 Спидометр   

4 Вольтметр   

5 Таблица LNG   

6 Кнопка 1   

7 Дисплей водителя   

8 Кнопка 2   

9 Барометр   

10 Указатель температуры воды   

53 

Панель приборов 

2 

3 

1 

9 

4 

7 

5 

10 

8 

6 

54 
 

Панель приборов   

 

Приборная панель (CNG) 

 

1 Скорость оборота двигателя   

2 Контрольные лампы и индикаторные лампы   

3 Спидометр   

4 Вольтметр   

5 Таблица CNG   

6 Кнопка 1   

7 Дисплей водителя   

8 Кнопка 2   

9 Барометр   

10 Указатель температуры воды   

 

 

 

 

 

55 

 

Панель приборов   

 

Спидометр   

Отображение скорости движения автомобиля, диапазон индикации 0-125 км/ч, 
каждая маленькая шкала 5 км/ч, а большая шкала 20 км/ч.   

Когда скорость автомобиля слишком высока, загорается индикатор 
превышения скорости автомобиля 

①

.   

 

 

 

Тахометр двигателя   

Отображает  скорость  двигателя,  диапазон  индикации  составляет  0~3200 
об/мин, каждое маленькое деление составляет 100 об/мин, а каждое большое 
деление составляет 500 об/мин.   

Зеленая  зона  -  это  область  экономичной  скорости  вращения двигателя.  При 
слишком  высокой  скорости  вращения  двигателя  индикаторная  лампочка 
слишком высокой скорости вращения двигателя 

②

 

горит.   

 

 

 

 

 

 

 

1   

2   

56 
 

Панель приборов   

 

Вольтметр   

Отображается  напряжения  аккумулятора.  Диапазон  индикации  составляет 
16-32 

В. Каждое маленькое деление - 2   В.   

Когда  напряжение  батареи  ниже  20  В  или  выше  32  В,  загорается  индикатор 
низкого (высокого) напряжения 

③

.   

 

 

 

 

Указатель уровня топлива   

Отображает количество топлива, оставшегося в топливном баке автомобиля, 
каждая маленькая ячейка соответствует 1/8 объема топлива.   

Когда  остаток  топлива  в  топливном  баке  составляет  менее  1/8,  загорается 
индикатор 

④

.   

 

 

 

 

 

 

 

3   

4