содержание .. 43 44 45 46 ..

Nissan Qashqai J11 (2018 год). Руководство - часть 45

5 - 17

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

6-ступенчатая механическая коробка передач (для некоторых

вариантов исполнения автомобиля)

Переключение передач

A Автомобили с правосторонним управлением

B Автомобили с левосторонним управлением

Блокирующее кольцо рычага переключения

При переключении передач полностью выжмите педаль сце-
пления и переведите рычаг коробки передач в требуемое по-
ложение, затем плавно отпустите педаль сцепления.

Для плавного переключения передач следует полностью вы-
жимать сцепление перед выбором передачи. Если педаль
сцепления нажата не полностью, то включение передачи
может сопровождаться посторонним шумом (скрежетом
зубьев синхронизатора). Это может вызвать серьезные по-
вреждения коробки передач.

Начинайте движение с первой передачи, и дальше переклю-
чайте передачи в зависимости от скорости движения.

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ С МЕХАНИЧЕСКОЙ
КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ

ВНИМАНИЕ

Во время движения автомобиля не держите постоянно

•

ногу на педали сцепления. Это может вывести сцепле-
ние из строя.

Включайте передачу R (Задний ход) только после пол-

•

ной остановки автомобиля.

При переключении передач полностью выключайте сце-

•

пление. Это обеспечивает бесшумное и плавное вклю-
чение передач и предохраняет зубья синхронизаторов
от разрушения.

В целях собственной безопасности избегайте резкого

•

трогания с места и интенсивных разгонов.

Если по какой-то причине вам нужно быстро набрать

•

скорость, то включите низшую передачу, разгонитесь
на этой передаче до максимально допустимой частоты
вращения коленчатого вала двигателя и действуйте та-
ким же образом на каждой последующей передаче. Не
превышайте максимально допустимой частоты враще-
ния коленчатого вала двигателя на любой ступени ко-
робки передач. Будьте особенно осторожны при разгоне
автомобиля или при переключении на низшую передачу,
если автомобиль движется по скользкому дорожному
покрытию. При резком нажатии педали акселератора
или при быстром включении пониженной передачи воз-
можно буксование или скольжение колес и потеря кон-
троля над автомобилем.

После запуска необходимо дать двигателю поработать

на холостом ходу не менее 30 секунд для прогрева. На-
чальный отрезок пути нужно преодолеть с умеренной
скоростью, особенно в холодную погоду.

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте автомобиль без присмотра во время про-
грева двигателя.

Выключение двигателя:

Автомобили с механической коробкой передач:

–

включите стояночный тормоз и нажмите или повер-
ните выключатель зажигания в положение OFF.

Автомобили с трансмиссией XTRONIC: переведи-

–

те рычаг переключения в положение P (Стоянка),
включите стояночный тормоз и нажмите или повер-
ните выключатель зажигания в положение OFF.

Поверните рулевое колесо влево для включения блоки-

ровки рулевого вала.

5 - 18

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ С ТРАНСМИССИЕЙ
XTRONIC (CVT)

ВНИМАНИЕ

После пуска холодного двигателя система управления

•

поддерживает повышенную частоту вращения коленчато-
го вала на холостом ходу. Поэтому до прогрева двигателя
следует соблюдать осторожность при включении передач
для движения вперед или передачи заднего хода.

Избегайте повышения частоты вращения коленчатого

•

вала двигателя на неподвижном автомобиле. Это может
привести к неожиданному троганию автомобиля с места.

Меры предосторожности при вождении
автомобиля

Во избежание повреждения коробки передач запрещается

•

переводить рычаг переключения в положение P (Стоянка)
или R (Задний ход) до полной остановки автомобиля.

Запрещается, за исключением экстренных случаев,

•

переводить рычаг переключения в положение N (Ней-
траль) при движении автомобиля. Движение накатом с
рычагом переключения в положении N (Нейтраль) мо-
жет привести к серьезному повреждению трансмиссии.

Производите запуск двигателя, только когда рычаг

•

переключения находится в положении P (Стоянка) или N
(Нейтраль). Двигатель невозможно запустить, если ры-
чаг переключения находится в других положениях. Если
двигатель запускается и при других положениях рычага
переключения, то следует немедленно обратиться на
сервисную станцию официального дилера NISSAN для
проверки и ремонта автомобиля.

Передача заднего хода

При наличии 6-ступенчатой коробки передач порядок рабо-
ты таков:

Остановите автомобиль.

Переведите рычаг переключения передач в положение

N (Нейтраль).

Потяните вверх и удерживайте кольцо

на рычаге.

Поставьте рычаг переключения передач в положение R

(Задний ход).

Отпустите кольцо и двигайтесь задним ходом, соблюдая

правила безопасности.

Кольцо на рычаге переключения передач возвращается
в исходное положение при переводе рычага в положе-
ние N (Нейтраль).

Когда рычаг переключения находится в положении R (За-
дний ход), включается либо камера системы NissanConnect
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля), либо
ультразвуковая система помощи при парковке (для некото-
рых вариантов исполнения автомобиля). См. раздел «Мони-
тор заднего обзора (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля)» или раздел «Монитор кругового обзора (для
некоторых вариантов исполнения автомобиля)» в главе «4.
Информационный дисплей. Система отопления и конди-
ционирования воздуха. Аудиосистема» или «Ультразвуковые
датчики помощи при парковке (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля)» ниже в этой главе.

Если возникает затруднение при включении передачи за-
днего хода или первой передачи, то нужно действовать сле-
дующим образом. Установите рычаг переключения передач
в нейтральное положение и отпустите педаль сцепления.
Снова полностью выжмите педаль сцепления и включите
передачу заднего хода (R) или первую передачу.

Индикатор необходимости переключения передачи
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор необходимости переключения передачи

A, рас-

положенный в нижней части дисплея информации об авто-
мобиле, может помочь улучшить уровень вождения с учетом
воздействия на окружающую среду.

Следуя указанию индикатора необходимости переключения
на более высокую (низкую) передачу, когда отображается
стрелка ВВЕРХ (или ВНИЗ), вы можете снизить расход то-
плива.

Стрелка ВВЕРХ предлагает переключиться на более высо-
кую, а стрелка ВНИЗ – на более низкую передачу.

Но ответственность за переключение на более подходящую
передачу в соответствии с состоянием автомобиля, дорож-
ной обстановкой и интенсивностью движения лежит на во-
дителе.

ПРИМЕЧАНИЕ

Стрелка на дисплее не отображается в следующих случаях:

Включенная передача соответствует рекомендуемой.

–

Скорость автомобиля близка к 0 км/ч.

–

5 - 19

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Отпустите стояночный тормоз и педаль рабочего тормо-

за; затем, плавно нажимая педаль акселератора, начните
движение.

Трансмиссия XTRONIC устроена таким образом, что необ-
ходимо нажать педаль рабочего тормоза перед переводом
рычага переключения из положения Р (Стоянка) в любое по-
ложение для движения.

Переключение передач

A Автомобили с левосторонним управлением

B Автомобили с правосторонним управлением

Для перевода рычага переключения:

Нажмите кнопку, одновременно нажимая педаль
тормоза.
Нажмите кнопку для перемещения рычага пере-
ключения.
Перемещение рычага переключения, не требующее
каких-либо условий.

Нажмите кнопку для перевода рычага переключения в по-
ложение P (Стоянка) или R (Задний ход). Перевод рычага
переключения во все остальные положения производится
без нажатия данной кнопки.

ния вперед, а положение R (Задний ход) для движения
задним ходом. Выключите стояночный тормоз и педаль
рабочего тормоза, затем нажмите на педаль акселера-
тора, чтобы начать движение и влиться в транспортный
поток. Следует избегать резких разгонов автомобиля с
пробуксовкой колес.

Избегайте повышения частоты вращения коленчатого
вала двигателя при неподвижном автомобиле. В про-
тивном случае это может привести к неожиданному тро-
ганию автомобиля с места [если рычаг переключения
находится в положении R (Задний ход), D (Движение впе-
ред) или в режиме ручного переключения передач] или к
повреждению двигателя [если рычаг переключения на-
ходится в положении N (Нейтраль) или P (Стоянка)].

ДАЙТЕ ДВИГАТЕЛЮ ПРОГРЕТЬСЯ

•

Поскольку на холодном двигателе поддерживается
повышенная частота холостого хода, будьте особенно
внимательны, включая передачу для движения перед-
ним или задним ходом сразу после пуска холодного
двигателя.

ПАРКОВКА АВТОМОБИЛЯ

•

Нажмите педаль тормоза педаль и после полной оста-
новки автомобиля переведите рычаг селектора в по-
ложение P (Стоянка). Включите стояночный тормоз и
затем отпустите педаль тормоза.

Трогание автомобиля с места

После запуска двигателя, перед перемещением рычага

переключения из положения P (Стоянка) в положение R
(Задний ход), D (Движение вперед) или в режим ручного
переключения передач необходимо полностью выжать
педаль рабочего тормоза.

Удерживайте нажатой педаль рабочего тормоза, на-

жмите кнопку на рычаге селектора и переместите рычаг
переключения в положение для движения.

Не нажимайте педаль акселератора при переключении

•

из положения P (Стоянка) или N (Нейтраль) в положение
R (Задний ход), D (Движение вперед) или в положение
ручного переключения передач. Всегда удерживайте пе-
даль тормоза нажатой до завершения перевода рычага
переключения в другое положение.

При остановке на подъеме не пытайтесь удержать авто-

•

мобиль от скатывания, нажимая педаль акселератора.
Для удержания автомобиля на подъеме, во избежание
перегрева автоматической коробки передач, необходи-
мо использовать рабочую тормозную систему.

Если предвидится продолжительная остановка, по-

•

ставьте рычаг селектора в положение N (Нейтраль) и
включите стояночный тормоз.

При переводе рычага переключения из положения N

•

(Нейтраль) в любое иное положение для движения,
двигатель должен продолжать работать в режиме хо-
лостого хода.

ВНИМАНИЕ

(при трогании автомобиля с места)

НАЖМИТЕ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА

•

Когда двигатель работает, переключение рычага се-
лектора автоматической коробки передач в положе-
ние R (Задний ход), D (Движение) или в режим ручного
переключения передач при не нажатой педали тормоза
приводит к тому, что автомобиль начинает медленно
двигаться. При включении любого диапазона авто-
мобиль должен быть неподвижен, а педаль тормоза
полностью нажата.

УБЕДИТЕСЬ В ПРАВИЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ РЫЧАГА ПЕ-

•

РЕКЛЮЧЕНИЯ

Проверьте, чтобы рычаг переключения находится в нуж-
ном положении. Используйте положение D (Движение)
или режим ручного переключения передач для движе-

5 - 20

Пуск двигателя и вождение автомобиля

осуществляется перемещением рычага селектора в кулисе
вперед-назад.

В режиме ручного переключения номер выбранной передачи
отображается в окошке индикации положения рычага пере-
ключения на панели приборов.

Переключайте передачи вверх и вниз последовательно в
следующем порядке:

1-я

⇔ 2-я ⇔ 3-я ⇔ 4-я ⇔ 5-я ⇔ 6-я ⇔ 7-я

Для включения более высокой передачи переведите ры-

•

чаг переключения по направлению к символу «+» (впе-
ред). (Переключение на более высокую передачу).

Для включения более низкой передачи переведите ры-

•

чаг переключения по направлению к символу «–» (вниз).
(Переключение на более низкую передачу).

Двукратное быстрое перемещение рычага переключе-

•

ния в одну сторону приводит к последовательному пере-
ключению диапазонов.

Используйте положение «1» при преодолении зна-

•

чительных подъемов на малой скорости, а также при
медленном движении по глубокому снегу, по песку или
размокшему грунту. Кроме того, положение «1» обе-
спечивает максимальную интенсивность торможения
двигателем на крутых спусках.

Используйте положения «2», «3» или «4» при движении

•

на подъем, а также для торможения двигателем на за-
тяжных спусках.

Используйте положение «5» для движения на затяжных

•

подъемах или спусках.

Используйте положение «6» для движения автомобиля

•

вперед при нормальных условиях. Однако вам необхо-
димо вручную переключиться на пониженную передачу
при необходимости быстрого ускорения или обгона дру-
гого автомобиля.

двигатель заглох во время движения, то можно поставить
рычаг переключения в положение N (Нейтраль) и попытать-
ся вновь запустить двигатель.

D (Движение)

Данное положение рычага переключения предназначено для
движения автомобиля вперед при нормальных условиях.

Индикатор положения переключения

Индикатор включенной передачи

A, расположенный в

нижней части дисплея информации об автомобиле, показы-
вает номер включенной передачи.

Он показывает режимы P, R, N, D, когда трансмиссия рабо-
тает в автоматическом режиме или положение рычага пере-
ключения, когда трансмиссия работает в ручном режиме.

Спортивный режим Ds (Drive Sport) и режим
ручного переключения передач

Если рычаг переключения переведен из положения D (Дви-
жение вперед) в кулису ручного переключения передач
(на неподвижном автомобиле или во время движения), то
трансмиссия переключается в спортивный режим Ds (Drive
Sport). Режим Ds обеспечивает улучшенную реакцию на на-
жатие педали акселератора и более эффективное торможе-
ние двигателем. Переключение передач в ручном режиме

P (Стоянка)

В этом положении рычаг переключения должен находить-
ся при стоянке автомобиля и при запуске двигателя. Перед
перемещением рычага переключения в положение P (Стоян-
ка) убедитесь, что автомобиль полностью остановлен. Для
большей безопасности перед переводом рычага переклю-
чения в положение P (Стоянка) нажмите педаль рабочего
тормоза. После установки рычага селектора в положение
P (Стоянка) включайте стояночный тормоз. При остановке
на уклоне сначала нажмите педаль тормоза, затем включите
стояночный тормоз и только потом переводите рычаг селек-
тора в положение P (Стоянка).

R (Задний ход)

ВНИМАНИЕ

Переводить рычаг переключения в положение R (Задний
ход) можно только после полной остановки автомобиля.

Используйте данное положение для движения задним ходом.

N (Нейтраль)

При этом положении рычага переключения двигатель от-
соединен от ведущих колес. Данное положение рычага пе-
реключения можно использовать для пуска двигателя. Если

содержание .. 43 44 45 46 ..