1        2          3       4       5        6      

ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ РАСХОДА ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПРЭМ. Инструкция по монтажу РБЯК 407111.039 ИМ (Редакция 4.5)

1 Подготовка к монтажу

Транспортировка ПРЭМ к месту монтажа должна осуществляться в заводской таре.

После транспортировки ПРЭМ при отрицательной температуре необходимо

выдержать ПРЭМ в упаковке не менее 8 часов при нормальной температуре.

При распаковке ПРЭМ освобождают от тары, проверяют внешний вид, сохран-

ность пломб и комплектность в соответствии с паспортом на данный прибор.

ПРЭМ нельзя поднимать за электронный блок, а также устанавливать элек-

тронным блоком вниз (рис. 1).

Рисунок 1

1.1 Особенности исполнений

ПРЭМ выпускается в следующих модификациях:

•

«Сэндвич» без защиты футеровки;

•

«Сэндвич» с защитой футеровки;

•

Фланцевое исполнение.

2 Выбор места установки

2.1 Общие положения

Для нормального функционирования ПРЭМ необходимо выполнение следую-

щих условий:

• ПРЭМ должен быть постоянно заполнен измеряемой жидкостью;

• Должен быть электрический контакт между ПРЭМ и измеряемой жидкостью.

В случае неполного заполнения (завоздушивания) канала появляются ошибки

измерения. Поэтому при монтаже следует придерживаться следующих рекоменда-

ций:

• Не устанавливать ПРЭМ в самой высокой точке канала системы;

• Не устанавливать ПРЭМ в трубопроводе с открытым концом.

Примеры установки расходомера приведены на рис. 2.

Рисунок 2 - Примеры установки ПРЭМ

В случае невозможности установки ПРЭМ в рекомендуемых местах допускает-

ся монтаж в верхней точке системы. При этом необходимо предусмотреть установ-

ку воздушного клапана (воздухоотводчика) для выпуска воздуха в атмосферу. Кла-

пан должен располагаться выше верхней точки проточной части расходомера, на-

пример, в изогнутом трубопроводе, расширении трубопровода и т.п. (рис. 3).

Рисунок 3 - Установка ПРЭМ в верхней точке трубопровода

При измерении расхода в частично заполненных трубопроводах или в трубо-

проводах с открытым концом для гарантированного заполнения жидкостью, ПРЭМ

следует устанавливать в наклонном или U-образном трубопроводах (рис. 4).

Рисунок 4 - Установка ПРЭМ при измерении расхода в частично заполненном тру-

бопроводе

2.2 Требования к месту установки ПРЭМ

Установку ПРЭМ следует производить в местах, где трубопровод не подвержен

вибрации. При возможной вибрации трубопровода в диапазоне частот и амплитуд,

превышающих допустимые для ПРЭМ значения, трубопровод до и после ПРЭМ

должен опираться на неподвижное основание.

2.3 Требования к длине прямых участков

ПРЭМ необходимо располагать в той части трубопровода, где пульсации и за-

вихрения минимальны. При установке необходимо обеспечить прямолинейные

участки трубопровода до и после ПРЭМ. (см. Приложение А - Требования к длине

прямых участков). На этих участках не должно быть никаких устройств или элемен-

тов, вызывающих искажение потока жидкости.

В случае применения ПРЭМ для реверсного измерения потока длина прямого

участка ПОСЛЕ ПРЭМ определяется также как и для участка ДО ПРЭМ.

2.4 Учет направления движения измеряемой жидкости

При установке ПРЭМ на трубопровод следует учитывать класс расходомера

(динамические диапазоны в прямом и обратном направлениях) и режимы настрой-

ки импульсного выхода.

При использовании режимов с раздельным измерением потока (прямом или

обратном) устанавливать ПРЭМ следует только по стрелке на корпусе.

В стандартном исполнении импульсные выходы устанавливаются в реверсном

режиме. Поэтому для удобства монтажа разрешается устанавливать ПРЭМ на тру-

бопроводе без учета направления стрелки.

2.5 Требование к трубопроводам

Отклонения внутренних диаметров трубопроводов на прямых участках до и по-

сле ПРЭМ не должно превышать величин, приведенных в табл. 1.

В случае несоответствия Ду трубопровода и Ду ПРЭМ необходимо устанавливать

концентрические переходы по ГОСТ 17378 на входе и выходе прямых участков.

Таблица 1

ДУ ПРЭМ

Внутренний диаметр трубопровода, мм

20

20 ± 1,5

32

32 ± 1,5

40

40 ± 1,5

50

50 ± 1,7

65

65 ± 2,4

80

80 ± 2,4

100

100 ± 2,4

150

150 ± 3

3 Способ установки

ПРЭМ устанавливается между двумя фланцами и стягивается шпильками (бол-

тами) в зависимости от исполнения (рис. 5).

Рисунок 5 - Способ установки ПРЭМ

Фланцы, шпильки, гайки и шайбы входят в монтажный комплект, поставляемый

по отдельному заказу.

ВНИМАНИЕ! При установке на наклонном или горизонтальном трубопроводах

ПРЭМ должен располагаться электронным блоком вверх!

Допускается отклонение от вертикальной оси не более чем на 30° (рис. 6).

х-х - ось электродов

Рисунок 6 - Установка на горизонтальных каналах

ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать ПРЭМ электронным блоком вниз!

4 Монтаж

Монтаж ПРЭМ выполняется в следующей последовательности:

• сборка монтажного комплекта;

• установка монтажного комплекта на трубопровод;

• установка ПРЭМ на трубопровод;

• монтаж электрических соединений.

4.1 Состав монтажного комплекта

Для установки ПРЭМ в трубопровод используется монтажный комплект «КМ» про-

изводства ЗАО «НПФ ТЕПЛОКОМ» (РБЯК.302422.047 ТУ), или монтажный комплект,

изготавливаемый из отдельных элементов (в комплект поставки на ПРЭМ не входят).

Состав монтажного комплекта КМ:

• Прямые участки (трубы по ГОСТ 8734 или ГОСТ 8732);

• Фланцы по ГОСТ 12820;

• Габаритный имитатор ПРЭМ;

• Концентрические переходы по ГОСТ 17378, если ДУ трубопроводов и ПРЭМ

не совпадают;

• Защитный токопровод.

Внешний вид монтажного комплекта «КМ» представлен на рис. 7.

Рисунок 7 - Внешний вид КМ

Размеры комплекта КМ приведены в документе «Комплект соединений трубо-

проводов монтажный КМ. Монтажный чертеж».

4.1.1 Рекомендации по изготовлению монтажного комплекта

При самостоятельном изготовлении монтажного комплекта необходимо:

• К прямолинейным участкам трубопровода приварить фланцы по

ГОСТ 12820 или ГОСТ 12821 на Ру 16 кгс/см².

• В случае необходимости приварить концентрические переходы по

ГОСТ 17378.

Сборка стыков под сварку и размеры сварных швов должны соответствовать

ГОСТ 16037.

Требования к точности установки фланца приведены на рис. 8.

Рисунок 8

Для подключения выравнивающих токопроводов ПРЭМ (см. Выравнивание по-

тенциалов) необходимо во фланцах выполнить отверстия под винт М5 или прива-

рить винт М5 (рис. 9).

Рисунок 9

4.2 Установка монтажного комплекта на трубопровод

ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения ПРЭМ монтажно-сварочные работы сле-

дует производить с использованием габаритного имитатора ПРЭМ.

Размеры имитатора приведены в Приложение Б - Габаритные ими-

таторы ПРЭМ.

Перед установкой на трубопровод монтажный комплект и габаритный имитатор

ПРЭМ должны быть собраны в единую конструкцию с помощью шпилек или болтов.

Количество прокладок между габаритным имитатором ПРЭМ и каждым из

фланцев зависит от типа фланцев монтажного комплекта и типа ПРЭМ (рис. 10).

Рисунок 10 - Варианты установки габаритного имитатора ПРЭМ

Примечание Дополнительная прокладка при монтаже ПРЭМ без защиты футе-

ровки должна иметь толщину 3 мм.

Установка монтажного комплекта на трубопровод выполняется в следующей

последовательности:

• Замерить длину единой конструкции (монтажный комплект вместе с габа-

ритным имитатором ПРЭМ);

• Закрепить трубопровод с целью исключения нарушения соосности после

его разрезания;

• Вырезать участок трубопровода с учётом измеренной длины единой конст-

рукции и технологических допусков на сварку;

• Приварить единую конструкцию к трубопроводу. При этом места крепления

выравнивающих токопроводов от ПРЭМ на фланцах должны располагаться

в верхней точке.

Монтажный комплект со стороны переходов должен соединяться с трубопрово-

дами сваркой встык по торцам.

Применяемая технология сварки должна обеспечивать равнопрочность сварно-

го соединения с металлом и отсутствие неблагоприятного влияния на структуру и

механические свойства металла. Сборка стыков под сварку и размеры сварных

швов должны соответствовать ГОСТ 16037.

• Электрически соединить между собой два участка трубопровода. Для этого

используется защитный токопровод из комплекта «КМ» (см. рис. 7) или

стальная полоса 20×4 мм, привариваемая к участкам трубопровода. Во всех

случаях токопровод не должен препятствовать монтажу/демонтажу преоб-

разователя.

Примечание Защитный токопровод разрешается приваривать как к меньшему,

так и к большему диаметру трубопровода.

4.3 Установка ПРЭМ в трубопровод

Установка ПРЭМ в трубопровод должна производиться после завершения всех

сварочных, промывочных и гидравлических работ.

4.3.1 Установка ПРЭМ исполнения «сэндвич»

При установке ПРЭМ исполнения «сэндвич» типы применяемых паронитовых

прокладок приведены в таблице.

Тип ПРЭМ

С защитой футеровки

Без защиты футеровки

Тип фланца

Фланцы КМ

Прокладка КМ

Прокладка КМ

Фланцы по ГОСТ 12820

Прокладка ПРЭМ

-----

Примечание Типы и размеры прокладок приведены в Приложении В.

Варианты установки ПРЭМ в трубопровод представлены на рис. 11.

Рисунок 11 - Варианты монтажа ПРЭМ исполнения «сэндвич»

Установка ПРЭМ выполняется в следующей последовательности:

• Уложить прокладки.

ВНИМАНИЕ! Прокладки, устанавливаемые между фланцами, не должны высту-

пать в проточную часть трубопровода по внутреннему диаметру за

границы уплотняемых поверхностей.

• Установить расходомер между фланцами и зафиксировать его шпильками.

• Отцентрировать внутренние отверстия трубопровода и ПРЭМ.

Соосность ПРЭМ и фланцев обеспечивается одинаковым расстоянием между

защитным кожухом ПРЭМ и границами зеркала фланца.

• Затянуть гайки шпилек.

Затяжку шпилек и гаек, крепящих ПРЭМ на трубопроводе, производить равномерно,

поочерёдно, по диаметрально противоположным парам. При этом необходимо избе-

гать применения чрезмерно больших усилий во избежание деформации футеровки

ПРЭМ. Закручивание гаек осуществляется за три прохода. За первый проход затяжку

выполнять крутящим моментом 0,5 Mк, за второй проход - 0,8 Mк и за третий проход -

1.0 Mк. Моменты силы при закручивании гаек приведены в табл. 2.

Рисунок 12

Таблица 2 Рекомендуемые моменты силы при закручивании гаек

Болты

Моменты силы при закручивании гаек Мк,

Ду

(шпильки)

Нм

20

4×М12

15

32

25

40

35

4×М16

50

35

65

40

80

4×М16 или

35

100

8×М16

50

150

8×М20

90

4.3.2 Установка ПРЭМ фланцевого исполнения

Установка ПРЭМ выполняется в следующей последовательности:

• Уложить во фланцы прокладки, поставляемые в комплекте с ПРЭМ при ис-

пользовании фланцев по ГОСТ 12820 или прокладки КМ при использовании

монтажного комплекта КМ.

ВНИМАНИЕ! Прокладки, устанавливаемые между фланцами, не должны высту-

пать в проточную часть трубопровода по внутреннему диаметру за

границы уплотняемых поверхностей.

• Установить расходомер между фланцами и зафиксировать его болтами.

• Затянуть гайки болтов.

Рисунок 13 - Варианты монтажа ПРЭМ фланцевого исполнения

Затяжку болтов и гаек, крепящих ПРЭМ на трубопроводе, производить равномерно,

поочерёдно, по диаметрально противоположным парам (рис. 12). При этом необходи-

мо избегать применения чрезмерно больших усилий во избежание деформации футе-

ровки ПРЭМ. Закручивание гаек осуществляется за три прохода. За первый проход

затяжку выполнять крутящим моментом 0,5 Mк, за второй проход - 0,8 Mк и за третий

проход - 1.0 Mк. Моменты силы при закручивании гаек приведены в табл. 2.

5 Выравнивание потенциалов

Для нормальной работы ПРЭМ необходимо, чтобы потенциалы электронного

блока расходомера и измеряемой жидкости были РАВНЫ.

ВНИМАНИЕ! К ВЫРАВНИВАЮЩЕМУ ТОКОПРОВОДУ ПРЭМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЛЮБЫХ ВНЕШНИХ ЦЕПЕЙ !

В зависимости от типа трубопровода выравнивание потенциалов выполняется

следующими способами:

• Для металлических трубопроводов, не имеющих внутреннего покрытия -

подключением выравнивающих токопроводов между электронным блоком

ПРЭМ и примыкающими фланцами.

1 - электронный блок; 2 - винт М5; 3 - выравнивающий токопровод

• Для металлических трубопроводов с внутренним покрытием или пластмас-

совых труб - подключением выравнивающих токопроводов между элек-

тронным блоком ПРЭМ и выравнивающими кольцами.

1 - электронный блок; 2 - винт М5; 3 - выравниваю-

Выравнивающее кольцо

щий токопровод; 4 - выравнивающие кольца;

5 - прокладки

Примечание Выравнивающие кольца не входят в комплект поставки.

6 Монтаж электрических соединений

Приступать к подсоединению электрических цепей следует после окончания

монтажных работ.

6.1 Подключение электрических цепей

Подключение внешних приборов к преобразователю производится с помощью ка-

бельных линий связи посредством клеммников-розеток, входящих в комплект поставки.

Подключение электрических цепей ПРЭМ следует производить в соответствии

со схемой, приведенной на рис. 14. Выходной импульсный сигнал формируется на

ПАССИВНОМ ВЫХОДЕ, представленном оптореле.

Схема расположения разъемов на электронной плате ПРЭМ приведена на рис. 15.

Рисунок 14 - Схема подключения ПРЭМ

Рисунок 15 - Схема расположения разъемов

Ввод кабелей в электронный блок преобразователя осуществляется через гер-

метизированные вводы PG7, рассчитанные на кабели диаметром от 3 до 6.5 мм.

При этом нижний гермоввод применяется для подключения линии от блока пита-

ния, а верхний - сигнальных линий.

ВНИМАНИЕ! Запрещается к одному блоку питания подключать несколько ПРЭМ!

При подключении сигнальные и питающие провода должны иметь вид «U-

петли», чтобы вода, попадающая на провода, не проникала в электронный блок.

ВНИМАНИЕ! По окончании монтажа необходимо с помощью омметра убедиться в от-

сутствии замыкания сигнальных линий и линий питания на трубопровод!

6.2 Требования к соединительным проводам

При монтаже электромагнитных преобразователей расхода ПРЭМ кабельные

линии должны удовлетворять условиям:

• сигнальные линии числоимпульсного выхода:

ƒ сечение жил кабеля

не менее 0,07 мм²;

• сигнальные линии токового выхода:

ƒ сечение жил кабеля

не менее 0,07 мм²;

ƒ сумма сопротивлений кабеля и входного сопротивления приемника тока

........................................................................................не более 500 Ом.

• сигнальные линии интерфейса RS-485:

ƒ сечение жил кабеля

не менее 0,07 мм²;

• кабели питания:

ƒ сечение жил кабеля

не менее 0,25 мм²;

ƒ суммарное сопротивление обеих жил кабеля

не более 2,5 Ом.

Для обеспечения герметичности ввода кабеля в ЭП ПРЭМ все кабели должны

иметь круглое сечение.

В случае применения кабеля с некруглым сечением должны быть предприняты

меры по обеспечению надежной герметичности.

При высоком уровне индустриальных помех, а также в случае длинных кабель-

ных линий, монтаж рекомендуется выполнять экранированным кабелем.

Сигнальные провода и провода питания не должны находиться в одной экрани-

рующей оплетке.

Для защиты от механических воздействий провода рекомендуется помещать в

кабель-каналы, либо в жесткие или гофрированные трубы.

Заземление экранированного кабеля допускается только с одной стороны (со

стороны внешнего устройства).

Допустимые длины линий связи:

• числоимпульсный сигнал - зависит от параметров входных цепей вторично-

го прибора;

• токовый сигнал - зависит от величины входного сопротивления приемника

сигнала и значения сопротивления линии связи;

• RS485 - до 3000 м при соблюдении требований стандартов EIA RS-485.

• длина линии питания зависит от сечения провода и ограничена общим со-

противлением 2,5 Ом на обе жилы.

7 Ввод в эксплуатацию и техническое обслуживание

7.1 Ввод в эксплуатацию

При вводе ПРЭМ в эксплуатацию, во избежание гидравлических ударов, запол-

нение измерительного канала водой необходимо выполнять плавно.

Следует обращать внимание на герметичность соединений - не должно на-

блюдаться подтеканий, капель.

При наличии расхода в системе убедиться, что показания расхода на вторич-

ном приборе или индикаторе соответствуют ожидаемым значениям.

В случае отсутствия показаний следует проверить:

• Наличие питающего напряжения 12 В;

• Состояние контрольного светодиода, который должен светиться непрерывно.

• Наличие электрического сигнала на выходе ПРЭМ.

Проверка выходных сигналов может производиться при помощи осциллографа

с входным сопротивлением не менее 1 МОм. Так как выходной каскад ПРЭМ вы-

полнен по схеме «открытый» коллектор, то при отсутствии вторичного прибора,

необходимо запитать выход от дополнительного источника питания 3…12В.

Допускается для контроля выходного сигнала использовать пробник на свето-

диоде (см. ниже). Наличие сигнала контролируется по миганию светодиода.

При наличии расхода частота выходных импульсов рассчитывается по формуле:

F = G/3,6×В,

где F - частота следования импульсов, Гц;

В - вес импульса, л/имп;

G - измеряемый расход, м³/ч

При отсутствии расхода через ПРЭМ импульсы на выходе должны отсутствовать.

ВНИМАНИЕ! При отсутствии полного заполнения измерительного участка жид-

костью, работа ПРЭМ не гарантирована!

Приложение А - Требования к длине прямых участков

(обязательное)

Прямой участок - прямолинейный отрезок трубопровода, не содержащий ме-

стных гидравлических сопротивлений (сужения, расшире-

ния, задвижки, клапаны, термопреобразователи и др.).

Примечание Длины прямых участков указаны в Ду расходомера

Приложение Б - Габаритные имитаторы ПРЭМ

Габаритный имитатор ИПС

Габаритный имитатор ИПФ

Для ПРЭМ исполнения «сэндвич»

Для ПРЭМ фланцевого исполнения

ИПС

ИПФ

ДУ

L_-0,4, мм

L_-0,4, мм

20

109

155

32

128

200

40

---

200

50

153

200

65

---

200

80

180

200

100

211

250

150

314

314

Приложение В - Типы и размеры прокладок

Материал прокладки ПОН-Б ГОСТ 15180-86.

Рабочее давление - не ниже 2,5 МПа (25 кгс/см²).

Размеры прокладок:

Прокладка КМ

Прокладка ПРЭМ

Ду

D1, мм

D2, мм

20

50

23

32

65

35

40

75

43

Размеры прокладок

50

87

53

соответствуют

65

107

68

исполнению А по

80

120

83

ГОСТ 15180-86

100

149

103

150

203

153

Допускается применение прокладок исполнения Б

по ГОСТ 15180-86

///////////////////////////////////////