Volkswagen Golf Variant / Jetta. Manual - part 313

 

  Index      Volkswagen     Volkswagen Golf Variant (2007), Jetta (2005) - service repair manual

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  311  312  313  314   ..

 

 

Volkswagen Golf Variant / Jetta. Manual - part 313

 

 

s

p

e

c

t

 t

o

 

th

e

 c

o

rr

e

c

t

n

e

s

s

 

o

f

in

fo

r

m

a

tio

n

 in

 th

is

 d

o

c

um

en

t.

C

o

py

rig

ht b

y

 

V

olk

sw

a

ge

n

 

A

G.

Contents

00 - General, Technical Data   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

1

General Repair Information   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

1.1

Tools   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

1.2

Transmission   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

1.3

Brief Overview - Guide   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

1.4

O-Rings, Gaskets and Seals   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

1.5

DSG® Transmission Fluid   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

1.6

Bolts and Nuts   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

1.7

Electrical Components   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

2

Troubleshooting   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

2.1

Troubleshooting, General Information   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

2.2

Transmission “Control Module Malfunction Behavior” Information   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

2.3

Fault Finding, Special Information   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

3

Transmission Identification   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

3.1

Transmission Code, Reading   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

4

Engine Codes - Engine Allocation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.1

Codes   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5

Capacity   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6

Special Tools   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

30 - Clutch   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1

Overview - Dual Clutch   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2

Dual Clutch, Removing and Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.1

Remove Clutch End Cover   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.2

Clutch End Cover, Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2.3

Dual Clutch, Removing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2.4

Dual Clutch, Installing and Adjusting   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3

Special Tools   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

34 - Controls, Housing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1

Electrical and Electronic Components, Component Locations in DSG® Transmission   . . . . 33

1.1

DSG Transmission Mechatronic J743 , Removing and Installing, Transmission Installed 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

1.2

DSG transmission Mechatronic J743 , Removing and Installing, Transmission Removed 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

1.3

Transmission Input Speed Sensor G182 and Clutch Oil Temperature Sensor G509 ,

Removing and Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

2

Transmission Fluid Cooler, Removing and Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

3

Oil Pump, Removing and Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

4

Selector Shaft Lever Gasket, Replacing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

5

Selector Mechanism   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

5.1

Overview - Selector Mechanism, Vehicles through 02/2009   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

5.2

Selector Lever Cable, Removing and Installing, through 02/2009   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

5.3

Overview - Selector Mechanism, Vehicles from 03/2009   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

5.4

Selector Mechanism, Removing and Installing, Vehicles from 03/2009   . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5.5

Selector Lever Cable, Checking   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

5.6

Selector Lever Cable, Adjusting   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

5.7

Selector Lever, Emergency Release   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

5.8

Selector Lever Handle, Removing and Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

5.9

Button in Handle, Moving into Installation Position   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

5.10 Selector Mechanism, Checking   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Contents    

i

Transmission, Removing and Installing, Jetta from MY 2005 , Golf Wagon from MY 2007 and

Golf Wagon from MY 2010   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

6.1

Transmission, Removing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

6.2

Transmission, Installing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

6.3

Tightening Specifications   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

7

Transmission, Removing and Installing, Jetta from MY 2011   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

7.1

Transmission, Removing, Jetta MY 2011 with 2.0L 103 kW Diesel   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

7.2

Transmission, Installing, Jetta MY 2011 with 2.0L 103 kW Diesel   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

7.3

Transmission, Removing, Jetta MY 11, 2.0L 147 kW Gasoline Engine   . . . . . . . . . . . . . . . . 115

7.4

Transmission, Installing, Jetta MY 11, 2.0L 147 kW Gasoline Engine   . . . . . . . . . . . . . . . . 127

7.5

Tightening Specifications   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

8

Transmission, Transporting and Securing to Assembly Stand   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

9

Transmission Fluid and Transmission Fluid Filter   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

9.1

Transmission Fluid Filter, Replacing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

9.2

Fluid Level, Checking and Filling   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

9.3

Fluid, Draining and Filling   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

10

Special Tools   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

35 - Gears, Shafts   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

1

No Repairs to Gears and Shafts   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

39 - Final Drive, Differential   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

1

Flange Shaft or Stub Shaft Seals, Replacing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

1.1

Component Location Overview - Seals   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

1.2

Left Flange Shaft Seal, Replacing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

1.3

Right Flange Shaft or Stub Shaft Seal, Replacing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

2

Special Tools   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

3

Revision History   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

ii

    Contents

1

General Repair Information

⇒ “1.1 Tools”, page 1
⇒ “1.2 Transmission”, page 1
⇒ “1.3 Brief Overview - Guide”, page 2
⇒ “1.4 O-Rings, Gaskets and Seals”, page 3
⇒ “1.5 DSG® Transmission Fluid”, page 3
⇒ “1.6 Bolts and Nuts”, page 5
⇒ “1.7 Electrical Components”, page 5

This Repair Manual Was Developed for the Technician.
It should offer support and help. Using ELSA offers the ability to

submit comments and/or improvement suggestions to Volkswa‐

gen.
– Click the Feedback Button at the top in the menu toolbar.
More Information on the Dual-Clutch Transmission DSG®.
For more information about the transmission functions. Refer to

Self Study Program DSG transmission 02E.

1.1

Tools

A complete list of special tools and workshop equipment used in

the repair manual can be found at the beginning of each repair

section and in the “Special Tools and Workshop Equipment” fold‐

er.
Uncertainties often exist on smaller screws with lower tightening

specifications. The Torque Wrench 2-10Nm - VAG1783- can be

used on these screws.

1.2

Transmission

Always make sure that no dirt or contaminants enter an »open«

transmission. Any dirt that enters can cause transmission failure,

especially if the DSG Transmission Mechatronic - J743- and/or

the oil pump are »exposed«.
♦ Do not run the engine and do not tow the vehicle if the trans‐

mission cover is removed or if there is no transmission fluid

inside the transmission.

♦ Thoroughly clean the connection points and the area around

them first, and then loosen them.

♦ When installing the transmission, make sure the alignment

sleeves are seated correctly between the engine and the

transmission.

1. General Repair Information    

1

so that they do not become contaminated. Use foil and paper.

Only use lint-free cloths.

♦ Only install clean components. Install original parts immedi‐

ately after removing them from their packaging.

♦ Carefully cover or seal opened components if repairs are not

performed immediately.

1.3

Brief Overview - Guide

1 - Filter

❑ Refer to

⇒ “9 Transmission Fluid

and Transmission Fluid

Filter”, page 132

❑ Information on changing

filter. Refer to

⇒ “1.5.2 Transmission

Fluid Filter, When To

Change ”, page 4

 .

2 - Check Plug.

❑ Refer to

⇒ “9 Transmission Fluid

and Transmission Fluid

Filter”, page 132

❑ Near the pendulum sup‐

port

3 - Drain Plug

❑ Refer to

⇒ “1.5 DSG® Transmis‐

sion Fluid”, page 3

❑ This bolt is no longer in‐

stalled as of 09/2004.

The oil can be drained

through the check plug

4 - Transmission Fluid Cooler

❑ Refer to

⇒ “2 Transmission Fluid

Cooler, Removing and

Installing”, page 55

5 - DSG Transmission Mecha‐

tronic - J743-

❑ Refer to

⇒ “1 Electrical and Elec‐

tronic Components,

Component Locations in DSG® Transmission”, page 33

6 - Transmission Input Speed Sensor - G182- and Clutch Oil Temperature Sensor - G509-

❑ Refer to

⇒ “1 Electrical and Electronic Components, Component Locations in DSG® Transmission”, page 33

 .

7 - Oil Pump

❑ Refer to 

⇒ “3 Oil Pump, Removing and Installing”, page 57

8 - Clutch Cover for the DSG®
9 - Dual Clutch

❑ Refer to 

⇒ “1 Overview - Dual Clutch”, page 15

2

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  311  312  313  314   ..