Снегоход Ski-Doo rev xr 1200 4-tec. Инструкция - часть 8

30

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

–  СЛЕДУЕТ устанавливать шипы, 

только одобренные BRP для ис-
пользования на снегоходах Ski-
Doo. НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ обычными 
(не одобренными BRP) шипами, 
потому что толщина используе-
мой гусеницы меньше толщины 
стандартной и шипы могут выпа-
дать из гусеницы и выбрасывать-
ся из-под снегохода.

–  Шипы должны вставляться толь-

ко в специально утолщенные ме-
ста гусеницы.

–  Запрещается установка шипов 

на гусеницы с высотой профиля 
35 мм и более.

–  Ч и с л о ус тан о в л е н н ы х ш и п о в 

должно соответствовать числу 
у толщений, специально отли-
тых на гусенице. Неправильный 
выбор количества устанавли-
ваемых шипов может увеличить 
риск разрыва гусеницы.

–  Очень важно знать моменты за-

тяжки болтов, которыми крепят-
ся шипы. Неправильная установ-
ка шипов может увеличить риск 
разрыва гусеницы.

Проверка состояния 
шипованной гусеницы

ЕСЛИ ГУСЕНИЦ А ОСНАЩЕНА ШИ-
ПАМИ, ПРОВЕРЯЙТЕ ЕЁ СОСТОЯНИЕ 
ПЕРЕД КАЖДОЙ ПОЕЗДКОЙ.

Гусеница не должна иметь:

–  проколов;

–  разрывов и следов износа (в частно-

сти, вокруг отверстий);

–  сломанных и изношенных грунтозаце-

пов с обнажёнными стержнями;

–  расслоений резины;

– сломанных стержней;

–  сломанных шипов;

–  погнутых шипов;

–  утерянных шипов;

–  шипов, оторванных от гусеницы;

–  утерянных направляющих гребней;

–  плохо затянутых шипов.

На самостоятельно шипованных гусе-
ницах немедленно замените сломан-
ные или повреждённые шипы. Замени-
те гусеницу, если замечены признаки 
начала её разрушения. В сомнительных 
случаях обратитесь за советом к диле-
ру. Необходимо осматривать гусеницу 
перед каждой поездкой.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Э кс п л уат а ц и я  с н е г охо д а  с  п о -
вреждённой гусеницей или поло-
манными шипами опасна потерей 
контроля над снегоходом.

ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

31

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Навесные ярлыки

vmo20 06-0 05-009 _en

СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:

СЕРТИФИКАТ EPA

NER 

(НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВЫБРОСА)

ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП)
*ПРИ ПРОДАЖЕ ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Уважаемый покупатель,

Новая технология управления Вашим двигателем E-TEC обеспе-

чивает автоматический, управляемый компьютером режим обкат-

ки, который гарантирует Вам достижение наилучших эксплуатаци-

онных характеристик, производительности и надёжности в течение 

всего срока эксплуатации. Во время периода обкатки потребление 

масла и топлива будет увеличено. Также Вы можете чувствовать 

пропуски зажигания в цилиндрах двигателя. Это не является при-

знаком неисправности, блок управления двигателем предохраняет 

компоненты двигателя от преждевременного износа и обеспечива-

ет оптимальное прохождение периода обкатки. После завершения 

периода обкатки, который обычно продолжается пока не будут вы-

работаны приблизительно два полных бака топлива (80 л), Вы смо-

жете почувствовать несравненную мощь, топливную и масляную 

экономичность, которые предоставляет только технология E-TEC.

МОДЕЛИ 800R E-TEC

Предупреждающие 
таблички

Прочтите и уясните содержание всех 
предупреждающих табличек, располо-
женных на транспортном средстве.

Данные таблички являются неотъем-
лемой частью транспортного средства 
и играют важную роль в обеспечении 
безопасности водителя, пассажира или 
окружающих.

Приведённые ниже предупреждающие 
таблички должны рассматриваться как 
неотъемлемая часть снегохода. Уте-
рянные или повреждённые таблички 
нужно заменить. Обратитесь к автори-
зованному дилеру Ski-Doo.

ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления 
каких-либо различий между настоящим 
Руководством и реальным транспорт-
ным средством, предупреж дающие 
таблички на транспортном средстве 
имеют приоритет над табличками, при-
ведёнными в Руководстве.

mmo2009-005-030_ b

mmo2009-005-031_ c

mmo2009-005-032_ c

32

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

mmo2009-005-033_ b

mmo2009-005-034_ b

mmo2008-003-069_ a

516005227

●  Прежде чем приступить к эксплуатации снего-

хода, прочитайте и уясните информацию, со-

держащуюся в Руководстве по эксплуатации и 

предупреждающих табличках, а также просмо-

трите демонстрационный видеофильм. Чтобы 

получить доступ к Руководству по эксплуатации, 

которое находится под сиденьем водителя, оття-

ните переднюю часть подушки сиденья, а затем 

потяните защёлку, чтобы освободить сиденье 

(если установлено сиденье пассажира, необхо-

димо сначала снять его).

●  Привыкните к управлению Вашим снегоходом. 

Неподготовленный водитель может не заме-

тить опасность и быть удивлён специфически-

ми режимами работы снегохода и условиями 

движения. Двигайтесь с низкой скоростью.

●  Превышение скорости или неосторожное во-

ждение могут стать причиной летального ис-

хода!

    ВСЕГДА СЛЕДИТЕ за тем, чтобы скорость дви-

жения соответствовала состоянию снежного 

покрова и другим условиям движения.

●  Управляемость и эффективность торможения 

могут ухудшаться при движении по плотному 

снегу, льду или дороге. Снизьте скорость дви-

жения и предусматривайте больше места для 

торможения или выполнения маневра.

●  Следуйте требованиям действующего законо-

дательства в отношении ограничения мини-

мально допустимого возраста водителя. Ми-

нимальный возраст водителя, рекомендуемый 

производителем — 16 лет.

●  Не при каких обстоятельствах не открывайте 

боковые панели или капот во время работы 

двигателя или когда снегоход находится в дви-

жении. Перед их открыванием убедитесь, что 

ключ DESS снят с контактного устройства.

ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ:

1.  Закрепите свободный конец шнура безопасно-

сти на Вашей одежде.

2.  Каждый раз перед запуском двигателя прове-

ряйте работоспособность рычага дроссельной 

заслонки и рычага тормоза. При отпускании 

рычаги должны возвращаться в исходное по-

ложение.

3. Задействуйте стояночный тормоз.

4.  Поверните руль сначала в одну, а затем в дру-

гую сторону, убедитесь, что движению руля 

ничего не препятствует.

ПОСЛЕ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ:

1.  Снимите колпачок шнура безопасности с кон-

тактного устройства и убедитесь, что при этом 

двигатель глохнет.

2.  Вновь запустите двигатель и заглушите его с 

помощью выключателя двигателя.

3.  В целях предотвращения снижения эффектив-

ности тормозов вследствие перегрева, прежде 

чем начать движение отключите стояночный 

тормоз.

ТАБЛИЧКА 1

516 005 509

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Данный кожух должен ВСЕГДА быть установлен на место,

когда двигатель работает.

Берегитесь вращающихся частей — они могут стать причиной получения

травм или захватить вашу одежду.

ТАБЛИЧКА 2

33

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 005 280

ОСТОРОЖНО

Берегитесь ГОРЯЧИХ частей!

ТАБЛИЧКА 3

mmo2 008 -003 -007

НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ

ТАБЛИЧКА 4

mmo2 008 -008 -002_a

НЕ СИДИТЕ ЗДЕСЬ

ТАБЛИЧКА 5 — ОДНОМЕСТНЫЕ МОДЕЛИ

516005228

Снегоход предназначен для движения 

одного (1) водителя и перевозки такого 

количества пассажиров, которое предусмо-

трено количеством установленных сиде-

ний с ремнями или поручнями (отвечаю-

щих требованиям стандартов SSCC).

При перевозке пассажира:
●  Эффективность тормозной системы

и управляемость могут быть снижены. 

Снижайте скорость и оставляйте больше 

места для маневра.

●  Отрегулируйте подвеску в соответствии 

с нагрузкой.

ПОМНИТЕ: ВЫ НЕСЁТЕ ОТВЕТСТВЕН-

НОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО 

ПАССАЖИРА.
ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИРЫ ДОЛЖНЫ ВЫ-

ПОЛНЯТЬ СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ:

Избегайте неожиданностей!

СЛЕДИТЕ ЗА ИЗМЕНЕНИЕМ 

ОКРУЖАЮЩЕЙ ОБСТАНОВКИ.

Двигайтесь осторожно.

●  Следите за изменением 

условий движения, появле-

нием людей, препятствий, 

других транспортных средств.

●  Не выезжайте на тонкий лёд, не заходите 

в воду.

●  Будьте предельно внимательны вне трассы.

НАДЕВАЙТЕ шлем сертифи-

цированного образца и защит-

ную экипировку.

Алкогольные напитки и нар-

котики КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗА-

ПРЕЩЕНЫ (в том числе и для 

пассажира).

ТАБЛИЧКА 6

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ