Снегоход LYNX серия RADIEN TRAIL / CROSSOVER ACE. Руководство пользователя (2022 год) - часть 8

 

  Главная      Учебники - Разные     Снегоход LYNX серия RADIEN TRAIL / CROSSOVER ACE. Руководство пользователя (2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     6      7      8      9     ..

 

 

 

Снегоход LYNX серия RADIEN TRAIL / CROSSOVER ACE. Руководство пользователя (2022 год) - часть 8

 

 

93

Т

ТИ

ИП

ПО

ОВ

ВО

ОЙ

Й В

ВА

АР

РИ

ИА

АН

НТ

Т

Для того чтобы быстро заглушить двигатель в случае какой-либо
опасности, нажмите на выключатель, переведя его в положение
OFF (выкл.), и одновременно нажмите тормоз.

П

ПО

ОЛ

ЛО

ОЖ

ЖЕ

ЕН

НИ

ИЕ

Е В

ВЫ

ЫК

КЛ

Л..

Чтобы можно было запустить двигатель, вытяните выключатель
вверх в положение «ON» («ВКЛ.»).

ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

94

П

ПО

ОЛ

ЛО

ОЖ

ЖЕ

ЕН

НИ

ИЕ

Е «

«O

ON

» ((В

ВК

КЛ

Л..))

Каждый водитель снегохода должен освоиться с работой выклю-
чателя аварийной остановки двигателя, приведя его в действие
несколько раз во время первой поездки и в любое время в даль-
нейшем. Таким образом каждый водитель доведет навык работы
с кнопкой аварийной остановки двигателя до автоматизма, что
подготовит его к использованию кнопки в экстренной ситуации.

О

ОС

СТ

ТО

ОР

РО

ОЖ

ЖН

НО

О

В

В ссл

лууч

ча

ае

е,, е

ессл

ли

и ккн

но

оп

пкка

а б

бы

ыл

ла

а зза

ад

де

ей

йссттв

во

ов

ва

ан

на

а в

в ээккссттр

ре

ен

нн

но

ой

й сси

и--

ттууа

ац

ци

ии

и,, в

вы

ыззв

ва

ан

нн

но

ой

й в

во

оззм

мо

ож

жн

но

ой

й н

не

еи

иссп

пр

ра

ав

вн

но

осстть

ью

ю о

об

бо

ор

рууд

до

ов

ва

а--

н

ни

ия

я ссн

не

егго

оххо

од

да

а,, ссл

ле

ед

дууе

етт о

оп

пр

ре

ед

де

ел

ли

итть

ь и

и и

иссп

пр

ра

ав

ви

итть

ь тта

аккуую

ю

н

не

еи

иссп

пр

ра

ав

вн

но

осстть

ь п

пе

ер

ре

ед

д тте

ем

м кка

акк ссн

но

ов

ва

а зза

ап

пуусстти

итть

ь д

дв

ви

игга

атте

ел

ль

ь..

Д

Дл

ля

я о

об

бссл

лууж

жи

ив

ва

ан

ни

ия

я о

об

бр

ра

атти

итте

ессь

ь кк ууп

по

ол

лн

но

ом

мо

оч

че

ен

нн

но

ом

муу д

ди

ил

ле

ер

руу

ссн

не

егго

оххо

од

до

ов

в B

BR

RP

P..

Р

Ры

ыч

ча

агг тто

ор

рм

мо

озза

а

Рычаг тормоза располагается на левой стороне руля.

При нажатии на рычаг тормоз приводится в действие. При отпу-
скании рычага он автоматически возвращается в исходное поло-
жение. Сила торможения пропорциональна силе нажатия на
рычаг, а также виду поверхности и снежного покрова.

ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

95

Т

ТИ

ИП

ПО

ОВ

ВО

ОЙ

Й В

ВА

АР

РИ

ИА

АН

НТ

Т

1. Рычаг тормоза
2. Рабочий диапазон

Б

Бл

ло

окки

ир

ро

ов

во

оч

чн

ны

ый

й р

ры

ыч

ча

агг сстто

оя

ян

но

оч

чн

но

огго

о тто

ор

рм

мо

озза

а

Рычаг стояночного тормоза располагается на левой стороне
руля.

Т

ТИ

ИП

ПО

ОВ

ВО

ОЙ

Й В

ВА

АР

РИ

ИА

АН

НТ

Т

ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

96

Рычаг стояночного тормоза должен приводиться в действие вся-
кий раз при стоянке снегохода.

О

ОС

СТ

ТО

ОР

РО

ОЖ

ЖН

НО

О

П

Пе

ер

ре

ед

д тте

ем

м кка

акк н

на

ач

ча

атть

ь д

дв

ви

иж

же

ен

ни

ие

е ууб

бе

ед

ди

итте

ессь

ь,, ч

чтто

о сстто

оя

ян

но

оч

чн

ны

ый

й

тто

ор

рм

мо

озз ссн

ня

ятт.. Д

Дв

ви

иж

же

ен

ни

ие

е н

на

а ссн

не

егго

оххо

од

де

е сс п

по

осстто

оя

ян

нн

ны

ым

м д

да

ав

вл

ле

е--

н

ни

ие

ем

м н

на

а тто

ор

рм

мо

оззн

нуую

ю сси

исстте

ем

муу м

мо

ож

же

етт п

пр

ри

ив

ве

есстти

и кк е

ее

е п

по

ов

вр

ре

еж

жд

де

е--

н

ни

ию

ю,, п

по

отте

ер

ре

е р

ра

аб

бо

оч

чи

ихх кка

ач

че

ессттв

в и

и//и

ил

ли

и в

во

оззгго

ор

ра

ан

ни

ию

ю..

Д

Дл

ля

я п

пр

ри

ив

ве

ед

де

ен

ни

ия

я в

в д

де

ей

йссттв

ви

ие

е сстто

оя

ян

но

оч

чн

но

огго

о тто

ор

рм

мо

озза

а::

Нажмите и удерживайте рычаг тормоза, после чего зафиксируйте
его положение, используя рычаг стояночного тормоза как показа-
но на рисунке.

Т

ТИ

ИП

ПО

ОВ

ВО

ОЙ

Й

В

ВА

АР

РИ

ИА

АН

НТ

Т

––

В

ВК

КЛ

ЛЮ

ЮЧ

ЧЕ

ЕН

НИ

ИЕ

Е

С

СТ

ТО

ОЯ

ЯН

НО

ОЧ

ЧН

НО

ОГ

ГО

О

Т

ТО

ОР

РМ

МО

ОЗ

ЗА

А

1. Нажать и удерживать рычаг тормоза.
2. Зафиксировать положение рычага, используя рычаг стояноч-

ного тормоза

ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

97

Д

Дл

ля

я ссн

ня

ятти

ия

я сстто

оя

ян

но

оч

чн

но

огго

о тто

ор

рм

мо

озза

а::

Нажмите на рычаг тормоза. Рычаг стояночного тормоза автома-
тически вернется в исходное положение. Всегда снимайте снего-
ход со стояночного тормоза перед тем как начать движение.

О

Осстта

ан

но

ов

вкка

а д

дв

ви

игга

атте

ел

ля

я

D

DE

ES

SS

S

Выключатель (контактное устройство) располагается на консоли.

Для эксплуатации снегохода необходимо надежно подсоединить
колпачок

шнура

безопасности

к

контактной

поверхности

выключателя.

Снятие колпачка шнура безопасности с выключателя приведет к
остановке двигателя.

О

ОС

СТ

ТО

ОР

РО

ОЖ

ЖН

НО

О

П

Пе

ер

ре

ед

д зза

ап

пуусскко

ом

м д

дв

ви

игга

атте

ел

ля

я в

вссе

еггд

да

а п

пр

ри

иссо

ое

ед

ди

ин

ня

яй

йтте

е п

пе

еттл

лю

ю

ш

шн

нуур

ра

а б

бе

еззо

оп

па

ассн

но

осстти

и кк кка

ар

ра

аб

би

ин

нуу,, р

ра

аззм

ме

ещ

ще

ен

нн

но

ом

муу н

на

а в

ва

аш

ше

ей

й

ээкки

ип

пи

ир

ро

ов

вкке

е..

D

DE

ES

SS

S ((Ц

Ци

иф

фр

ро

ов

ва

ая

я кко

од

ди

ир

ро

ов

ва

ан

нн

на

ая

я сси

исстте

ем

ма

а б

бе

еззо

оп

па

ассн

но

осстти

и))

Колпачок шнура безопасности оснащен ключом D.E.S.S., который
обеспечивает тот же уровень вашей безопасности и безопасно-
сти вашего снегохода, что и обычный ключ.

ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

98

Ключ D.E.S.S. содержит электронный чип с уникальным запоми-
наемым цифровым кодом.

Ваш авторизованный дилер снегоходов BRP запрограммировал
модуль D.E.S.S. вашего снегохода на распознавание ключа, уста-
новленного в колпачке шнура безопасности.

После запуска двигателя вы должны услышать 2 коротких звуко-
вых сигнала в случае, если колпачок шнура безопасности пра-
вильно подсоединен к выключателю двигателя. Если вы слышите
другую комбинацию звуковых сигналов, обратитесь к разделу
«

Система мониторинга

» для определения кода неисправности

DESS.

В случае, если на выключатель двигателя будет установлен от-
личный от вашего ключ, двигатель запустится, но коленчатый вал
двигателя не наберет частоты оборотов, необходимой для того,
чтобы сдвинуть снегоход с места.

Убедитесь, что на колпачке шнура безопасности отсутствует
грязь или снег.

D

DE

ES

SS

S У

Ун

ни

ив

ве

ер

рсса

ал

ль

ьн

но

осстть

ь

Модуль D. E. S. S. вашего снегохода может быть запрограммиро-
ван авторизованным дилером снегоходов BRP на распознавание
до 8 различных ключей.

Рекомендуется приобрести дополнительные шнуры безопасности
у авторизованного дилера снегоходов BRP. Если в вашем распо-
ряжении находятся несколько снегоходов с модулями D. E. S. S.,
авторизованный дилер снегоходов BRP может запрограммиро-
вать модули разных транспортных средств на взаимное распоз-
навание ключей.

ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

99

Д

ДО

ОП

ПО

ОЛ

ЛН

НИ

ИТ

ТЕ

ЕЛ

ЛЬ

ЬН

НЫ

ЫЕ

Е О

ОР

РГ

ГА

АН

НЫ

Ы

У

УП

ПР

РА

АВ

ВЛ

ЛЕ

ЕН

НИ

ИЯ

Я

Некоторое оборудование не может быть установлено на вашу мо-
дель снегохода или является дополнительным.

Некоторые предупреждающие наклейки на транспортном сред-
стве на рисунках не приведены. Более подробная информация о
предупреждающих наклейках, приведена в разделе

Предупре-

ждающие наклейки

.

М

Мн

но

огго

оф

фуун

нккц

ци

ио

он

на

ал

ль

ьн

ны

ый

й п

пе

ер

ре

еккл

лю

юч

ча

атте

ел

ль

ь н

на

а р

руул

ле

е

Многофункциональный переключатель располагается слева на
руле.

Т

ТИ

ИП

ПО

ОВ

ВО

ОЙ

Й В

ВА

АР

РИ

ИА

АН

НТ

Т -- М

МО

ОД

ДЕ

ЕЛ

ЛИ

И Б

БЕ

ЕЗ

З Б

БО

ОЛ

ЛЬ

ЬШ

ШО

ОГ

ГО

О П

ПА

АН

НО

ОР

РА

АМ

М--

Н

НО

ОГ

ГО

О Ж

ЖК

К--Д

ДИ

ИС

СП

ПЛ

ЛЕ

ЕЯ

Я ((7

7,,8

8""))

1. Кнопка включения заднего хода / запуска двигателя
2. Переключатель света фар головного освещения
3. Выключатель электрообогрева рукояток руля
4. Выключатель электрообогрева рычага управления дроссель-

ной заслонкой

5. Кнопка Mode (M)/Set (S) (режим/установка) (если установлена)

100

М

МО

ОД

ДЕ

ЕЛ

ЛИ

И С

С Б

БО

ОЛ

ЛЬ

ЬШ

ШИ

ИМ

М П

ПА

АН

НО

ОР

РА

АМ

МН

НЫ

ЫМ

М Ж

ЖК

К--Д

ДИ

ИС

СП

ПЛ

ЛЕ

ЕЕ

ЕМ

М ((7

7,,8

8""))

1. Кнопка включения заднего хода / запуска двигателя
2. Переключатель света фар головного освещения
3. Выключатель электрообогрева рукояток руля
4. Выключатель электрообогрева рычага управления дроссель-

ной заслонкой

5. Управление аудиосистемой и телефонными вызовами

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

101

К

Кн

но

оп

пкка

а П

Пуусскк // З

За

ад

дн

ни

ий

й ххо

од

д

1. Кнопка запуска двигателя/включения электронного реверса

Нажатие на данную кнопку приведет к запуску двигателя. См. под-
раздел

запуск двигателя

раздела

основные операции

.

При работающем двигателе нажатие на кнопку приведет к вклю-
чению режима заднего хода. Обратитесь к подразделу

Включе-

ние передачи заднего хода

раздела

Основные операции

для

более подробной информации.

П

Пе

ер

ре

еккл

лю

юч

ча

атте

ел

ль

ь ссв

ве

етта

а ф

фа

ар

р гго

ол

ло

ов

вн

но

огго

о о

оссв

ве

ещ

ще

ен

ни

ия

я

Нажатие на переключатель приведет к переключению между
ближним и дальним светом фар. Осветительные приборы вклю-
чаются автоматически при запуске двигателя.

В

Вы

ыккл

лю

юч

ча

атте

ел

ль

ь ээл

ле

еккттр

ро

оо

об

бо

оггр

ре

ев

ва

а р

руукко

оя

ятто

окк р

руул

ля

я

Для регулирования интенсивности обогрева нажимайте на кнопку
в соответствии с рисунком.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

102

И

ИЗ

ЗМ

МЕ

ЕН

НЕ

ЕН

НИ

ИЕ

Е И

ИН

НТ

ТЕ

ЕН

НС

СИ

ИВ

ВН

НО

ОС

СТ

ТИ

И О

ОБ

БО

ОГ

ГР

РЕ

ЕВ

ВА

А

1. Переключатель подогрева рукояток руля
2. Увеличение интенсивности обогрева
3. Уменьшение интенсивности обогрева

Текущая интенсивность обогрева отображается на цифровом
дисплее.

П

ПР

РИ

ИМ

МЕ

ЕЧ

ЧА

АН

НИ

ИЕ

Е::

Предусмотрено десять настроек интенсивности. При отпускании
на дисплей будет вновь выведен указатель уровня топлива.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

103

П

ПО

ОК

КА

АЗ

ЗА

АН

НЫ

Ы М

МО

ОД

ДЕ

ЕЛ

ЛИ

И Б

БЕ

ЕЗ

З Б

БО

ОЛ

ЛЬ

ЬШ

ШО

ОГ

ГО

О П

ПА

АН

НО

ОР

РА

АМ

МН

НО

ОГ

ГО

О

Ж

ЖК

К--Д

ДИ

ИС

СП

ПЛ

ЛЕ

ЕЯ

Я ((7

7,,8

8""))

1. Пиктограмма обогрева рукояток
2. Интенсивность обогрева выше
3. Интенсивность обогрева ниже

Отсутствие сегментной индикации на дисплее означает, что элек-
трообогрев рукояток руля отключен.

П

ПР

РИ

ИМ

МЕ

ЕЧ

ЧА

АН

НИ

ИЕ

Е::

Для моделей с большим панорамным ЖК-дисплеем 7,8" см. раз-
дел

Большой панорамный ЖК-дисплей 7,8"

.

В

Вы

ыккл

лю

юч

ча

атте

ел

ль

ь ээл

ле

еккттр

ро

оо

об

бо

оггр

ре

ев

ва

а р

ры

ыч

ча

агга

а ууп

пр

ра

ав

вл

ле

ен

ни

ия

я

д

др

ро

оссссе

ел

ль

ьн

но

ой

й зза

ассл

ло

он

нкко

ой

й

Для регулирования интенсивности обогрева нажимайте на кнопку
в соответствии с рисунком.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

104

И

ИЗ

ЗМ

МЕ

ЕН

НЕ

ЕН

НИ

ИЕ

Е И

ИН

НТ

ТЕ

ЕН

НС

СИ

ИВ

ВН

НО

ОС

СТ

ТИ

И О

ОБ

БО

ОГ

ГР

РЕ

ЕВ

ВА

А

1. Выключатель электрообогрева рычага управления дроссель-

ной заслонкой

2. Увеличение интенсивности обогрева
3. Уменьшение интенсивности обогрева

П

ПР

РИ

ИМ

МЕ

ЕЧ

ЧА

АН

НИ

ИЕ

Е::

Предусмотрено десять настроек интенсивности. При отпускании
дисплей вернется к отображению температуры двигателя.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

105

П

ПО

ОК

КА

АЗ

ЗА

АН

НЫ

Ы М

МО

ОД

ДЕ

ЕЛ

ЛИ

И Б

БЕ

ЕЗ

З Б

БО

ОЛ

ЛЬ

ЬШ

ШО

ОГ

ГО

О П

ПА

АН

НО

ОР

РА

АМ

МН

НО

ОГ

ГО

О

Ж

ЖК

К--Д

ДИ

ИС

СП

ПЛ

ЛЕ

ЕЯ

Я ((7

7,,8

8""))

1. Пиктограмма обогрева рукояток
2. Интенсивность обогрева выше
3. Интенсивность обогрева ниже

Отсутствие сегментной индикации на дисплее означает, что элек-
трообогрев рычага управления дроссельной заслонкой отключен.

П

ПР

РИ

ИМ

МЕ

ЕЧ

ЧА

АН

НИ

ИЕ

Е::

Для моделей с большим панорамным ЖК-дисплеем 7,8" см. раз-
дел

Большой панорамный ЖК-дисплей 7,8"

.

К

Кн

но

оп

пкка

а м

ме

ен

ню

ю//н

на

ассттр

ро

ой

йкки

и

М

Мо

од

де

ел

ли

и б

бе

езз б

бо

ол

ль

ьш

шо

огго

о п

па

ан

но

ор

ра

ам

мн

но

огго

о Ж

ЖК

К--д

ди

иссп

пл

ле

ея

я ((7

7,,8

8 д

дю

юй

йм

ма

а))

Эта кнопка используется для управления информацией, отобра-
жаемой на многофункциональной приборной панели.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

106

К

КН

НО

ОП

ПК

КА

А М

МЕ

ЕН

НЮ

Ю//Н

НА

АС

СТ

ТР

РО

ОЙ

ЙК

КИ

И

1. Функция меню
2. Как кнопка SET

Полную информацию см. разделе «

Приборная панель

».

У

Уп

пр

ра

ав

вл

ле

ен

ни

ие

е а

аууд

ди

ио

осси

исстте

ем

мо

ой

й ((п

пр

ри

и н

на

ал

ли

ич

чи

ии

и))

М

Мо

од

де

ел

ли

и сс б

бо

ол

ль

ьш

ши

им

м п

па

ан

но

ор

ра

ам

мн

ны

ым

м Ж

ЖК

К--д

ди

иссп

пл

ле

ее

ем

м ((7

7,,8

8 д

дю

юй

йм

ма

а))

Эта кнопка используется для управления информацией, отобра-
жаемой на многофункциональной приборной панели, или для от-
вета на телефонные вызовы или их отмены.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

107

1. Кнопка громкости вниз / Отмена вызова
2. Кнопка громкости вверх / Ответ на вызов

Для ознакомления с полной информацией обратитесь к разделу

«Большой панорамный ЖК-дисплей 7,8 дюйма»

.

П

По

ов

во

ор

ро

оттн

ны

ый

й ээл

ле

ем

ме

ен

нтт ууп

пр

ра

ав

вл

ле

ен

ни

ия

я ((п

пр

ри

и н

на

ал

ли

ич

чи

ии

и))

Поворотный элемент управления располагается на левой сторо-
не консоли.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

108

Т

ТИ

ИП

ПО

ОВ

ВО

ОЙ

Й В

ВА

АР

РИ

ИА

АН

НТ

Т

Он используется для работы с ЖК-дисплеем и управления
аудиосистемой.

Кнопки поиска/воспроизведения/паузы позволяют управлять
громкостью и музыкой, прослушиваемой через аудиосистему
шлема.

Центральную кнопку можно использовать для навигации внут-
ри меню или выбора и задания настроек.

Кнопка специфических данных транспортного средства позво-
ляет увидеть температуру двигателя и напряжение аккумуля-
торной батареи. Также будет показана регулировка
пневматической подвески (при наличии)

Кнопка BRP Connect: быстрый доступ к уже загруженным
приложениям.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     6      7      8      9     ..