Toyota Voxy (2018 year). Instruction japanese - part 2

15

イラスト目次

マルチインフォメーションディスプレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 81

表示内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 81

エネルギーモニター  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 88

警告メッセージ表示時の対処. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 358

パーキングブレーキ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 185

かける・解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 185

冬季の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 246

警告ブザー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 185

方向指示レバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 184

ランプスイッチ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 186

ヘッドランプ・車幅灯・尾灯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 186

フォグランプ

★

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 189

ワイパー＆ウォッシャースイッチ（フロント）. . . . . . . . . . . . .P. 190

ワイパー＆ウォッシャースイッチ（リヤ） . . . . . . . . . . . . . . . .P. 193

使い方. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190, 193

ウォッシャー液の補充 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 313

非常点滅灯スイッチ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 343

給油口オープナー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 195

ボンネット解除レバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 309

ハンドル位置調整レバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 148

オートエアコン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 250

操作方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 250

リヤウインドウガラスの曇り取り

（リヤウインドウデフォッガー）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 254

5

6

7

★

：グレード、オプションなどにより、装備の有無があります。

8

9

10

11

12
13

16

イラスト目次

■

スイッチ類

車両接近通報装置一時停止スイッチ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 60

ウインドシールドデアイサースイッチ

★

. . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 254

TRC OFF スイッチ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 238

パワースライドドアスイッチ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 109

パワースライドドアメインスイッチ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 107

LDA（レーンディパーチャーアラート）スイッチ . . . . . . . . . .P. 219

PCS（プリクラッシュセーフティシステム）スイッチ  . . . . . .P. 207

オートマチックハイビームスイッチ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 224

ドアミラースイッチ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 151

ウインドウロックスイッチ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 153

パワーウインドウスイッチ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 153

ドアロックスイッチ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 104

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

11

12

17

イラスト目次

時刻調整スイッチ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 284

EV ドライブモードスイッチ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 176

ECO MODE スイッチ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 235

PWR MODE スイッチ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 235

シートヒータースイッチ

★

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 268

アクセサリーコンセントメインスイッチ

★

. . . . . . . . . . . . . . . .P. 286

＜アクセサリーコンセント装着車＞

＜アクセサリーコンセント非装着車＞

1
2
3
4
5
6

★

：グレード、オプションなどにより、装備の有無があります。

18

イラスト目次

オーディオスイッチ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 299

メーター操作スイッチ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 83

クルーズコントロールスイッチ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 231

2

1

3

1
2
3

19

イラスト目次

■

室内

SRS エアバッグ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34

フロアマット  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 22

フロントシート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 131

セカンドシート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 132

サードシート  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 134

ヘッドレスト  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 136

シートベルト  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 26

コンソールボックス  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 275

ロックレバー  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 104

カップホルダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 276

小物入れ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 279

アシストグリップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 298

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

11

12

20

イラスト目次

インナーミラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 150

サンバイザー

※1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 284

バニティミラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 284

インテリアランプ

※2

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 271

フロントパーソナルランプ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 272

小物入れ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 279

1
2
3
4

5

※1

： やむを得ず助手席にチャイルドシートを

取り付ける場合には、チャイルドシート
をうしろ向きに取り付けないでください。
重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡
につながるおそれがあります。

（→ P. 56）

※2

： 図はフロントですが、センター・リヤにも装着されています。

安全・安心のために

∼必ずお読みください∼

21

1

1-1. 安全にお使いいただくために

運転する前に..............................22

安全なドライブのために ..........24

シートベルト..............................26

SRS エアバッグ........................34

お子さまの安全のために ..........42

子供専用シート..........................43

チャイルドシートの

取り付け...................................51

排気ガスに対する注意 ..............58

1-2. ハイブリッドシステム

ハイブリッドシステムの

特徴 ..........................................59

ハイブリッドシステムの

注意 ..........................................63

1-3. 盗難防止装置

イモビライザーシステム ..........69

22

1-1. 安全にお使いいただくために

運転する前に

日常点検整備や定期点検整備は、お客様の責任において実施していただ
くことが法律で義務付けられています。適切な時期に点検整備を実施し、
お車に異常がないことを確認してください。

日常点検整備や点検項目などの詳細については、別冊「メンテナンスノート」を参
照してください。
異常が見つかった場合は、トヨタ販売店で必ず点検整備を受けてください。

専用のフロアマットを、フロアカーペットの上にしっかりと固定してお
使いください。

固定フック（クリップ）にフロア
マット取り付け穴をはめ込む

固定フック（クリップ）上部のレ
バーをまわして、フロアマットを
固定する

※

マークを必ず合わせてください。

固定フック（クリップ）の形状はイラストと異なる場合があります。

点検整備

フロアマット

1

※

2

23

1-1. 安全にお使いいただくために

安全・安心のために

1

警告

次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、フロアマットがずれて運転中に各ペダルと干渉し、思わ
ぬスピードが出たり車を停止しにくくなるなど、事故の原因になり重大な傷害に
およぶか、最悪の場合死亡につながるおそれがあります。

■

運転席にフロアマットを敷くとき

●

トヨタ純正品であっても、他車種および異なる年式のフロアマットは使用しな
い

●

運転席専用のフロアマットを使用する

●

固定フック（クリップ）を使って、常にしっかりと固定する

●

他のフロアマット類と重ねて使用しない

●

フロアマットを前後逆さまにしたり、裏返して使用しない

■

運転する前に

●

フロアマットがすべての固定フック（ク
リップ）で正しい位置にしっかりと固定さ
れていることを定期的に確認し、特に洗車
後は必ず確認を行う

●

ハイブリッドシステム停止およびシフト
ポジションが P の状態で、各ペダルを奥
まで踏み込み、フロアマットと干渉しない
ことを確認する

24

1-1. 安全にお使いいただくために

安全なドライブのために

まっすぐ座り、運転操作時に体が
背もたれから離れないよう、背も
たれの角度を調整する

（→ P. 131）

ペダルがしっかりと踏み込め、ハ
ンドルを握ったときにひじが少
し曲がるようなシート位置にす
る（→ P. 131）

ヘッドレストの中央が耳のいちばん上のあたりになるようにする

（→ P. 136）

シートベルトを正しく着用する（→ P. 26）

すべての乗員は、走行前に必ずシートベルトを正しく着用してください。

（→ P. 26）

シートベルトを正しく着用できない小さなお子さまを乗せるときは、適
切な子供専用シートをご用意ください。（→ P. 43）

後方が確実に確認できるように、インナーミラー・ドアミラーを正しく
調整してください。（→ P. 150, 151）

安全に運転するために、走行前にシートやミラーなどを適切に調整して
ください。

正しい運転姿勢について

2

4

1

3

1

2

シートベルトを正しく着用する

ミラーを調整する

3

4

25

1-1. 安全にお使いいただくために

安全・安心のために

1

警告

次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるお
それがあります。

●

走行中は運転席の調整をしないでください。
運転を誤るおそれがあります。

●

背もたれと背のあいだにクッションなどを入れないでください。
正しい運転姿勢がとれないばかりか、衝突したとき、シートベルトやヘッドレ
ストなどの効果が十分に発揮されないおそれがあります。

●

フロントシートの下にものを置かないでください。
ものが挟まるとシートが固定されず、思わぬ事故や調整機構の故障の原因にな
ります。

●

公道を走行するときは、法定速度や制限速度を遵守してください。

●

他の車や歩行者など、周囲の状況に常に注意を払い、安全運転を心がけてくだ
さい。

●

飲酒運転は絶対にしないでください。お酒を飲むと注意力と判断力がにぶり、
思いがけない事故を引き起こすおそれがあります。また、眠気をもよおす薬を
飲んだときも運転を控えてください。

●

運転中に携帯電話を使用したり、装置の調節などをしないでください。周囲の
状況などへの注意が不十分になり、大変危険です。ハンズフリー以外の自動車
電話や携帯電話を運転中に使用することは法律で禁止されています。

●

長距離ドライブの際は、疲れを感じる前に定期的に休憩してください。
また、運転中に疲労感や眠気を感じたときは、無理に運転せず、すみやかに休
憩してください。

26

1-1. 安全にお使いいただくために

シートベルト

●

肩部ベルトを肩に十分かける

首にかかったり、肩からはずれないよ
うにしてください。

●

腰部ベルトを必ず腰骨のできる
だけ低い位置に密着させる

●

背もたれを調整し、上体を起こ
し、深く腰かけて座る

●

ねじれがないようにする

ベルトを固定するには、“カチッ”
と音がするまでプレートをバック
ルに挿し込む

ベルトを解除するには、解除ボタ
ンを押す

走行前にすべての乗員は必ずシートベルトを正しく着用してください。

正しく着用する

着け方・はずし方（サードシート中央席を除く）

1

2

解除ボタン

1

2

27

1-1. 安全にお使いいただくために

安全・安心のために

1

プレートを取り出す

ベルトを固定するには、プレート
A、プレート B の順に “ カチッ”
と音がするまでプレートをバッ
クルに挿し込む

プレート A、バックル A

プレート B、バックル B

着け方（サードシート中央席）

プレート A

プレート B

1

プレート B

プレート A

バックル B

バックル A

2

1
2

28

1-1. 安全にお使いいただくために

バックル B の解除ボタンを押し
て、ベルトを解除する

プレート B またはメカニカル
キーをバックル A に挿し込み、ベ
ルトを分離する

シートベルトを格納するときは、ベル
トを持ちながらゆっくり巻きもどしま
す。

プレート A、B を図のようにし、
もとにもどす

確実に固定されるよう、しっかりと奥
まで挿し込みます。

はずし方・格納のしかた（サードシート中央席）

解除ボタン

1

プレート B

バックル A

2

プレート A

プレート B

3

29

1-1. 安全にお使いいただくために

安全・安心のために

1

バックルをシートクッションの
穴に格納する

解除ボタンを押しながら、アジャ
スターを下げる

アジャスターを上げる

“ カチッ” と音がして固定されるとこ
ろまで動かしてください。

X

SRS サイド＆カーテンシールドエアバッグ非装着車

前 方 か ら 強 い 衝 撃 を 受 け た と き、
シートベルトを引き込むことで適
切な乗員拘束効果を確保します。

前方からの衝撃が弱いときや、横やう
しろからの衝撃、横転のときは通常は
作動しません。

4

シートベルトの高さ調整（フロント席）

1

2

1

2

シートベルトプリテンショナー（フロント席）

30

1-1. 安全にお使いいただくために

X

SRS サイド＆カーテンシールドエアバッグ装着車

前方・側方から強い衝撃を受けたと
き、シートベルトを引き込むことで
適切な乗員拘束効果を確保します。

前方・側方からの衝撃が弱いときや、う
しろからの衝撃、横転のときは通常は
作動しません。

■

シートベルトロックの解除方法

急停止や衝撃があったときベルトがロックされます。急に体を前に倒したり、
シートベルトをすばやく引き出してもロックする場合があります。一度ベルトを
強く引いてからゆるめ、ゆっくり動かせば、ベルトを引き出すことができます。

■

お子さまのシートベルトの使い方

この車のシートベルトは、シートベルトを装着するのに十分な、大人の体格を
持った人用に設計されています。

●

シートベルトが正しい位置で着用できない小さなお子さまの場合は、お子さま
の体に合ったチャイルドシートを使用してください。（→ P. 43）

●

シートベルトが正しい位置で着用できるお子さまの場合は、シートベルトの着
用のしかたに従ってください。（→ P. 26）

■

シートベルトプリテンショナーについて

シートベルトプリテンショナーは一度しか作動しません。玉突き衝突などで連続し
て衝撃を受けた場合でも、一度作動したあとは、その後の衝突では作動しません。

■

サードシート左右席のシートベルトについて

知識

シートベルトを使用しないときは、シートベ
ルトクリップに挟み、プレートをクリップの
下にしてください。