Chevrolet Malibu (2012 год). Обслуживание и эксплуатация - часть 1

Введение

iii

Наименования, логотипы,

фирменные знаки, девизы,

названия моделей автомобилей и

размещаемые на кузове автомо-

биля орнаменты, упоминаемые в

настоящем руководстве, в том

числе название GM, логотип
GM,

название CHEVROLET,

фирменный знак CHEVROLET,

название MALIBU и фирменный

знак MALIBU являются зареги-

стрированными торговыми

знаками и (или) знаками обслужи-

вания компании General Motors
LLC,

ее дочерних предприятий,

филиалов или лицензиаров.

Описанные в этом руководстве

функции могут присутствовать

в вашем автомобиле или

отсутствовать в нем в связи с тем,

что они являются дополнитель-

ными вариантами, которые не

вошли в состав вашей покупки,

или же модификациями, которые

были внедрены после выхода

из печати данного руководства

пользователя. Для подтверждения

наличия на автомобиле

конкретной функции обращайтесь

к вашей документации на покупку

вашего конкретного автомобиля.
Храните настоящее руководство в

салоне автомобиля, чтобы иметь

возможность воспользоваться им

при необходимости.

Как пользоваться

настоящим

руководством

Чтобы быстро найти информацию

об автомобиле, используйте

Предметный указатель в конце

руководства. Предметный

указатель представляет собой

алфавитный перечень содержи-

мого руководства с указанием

номеров страниц, на которых

находится конкретная инфор-

мация.

Отпечатано в США

Номер детали H12RU30

©

2011 General Motors LLC.

Все права защищены.

iv

Введение

Опасность,

Предупреждение и

Внимание

Сообщения спредупреждениями,

которые содержатся на наклейках

автомобиля и в данном руковод-

стве, описывают опасности и то,

что следует делать во избежание

этих опасностей или для их

снижения.
Опасность указывает на высокую

степень опасности, которая

приведет к серьезной травме или

к смерти.
Предупреждение или Внимание

указывают на опасность, которая

может привести к травме или к

смерти.

{

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Означает наличие некоторой

опасности, которая может

привести к телесному повре-

ждению васили других людей.

Примечание: Означает наличие

некоторой опасности, которая

может привести к повреждению

имущества или автомобиля.

Такое повреждение не

покрывается гарантией на

автомобиль.

Перечеркнутый кружок – это

символ безопасности, который

означает запрет: "Запрещается",
"

Запрещается выполнять" или

"

Необходимо обеспечить, чтобы

этого не произошло".

Символы

В автомобиле имеются детали и

наклейки, в которых вместо текста

используются символы. Символы

приводятся вместе с текстом,

который описывает операцию

или информацию, относящуюся

к конкретной детали, органу

управления, сообщению, прибору

или индикатору.

M

: Этот символ указывается,

когда вам необходимо обратиться

к дополнительным инструкциям

или сведениям из руководства

пользователя.

*

: Этот символ указывается,

когда вам необходимо обратиться

к дополнительным инструкциям

или сведениям из руководства по

техническому обслуживанию.

Введение

v

Таблица символов автомобиля
Здесь приведены некоторые

дополнительные символы,

которые можно обнаружить

на автомобиле, и указано их

смысловое значение. Более

подробная информация о

символе представлена в ссылке

Предметного указателя.

9

: Сигнальная лампа готовности

надувных подушек безопасности

#

: Воздушный кондиционер

G

: Масло для хладагента

системы кондиционирования

!

: Антиблокировочная

тормозная система (ABS)

%

: Органы управления звуком

на рулевом колесе

$

: Контрольная лампа

тормозной системы

I

: Сертифицированный

автомеханик

"

: Система зарядки

аккумуляторной батареи

I

: Круиз-контроль

B

: Температура охлаждающей

жидкости двигателя

O

: Наружное освещение

H

: Горючее вещество

#

: Передние противот-

уманные фары

s

: Задние противотуманные

фонари

.

: Указатель уровня топлива

+

: Предохранители

3

: Переключатель дальнего/

ближнего света

H

: Система крепления детских

кресел ISOFIX

*

: Сигнализатор неисправ-

ности

:

: Давление масла

O

: Питание

>

: Индикаторы напоминания о

необходимости пристегивания

ремня безопасности

7

: Система контроля давления

воздуха в шинах

d

: Противобуксовочная система/

электронная система динамиче-

ской стабилизации (ESC)

M

: Жидкость омывателя ветро-

вого стекла

Ключи, двери и окна

1-1

Ключи, двери

и окна

Ключи и замки

Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Система дистанционного

управления замками двери
(

доступ без ключа) . . . . . . . . . 1-3

Работа системы дистанцион-

ного управления

замками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Удаленный запуск

автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Замки дверей . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Электроблокировка замков

дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Индикатор незакрытой

двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Блокировка дверей с

задержкой . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Автоматическое

запирание . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Защита блокировки . . . . . . . . . 1-13

Замки для безопасности

детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Двери

Багажник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Защита автомобиля

Защита автомобиля . . . . . . . . 1-16

Противоугонная сигнали-

зация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Работа иммобилайзера

(

Обычный ключ) . . . . . . . . . . . 1-18

Работа иммобилайзера

(

Система дистанционной

идентификации

ключей) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Наружные зеркала

Панорамные зеркала . . . . . . . 1-20

Зеркала сэлектропри-

водом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

Складывающиеся

зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Зеркала сподогревом . . . . . . 1-22

Наклон зеркал при

движении задним

ходом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22

Внутренние зеркала

Механическое зеркало

заднего вида . . . . . . . . . . . . . . 1-22

Режим автоматического

поглощения бликов на

зеркалах заднего вида . . . . 1-23

Окна

Окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Электрические стеклопод-

ъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Солнцезащитные

козырьки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

Крыша

Вентиляционный люк

крыши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27