качеств); one of the greatest spirits of his day - один из величайших умов
своего времени 4) сущность, смысл; to take smth. in the wrong spirit - непра-
вильно толковать что-л.; you don't go about it in the right spirit - у вас к
этому неправильный подход 5) моральная сила, дух, характер; a man of an
unbending spirit - несгибаемый человек, непреклонный характер 6) oft. pl.
настроение, душевное состояние; to be in high/good spirits - быть в веселом,
приподнятом настроении; to be in low spirits, to be out of spirits - быть в
подавленном настроении; it shows a kindly spirit - это показывает доброжела-
тельное отношение; to keep up smb.'s spirits - поднимать чье-л. настроение,
ободрять кого-л.; try to keep up your spirits - не падайте духом 7) храбрость;
воодушевление, живость; to go at smth. with spirit - энергично взяться за
что-л.; people of spirit - мужественные, храбрые люди; to speak with spirit -
говорить с жаром 8) дух, общая тенденция; the spirit of progress - дух прог-
ресса; the spirit of times - дух времени 9) usu. pl. алкоголь, спирт, спиртной
напиток; spirit of camphor - камфарный спирт; spirit(s) of wine - винный спирт
10) attr. спиритический 11) attr. спиртовой that's the right spirit! - вот мо-
лодец! Syn: see ghost 2. v. 1) воодушевлять, ободрять; одобрять (часто spirit
up) 2) тайно похищать (обыкн. away, spirit off); The princess was spirited off
to a desert island by the evil magician.
spirit tanker танкер для перевозки спирта
spirit-lamp noun спиртовка
spirit-level noun спиртовой, уровень, ватерпас
spirit-rapping noun столоверчение, спиритизм
spirited adj. живой, смелый, энергичный; горячий (о лошади); spirited reply
- бойкий ответ; spirited translation - яркий перевод; spirited speech - пылкая
речь Syn: see lively
spiritism noun спиритизм
spiritless adj. безжизненный, вялый
spiritual 1. adj. 1) духовный 2) одухотворенный, возвышенный 3) святой, бо-
жественный 4) религиозный, церковный; spiritual court - церковный суд; lords
spiritual - епископы - члены парламента 2. noun 1) amer. спиричуал, негритянс-
кий религиозный гимн 2) pl. церковные дела
spiritualism noun 1) philos. спиритуализм 2) = spiritism
spiritualistic adj. 1) philos. спиритуалистический 2) спиритический
spirituality noun 1) духовность 2) одухотворенность
spiritualize v. одухотворять
spirituous adj. спиртной, алкогольный (о напитках)
spirt 1. noun; = spurt 1. 1) 2. v.; = spurt 2. 1)
spit I 1. noun 1) вертел, шомпол 2) длинная отмель; намывная коса, стрелка
2. v. насаживать на вертел; пронзать, протыкать II 1. noun 1) плевание 2) слю-
на, плевок 3) небольшой дождик или снег spit and polish - а) mil. coll. внеш-
ний вид; б) naut. идеальная чистота the spit and image of smb. - живой порт-
рет, точная копия кого-л. to be the dead/very spit - быть точной копией he is
the very spit of his father - он вылитый отец 2. v.; past and past part. spat
1) плевать(ся); to spit blood - харкать кровью 2) фыркать 3) трещать, шипеть
(об огне, свечке и т. п.) 4) моросить; брызгать - spit at - spit on - spit out
- spit up - spit upon III noun штык (слой земли на глубину лопаты)
spit at проявлять враждебность к кому-л.; You wouldn't dare to spit at the
director's offer, would you?
spit on проявлять враждебность к кому-л.; Sir, I spit on your army; it is
not fit to waste bullets on.
spit out а) выплевывать; The child spat out the nasty-tasting medicine; б)