Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год) - часть 18

 

  Главная      Снегоходы    Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     16      17      18     

 

 

 

 

Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год) - часть 18

 

 

277

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ BRP

ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,

СОДРУЖЕСТВА

НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ (СНГ)

И ТУРЦИИ: СНЕГОХОДЫ SKI-DOO

®

2021

ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ

ГАРАНТИИ

Компания Bombardier Recreational Products Inc («BRP»)

* гарантирует, что ее снегоходы Ski-Doo модельного

года 2021, продаваемые дистрибьюторами и дилерами,

которые уполномочены компанией BRP осуществлять

сбыт снегоходов Ski-Doo («Дистрибьюторами/дилерами

Ski-Doo»)

в

государствах-членах

Европейской

экономической зоны (которая состоит из государств-

членов Европейского союза, а также Великобритания,

Норвегия,

Исландия и Лихтенштейн) («ЕЭЗ»),

в

государствах-членах

Содружества

независимых

государств (включая Украину и Туркменистан) («СНГ»)

и Турции, не имеют дефектов с точки зрения качества

материалов и изготовления в течение указанного ниже

срока и на описанных ниже условиях.
На компоненты и дополнительное оборудование, не уста-

новленное на предприятии-изготовителе, данные огра-

ниченные гарантийные обязательства не распространя-

ются. Пожалуйста, обращайтесь к условиям гарантийного

обслуживания, предоставляемым производителями или

продавцами таких компонентов/оборудования.
Ограниченная гарантия является недействительной в слу-

чае: (1) при использовании изделия, в том числе и преды-

дущим владельцем, для участия в гонках и других со-

ревновательных мероприятия; или при (2) внесении из-

менений и модификации изделия, которые привели к из-

менению в рабочих характеристиках, изменению в работе

изделия, а также модификации изделия для использова-

ния не по назначению.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

278

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ, НА-

СТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДАЕТСЯ И ПРИНИМАЕТСЯ ВМЕ-

СТО ЛЮБЫХ И ВСЕХ ПРОЧИХ ГАРАНТИЙ, ПРЯМО ОГО-

ВОРЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ

ОГРАНИЧЕНИЙ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОН-

КРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЮ-

ЩИХСЯ ГАРАНТИЙ В ЧАСТИ, НЕ ДОПУСКАЮЩЕЙ ИС-

КЛЮЧЕНИЯ, ОГРАНИЧЕН СРОКОМ ВЫРАЖЕННЫХ ГА-

РАНТИЙ. ДАННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛУЧАЙНЫЙ И КОСВЕН-

НЫЙ УЩЕРБ. В ПРЕДЕЛАХ НЕКОТОРЫХ ТЕРРИТОРИ-

АЛЬНЫХ ЕДИНИЦ НЕ ДОЗВОЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧАТЬ ИЛИ

ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО УКАЗАННЫМ

ВЫШЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ, И ПОЭТОМУ ПРИВЕДЁН-

НЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ

НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ ЛИЧНО. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ

ДАЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРАВА. КРОМЕ ТОГО, ВЫ

МОЖЕТЕ ИМЕТЬ И ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА В

ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ.
Ни дистрибьютор, ни дистрибьютор/дилер Ski-Doo, ни

какое-либо иное лицо не уполномочены совершать дей-

ствия, делать заявления или давать гарантии, отличные от

приведенных в настоящих гарантийных обязательствах, и,

будучи сделаны, такие действия, заявления или гарантии

не будут иметь исковой силы в отношении компании BRP.
Компания BRP оставляет за собой право на изменения

данной гарантии в любое время, при этом подразуме-

вается, что такие изменения не могут быть применены

к транспортным средствам, проданным на ранее дей-

ствовавших условиях осуществления гарантийных обя-

зательств.

ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИЙНЫХ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Гарантийные обязательства компании BRP ни при каких

обстоятельствах не распространяются на нижеследующие

случаи:
— Нормальный износ;

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

279

— Затраты на детали, смазочные материалы и работы,

произведённые во время технического обслуживания.

— Повреждения, вызванные небрежностью или несо-

блюдением указаний по надлежащему техническому

обслуживанию и/или хранению, как описано в Руко-

водстве по эксплуатации;

— Повреждения, возникшие в результате демонтажа де-

талей, неправильного ремонта, обслуживания, вне-

сения изменений или использования не рекомендо-

ванных или не одобренных к применению деталей или

аксессуаров, которые в силу разумного суждения либо

несовместимы с продуктом, либо способны оказать

негативное воздействие его на функционирование,

эксплуатационные характеристики и долговечность,

а также выполнения ремонта лицом, не являющимся

авторизованным дилером Ski-Doo;

— Повреждения, возникшие в результате неправильной

или небрежной эксплуатации изделия, участия в гон-

ках, движения по лишенной снега поверхности и на-

рушения правил эксплуатации изделия, изложенных в

настоящем Руководстве по эксплуатации;

— Повреждения в результате аварии, затопления, по-

жара, попадания снега или воды, кражи, вандализма

или любых иных форс-мажорных обстоятельств;

— Повреждения, возникшие вследствие применения не

рекомендованных сортов топлива, моторного масла и

иных смазочных материалов.

— Повреждения, возникшие в результате коррозии, окис-

ления или воздействия природных факторов;

— Случайные или косвенные убытки или ущерб любого

рода, включая, без ограничения, буксировку, транс-

портные расходы, хранение, телефон, аренду, такси,

неудобство, страхование, платежи по кредиту, потерю

времени и дохода, а также время простоя в ходе об-

служивания;

— и повреждения, возникшие вследствие оснащения

гусеницы шипами, если установка шипов не одобрена

инструкциями BRP.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

280

СРОК ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Данная гарантия действует с (1) даты поставки первому

розничному покупателю или с (2) момента первого введе-

ния изделия в эксплуатацию (в зависимости от того, что

наступит раньше), на следующий срок:
ДВАДЦАТЬ

ЧЕТЫРЕ

(24)

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ

МЕСЯЦА,

если

снегоход

приобретён

для

личного

использования

и

ДВЕНАДЦАТЬ

(12)

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ

МЕСЯЦЕВ,

если

снегоход

приобретён для коммерческого использования.

На

снегоход, приобретенный в период с 1 июня по 1 декабря

текущего года, гарантийный срок устанавливается до 30

ноября соответствующего года. Следует иметь в виду,

что в разных странах правила исчисления гарантийного

срока могут отличаться.

Рекомендуем обратиться к

дилеру или дистрибьютору за разъяснениями по поводу

установленного гарантийного срока.

Считается, что

снегоход находится в коммерческой эксплуатации, если

он используется для получения дохода, выполнения

любых работ или сдается в аренду в любой период срока

гарантийного обслуживания. Снегоход также считается

находящимся в коммерческой эксплуатации, если в

любой момент в течение гарантийного срока он несет

на себе рекламную информацию или лицензирован для

коммерческого использования.
Ремонт или замена деталей или проведение технического

обслуживания по данной гарантии не продлевает гаран-

тийный срок сверх первоначально установленной даты.
Необходимо иметь в виду, что продолжительность гаран-

тийного периода, как и другие аспекты гарантий, регули-

руются местным законодательством.

УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ

Настоящие гарантийные обязательства имеют силу

только при соблюдении всех нижеследующих условий:
— Снегоход Ski-Doo 2021 приобретён первым владель-

цем в новом, не эксплуатировавшемся состоянии у

дистрибьютора/дилера Ski-Doo, уполномоченного рас-

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

281

пространять изделия Ski-Doo в стране, где совершена

покупка;

— Транспортное средство прошло предпродажную

подготовку в соответствии с требованиями компании

BRP, что подтверждено соответствующими

документами;

— Снегоход зарегистрирован дистрибьютором/дилером

Ski-Doo в установленном порядке;

— Снегоход Ski-Doo 2021 должен быть приобретен на

территории стран ЕС, СНГ или Турции лицами, посто-

янно проживающими в этих странах;

— Транспортное средство должно регулярно проходить

техническое обслуживание в соответствии с Регла-

ментом, приведённым в настоящем Руководстве, что

является обязательным условием признания действи-

тельности гарантийных обязательств. Компания BRP

оставляет за собой право на изменение условий га-

рантийного обслуживания в зависимости от предо-

ставления доказательств проведения технического

обслуживания.

В случае несоблюдения одного из вышеуказанных усло-

вий компания BRP не несет ответственности по гарантий-

ным обязательствам перед любым пользователем. Дан-

ные ограничения вводятся для того, чтобы компания BRP

имела возможность обеспечить безопасность как своей

продукции, так и ее потребителей и общества в целом.

УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ПРАВА НА

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Владелец должен приостановить эксплуатацию изделия

сразу после обнаружения неисправности. Владелец обя-

зан уведомить дистрибьютора/дилера BRP в течение двух

(2) месяцев с момента появления дефекта и предоставить

ему доступ к изделию и приемлемую возможность его от-

ремонтировать Владелец также должен представить авто-

ризованному дистрибьютору/дилеру Ski-Doo доказатель-

ство приобретения изделия и подписать заказ-наряд до

начала ремонта. Все детали, заменяемые в процессе га-

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

282

рантийного ремонта, переходят в собственность компании

BRP.
Необходимо иметь в виду, что срок уведомления дис-

трибьютора/дилера компании BRP о выявленном дефекте

устанавливается местным законодательством.

ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP

В пределах, допускаемых законом, в течение гарантий-

ного срока BRP обязуется, по своему усмотрению, бес-

платно отремонтировать или заменить через авторизован-

ного дистрибьютора/дилера Ski-Doo любую оригинальную

деталь, в которой обнаружен дефект материала или иной

производственный дефект, на оригинальную деталь Ski-

Doo при условии нормальной эксплуатации и техниче-

ского обслуживания снегохода в соответствии с данным

Руководством. Ответственность компании BRP ограни-

чена обязанностью выполнения необходимого ремонта

или замены деталей. Нарушение условий гарантии не мо-

жет являться основанием для отмены или аннулирования

продажи снегохода владельцу. У Вас могут быть другие

права, в зависимости от конкретной страны.
В случае если требуемый гарантийный ремонт произво-

дится вне страны (ЕС, СНГ или Турция), в которой приоб-

реталось изделие, владелец самостоятельно несет ответ-

ственность, связанную, но неограниченную: с доставкой,

страховкой, налогами, импортными пошлинами и другими

финансовыми расходами, включая те, которые установ-

лены правительствами, государствами, территориями и

соответствующими им учреждениями.
Компания BRP оставляет за собой право вносить улучше-

ния или изменения в свою продукцию без обязательства

произвести аналогичную модификацию ранее выпущен-

ных изделий.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

283

ПЕРЕХОД ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

В случае перепродажи изделия права на гарантийное об-

служивание в течение оставшегося срока переходят к но-

вому владельцу при условии, что компания BRP или ав-

торизованный дистрибьютор/дилер в дополнение к коор-

динатам нового владельца получает доказательство того,

что прежний владелец согласен на передачу прав владе-

ния изделием другому лицу.

СОДЕЙСТВИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМ В

РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ

Споры и разногласия, возникшие в связи с применением

данных ограниченных гарантийных обязательств, компа-

ния BRP предлагает разрешать на уровне уполномочен-

ного дилера/дистрибьютора Ski-Doo. Рекомендуется об-

судить проблему с сервис-менеджером или владельцем

компании-дилера/дистрибьютора Ski-Doo.
Если вопрос остается нерешенным, обратитесь в ком-

панию BRP, заполнив контактную информацию на сайте

www.brp.com, или напишите письмо в компанию BRP,

используя контактные данные, приведенные в разделе

«КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ» в настоящем руковод-

стве по эксплуатации.
* На территории Европейской экономической зоны продук-

ция распространяется и обслуживается компанией BRP

European Distribution S.A. и другими филиалами или до-

черними компаниями BRP.

2020 Bombardier Recreational Products Inc. Все права

защищены.

®

Зарегистрированная

торговая

марка

компании

Bombardier Recreational Products Inc.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ФРАНЦИИ

Следующие условия и положения применимы к Изделиям,

реализуемым только на территории Франции:
Продавец поставляет товар в соответствии с договором

и несет ответственность за дефекты, обнаруженные на

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…

284

момент поставки. Продавец также несет ответственность

за дефекты, вызванные упаковкой, инструкциями по мон-

тажу и установке, если он несет за это ответственность по

договору или если эти действия осуществляются под его

ответственность. Чтобы соответствовать условиям дого-

вора, Изделие должно:
1. Быть пригодным для нормального использования, пре-

дусмотренного для подобных изделий и, если применимо:
— Соответствовать описанию, предоставленному про-

давцом, и обладать всеми качествами, продемонстри-

рованными покупателю с помощью образца или мо-

дели;

— Обладать качествами, которые покупатель может за-

конно ожидать, основываясь на публичных заявле-

ниях со стороны продавца, производителя или его

представителя, в том числе посредством рекламы или

маркировки; или

2. Обладать характеристиками, взаимно согласованными

между сторонами, или быть пригодным для конкретного

использования со стороны покупателя при условии, что

покупатель сообщает продавцу о предполагаемом исполь-

зовании изделия, и продавец соглашается с этим.
Продавец несет ответственность за невыполнение усло-

вий договора в течение двух лет после поставки товара.

Продавец обязан предоставлять гарантию на скрытые де-

фекты проданных товаров, если такие скрытые дефекты

делают изделие непригодным для использования по на-

значению или сокращают возможности его использования

таким образом, что если бы покупателю было известно о

них заранее, он бы не приобрел изделие или заплатил бы

более низкую цену за него. Покупатель обязан принимать

соответствующие действия в отношении подобных скры-

тых дефектов в течение двух лет после их обнаружения.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     16      17      18