Toyota Auris (2018 year). Instruction in Dutch - part 24

439

6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

UK AURIS_HB_EE

6

Voorzie

nin

gen in

 h

et in

te

rieur

■

Ontwasemen van de voorruit

De  ruitverwarming  wordt  gebruikt  om  de  voorruit  en  de  zijruiten
voor te ontwasemen.

Druk op 

.

De ontvochtigingsfunctie werkt en de aanjagersnelheid neemt toe. 
Zet, als de recirculatiemodus is ingeschakeld, de luchttoevoertoets in de
buitenluchtmodus. (Mogelijk gaat dit automatisch.)
Verhoog  de  aanjagersnelheid  en  de  temperatuur  om  de  voorruit  en
zijruiten voor sneller te ontwasemen. 

Druk wanneer de voorruit is ontwasemd nogmaals op 

 om terug te

keren naar de vorige modus.

■

Ontwasemen van de achterruit en buitenspiegels

De achterruit- en buitenspiegelverwarming worden gebruikt om de
achterruit te ontwasemen en om regendruppels, dauw en ijs van de
buitenspiegels te verwijderen.

Druk op 

.

De achterruit- en buitenspiegelverwarming wordt na een tijdje automa-
tisch uitgeschakeld.

■

Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager

De instellingen voor de aanjagersnelheid kunnen worden gewijzigd.

Druk op 

.

Druk op 

.

Elke keer als de toets 

 wordt ingedrukt, verandert de aan-

jagersnelheid als volgt.

MEDIUM



SOFT



FAST

1

2

3

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 439  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

440

6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

UK AURIS_HB_EE

■

Plaats van uitstroomopeningen

De 

uitstroomopeningen 

en

luchthoeveelheid 

veranderen

overeenkomstig  de  geselec-
teerde luchtcirculatiemodus. 
(



Blz. 437)

: Sommige uitvoeringen

■

Afstellen  van  de  stand  en  de  mate  van  opening  van  de  uit-
stroomopeningen



Uitstroomopeningen midden voor

Richt  de  luchtstroom  naar
links  of  rechts,  boven  of
beneden.
Draai  de  knop  naar  boven
om  de  uitstroomopening  te
openen en naar beneden om
de  uitstroomopening  te  slui-
ten.



Uitstroomopeningen voor

Richt de luchtstroom naar links
of rechts, boven of beneden.

Uitstroomopeningen

1

2

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 440  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

441

6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

UK AURIS_HB_EE

6

Voorzie

nin

gen in

 h

et in

te

rieur

De uitstroomopening openen
De uitstroomopening sluiten

■

Gebruik van de automatische modus

De aanjagersnelheid wordt automatisch geregeld op basis van de  gekozen
temperatuur en de omgevingscondities.

Direct na het indrukken van 

 kan de aanjager even worden uitgescha-

keld tot er voldoende warme of koude lucht voorhanden is.

■

Beslaan van de ruiten

●

Wanneer de luchtvochtigheid in de auto hoog is, zullen de ruiten gemakke-

lijk beslaan. Wanneer 

 wordt ingeschakeld, wordt de lucht die via de

uitstroomopeningen stroomt ontvochtigd en wordt de voorruit efficiënt ont-
wasemd.

●

Als u 

 uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.

●

De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.

■

Buitenlucht-/recirculatiemodus

●

Zet bij het rijden op stoffige wegen, in tunnels of in druk verkeer de luchttoe-
voertoets in de recirculatiemodus. Zo wordt voorkomen dat er buitenlucht de
auto  in  stroomt.  Wanneer  tijdens  het  koelen  de  recirculatiemodus  wordt
ingeschakeld, wordt ook het interieur van de auto effectief gekoeld.

●

Mogelijk  wordt  de  buitenluchtmodus/recirculatiemodus  automatisch  inge-
schakeld afhankelijk van de ingestelde temperatuur of de temperatuur in de
auto. 

■

Wanneer de buitentemperatuur laag is

De  ontwasemingsfunctie  werkt  mogelijk  niet,  ook  niet  als  op 

  wordt

gedrukt.

1

2

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 441  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

442

6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

UK AURIS_HB_EE

■

Geuren ventilatie en airconditioning

●

Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht binnen te laten.

●

Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de
auto in het airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben
dat de lucht die uit de uitstroomopeningen komt niet lekker ruikt.

●

Het voorkomen van mogelijke geuren: 
• We  raden  u  aan  het  airconditioningsysteem  in  de  buitenluchtmodus  te

zetten voordat u de motor uitschakelt.

• Mogelijk wordt het inschakelen van de aanjager direct nadat de aircondi-

tioning in de automatische modus wordt ingeschakeld even vertraagd.

■

Interieurfilter



Blz. 532

■

Persoonlijke voorkeursinstellingen

De  instellingen  (bijv.  de  instelling  van  de  airconditioning)  kunnen  worden
gewijzigd.  (Systemen  met  mogelijkheden  voor  persoonlijke  voorkeursinstel-
lingen 



Blz. 663)

WAARSCHUWING

■

Voorkomen dat de voorruit beslaat

●

Gebruik 

 niet in combinatie met koele lucht bij zeer vochtig weer. Het

verschil  tussen de  buitentemperatuur  en de temperatuur  van de voorruit
zorgt ervoor dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoor het zicht
wordt belemmerd.

■

Voorkomen van brandwonden

Raak het spiegeloppervlak van de buitenspiegels niet aan wanneer de bui-
tenspiegelverwarming is ingeschakeld.

OPMERKING

■

Voorkomen van ontlading van de accu

Laat de airconditioning niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk is als de
motor niet draait.

●

Plaats  geen  voorwerpen  op  het  dash-
board  die  de  uitstroomopeningen  kun-
nen  bedekken.  Anders  raakt  de
luchtstroom 

mogelijk 

geblokkeerd,

waardoor  de  voorruitverwarming  de
voorruit niet kan ontwasemen.

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 442  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

443

6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

UK AURIS_HB_EE

6

Voorzie

nin

gen in

 h

et in

te

rieur

Aan/uit

De  extra  verwarming  gaat  onge-
veer  30  seconden  nadat  op  de
toets gedrukt wordt werken, en het
duurt  nog  ongeveer  55  seconden
voordat hij volledig is opgewarmd.

■

De extra verwarming kan worden bediend als

De motor draait.

■

Normale verschijnselen bij werking van de extra verwarming

De volgende omstandigheden duiden niet op een storing.

●

Als de extra verwarming in- of uitgeschakeld wordt, kan enige witte rook of
een lichte geur vrijkomen uit de onder de vloer geplaatste uitlaat.

●

Bij het gebruik onder extreem koude omstandigheden kan tevens wat con-
dens uit de uitlaat komen.

●

Het is mogelijk dat gedurende 2 minuten nadat de extra verwarming is uit-
geschakeld in de motorruimte een geluid hoorbaar is.

■

Als de verwarming is uitgeschakeld

Het  verdient  aanbeveling  om  de  extra  verwarming  niet  binnen  10  minuten
opnieuw  in  te  schakelen  nadat  u  deze  uitgeschakeld  hebt. Anders  kan  de
extra verwarming geluid maken wanneer deze werkt.

■

Bij het tanken

De motor moet zijn afgezet. Wanneer u de motor afzet, wordt de extra ver-
warming uitgeschakeld.

Extra verwarming





: Indien aanwezig

Deze zorgt ervoor dat het interieur van de auto warm blijft onder
zeer koude omstandigheden.

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 443  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

444

6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

UK AURIS_HB_EE

WAARSCHUWING

■

Brandwonden of schade aan uw auto voorkomen

OPMERKING

■

Schade aan de auto voorkomen

●

Schakel de extra verwarming niet herhaaldelijk in en uit binnen een tijdsin-
terval van 5 minuten omdat dat de levensduur kan verkorten. Zet de toets
van  de  extra  verwarming  uit  als  de  motor  vaak  opnieuw  gestart  wordt
(zoals bij bezorgingen).

●

Voer geen veranderingen  uit aan  de  extra verwarming  zonder  eerst  een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige te raadplegen. Dit kan een
defect aan het verwarmingselement of zelfs brand veroorzaken.

●

Mors geen water of andere vloeistoffen op het verwarmingselement en de
brandstofpomp  van  de  verwarming.  Hierdoor  kan  de  extra  verwarming
defect raken.

●

Houd de in- en uitlaat van de verwarming vrij van water, sneeuw, ijs, mod-
der,  enz.  Wanneer  deze  verstopt  raken,  kan  de  verwarming  niet  meer
goed werken.

●

Als  u  iets  ongewoons  opvalt,  zoals  een  vloeistoflek,  rook  of  een  slechte
werking,  schakel  dan  de  extra  verwarming  uit  en  laat  de  auto  nakijken
door  een  erkende  Toyota-dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.

●

Raak  de  verwarming  en  de  uitlaat  niet
aan  omdat  deze  heet  zijn.  U  zou  zich
kunnen branden.

●

Houd  brandbare  materialen  zoals
brandstof weg van de verwarming en de
uitlaat. Hierdoor kan brand ontstaan.

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 444  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

445

6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

UK AURIS_HB_EE

6

Voorzie

nin

gen in

 h

et in

te

rieur

Open  eerst  het  deksel  en  druk
daarna op de schakelaar.

Hoge temperatuur
Lage temperatuur

Het  controlelampje  gaat  branden
wanneer de toets is ingedrukt.

Stoelverwarming





: Indien aanwezig

WAARSCHUWING

●

Wees  voorzichtig  wanneer  iemand  uit  onderstaande  categorieën  in  con-
tact komt met de stoelen wanneer de stoelverwarming is ingeschakeld:
• Baby's, kleine kinderen, oudere personen, zieken en gehandicapten
• Personen met een gevoelige huid
• Personen die oververmoeid zijn
• Personen die alcohol hebben gedronken of personen die rustgevende

medicijnen  (slaapmiddel,  middel  tegen  verkoudheid,  enz.)  hebben
gebruikt

●

Neem, om de kans op lichte brandwonden of oververhitting te beperken,
de volgende voorzorgsmaatregelen in acht
• Bedek de stoel niet met een kleed of kussen als de stoelverwarming in

gebruik is.

• Gebruik de stoelverwarming niet langer dan noodzakelijk is.

OPMERKING

●

Plaats  geen  zware  voorwerpen  met  een  ongelijkmatig  oppervlak  op  de
stoel  en  leg  geen  scherpe  voorwerpen  (naalden,  punaises,  enz.)  op  de
stoel.

●

Gebruik de functies niet wanneer de motor uitgeschakeld is, om te voorko-
men dat de accu ontladen raakt.

1

2

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 445  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

446

6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

UK AURIS_HB_EE

●

Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: 
De stoelverwarming kan worden gebruikt wanneer het contact AAN staat. 
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: 
De stoelverwarming kan worden gebruikt wanneer het contact AAN staat.

●

Zet  de  schakelaar  in  de  neutrale  stand  wanneer  de  stoelverwarming  niet
wordt gebruikt. Het controlelampje dooft.

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 446  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

447

UK AURIS_HB_EE

6

Voorzie

nin

gen in

 h

et in

te

rieur

6-2. Gebruik van de interieurverlichting

Make-upverlichting (indien aanwezig) (



Blz. 448)

Interieurverlichting voor/leeslampjes voor (



Blz. 448, 449)

Interieurverlichting achter (indien aanwezig) (



Blz. 448)

Leeslampje achter (indien aanwezig) (



Blz. 449)

Startknopverlichting (auto's met Smart entry-systeem en startknop)

Overzicht interieurverlichting

1

2

3

4

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 447  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

448

6-2. Gebruik van de interieurverlichting

UK AURIS_HB_EE

■

Voor

Stand DOOR
Uit

■

Achter (indien aanwezig)

Aan
Stand DOOR
Uit

Aan
Uit

Interieurverlichting

CTH53AP035

1

2

1

2

3

Make-upverlichting (indien aanwezig)

1

2

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 448  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

449

6-2. Gebruik van de interieurverlichting

UK AURIS_HB_EE

6

Voorzie

nin

gen in

 h

et in

te

rieur

■

Voor

Aan/uit

Wanneer  de  verlichting  brandt
nadat  deze  door  de  bijbeho-
rende  portierkoppelingsschake-
laar  is  ingeschakeld,  gaat  deze
niet  uit,  zelfs  niet  wanneer  op
het afdekkapje wordt gedrukt.

■

Achter (indien aanwezig)

Aan/uit

Wanneer  de  interieurverlichting
vóór brandt nadat deze door de
bijbehorende  portierkoppelings-
schakelaar  is  ingeschakeld,
gaat  deze  niet  uit,  zelfs  niet
wanneer  op  het  afdekkapje
wordt gedrukt.

Leeslampjes

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 449  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

450

6-2. Gebruik van de interieurverlichting

UK AURIS_HB_EE

■

Instapverlichting



Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop

Als de schakelaar van de interieurverlichting in de stand DOOR staat, wordt
de  interieurverlichting  automatisch  in-/uitgeschakeld  op  basis  van  de  stand
van het contact, ongeacht of de portieren vergrendeld/ontgrendeld zijn en of
de portieren geopend/gesloten zijn.



Auto's met Smart entry-systeem en startknop

Als de schakelaar van de interieurverlichting in de stand DOOR staat, worden
de  interieurverlichting  en  startknopverlichting  automatisch  in-/uitgeschakeld
op basis van de stand van het contact, de aanwezigheid van de elektronische
sleutel,  het  vergrendeld/ontgrendeld  zijn  van  de  portieren  en  het  geopend/
gesloten zijn van de portieren.

■

Voorkomen van ontlading van de accu

De volgende verlichting wordt na 20 minuten automatisch uitgeschakeld:

●

Leeslampjes/interieurverlichting

●

Bagageruimteverlichting

●

Make-upverlichting (indien aanwezig)

■

Persoonlijke voorkeursinstellingen die bij een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige kunnen worden geconfigureerd

De instellingen (bijv. de tijd die verstrijkt voordat de verlichting uitgaat) kun-
nen worden gewijzigd. 
(Systemen  met  mogelijkheden  voor  persoonlijke  voorkeursinstellingen:



Blz. 663)

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 450  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

451

UK AURIS_HB_EE

6

Voorzie

nin

gen in

 h

et in

te

rieur

6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden

Overzicht van opbergmogelijkheden

Extra opbergvakken

(



Blz. 455)

Dashboardkastje (



Blz. 452)

Fleshouders

(



Blz. 453)

Bekerhouders 
(indien aanwezig)

(



Blz. 454)

Consolevak

 (



Blz. 452)

WAARSCHUWING

●

Laat geen brillen, aanstekers of spuitbussen in de opbergvakken liggen.
Als u dat wel doet, kan dat bij hoge temperaturen leiden tot het volgende:
• Brillen kunnen vervormen als de temperatuur in de auto te hoog oploopt

of barsten als ze in contact komen met andere voorwerpen.

• Aanstekers  en  spuitbussen  kunnen  exploderen.  Als  ze  in  contact

komen  met  andere  voorwerpen,  kunnen  aanstekers  vlam  vatten  en
kunnen spuitbussen gas gaan lekken, waardoor brand kan ontstaan.

●

Houd de deksels gesloten tijdens het rijden of als de opbergvakken niet in
gebruik zijn. 
Bij  plotseling  remmen  of  uitwijken  kan  letsel  ontstaan  doordat  een  inzit-
tende wordt geraakt door de open klep of door voorwerpen in het opberg-
vak.

1

2

3

4

5

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 451  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

452

6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden

UK AURIS_HB_EE

Trek  de  hendel  omhoog  om  het
dashboardkastje te openen.

De  verlichting  van  het  dashboardkastje  gaat  branden  als  de  achterlichten
branden.

Dashboardkastje

Consolevak



Consolevak



Bovenste vak

Trek de knop aan de rechterzijde
omhoog en til het deksel op.

Trek  de  knop  aan  de  linkerzijde
omhoog en til het deksel op.

Het deksel van het achterste deel van de
middenconsole  kan  naar  voren  of  naar
achteren worden geschoven. (met schuif-
functie)

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 452  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

453

6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden

UK AURIS_HB_EE

6

Voorzie

nin

gen in

 h

et in

te

rieur

●

Sluit de kap als er een fles wordt opgeborgen.

●

De fles kan mogelijk niet worden opgeborgen als gevolg van de grootte of
vorm ervan.

Fleshouders



Voor



Achter

WAARSCHUWING

Zet niets anders dan flessen in de fleshouders. 
Andere voorwerpen kunnen bij een aanrijding of sterk afremmen naar bui-
ten worden geslingerd en letsel veroorzaken.

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 453  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

454

6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden

UK AURIS_HB_EE

Bekerhouders



Voor



Achter (indien aanwezig)

●

Het inzetstuk voor de bekerhouders voor
kan  worden  verwijderd,  zodat  het  kan
worden schoongemaakt.

●

De  bekerhouders  voor  kunnen  worden
afgesteld op het juiste formaat voor een
beker  of  blikje  door  de  positie  van  het
inzetstuk te wijzigen.

WAARSCHUWING

Zet niets anders in de bekerhouders dan bekers of blikjes. 
Andere voorwerpen kunnen bij een ongeval of plotseling remmen naar bui-
ten  worden  geslingerd  en  letsel  veroorzaken.  Dek  indien  mogelijk  warme
dranken af om verbranding te voorkomen.

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 454  Monday, April 9, 2018  2:24 PM