Chevrolet Malibu (2012 год). Обслуживание и эксплуатация - часть 34

Приборы и средства управления

4-45

После снижения температуры

охлаждающей жидкости до

нормального уровня компрессор

системы кондиционирования

включается снова. Можно продол-

жать движение на автомобиле.
Если это сообщение продолжает

появляться, без промедления

отремонтируйте систему у дилера

во избежание повреждения

двигателя.

COOLANT LEVEL LOW
ADD COOLANT (Уровень

охлаждающей жидкости

низок, нужно добавить ее)

Это сообщение появляется, если

уровень охлаждающей жидкости

низок. См. Охлаждающая

жидкость двигателя на

стр. 9‑21.

"ENGINE OVERHEATED
IDLE ENGINE" ("ПЕРЕГРЕВ

ДВИГАТЕЛЯ, ДВИГАТЕЛЬ

РАБОТАЕТ НА

ХОЛОСТОМ ХОДУ")

Это сообщение появляется при

слишком высокой температуре

охлаждающей жидкости. Остано-

витесь и дайте автомобилю

поработать на холостом ходу для

охлаждения.

"ENGINE OVERHEATED
IDLE ENGINE" ("ПЕРЕГРЕВ

ДВИГАТЕЛЯ, ДВИГАТЕЛЬ

ОСТАНОВЛЕН")

Это сообщение появляется, и

звучит непрерывный звуковой

сигнал, если система охлаждения

двигателя достигает опасно

высокой температуры. Во

избежание серьезных повре-

ждений при первой возможности

остановитесь и выключите

автомобиль. Это сообщение

исчезнет, когда двигатель

охладится до безопасных

температур.

Сообщения системы

моторного масла

ПРИБЛИЖАЕТСЯ ВРЕМЯ

ЗАМЕНЫ МОТОРНОГО

МАСЛА.

Это сообщение появляется, когда

необходимо заменить моторное

масло. После замены моторного

масла не забудьте обнулить

систему контроля срока службы

моторного масла. Информацию

об обнулении (сбросе) системы

см. в Система срока службы

моторного масла на стр. 9‑14.

Информационный центр

водителя (DIC) на стр. 4‑36.

Дополнительную информацию см.

в разделе Моторное масло на

стр. 9‑11. Плановое техническое

обслуживание на стр. 10‑2.

4-46

Приборы и средства управления

ENGINE OVERHEATED
IDLE ENGINE (ПЕРЕГРЕВ

ДВИГАТЕЛЯ, ДВИГАТЕЛЬ

РАБОТАЕТ НА

ХОЛОСТОМ ХОДУ)

Это сообщение появляется при

слишком высокой температуре

моторного масла. Остановитесь и

дайте автомобилю поработать на

холостом ходу для охлаждения.

OIL PRESSURE LOW — STOP
ENGINE (НИЗКОЕ ДАВЛЕНИЕ

МОТОРНОГО МАСЛА.

ЗАГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛЬ)

Это сообщение появляется при

низком давлении масла. Как

можно быстрее остановите

автомобиль и не запускайте

двигатель, пока не будет устра-

нена причина снижения давления

масла. Срочно проверьте масло и

отправьте автомобиль на ремонт

к своему дилеру.

Сообщения системы

регулировки мощности

двигателя

МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ

СНИЖЕНА.

Это сообщение появляется при

падении мощности двигателя.

Понижение мощности двигателя

может отрицательно сказаться на

возможностях разгона автомо-

биля. Если горит это сообщение,

но снижения мощности не проис-

ходит, продолжайте движение в

свой пункт назначения. Снижение

мощности может произойти в

следующий раз при вождении

автомобиля. Когда появляется это

сообщение, автомобиль может

двигаться со сниженной скоро-

стью, но возможно снижение

максимальных значений

ускорения и скорости. При

появлении этого сообщения

необходимо как можно быстрее

обратиться к дилеру за техниче-

ским обслуживанием.

Сообщения топливной

системы

FUEL LEVEL LOW (Низкий

уровень топлива)

Это сообщение отображается при

низком уровне топлива в баке

автомобиля. Заправьтесь как

можно скорее.

TIGHTEN FUEL CAP
(ЗАТЯНИТЕ ПРОБКУ

ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ

ТОПЛИВНОГО БАКА)

Это сообщение появляется, если

крышка топливного бака не

затянута. Затяните крышку

топливного бака.

Приборы и средства управления

4-47

Сообщения о сажевом

фильтре дизельного

двигателя

DIESEL PARTIC (Particulate)
FILTER IS FULL CONTINUE
DRIVING (САЖЕВЫЙ ФИЛЬТР

ЗАСОРЕН. ПРОДОЛЖАЙТЕ

ДВИЖЕНИЕ)

Это сообщение появляется в том

случае, когда степень засорения

сажевого фильтр достигла

определенного уровня. Продол-

жайте движение, чтобы избежать

необратимого засорения фильтра.

Дополнительную информацию см.

в разделе Сажевый фильтр

дизельного двигателя на

стр. 8‑34.

DIESEL PARTIC (Particulate)
FILTER IS FULL CONTINUED
DRIVING MANDATORY
(САЖЕВЫЙ ФИЛЬТР

ЗАСОРЕН. НЕ ОСТАНАВЛИ-

ВАЙТЕСЬ)

Это сообщение появляется в том

случае, когда степень засорения

сажевого фильтр достигла

определенного уровня. Запре-

щается останавливаться, чтобы

избежать необратимого засорения

фильтра. Дополнительную инфор-

мацию см. в разделе Сажевый

фильтр дизельного двигателя

на стр. 8‑34.

Сообщения о ключе и

замках

NO REMOTE DETECTED
(Не обнаружен передатчик

бесключевого доступа)

Это сообщение появляется в

случае низкого уровня заряда

батареи радиобрелока на автомо-

билях с системой дистанционного

управления замками. См. "Запуск

автомобиля при разряженной

батарее передатчика" в Работа

системы дистанционного

бесключевого доступа (RKE) на

стр. 1‑3.

ЗАМЕНИТЕ БАТАРЕЙКУ В

РАДИОБРЕЛОКЕ.

Это сообщение отображается в

том случае, когда необходимо

заменить батарею в радиобре-

локе системы дистанционного

управления замками.

4-48

Приборы и средства управления

Сообщения световых

приборов

"AUTOMATIC LIGHT CONTROL
ON" ("АВТОМАТИЧЕСКОЕ

УПРАВЛЕНИЕ ОСВЕЩЕ-

НИЕМ ВКЛ.")

Это сообщение появляется при

включении автоматического

управления приборами

освещения. См. Автоматическая

система управления фарами на

стр. 5‑3.

"AUTOMATIC LIGHT CONTROL
OFF" ("АВТОМАТИЧЕСКОЕ

УПРАВЛЕНИЕ ОСВЕЩЕ-

НИЕМ ВЫКЛ.")

Это сообщение появляется при

выключении автоматического

управления приборами

освещения. См. Автоматическая

система управления фарами на

стр. 5‑3.

CHECK XXX INDICATOR
LAMP (ПРОВЕРЬТЕ

ИНДИКАТОР XXX)

Если один из указателей поворота

неисправен, появляется это

сообщение, указывающее, что

необходимо заменить лампочку.

Подробнее относительно замены

лампы в указателе поворота см.

Замена лампы на стр. 9‑38.

Замена ламп на стр. 9‑44.

INDICATOR ON
(ИНДИКАТОР ВКЛ)

Это сообщение появляется, если

указатель поворота остается

включенным. Выключите указа-

тель поворота.

Сообщения системы

обнаружения препят-

ствий

PARKING ASSIST OFF
(СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ

ПАРКОВКЕ ВЫКЛЮЧЕНА)

Это сообщение появляется, если

система помощи при парковке

выключена или если в силу

возникших условий она временно

не функционирует. См. Ультра-

звуковая система помощи при

парковке на стр. 8‑54.

SERVICE PARK ASSIST
(ВЫПОЛНИТЕ ОБСЛУЖИ-

ВАНИЕ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ

ПРИ ПАРКОВКЕ)

Это сообщение отображается в

случае возникновения сбоя в

работе ультразвуковой системы

облегчения парковки сзади.

Не используйте эту систему

для облегчения парковки. См.

Ультразвуковая система помощи