Снегоход Lynx Adventure Grand Tourer 600 E-TEC. Инструкция - часть 2

8

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Избегайте отравления 

угарным газом

Отработавшие газы всех двигателей со-

держат оксид углерода (угарный газ), ко-

торый, в определённых условиях, может 

представлять смертельную опасность. 

Вдыхание угарного газа может стать при-

чиной появления головной боли, голово-

кружения, сонливости, тошноты, спутан-

ности сознания и, в конечном итоге, ле-

тального исхода.
Угарный газ является веществом без цве-

та, запаха и вкуса, которое может при-

сутствовать в воздухе, даже если Вы не 

видите и не ощущаете запаха отработав-

ших газов. Смертельно опасная концен-

трация угарного газа может достигать-

ся достаточно быстро, и Вы можете ока-

заться в ситуации, в которой не сможе-

те спасти себя самостоятельно. В плохо 

проветриваемых местах опасная концен-

трация угарного газа может сохранять-

ся в течение нескольких часов и даже 

дней. Если Вы чувствуете какие-нибудь 

симптомы отравления угарным газом, 

немедленно покиньте опасную область, 

подышите свежим воздухом и обратитесь 

за медицинской помощью.
В целях предотвращения возможности 

получения серьёзных травм и летально-

го исхода в результате отравления угар-

ным газом:
–  Никогда не эксплуатируйте снегоход

в плохо проветриваемых и частично за-

крытых местах. Даже если Вы попытае-

тесь отводить отработавшие газы, кон-

центрация угарного газа может быстро

достичь опасного уровня.

–  Никогда не запускайте двигатель снего-

хода на улице, если отработавшие газы

могут попасть в помещение через от-

крытые окна или двери.

Берегитесь воспламенения 

паров бензина и прочих 

опасностей

Пары бензина являются легковоспла-

меняемыми и взрывоопасными. Пары 

топлива могут распространиться и вос-

пламениться от искры или пламени на до-

статочно большом удалении от двигате-

ля. В целях снижения риска возгорания 

или взрыва следуйте приведённым ниже 

инструкциям:
–  для  хранения  топлива  используйте

только специальные канистры;

–  строго  следуйте  инструкциям,  при-

ведённым в параграфе «ЗАПРАВКА

ТОПЛИВОМ»;

–  никогда не запускайте двигатель и не

начинайте движение, если не закрыта

пробка топливозаправочной горловины.

Бензин ядовит и может представлять 

опасность для здоровья.
–  не допускайте попадания бензина в рот.
–  при попадании бензина внутрь или в гла-

за, а также при вдыхании паров бензи-

на обратитесь за медицинской помощью.

При попадании бензина на Вас смойте 

его водой с мылом и смените одежду.

Берегитесь ожогов

При функционировании компоненты сис-

темы выпуска отработавших газов и дви-

гателя разогреваются до очень высоких 

температур. Для предотвращения ожо-

гов избегайте контактов с ними во вре-

мя эксплуатации и спустя некоторое вре-

мя после её окончания.

Аксессуары и внесение 

изменений в конструкцию

Не вносите изменения в конструкцию 

снегохода и не используйте дополнитель-

ное оборудование, не одобренное BRP. 

Так как подобные изменения не были 

протестированы BRP, они могут увели-

чить риск получения травмы или возник-

новения несчастного случая и сделать ис-

пользование снегохода незаконным.
Для приобретения аксессуаров и допол-

нительного оборудования для Вашего 

снегохода обращайтесь к официально-

му дилеру Lynx.

9

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ

Пренебрежение правилами техники безопасности, которые приводятся ниже, может 

привести к СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ:
–  Контрольный осмотр перед поездкой должен быть выполнен ДО ТОГО, КАК Вы за-

пустите двигатель.

–  Перед пуском двигателя проверьте плавность работы механизма управления дрос-

селем и убедитесь, что после отпускания рычаг плавно возвращается в исходное

положение.

–  Перед пуском двигателя необходимо прикрепить шнур безопасности к петле на одежде.
–  Не допускается работа двигателя со снятыми защитными кожухами ремня вариато-

ра и тормозного диска, а также при открытых или снятых боковых панелях или ка-

поте. Не допускайте работу двигателя при снятом ремне вариатора. Пуск двигате-

ля без нагрузки (например, без установленного ремня вариатора или когда гусени-

ца оторвана от опорной поверхности) может представлять опасность.

–  Прежде чем запустить двигатель, задействуйте стояночный тормоз.
–  Помните, что любой человек, севший за руль снегохода, является на первых по-

рах новичком независимо от его предыдущего опыта эксплуатации любого другого

транспортного средства. Безопасность езды на снегоходе зависит от многих фак-

торов: дальности видимости, скорости движения, атмосферных осадков, особенно-

стей условий движения, загруженности трассы, технического состояния снегохода,

а также от навыков управления и самочувствия водителя.

–  Настоятельно рекомендуем пройти базовый курс обучения вождению снегохода. Вни-

мательно изучите настоящее Руководство по эксплуатации, обратив особое внимание

на содержащиеся в нем предупреждения. Вступите в клуб любителей снегоходов,

это позволит не только интересно провести время, но и даст возможность овладеть

навыками безопасного управления снегоходом. Первичный инструктаж по правилам

безопасной эксплуатации снегохода Вы можете получить у дилера, друзей или чле-

нов клуба, которые имеют опыт вождения снегоходов. Запишитесь на местные кур-

сы обучения водителей снегоходов.

–  Прежде чем приступить к эксплуатации снегохода, всем новым водителям необходи-

мо прочитать и уяснить информацию, содержащуюся во всех предупреждающих на-

клейках и в Руководстве по эксплуатации. Новый водитель должен эксплуатировать

снегоход на ровной ограниченной площадке до тех пор, пока он полностью не при-

выкнет к его управлению. Если в Вашей местности есть подготовительные курсы

для водителей снегоходов, необходимо записаться на них.

–  Ваш снегоход по своим динамическим и ходовым качествам превосходит другие

аналогичные изделия, с которыми Вы, возможно, имели дело раньше. Не рекомен-

дуем садиться за руль новичкам и малоопытным водителям.

–  Снегоходы используются во многих регионах c разным состоянием снежного покро-

ва. Не все модели снегохода одинаково приспособлены к различным климатическим

условиям. Выбирая снегоход при покупке, проконсультируйтесь с дилером. Он по-

рекомендует Вам именно ту модель, которая в наибольшей степени удовлетворит

Вашим требованиям и условиям предполагаемой эксплуатации.

–  Снегоход может стать причиной получения травм или гибели водителя, пассажира

и находящихся поблизости людей. К трагическим происшествиям приводит исполь-

зование снегохода не по прямому назначению, а также рискованная манера езды,

не соответствующая возможностям водителя или самой машины и провоцирующая

возникновение аварийных ситуаций.

–  Компания BRP рекомендует свои снегоходы тем, кому уже исполнилось 16 лет.

10

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

–  Важно проинформировать любого водителя, независимо от его опыта, об особенно-

стях управляемости данного снегохода. Технические характеристики снегохода, та-

кие как: лыжная колея, тип используемых лыж, тип подвески, длина, ширина и тип 

гусеницы изменяются от одной модели к другой. Управляемость снегохода в значи-

тельной степени зависит от этих характеристик.

–  Начинающий водитель должен освоить приёмы безопасного управления снегоходом, 

тренируясь на ровной снежной трассе и двигаясь на небольшой скорости, прежде 

чем отправиться в длительную поездку.

–  Изучите требования местного законодательства. Правила эксплуатации и контро-

ля безопасного состояния снегоходов регулируются законами и постановлениями 

федеральных, региональных и местных органов власти. Владелец снегохода обя-

зан знать и соблюдать эти законы и постановления. Соблюдение указанных требо-

ваний необходимо для безопасной эксплуатации снегохода. Вы должны знать зако-

ны, касающиеся возмещения причинённого имущественного ущерба и страхова-

ния ответственности.

–  Превышение безопасной скорости может представлять смертельную опасность. При 

движении на высокой скорости у Вас не остаётся достаточно времени, чтобы адек-

ватно среагировать на изменившуюся ситуацию. Выбирайте такую скорость, кото-

рая в конкретных условиях движения обеспечивает максимальную безопасность. 

Соблюдайте ограничения скорости движения по трассе. Двигайтесь только по пра-

вой стороне снегоходной трассы.

–  Во время движения держитесь на безопасном удалении от других снегоходов и людей.
–  Всегда соблюдайте безопасную дистанцию от других снегоходов и находящихся по-

близости людей.

–  Помните, что рекламный видеофильм, в котором демонстрируются различные эф-

фектные и рискованные маневры снегохода, снят в идеальных условиях и с участи-

ем профессиональных водителей, обладающих высоким мастерством. Не пытайтесь 

повторить эти трюки. Во время движения на снегоходе будьте предусмотрительны.

–  Не допускается эксплуатация данного транспортного средства в состоянии алкоголь-

ного, наркотического и токсического опьянения. Под их воздействием увеличивает-

ся время реакции и утрачивается трезвость суждений.

–  Снегоход не предназначен для движения по улицам и дорогам общего пользования.
–  Избегайте движения на снегоходе по дорогам общего пользования. Если необходи-

мо проехать какое-то расстояние по дороге, снизьте скорость движения. Помните, 

что снегоход не предназначен для движения по дорожным покрытиям, и его управ-

ляемость на дороге может значительно ухудшиться. Перед тем как пересечь дорогу, 

остановитесь на обочине и осмотритесь по сторонам. Если дорога свободна от дви-

жущихся автомобилей, пересеките её под прямым углом к осевой линии. Остере-

гайтесь стоящих автомобилей.

–  Прогулки на снегоходе ночью могут доставить огромное удовольствие, но при этом 

следует быть особенно осторожным. Избегайте движения по незнакомой местности. 

Всегда проверяйте исправность приборов освещения и сигнализации. Имейте при 

себе запасные лампы и фонарь аварийной сигнализации.

–  Запрещается демонтировать оборудование со снегохода. Все снегоходы оснащены 

многочисленными предохранительными устройствами, например, защитными щит-

ками и кожухами. Кроме того, на корпусе снегохода закреплены светоотражающие 

знаки и предупреждающие таблички.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ

11

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

–  Зимние пейзажи прекрасны, но они не должны отвлекать Вас от управления снего-

ходом. Если Вы хотите по-настоящему оценить открывающиеся перед Вами виды, 

сверните с трассы и остановитесь сбоку от неё так, чтобы Ваш снегоход не мешал 

движению других машин.

–  Заборы представляют большую опасность как для людей, едущих на снегоходе, так 

и для снегохода. Объезжайте стороной столбы, поддерживающие провода.

–  Трудноразличимые на расстоянии провода могут стать причиной серьёзного про-

исшествия.

–  Обязательно надевайте защитный шлем сертифицированного образца, защитные 

очки и лицевой щиток. Эта рекомендация относится и к пассажиру.

–  Помните, что движение вне трасс связано с повышенным риском, имеющим как 

естественное (например, лавины), так и искусственное происхождение.

–  Не приближайтесь близко к впереди идущему снегоходу, всегда поддерживайте 

безопасную дистанцию. При неожиданной остановке или замедлении лидирующе-

го снегохода Вы можете травмировать его водителя и пассажира. Дистанция долж-

на быть достаточна для того, чтобы Вы успели среагировать и затормозить свой 

снегоход. Помните, что остановочный путь снегохода зависит от условий движе-

ния — для остановки снегохода может потребоваться большее расстояние, чем 

Вы думаете. Будьте осторожны и готовы при необходимости свернуть в сторону.

–  Дальние поездки на снегоходе в одиночку небезопасны. Вы можете израсходовать 

весь запас топлива, попасть в аварию или повредить свой снегоход. Помните, что 

снегоход за полчаса проходит большее расстояние, чем Вы способны покрыть за це-

лый день, передвигаясь пешком. Дальние поездки лучше совершать в компании 

с товарищем или с другими членами своего клуба. Но и в этом случае обязательно 

скажите кому-нибудь, куда Вы направляетесь и когда планируете вернуться назад.

–  Иногда на лугах встречаются низины, где постоянно держится вода. Зимой она за-

мерзает, образуя открытое зеркало льда. При торможении или повороте на таком 

льду Вы можете потерять контроль над снегоходом. Если Вы оказались на гладком 

льду, не пытайтесь тормозить, разгоняться или поворачивать. Плавно снизьте ско-

рость снегохода, осторожно отпустив рычаг управления дросселем.

–  Не совершайте прыжки на снегоходе с естественных трамплинов.
–  При движении в колонне не следует резко нажимать на рычаг дроссельной заслонки. 

Интенсивная пробуксовка гусеничного движителя опасна тем, что куски льда и сне-

га, вылетающие из-под гусеницы Вашего снегохода, могут попасть в машину, идущую 

следом. Кроме того, гусеничный движитель интенсивно зарывается в снег и портит 

профиль снежной трассы, по которой едут остальные снегоходы.

–  Выезды на природу большими компаниями очень интересны и доставляют огром-

ное удовольствие участникам. Однако не следует предпринимать внешне эффект-

ные, но рискованные маневры и обгонять движущиеся в колонне снегоходы. Ваши 

действия могут спровоцировать менее опытных водителей повторить Ваш маневр 

с опасными для себя последствиями. Двигаясь в группе, задавайте скоростной ре-

жим в расчёте на возможности самого малоопытного водителя.

–  В случае возникновения опасной ситуации нажмите выключатель двигателя, а за-

тем задействуйте рабочую тормозную систему.

–  Не пускайте двигатель в закрытом, невентилируемом помещении; не оставляйте 

работающий двигатель без надзора.

–  Прежде чем запустить двигатель, задействуйте стояночный тормоз.
–  Не заряжайте аккумуляторную батарею на борту снегохода.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ