Снегоход Ski-Doo EXPEDITION SPORT, GRAND TOURING SPORT, RENEGADE, RENEGADE SPORT, RENEGADE ADRENALINE. Руководство (2016 год) - часть 2

 

  Главная      Снегоходы    Снегоход Ski-Doo EXPEDITION SPORT, GRAND TOURING SPORT, RENEGADE, RENEGADE SPORT, RENEGADE ADRENALINE. Руководство пользователя (2016 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

 

Снегоход Ski-Doo EXPEDITION SPORT, GRAND TOURING SPORT, RENEGADE, RENEGADE SPORT, RENEGADE ADRENALINE. Руководство (2016 год) - часть 2

 

 

12

ТЕХНИКА

 

БЕЗОПАСНОСТИ

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

Превышение

 

рекомендованной

 

скорости

 

движения

 

может

 

привести

 

к

 

трагическим

 

последстви

-

ям

В

 

большинстве

 

случаев

 

вы

 

не

 

сможете

 

достаточно

 

быстро

 

отреагировать

 

на

 

неожиданную

 

опасность

Всегда

 

двигайтесь

 

только

 

со

 

скоростью

 

соответствующей

 

условиям

 

трассы

метео

-

условиям

 

и

 

вашим

 

водительским

 

навыкам

Знайте

 

местное

 

законодательство

На

 

пути

 

вашего

 

следования

 

может

 

быть

 

установлено

 

ограничение

 

скорости

 

движения

 

подлежащее

 

выполнению

.

 

Всегда

 

держитесь

 

правой

 

стороны

 

трассы

.

 

Всегда

 

держитесь

 

на

 

безопасном

 

расстоянии

 

от

 

других

 

снегоходов

 

и

 

посторонних

 

лиц

.

 

Помните

что

 

трюки

которые

 

вы

 

можете

 

увидеть

 

в

 

рекламных

 

материалах

выполнены

 

професси

-

ональными

 

райдерами

 

в

 

идеальных

 

и

/

или

 

контролируемых

 

условиях

Ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

пытай

-

тесь

 

повторить

 

их

 

в

 

случае

если

 

они

 

находятся

 

за

 

границей

 

ваших

 

водительских

 

навыков

.

 

Эксплуатация

 

снегохода

 

в

 

состоянии

 

алкогольного

 

или

 

наркотического

 

опьянения

 

категорически

 

запрещена

Подобное

 

состояние

 

значительно

 

ухудшает

 

скорость

 

реакции

 

и

 

правильность

 

суждений

.

 

Ваш

 

снегоход

 

не

 

предназначен

 

для

 

движения

 

по

 

дорогам

 

общего

 

пользования

.

 

Избегайте

 

движения

 

по

 

дорогам

В

 

случае

если

 

вам

 

необходимо

 

это

 

сделать

и

 

подобное

 

дви

-

жение

 

разрешено

 

правилами

снизьте

 

скорость

Снегоход

 

не

 

предназначен

 

для

 

движения

 

или

 

поворотов

 

на

 

дорожном

 

покрытии

Перед

 

пересечением

 

дороги

 

полностью

 

остановитесь

вни

-

мательно

 

осмотритесь

 

по

 

сторонам

после

 

этого

 

пересекайте

 

дорогу

 

под

 

прямым

 

углом

Будьте

 

осторожны

не

 

заденьте

 

стоящие

 

автомобили

.

 

Ночные

 

прогулки

 

на

 

снегоходе

 

могут

 

быть

 

приятным

 

времяпрепровождением

однако

в

 

этом

 

слу

-

чае

 

будьте

 

особенно

 

осторожны

Избегайте

 

движения

 

по

 

неизвестной

 

местности

Убедитесь

 

в

 

работоспособности

 

осветительных

 

приборов

Всегда

 

возите

 

с

 

собой

 

фонарик

 

и

 

запасные

 

лампы

.

 

Демонтаж

 

установленного

 

оригинального

 

оборудования

 

со

 

снегохода

 

категорически

 

запрещен

Каждый

 

снегоход

 

оснащается

 

значительным

 

количеством

 

элементов

 

обеспечивающими

 

безо

-

пасность

 

при

 

движении

К

 

таким

 

элементам

 

относятся

 

защита

 

различных

 

узлов

 

снегохода

консо

-

ли

отражающие

 

материалы

 

и

 

предупреждающие

 

наклейки

.

 

Природные

 

красоты

 

не

 

должны

 

отвлекать

 

вас

 

от

 

управления

 

снегоходом

Если

 

вы

 

хотите

 

насла

-

диться

 

зимними

 

пейзажами

остановите

 

снегоход

 

так

чтобы

 

не

 

стать

 

препятствием

 

для

 

других

 

водителей

.

 

Ограждения

 

представляют

 

серьезную

 

угрозу

 

как

 

вам

так

 

и

 

вашему

 

снегоходу

При

 

объезде

 

теле

-

фонных

 

столбов

 

и

 

столбов

 

линий

 

электропередач

 

оставляйте

 

больше

 

свободного

 

пространства

.

 

Скрытые

 

провода

невидимые

 

на

 

расстоянии

могут

 

стать

 

причиной

 

серьезных

 

несчастных

 

случаев

.

 

Всегда

 

надевайте

 

сертифицированный

 

шлем

защиту

 

глаз

 

и

 

лица

Это

 

относится

 

и

 

к

 

вашему

 

пассажиру

.

 

Будьте

 

готовы

 

к

 

встрече

 

с

 

неотъемлемыми

 

опасностями

 

движения

 

вне

 

трасс

например

 

лавинами

 

и

 

другими

 

природными

 

или

 

антропогенными

 

опасностями

 

и

 

препятствиями

.

 

Следует

 

избегать

 

слишком

 

близкого

 

движения

 

за

 

впереди

 

идущим

 

снегоходом

В

 

случае

если

 

по

 

какой

-

либо

 

причине

 

он

 

снизит

 

скорость

вы

 

можете

 

стать

 

причиной

 

травмирования

 

водителя

 

и

 

пассажира

 

впереди

 

идущего

 

снегохода

Поддерживайте

 

дистанцию

достаточную

 

для

 

безопасно

-

го

 

торможения

между

 

вашим

 

и

 

впереди

 

идущим

 

снегоходами

В

 

зависимости

 

от

 

условий

 

местно

-

сти

 

вам

 

может

 

потребоваться

 

большая

чем

 

вы

 

думаете

дистанция

 

для

 

торможения

Не

 

рискуй

-

те

Будьте

 

готовы

 

к

 

маневру

 

уклонения

.

 

Одиночные

 

прогулки

 

также

 

могут

 

представлять

 

опасность

У

 

вас

 

может

 

закончиться

 

топливо

с

 

вами

 

может

 

произойти

 

несчастный

 

случай

ваш

 

снегоход

 

может

 

быть

 

поврежден

Помните

 

о

 

том

что

 

снегоход

 

за

 

полчаса

 

способен

 

преодолеть

 

расстояние

на

 

которое

 

вам

 

потребуется

 

целый

 

день

Пусть

 

с

 

вами

 

в

 

поездке

 

будет

 

напарник

Это

 

может

 

один

 

из

 

ваших

 

друзей

 

или

 

членов

 

клу

-

ба

 

любителей

 

снегоходов

Но

 

даже

 

в

 

этом

 

случае

 

поставьте

 

в

 

известность

 

близких

 

о

 

маршруте

 

вашей

 

поездки

 

и

 

предполагаемом

 

времени

 

возвращения

.

 

На

 

лугах

 

часто

 

встречаются

 

низины

в

 

которых

 

собирается

 

вода

замерзающая

 

в

 

холодное

 

вре

-

мя

 

года

Так

 

образуется

 

ледяная

 

корка

Попытка

 

поворота

 

или

 

торможения

 

на

 

такой

 

поверхности

 

может

 

привести

 

к

 

неуправляемому

 

вращению

 

снегохода

Торможение

движение

 

с

 

чрезмерной

 

скоростью

 

и

 

повороты

 

на

 

поверхности

покрытой

 

ледяной

 

коркой

категорически

 

запрещены

В

 

случае

 

выезда

 

на

 

подобную

 

поверхность

 

снизьте

 

скорость

осторожно

 

отпустив

 

рычаг

 

управле

-

ния

 

дроссельной

 

заслонкой

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13

ТЕХНИКА

 

БЕЗОПАСНОСТИ

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

Прыжки

 

на

 

снегоходе

 

категорически

 

запрещены

.

 

Во

 

время

 

групповой

 

поездки

 

не

 

совершайте

 

резких

 

нажатий

 

на

 

рычаг

 

управления

 

дроссельной

 

заслонкой

Снег

 

и

 

лед

 

могут

 

быть

 

выброшены

 

из

-

под

 

гусеницы

 

в

 

направлении

 

позади

 

идущего

 

снегохода

Кроме

 

того

резкие

 

нажатия

 

на

 

рычаг

 

управления

 

дроссельной

 

заслонкой

 

приведут

 

к

 

зарыванию

 

снегохода

Подобные

 

действия

 

станут

 

причиной

 

того

что

 

поверхность

 

за

 

вами

 

оста

-

нется

 

неровной

.

 

Групповая

 

поездка

 – 

веселое

 

и

 

увлекательное

 

времяпрепровождение

однако

 

помните

 

о

 

том

что

 

не

 

стоит

 

пытаться

 

произвести

 

впечатление

 

на

 

других

 

водителей

а

 

также

 

обгонять

 

их

Менее

 

опытный

 

водитель

 

может

 

попробовать

 

повторить

 

это

 

вслед

 

за

 

вами

 

и

 

потерпит

 

неудачу

При

 

движении

 

в

 

группе

ограничивайте

 

ваши

 

водительские

 

умения

 

в

 

соответствии

 

с

 

опытом

 

дру

-

гих

 

водителей

.

 

В

 

случае

 

необходимости

 

двигатель

 

может

 

быть

 

остановлен

 

либо

 

нажатием

 

кнопки

 

аварийной

 

остановки

 

двигателя

либо

 

снятием

 

колпачка

 

шнура

 

безопасности

 

с

 

выключателя

 

двигателя

.

 

Стояночный

 

тормоз

 

должен

 

приводиться

 

в

 

действие

 

в

 

любое

 

время

когда

 

снегоход

 

не

 

эксплуатируется

.

 

Запуск

 

двигателя

 

в

 

непроветриваемом

 

помещении

а

 

также

 

без

 

присмотра

категорически

 

запрещен

.

 

Только

 

для

 

моделей

оснащенных

 

электрическим

 

стартером

зарядка

 

неснятой

 

со

 

снегохода

 

АКБ

 

категорически

 

запрещена

.

 

Двигатели

 E-TEC: 

Самостоятельное

 

обслуживание

 

или

 

ремонт

 

системы

 

подачи

 

топлива

 

или

 

электрооборудования

 

категорически

 

запрещены

Любое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

этих

 

систем

 

должны

 

проводиться

 

авторизованным

 

дилером

 Ski-Doo.

 

Самостоятельное

 

обслуживание

 

или

 

ремонт

 

системы

 

подачи

 

топлива

 

или

 

электрооборудования

 

категорически

 

запрещены

Любое

 

обслуживание

 

и

 

ремонт

 

этих

 

систем

 

должны

 

проводиться

 

авто

-

ризованным

 

дилером

 Ski-Doo.

 

Перед

 

тем

 

как

 

начать

 

движение

 

задним

 

ходом

 

убедитесь

что

 

позади

 

снегохода

 

отсутствуют

 

люди

 

и

 

препятствия

.

 

Всегда

 

снимайте

 

колпачок

 

шнура

 

безопасности

 

с

 

выключателя

 

двигателя

 

в

 

случае

если

 

снегоход

 

не

 

используется

для

 

того

чтобы

 

предотвратить

 

несанкционированный

 

запуск

 

двигателя

 

детьми

 

или

 

иными

 

лицами

а

 

также

 

для

 

исключения

 

возможности

 

хищения

 

снегохода

.

 

Находиться

 

позади

 

или

 

рядом

 

с

 

вращающейся

 

гусеницей

 

КАТЕГОРИЧЕСКИ

 

запрещено

Из

-

под

 

гусеницы

 

могут

 

быть

 

выброшены

 

посторонние

 

предметы

что

в

 

свою

 

очередь

может

 

стать

 

при

-

чиной

 

тяжких

 

увечий

Для

 

того

чтобы

 

удалить

 

скопившийся

 

снег

 

и

 

лед

наклоните

 

снегоход

зафиксируйте

 

его

 

в

 

этом

 

положении

 

и

 

используйте

 

ключ

закрепленный

 

на

 

защите

 

ремня

.

 

Не

 

устанавливайте

 

шипы

 

на

 

непредназначенные

 

для

 

этого

 

гусеницы

В

 

противном

 

слу

-

чае

во

 

время

 

движения

 

может

 

произойти

 

разрыв

 

гусеницы

 

с

 

последующим

 

сходом

 

с

 

кат

-

ков

 

задней

 

подвески

 

 

 

 

 

 

Обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

дилеру

 Ski-Doo 

за

 

информацией

 

о

 

текущей

 

доступности

 

шипов

 

и

 

возможности

 

их

 

установки

.

 

Данная

 

модель

 

снегохода

 

предусматривает

 

установку

 

шипов

 

на

 

гусеницу

Однако

для

 

этого

 

вы

 

ДОЛЖНЫ

 

использовать

 

только

 

шипы

рекомендованные

 

компанией

 BRP 

для

 

использования

 

с

 

гусеницами

 

снегоходов

 Ski-Doo. 

НИ

 

В

 

КОЕМ

 

СЛУЧАЕ

 

не

 

используйте

 

прочие

 

виды

 

шипов

так

 

как

 

толщина

 

гусениц

 

данной

 

модели

 

снегохода

 

меньше

чем

 

толщина

 

стандартных

 

гусениц

Установ

-

ленный

 

шип

 

может

 

оторваться

 

от

 

гусеницы

 

и

 

отделиться

 

от

 

нее

.

 

Пассажир

 

должен

 

надевать

 

сертифицированный

 

шлем

 

и

 

следовать

 

всем

 

рекомендациям

 

в

 

части

 

экипировки

относящимся

 

к

 

водителю

 

снегохода

.

 

Убедитесь

что

 

вы

 

в

 

состоянии

 

поддерживать

 

устойчивое

 

положение

 

корпуса

уперев

 

обе

 

ноги

 

в

 

подножки

 

и

 

уверенно

 

держась

 

за

 

поручни

.

 

Помните

что

 

при

 

эксплуатации

 

двухместных

 

моделей

 

водитель

 

несет

 

ответственность

 

за

 

жизнь

 

и

 

здоровье

 

пассажира

Помните

что

 

наличие

 

пассажира

 

негативно

 

сказывается

 

на

 

управляемости

устойчивости

 

и

 

дистанции

 

тормозного

 

пути

.

 

Перед

 

тем

 

как

 

начать

 

движение

проинструктируйте

 

пассажира

 

о

 

том

что

 

он

 

должен

 

незамед

-

лительно

 

попросить

 

вас

 

снизить

 

скорость

 

или

 

остановиться

 

в

 

случае

если

 

он

 

почувствует

 

себя

 

неуютно

Следите

 

за

 

поведением

 

своего

 

пассажира

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

Предисловие

ПРИМЕЧАНИЕ

Некоторые

 

свойства

 

или

 

функции

описанные

 

в

 

данном

 

разделе

могут

 

отсутствовать

 

на

 

некоторых

 

снегоходах

 

или

 

могут

 

быть

 

доступны

 

только

 

в

 

качестве

 

допол

-

нительного

 

оборудования

.

Управление

 

дроссельной

 

заслонкой

 

электрон

-

ное

Оно

 

посылает

 

управляющий

 

сигнал

 

в

 

блок

 

управления

обязанность

 

которого

 

заключается

 

в

 

обеспечении

 

правильной

 

работы

 

дроссельной

 

заслонки

 

на

 

основании

 

заданных

 

параметров

.

Крайне

 

важно

чтобы

 

все

 

водители

допущен

-

ные

 

к

 

управлению

 

снегоходом

прочли

 

всю

 

информацию

содержащуюся

 

в

 

данном

 

Руко

-

водстве

для

 

ознакомления

 

с

 

данным

 

снегохо

-

дом

его

 

системами

органами

 

управления

воз

-

можностями

 

и

 

ограничениями

.

iTC (

интеллектуальная

 

система

 

управления

 

дроссельной

 

заслонкой

Система

 

использует

 

электронное

 

управление

 

дроссельной

 

заслонкой

 (ETC), 

которое

 

пере

-

дает

 

управляющий

 

сигнал

 

в

 

блок

 

управления

 

двигателем

 (ECM). 

Благодаря

 

этой

 

системе

 

больше

 

нет

 

необходимости

 

в

 

использовании

 

тросового

 

привода

.

Система

 iTC 

позволяет

 

реализовать

 

следую

-

щие

 

режимы

 

работы

 

Режим

 

экономии

 

топлива

 

 

Стандартный

 

режим

 

 

Спортивный

 

режим

.

Режим

 

экономии

 

топлива

При

 

включении

 

режима

 

экономии

 

топлива

 

(ECO) 

частота

 

вращения

 

коленчатого

 

вала

 

двигателя

 

ограничивается

что

 

позволяет

 

под

-

держивать

 

оптимальную

 

крейсерскую

 

скорость

 

и

 

снизить

 

расход

 

топлива

.

Обратитесь

 

к

 

разделу

 

РЕЖИМЫ

 

ЭКСПЛУ

-

АТАЦИИ

 

для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

.

Стандартный

 

режим

В

 

стандартном

 

режиме

 

доступная

 

мощность

 

двигателя

 

и

 

разгонные

 

характеристики

 

сниже

-

ны

 

при

 

разгоне

 

полностью

 

остановленного

 

сне

-

гохода

 

и

в

 

определенных

 

условиях

при

 

экс

-

плуатации

 

в

 

диапазоне

 

низких

 

скоростей

.

Спортивный

 

режим

В

 

спортивном

 

режиме

 

максимальная

 

мощность

 

доступна

 

во

 

всем

 

рабочем

 

диапазоне

 

двигателя

.

Обратитесь

 

к

 

разделу

 

РЕЖИМЫ

 

ЭКСПЛУ

-

АТАЦИИ

 

для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

.

Режимы

 

работы

 

учебного

 

ключа

Учебный

 

ключ

 Ski-Doo™ 

ограничивает

 

крутя

-

щий

 

момент

 

и

 

скорость

 

движения

 

снегохода

позволяя

 

новичкам

 

и

 

неопытным

 

водителям

 

освоить

 

управление

 

снегоходом

 

и

 

приобрести

 

необходимую

 

уверенность

 

и

 

навык

 

управления

.

Ограничения

Даже

 

при

 

использовании

 

учебного

 

ключа

 

нео

-

пытный

 

водитель

 

может

 

не

 

справиться

 

с

 

управ

-

лением

 

снегоходом

.

Обратитесь

 

к

 

разделу

 

РЕЖИМЫ

 

ЭКСПЛУ

-

АТАЦИИ

 

для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

.

НОВЫЕ

 

ТЕХНОЛОГИИ

 (ITC) (ACE 

И

 1200 4-TEC) 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

БЕЗОПАСНОЕ

 

ВОЖДЕНИЕ

Каждый

 

водитель

допущенный

 

к

 

управлению

 

снегоходом

должен

 

обеспечить

 

безопасность

 

прочих

 

любителей

 

активного

 

отдыха

 

и

 

посто

-

ронних

 

лиц

.

Вы

 

ответственны

 

как

 

за

 

техническое

 

состояние

 

снегохода

так

 

и

 

за

 

подготовку

 

лиц

которым

 

вы

 

позволяете

 

управлять

 

снегоходом

 

или

 

двигать

-

ся

 

на

 

нем

 

в

 

качестве

 

пассажира

Различные

 

модели

 

снегоходов

 

могут

 

значительно

 

отли

-

чаться

 

друг

 

от

 

друга

 

в

 

управлении

 

и

 

эксплуата

-

ционных

 

характеристиках

.

Несмотря

 

на

 

то

что

 

управлять

 

снегоходом

 

достаточно

 

просто

он

как

 

и

 

любое

 

другое

 

транспортное

 

средство

 

или

 

механическое

 

обо

-

рудование

может

 

представлять

 

опасность

 

если

 

ваше

 

поведение

 

или

 

поведение

 

вашего

 

пасса

-

жира

 

будет

 

безрассудным

 

и

 

невнимательным

Компания

 BRP 

рекомендует

 

проводить

 

ежегод

-

ный

 

осмотр

 

вашего

 

снегохода

 

для

 

выявления

 

проблем

 

с

 

безопасностью

Обратитесь

 

к

 

авто

-

ризованному

 

дилеру

 Ski-Doo 

для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

Мы

 

рекоменду

-

ем

 

обращаться

 

к

 

авторизованному

 

дилеру

 Ski-

Doo 

для

 

проведения

 

предсезонной

 

подготовки

Каждое

 

посещение

 

авторизованного

 

дилера

 Ski-

Doo 

является

 

для

 

него

 

отличной

 

возможностью

 

проверить

не

 

подпадает

 

ли

 

ваш

 

снегоход

 

под

 

кампанию

 

по

 

безопасности

Посетите

 

авторизо

-

ванного

 

дилера

 Ski-Doo, 

если

 

вам

 

стало

 

извест

-

но

 

каких

-

либо

 

кампаниях

 

по

 

безопасности

Обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

дилеру

 

в

 

слу

-

чае

 

необходимости

 

приобретения

 

дополни

-

тельного

 

оборудования

 

или

 

аксессуаров

.

Перед

 

тем

как

 

выезжать

 

на

 

трассу

поупраж

-

няйтесь

 

в

 

управлении

 

снегоходом

 

на

 

закрытой

 

ровной

 

площадке

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

полностью

 

не

 

освоитесь

 

с

 

управлением

 

снегоходом

 

и

 

не

 

будете

 

готовы

 

безопасно

 

выполнять

 

более

 

сложные

 

задачи

Счастливого

 

пути

!

Контрольный

 

осмотр

 

перед

 

поездкой

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Контрольный

 

осмотр

 

перед

 

поезд

-

кой

 

очень

 

важен

Всегда

 

проверяй

-

те

 

нормальное

 

функционирование

 

всех

 

важных

 

органов

 

управления

элементов

отвечающих

 

за

 

безопас

-

ность

и

 

механических

 

компонентов

 

перед

 

тем

как

 

двинуться

 

в

 

путь

.

До

 

запуска

 

двигателя

1. 

Удалите

 

снег

 

и

 

лед

 

с

 

корпуса

 

снегохода

включая

 

осветительные

 

приборы

сиденье

подножки

органы

 

управления

 

и

 

приборы

.

Убедитесь

что

 

на

 

фильтре

 

предварительной

 

очистки

 

глушителя

 

впуска

 

отсутствует

 

снег

.

2. 

Убедитесь

что

 

рулевое

 

управление

 

и

 

лыжи

 

двигаются

 

без

 

затруднений

Проверьте

 

согласованность

 

поворотов

 

руля

 

и

 

лыж

.

3. 

Проверьте

 

уровни

 

топлива

 

и

 

масла

  (

если

 

применимо

). 

Убедитесь

 

в

 

отсутствии

 

прот

-

ечек

При

 

необходимости

 

долейте

В

 

слу

-

чае

 

обнаружения

 

протечек

 

обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

дилеру

 Ski-Doo, 

в

 

мастер

-

скую

 

или

 

к

 

специалисту

на

 

ваш

 

выбор

для

 

обслуживания

ремонта

 

или

 

замены

 

дета

-

лей

Обратитесь

 

к

 

соответствующей

 

части

 

гарантийных

 

обязательств

.

4. 

Все

 

багажные

 

отсеки

 

должны

 

быть

 

надлежа

-

щим

 

образом

 

заперты

В

 

багажных

 

отсеках

 

не

 

должны

 

располагаться

 

тяжелые

 

или

 

хруп

-

кие

 

предметы

Капот

 

и

 

боковые

 

панели

 

также

 

должны

 

быть

 

надежно

 

зафиксированы

.

5. 

Несколько

 

раз

 

нажмите

 

на

 

рычаг

 

управления

 

дроссельной

 

заслонкой

чтобы

 

убедиться

 

в

 

его

 

плавной

 

работе

Он

 

должен

 

свободно

 

воз

-

вращаться

 

в

 

положение

 

холостых

 

оборотов

.

6. 

Приведите

 

в

 

действие

 

тормоз

убедитесь

что

 

это

 

происходит

 

до

 

того

 

как

 

рычаг

 

тормо

-

за

 

коснется

 

рукоятки

 

руля

Он

 

должен

 

сво

-

бодно

 

возвращаться

 

в

 

исходное

 

положение

.

7. 

Приведите

 

в

 

действие

 

стояночный

 

тормоз

чтобы

 

убедиться

 

в

 

его

 

корректной

 

работе

 

Оставьте

 

стояночный

 

тормоз

 

включенным

.

После

 

запуска

 

двигателя

 

Обратитесь

 

к

 

подразделу

 

ПРОЦЕДУРА

 

ЗАПУСКА

 

ДВИГАТЕЛЯ

 

раздела

 

УКАЗА

-

НИЯ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

для

 

ознакомле

-

ния

 

с

 

процедурой

 

запуска

 

двигателя

.

1. 

Проверьте

 

функционирование

 

ближнего

 

и

 

даль

-

него

 

света

 

фар

 

головного

 

освещения

заднего

 

фонаря

стоп

-

сигнала

 

и

 

контрольных

 

ламп

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для

 

проверки

 

осветитель

-

ных

 

приборов

 

вам

 

может

 

потребоваться

 

отстег

-

нуть

 

шнур

 

безопасности

 

от

 

экипировки

В

 

этом

 

случае

пристегните

 

шнур

 

обратно

 

сразу

 

же

 

по

 

возвращению

 

на

 

водительское

 

место

.

2. 

Проверьте

 

работу

 

выключателя

 

двигателя

 

(

потянув

 

за

 

колпачок

 

шнура

 

безопасности

и

 

кнопки

 

аварийной

 

остановки

 

двигателя

.

3. 

Снимите

 

стояночный

 

тормоз

.

4. 

Следуйте

 

указаниям

 

раздела

 

ПРОГРЕВ

 

СНЕГОХОДА

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16

БЕЗОПАСНОЕ

 

ВОЖДЕНИЕ

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

Контрольный

 

лист

 

осмотра

 

снегохода

 

перед

 

выездом

 

ЭЛЕМЕНТ

 

ВАШИ

 

ДЕЙСТВИЯ

КОРПУС

 

СНЕГОХОДА

ВКЛЮЧАЯ

 

СИДЕНЬЕ

ПОДНОЖКИ

ОСВЕТИ

-

ТЕЛЬНЫЕ

 

ПРИБОРЫ

ВОЗДУШ

-

НЫЙ

 

ФИЛЬТР

,  

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕ

-

НИЯ

 

И

 

ПРИБОРЫ

Проверить

 

состояние

 

и

 

очистить

 

от

 

снега

 

и

 

льда

.

 

ЛЫЖИ

 

И

 

РУЛЕВОЕ

 

УПРАВЛЕНИЕ

Проверить

 

свободное

 

движение

 

и

 

надлежа

-

щую

 

работу

.

 

ТОПЛИВО

 

И

 

МАСЛО

 

(

ЕСЛИ

 

ПРИМЕНИМО

)

Проверить

 

надлежащий

 

уровень

 

жидкости

 

и

 

отсутствие

 

протечек

.

 

ОХЛАЖДАЮЩАЯ

 

ЖИДКОСТЬ

Проверить

 

надлежащий

 

уровень

 

жидкости

 

и

 

отсутствие

 

протечек

.

 

БАГАЖНЫЙ

 

ОТСЕК

Проверить

 

надежное

 

запирание

 

багажных

 

отсеков

 

и

 

отсутствие

 

в

 

них

 

тяжелых

 

или

 

хрупких

 

предметов

.

РЫЧАГ

 

УПРАВЛЕНИЯ

 

ДРОССЕЛЬ

-

НОЙ

 

ЗАСЛОНКОЙ

Проверить

 

надлежащую

 

работу

.

 

ГУСЕНИЦА

Проверить

 

состояние

 

и

 

очистить

 

от

 

снега

 

и

 

льда

.  

РЫЧАГ

 

ТОРМОЗА

Проверить

 

надлежащую

 

работу

СТОЯНОЧНЫЙ

 

ТОРМОЗ

Проверить

 

надлежащую

 

работу

.

 

КНОПКА

 

АВАРИЙНОЙ

 

ОСТАНОВ

-

КИ

 

ДВИГАТЕЛЯ

 

И

 

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

 

ДВИГАТЕЛЯ

  (

КОЛПАЧОК

 

ШНУРА

 

БЕЗОПАСНОСТИ

)

Проверить

 

надлежащую

 

работу

Шнур

 

безо

-

пасности

 

должен

 

быть

 

присоединен

 

к

 

петле

 

на

 

экипировке

 

водителя

.

 

ПРИБОРЫ

 

ОСВЕЩЕНИЯ

Проверить

 

надлежащую

 

работу

.

 

КОНЬКИ

 

ЛЫЖ

Проверить

 

работу

.

Управление

 

снегоходом

Экипировка

 

При

 

эксплуатации

 

снегохода

 

необходимо

 

надевать

 

подходящую

 

экипировку

Она

 

должна

 

быть

 

удоб

-

ной

 

и

 

не

 

слишком

 

тесной

Перед

 

поездкой

 

всег

-

да

 

узнавайте

 

прогноз

 

погоды

Ориентируйтесь

 

на

 

минимально

 

возможную

 

температуру

Термобелье

 

поможет

 

вашему

 

телу

 

сохранить

 

тепло

.

В

 

течение

 

всего

 

времени

 

для

 

безопасности

 

и

 

удобства

 

на

 

вас

 

должен

 

быть

 

надет

 

сертифи

-

цированный

 

шлем

Он

 

не

 

только

 

защитит

 

вас

 

от

 

травм

но

 

и

 

поможет

 

сохранить

 

тепло

Кроме

 

того

 

следует

 

надевать

 

в

 

качестве

 

подшлемника

 

или

 

брать

 

с

 

собой

 

вязанную

 

шапку

 

или

 

бала

-

клаву

Также

 

вам

 

потребуются

 

очки

 

или

 

закре

-

пляемый

 

на

 

шлеме

 

визор

.

Снегоходные

 

перчатки

 

или

 

достаточно

 

теплые

 

рукавицы

 

с

 

разделенными

 

пальцами

 

защитят

 

ваши

 

руки

 

и

 

не

 

затруднят

 

управление

 

снегоходом

.

Лучше

 

всего

 

для

 

поездок

 

на

 

снегоходе

 

подой

-

дут

 

сапоги

 

с

 

резиновой

 

подошвой

нейлоновым

 

или

 

кожаным

 

верхом

 

и

 

съемными

 

теплыми

 

вставками

.

Вы

 

должны

 

постараться

 

сохранить

 

свою

 

экипи

-

ровку

 

сухой

 

при

 

эксплуатации

 

снегохода

Нахо

-

дясь

 

в

 

помещении

снимите

 

сапоги

куртку

 

и

 

штаны

 

и

 

убедитесь

что

 

они

 

просохнут

 

нужным

 

образом

.

Не

 

носите

 

длинные

 

шарфы

 

или

 

свободную

 

одежду

так

 

как

 

они

 

могут

 

быть

 

затянуты

 

дви

-

жущимися

 

частями

 

снегохода

.

Носите

 

очки

 

с

 

цветными

 

стеклами

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

17

БЕЗОПАСНОЕ

 

ВОЖДЕНИЕ

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

Что

 

следует

 

взять

 

с

 

собой

Аптечка

 

первой

 

помощи

Возимый

 

набор

 

инструментов

Мобильный

 

телефон

Нож

Запасные

 

свечи

 

зажигания

.

Фонарик

Изолента

Карта

 

маршрута

Запасной

 

ремень

 

вариатора

.

Запас

 

пищи

Положение

 

водителя

 

на

 

снегоходе

 

при

 

движении

 

вперед

Положение

 

корпуса

 

и

 

равновесие

 - 

два

 

основ

-

ных

 

принципа

направляющих

 

снегоход

 

в

 

жела

-

емом

 

направлении

При

 

повороте

 

на

 

склоне

 

вы

 

и

 

ваш

 

пассажир

 

должны

 

быть

 

готовы

 

перене

-

сти

 

вес

 

тела

 

для

 

прохождения

 

поворота

При

 

выполнении

 

данного

 

маневра

 

ни

 

водитель

ни

 

пассажир

 

ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

должны

 

сни

-

мать

 

ноги

 

с

 

подножек

С

 

опытом

 

вы

 

поймете

 

насколько

 

нужно

 

отклонять

 

корпус

 

при

 

выпол

-

нении

 

поворотов

 

на

 

различных

 

скоростях

 

и

 

для

 

поддержания

 

равновесия

 

при

 

движении

 

под

 

уклоном

.

В

 

большинстве

 

случаев

 

для

 

наилучшей

 

управ

-

ляемости

 

и

 

устойчивости

 

вам

 

следует

 

сидеть

 

на

 

снегоходе

Однако

 

в

 

различных

 

условиям

 

вы

 

можете

 

привставать

 

и

 

вставать

 

при

 

движе

-

нии

 

на

 

снегоходе

а

 

также

 

двигаться

поместив

 

согнутую

 

в

 

колене

 

ногу

 

на

 

сиденье

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

Не

 

пытайтесь

 

выполнить

 

маневр

если

 

не

 

уверены

 

в

 

своих

 

возмож

-

ностях

.

Сидячее положение

Ноги

 

находятся

 

на

 

подножках

туловище

 

распо

-

лагается

 

посередине

 

сиденья

Данное

 

положе

-

ние

 

наилучшим

 

образом

 

подходит

 

для

 

движе

-

ния

 

по

 

ровной

 

знакомой

 

местности

Колени

 

и

 

бедра

 

должны

 

быть

 

расслаблены

чтобы

 

иметь

 

возможность

 

поглощать

 

энергию

 

ударов

 

при

 

наезде

 

на

 

неровности

.

Полуприсед

При

 

движении

 

по

 

неровной

 

поверхности

 

наи

-

лучшим

 

положением

 

будет

 

полуприсед

когда

 

вы

 

привстаете

 

над

 

сиденьем

 

и

 

ваши

 

ноги

 

нахо

-

дятся

 

под

 

туловищем

так

 

как

 

ваши

 

ноги

 

смо

-

гут

 

поглощать

 

энергию

 

ударов

 

при

 

наезде

 

на

 

неровности

Избегайте

 

резких

 

торможений

.

Колено на сиденье 

Уперев

 

одну

 

ногу

 

в

 

подножку

 

и

 

поместив

 

согну

-

тую

 

в

 

колене

 

другую

 

на

 

сиденье

 

вы

 

сможет

 

дви

-

гаться

 

в

 

этом

 

положении

Избегайте

 

резких

 

тор

-

можений

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18

БЕЗОПАСНОЕ

 

ВОЖДЕНИЕ

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

Стоя

Поместите

 

обе

 

ноги

 

на

 

подножки

Колени

 

долж

-

ны

 

быть

 

расслаблены

чтобы

 

иметь

 

возмож

-

ность

   

поглощать

 

энергию

 

ударов

 

при

 

наезде

 

на

 

неровности

В

 

этом

 

положении

 

ваш

 

обзор

 

увеличивается

а

 

переносить

 

вес

 

тела

 

в

 

зави

-

симости

 

от

 

условий

 

становится

 

легче

Избегай

-

те

 

резких

 

торможений

.

Положение

 

водителя

 

на

 

снегоходе

 

при

 

движении

 

задним

 

ходом

При

 

движении

 

задним

 

ходом

 

рекомендуется

 

сидеть

 

на

 

снегоходе

.

Избегайте

 

движения

 

задним

 

ходом

 

стоя

Ваш

 

вес

 

может

 

сместиться

 

вперед

что

 

может

 

при

-

вести

 

к

 

непреднамеренному

 

нажатию

 

на

 

рычаг

 

управления

 

дроссельной

 

заслонкой

 

и

 

ускоре

-

нию

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Неожиданные

 

ускорения

 

при

 

дви

-

жении

 

задним

 

ходом

 

могут

 

приве

-

сти

 

к

 

потере

 

управления

.

Перевозка

 

пассажира

Некоторые

 

модели

 

снегоходов

 

являются

 

одноместными

 

и

 

не

 

предполагают

 

перевозку

 

пассажиров

другие

 

же

напротив

являются

 

двухместными

 

и

 

позволяют

 

перевозить

 

одно

-

го

 

пассажира

Убедитесь

что

 

ознакомились

 

с

 

предостережениями

относящимися

 

к

 

вашей

 

модели

.

Даже

 

когда

 

перевозка

 

пассажира

 

разрешена

он

/

она

 

должны

 

соответствовать

 

требованиям

предъявляемым

 

к

 

пассажирам

 

снегоходов

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Каждый

 

пассажир

 

должен

 

иметь

 

возможность

 

удерживать

 

ноги

 

на

 

подножках

 

и

 

держаться

 

за

 

поруч

-

ни

 

или

 

ремень

 

в

 

течение

 

всего

 

вре

-

мени

 

поездки

Важно

 

следовать

 

этим

 

критериям

так

 

как

 

пассажир

сохраняющий

 

равновесие

со

 

зна

-

чительно

 

меньшей

 

вероятностью

 

будет

 

выброшен

 

со

 

снегохода

.

Каждый

 

водитель

 

снегохода

 

несет

 

ответствен

-

ность

 

за

 

безопасность

 

своих

 

пассажиров

Сле

-

дует

 

проинструктировать

 

пассажиров

 

перед

 

поездкой

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

Пассажиры

 

должны

 

занимать

 

только

 

предназначенные

 

для

 

них

 

места

Размещение

 

пасса

-

жира

 

между

 

водителем

 

и

 

рулем

 

категорически

 

запрещено

.

 

Все

 

водитель

 

и

 

пассажиры

 

долж

-

ны

 

носить

 

сертифицированные

 

шлемы

 

в

 

течение

 

всей

 

поездки

а

 

также

 

теплую

 

экипировку

под

-

ходящую

 

для

 

поездок

 

на

 

снего

-

ходе

Убедитесь

что

 

экипировка

 

не

 

оставляет

 

открытыми

 

никакие

 

участки

 

тела

.

 

В

 

случае

если

 

пассажир

 

будет

 

ощущать

 

дискомфорт

 

или

 

опас

-

ность

 

во

 

время

 

поездки

он

 

дол

-

жен

 

незамедлительно

 

попросить

 

водителя

 

снизить

 

скорость

 

или

 

остановиться

.

Движение

 

с

 

пассажиром

 

отличается

 

от

 

дви

-

жения

 

в

 

одиночку

Водитель

 

обладает

 

преи

-

муществом

 

перед

 

пассажиром

так

 

как

 

знает

 

о

 

маневрах

 

заранее

 

и

 

может

 

к

 

ним

 

подготовить

-

ся

Кроме

 

того

 

водителю

 

легче

 

удерживать

 

рав

-

новесие

 

держась

 

за

 

руль

Пассажир

 

же

напро

-

тив

может

 

полагаться

 

только

 

на

 

осторожность

 

водителя

 

и

 

его

 

навыки

 

безопасного

 

вождения

Кроме

 

того

достичь

 

правильного

 

положения

 

тела

 

при

 

движении

 

с

 

пассажиром

 

сложнее

К

 

тому

 

же

 

угол

 

обзора

 

водителя

 

гораздо

 

шире

чем

 

угол

 

обзора

 

пассажира

Поэтому

 

плавное

 

начало

 

движения

 

и

 

остановка

 

необходимы

 

при

 

движении

 

с

 

пассажирами

также

 

водитель

 

дол

-

жен

 

снизить

 

скорость

 

движения

Водитель

 

дол

-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19

БЕЗОПАСНОЕ

 

ВОЖДЕНИЕ

ИНФОРМАЦИЯ

 

ПО

 

БЕЗОПАСНОСТИ

жен

 

предупреждать

 

пассажиров

 

о

 

движении

 

вдоль

 

склонов

неровностях

ветках

 

деревьев

 

и

 

т

.

д

Непредвиденное

 

препятствие

 

может

 

оста

-

вить

 

вас

 

без

 

пассажира

Напомните

 

пассажиру

 

о

 

необходимости

 

в

 

поворотах

 

наклонять

 

корпус

 

вслед

 

за

 

вами

 

для

 

предотвращения

 

опрокиды

-

вания

 

снегохода

Будьте

 

особенно

 

осторожны

двигайтесь

 

с

 

более

 

низкой

чем

 

обычно

скоро

-

стью

чаще

 

проверяйте

 

состояние

 

пассажиров

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При

 

движении

 

с

 

пассажиром

 

Возможности

 

тормозной

 

систе

-

мы

 

и

 

рулевого

 

управления

 

сни

-

жены

Снизьте

 

скорость

 

и

 

остав

-

ляйте

 

больше

 

пространства

 

для

 

маневрирования

.

 

Настройте

 

подвеску

 

адекватно

 

нагрузке

 

на

 

снегоход

.

Обратитесь

 

к

 

разделу

 

НАСТРОЙКА

 

СНЕГО

-

ХОДА

 

для

 

подробного

 

описания

 

процедуры

 

настройки

 

подвески

.

Езда

 

с

 

ребенком

В

 

случае

если

 

вы

 

планируете

 

перевозить

 

ребенка

 

и

 

взрослого

 

на

 

снегоходе

допускаю

-

щем

 

перевозку

 

двух

 

пассажиров

  (

с

 

дополни

-

тельным

 

сиденьем

), 

компания

 BRP 

рекомен

-

дует

 

посадить

 

ребенка

 

между

 

водителем

 

и

 

взрослым

 

пассажиром

Это

 

позволит

 

пасса

-

жиру

 

на

 

заднем

 

сидении

 

следить

 

за

 

ребенком

 

и

при

 

необходимости

удержать

 

его

 

на

 

сиде

-

нии

Кроме

 

того

в

 

таком

 

положении

 

ребенок

 

наилучшим

 

образом

 

защищен

 

от

 

воздействия

 

ветра

 

и

 

низкой

 

температуры

.

При

 

движении

 

с

 

юными

 

пассажирами

 

будьте

 

еще

 

более

 

осторожны

 

и

 

еще

 

больше

 

снизьте

 

скорость

Чаще

 

проверяйте

 

состояние

 

ребен

-

ка

чтобы

 

убедиться

что

 

он

 

крепко

 

держится

 

за

 

поручни

/

ремень

а

 

его

 

ноги

 

расположены

 

на

 

подножках

.

Техника

 

вождения

Обслуживаемая

 

трасса

Сидячее

 

положение

 

предпочтительно

 

при

 

дви

-

жении

 

по

 

обслуживаемой

 

трассе

Не

 

двигай

-

тесь

 

с

 

высокой

 

скоростью

 

и

что

 

самое

 

глав

-

ное

держитесь

 

правой

 

стороны

 

трассы

Будьте

 

готовы

 

к

 

неожиданным

 

препятствиям

Соблю

-

дайте

 

предписания

 

знаков

размещенных

 

на

 

трассе

Не

 

двигайтесь

 

по

 

трассе

 

зигзагом

.

Необслуживаемая

 

трасса

Будьте

 

готовы

 

к

 

движению

 

по

 

неровной

 

трассе

а

 

также

 

к

 

снежным

 

заносам

 

на

 

трассе

в

 

случае

если

 

не

 

выпал

 

свежий

 

снег

При

 

движении

 

на

 

высокой

 

скорости

 

подобные

 

условия

 

могут

 

при

-

вести

 

к

 

травмам

Снизьте

 

скорость

Держитесь

 

за

 

руль

 

и

 

двигайтесь

 

в

 

положении

 

полуприсе

-

да

Ноги

 

должны

 

находиться

 

прямо

 

под

 

корпу

-

сом

 

в

 

полусогнутом

 

состоянии

 

для

 

эффектив

-

ного

 

гашения

 

вибрации

На

 

продолжительных

 

неровных

 

участках

 

лучшим

 

способом

 

движения

 

будет

 

движение

 

с

 

одной

 

ногой

 

на

 

подножке

а

 

согнутой

 

в

 

колене

 

другой

 

на

 

сидении

Данный

 

способ

 

будет

 

достаточно

 

комфортным

 

так

 

как

 

позволит

 

вам

 

расслабить

 

тело

 

и

 

в

 

то

 

же

 

вре

-

мя

 

управлять

 

снегоходом

Опасайтесь

 

камней

 

и

 

пней

 

частично

 

покрытых

 

свежим

 

снегом

.

Глубокий

 

снег

При

 

движении

 

по

 

глубокому

 

мелкому

 

снегу

 

сне

-

гоход

 

может

 

в

 

нем

 

увязнуть

В

 

случае

если

 

вы

 

чувствуете

что

 

это

 

происходит

развернитесь

 

по

 

максимально

 

возможному

 

радиусу

 

и

 

осмо

-

тритесь

 

в

 

поисках

 

более

 

прочной

 

поверхности

В

 

случае

если

 

это

 

все

 

же

 

произошло

а

 

это

 

случается

 

с

 

каждым

не

 

пытайтесь

 

выбраться

проворачивая

 

гусеницу

 - 

так

 

вы

 

увязните

 

еще

 

сильнее

Вместо

 

этого

 

остановите

 

двигатель

сойдите

 

со

 

снегохода

 

и

 

переместите

 

заднюю

 

часть

 

снегохода

 

на

 

свежий

 

снег

Утопчите

 

небольшой

 

подъем

 

перед

 

снегоходом

Метра

 

полутора

 

будет

чаще

 

всего

достаточно

Запустите

 

двигатель

Встав

 

на

 

подножки

 

акку

-

ратно

 

раскачивайте

 

снегоход

одновременно

 

с

 

этим

 

плавно

 

задействуя

 

рычаг

 

управления

 

дроссельной

 

заслонкой

В

 

зависимости

 

от

 

того

какая

 

часть

 

снегохода

 

увязла

 - 

передняя

 

или

 

задняя

вам

 

следует

 

расположиться

 

на

 

проти

-

воположной

 

части

 

подножек

Подкладывать

 

посторонние

 

объекты

 

под

 

гусеницу

 

для

 

под

-

держки

 

категорически

 

запрещено

Не

 

позво

-

ляйте

 

никому

 

находиться

 

перед

 

снегоходом

 

или

 

за

 

ним

 

при

 

работающем

 

двигателе

Дер

-

житесь

 

подальше

 

от

 

гусеницы

Соприкоснове

-

ние

 

с

 

движущейся

 

гусеницей

 

может

 

привести

 

к

 

травме

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..