Chevrolet Malibu (2012 год). Обслуживание и эксплуатация - часть 18

Сиденья и системы защиты

2-39

Дети, не пристёгнутые должным

образом, во время аварии могут

быть выброшены из автомобиля

или удариться о других людей.

{

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Передвигаясь в автомобиле,

нельзя держать маленького

ребёнка или младенца на

руках. В момент столкновения

возникают большие силы, и

удержать ребёнка будет

невозможно. Например, если

столкновение происходит при

скорости 40 км/ч (25 миль/ч),

ребёнок, который весит 5,5 кг
(12

фунтов), давит на руки

пассажира с силой 110 кг
(240

фунтов). Ребёнок должен

быть закреплён в соответ-

ствующем детском кресле.

{

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Дети, которые находятся над

подушкой безопасности или

очень близко к ней, при ее

срабатывании могут получить

тяжёлые или даже смертельные

травмы. Нельзя устанавливать

обращённое назад детское

кресло на сиденье переднего

пассажира. Обращённое назад

детское кресло следует закре-

плять на заднем сиденье.

(

продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

(продолжение)

Обращённое вперёд детское

кресло также рекомендуется

устанавливать на заднем

сиденье. Если на переднем

пассажирском сиденье все же

устанавливается обращённое

вперёд детское кресло, само

сиденье должно быть полно-

стью отодвинуто назад.

2-40

Сиденья и системы защиты

При выборе детского кресла

необходимо учитывать не только

вес, рост и возраст ребёнка, но

также совместимость данного

сиденья с маркой автомобиля.
Основные типы детских кресел

можно установить в большинстве

автомобилей. Приобретая детское

кресло, необходимо убедиться,

что оно предназначено для

использования в автомобиле.
В инструкциях изготовителя

указываются ограничения веса

и роста ребёнка для данного

детского кресла.

{

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы сократить риск повре-

ждения шеи и головы при

столкновении, младенцам

необходимо обеспечить полную

поддержку, Если используется

обращенное назад детское

кресло, возникающие при

столкновении силы распреде-

ляются на наиболее крепкие

части тела младенца: спину и

плечи. Дети, находящиеся в

обращённом назад кресле,

должны быть пристёгнуты.

{

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Тазовые кости ребёнка еще

малы, и обычный поясной

ремень безопасности не может

принять необходимое доста-

точно низкое положение на

тазовых костях. Вместо этого

ремень ляжет на живот

ребёнка. При столкновении

ремень распределит силы

на незащищённую костями

часть тела, что может привести

к серьёзным или даже

смертельным травмам. Чтобы

уменьшить риск травмы, для

ребёнка всегда должно исполь-

зоваться подходящее детское

кресло.

Сиденья и системы защиты

2-41

Системы детских кресел

безопасности

(А) Обращённое назад детское

кресло

Обращённое назад детское

кресло (А) удерживает ребёнка,

обеспечивая опору для его спины.
С помощью ремней сохраняется

положение ребёнка в кресле, в

том числе, в момент аварии.

(В) Обращённое вперёд детское

кресло

Обращённое вперёд детское

кресло (В) удерживает ребёнка с

помощью ремней.

(С) Дополнительная подушка

При использовании дополни-

тельной подушки (С) ребёнок

может быть лучше закреплён

имеющимися в автомобиле

ремнями безопасности. Ребёнку,

сидящему на дополнительной

подушке, также удобнее смотреть

в окно.

2-42

Сиденья и системы защиты

Установка дополнительного

детского кресла в

автомобиль

{

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если детское кресло плохо

закреплено в автомобиле,

ребёнок может получить

тяжёлые или даже смертельные

травмы. Необходимо надле-

жащим образом закрепить

детское кресло с помощью

ремня безопасности или

системы ISOFIX, следуя указа-

ниям изготовителя и инструк-

циям, приведённым в этом

руководстве.

Чтобы уменьшить риск получения

травмы, в автомобиле должно

быть установлено детское кресло.

Системы безопасности детей
(

детские кресла) крепятся на

сиденьях поясными ремнями,

поясной частью поясно-плечевого

ремня или с помощью системы

ISOFIX.

Дополнительную инфор-

мацию см. в разделе Система

ISOFIX крепления детских кресел

на стр. 2‑47. Если детское кресло

плохо закреплено в автомобиле,

при столкновении ребёнок может

получить травмы.
Устанавливая детское кресло,

следует обратиться к прила-

гаемым инструкциям (на самом

кресле или в отдельном буклете),

а также к указаниям, приве-

денным в данном руководстве.

Инструкции в отношении детского

кресла очень важны, поэтому

если они утеряны, необходимо

получить у изготовителя их копию.
Следует помнить, что незакре-

плённое детское кресло, может

переместиться при столкновении

или внезапной остановке и

ударить людей, находящихся в

автомобиле. Детское кресло

должно быть надлежащим

образом закреплено в автомо-

биле, даже если в нём нет

ребёнка.

Крепление ребёнка в детском

кресле

{

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Плохо закреплённый в

детском кресле ребёнок

при столкновении может

получить серьёзные или

даже смертельные травмы.

Необходимо должным образом

закрепить ребёнка, следуя

инструкциям, прилагаемым к

детскому креслу.

Где установить детское

кресло

Согласно статистике, дети и

младенцы находятся в большей

безопасности, если они надле-

жащим образом закреплены в

детском кресле, установленном

на заднем сиденье.