Автомобиль OMODA C5. Руководство по эксплуатации (2023 год) - часть 1

 

  Главная      Книги - Разные     Автомобиль OMODA C5. Руководство по эксплуатации (2023 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

    

 

   

 

   

 

содержание      ..      1       2         ..

 

 

 

Автомобиль OMODA C5. Руководство по эксплуатации (2023 год) - часть 1

 

 

ПРЕДИСЛОВИЕ

1

Благодарим вас за то, что вы остановили свой выбор на новом автомобиле OMODA.

Вам следует внимательно изучить данное Руководство, чтобы правильно эксплуати-
ровать и обслуживать ваш автомобиль.

После изучения данного Руководства храните его в автомобиле, чтобы в любой мо-
мент можно было получить нужную справку. При перепродаже автомобиля, пожа-
луйста,

передайте

данное

Руководство

новому

владельцу,

чтобы

он

мог

воспользоваться приведенными в нем сведениями.

Данное Руководство включает в себя самые последние данные, которые имелись на
момент его сдачи в печать.

Помните, что специалисты сервисной станции официального дилера знают ваш ав-
томобиль лучше, чем кто-либо еще. Они прошли специальное обучение на заводе-
изготовителе и используют только оригинальные запасные части, что позволяет га-
рантировать высокий уровень вашей удовлетворенности. Запрещается устанавли-
вать

на

автомобиль

неоригинальные

запасные

части

или

аксессуары,

предусматривающие внесение изменений в конструкцию автомобиля. Это пагубно
скажется на его управляемости, безопасности и долговечности.

Некоторые описания и иллюстрации, приведенные здесь, могут не соответствовать
фактической комплектации и исполнению автомобиля.

Данные,

 

описания

 

и

 

иллюстрации,

 

приведенные

 

в

 

этом

 

Руководстве,

 

не

 

могут

 

слу-

жить

 

основанием

 

для

 

предъявления

 

претензий.

Мы оставляем за собой право без предварительного уведомления вносить измене-
ния в конструкцию и внешний вид автомобиля. Все права защищены.

Все права защищены. Данный документ не может быть воспроизведен или скопиро-
ван, полностью или частично, без письменного разрешения.

Желаем вам приятного вождения!

Version No: T19COM23RU02 

Issued May 2023

ПРЕДИСЛОВИЕ

2

Иллюстрированный
указатель

1

2 3

4

6

5

9

10

7

8

Капот ..................................................................................

Габаритные фонари ................................................................

Передние указатели поворота ...................................................

Дневные ходовые огни ............................................................

Щетки очистителя ветрового стекла ...........................................

Наружные зеркала заднего вида ................................................

Боковые повторители указателей поворота ..................................

Лючок заливной горловины топливного бака.................................

Дальний свет фар...................................................................

Ближний свет фар ..................................................................

Противотуманные фары ..........................................................

Шины ..................................................................................

Иллюстрированный указатель

Иллюстрированный

указатель

3

3

4

1

2

6

5

7

Фонари заднего хода ..............................................................

Щетка очистителя заднего стекла ..............................................

Верхний стоп-сигнал...............................................................

Задние указатели поворота ......................................................

Стоп-сигналы ........................................................................

Задние габаритные фонари ......................................................

Фонари освещения регистрационного знака.................................

Задние противотуманные фонари ..............................................

Примечание: Это зависит от конкретного автомобиля.

Иллюстрированный указатель

4

Иллюстрированный
указатель

тип A

2 3

4 5

6

7

11

12

13

14

15

8

9

10

AUTO

A/C

1

Переключатель приборов освещения ..........................................

Кнопки системы круиз-контроля ................................................

Приборная панель ..................................................................

Кнопки управления аудиосистемой ............................................

Переключатель очистителей и омывателей стекол .........................

Головное устройство аудиосистемы ...........................................

Панель управления системой кондиционирования воздуха ..............

Перчаточный ящик .................................................................

Панель управления аудиосистемой ............................................

Выключатель монитора кругового обзора ....................................

Рычаг селектора ....................................................................

Выключатель стояночного тормоза с электроприводом ...................

Выключатель системы автоматического удержания автомобиля........

Педаль акселератора

Педаль тормоза

Рукоятка отпирания капота .......................................................

Кнопка отпирания двери багажного отделения (для некоторых ва-
риантов исполнения автомобиля) ..............................................

Примечание: интерьер автомобиля может варьироваться в зависимости от страны
поставки Это зависит от конкретного автомобиля.

Иллюстрированный указатель

Иллюстрированный

указатель

5

тип B

2 3

4 5

6

7

11

12

13

14

15

8

9

10

AUTO

A/C

1

Переключатель приборов освещения ..........................................

Кнопки системы круиз-контроля ................................................

Приборная панель ..................................................................

Кнопки управления аудиосистемой ............................................

Переключатель очистителей и омывателей стекол .........................

Головное устройство аудиосистемы ...........................................

Панель управления системой кондиционирования воздуха ..............

Перчаточный ящик .................................................................

Панель управления аудиосистемой ............................................

Выключатель монитора кругового обзора ....................................

Рычаг селектора ....................................................................

Выключатель стояночного тормоза с электроприводом ...................

Выключатель системы автоматического удержания автомобиля........

Педаль акселератора

Педаль тормоза

Рукоятка отпирания капота .......................................................

Кнопка отпирания двери багажного отделения (для некоторых ва-
риантов исполнения автомобиля) ..............................................

Примечание: интерьер автомобиля может варьироваться в зависимости от страны
поставки Это зависит от конкретного автомобиля.

Иллюстрированный указатель

Содержание

7

1. ВВЕДЕНИЕ

1-1. Как пользоваться

данным Руководством

Как пользоваться
данным Руководством .....3
Содержание ....................3
Иллюстрированный
указатель.........................3
Алфавитный указатель .....3

1-2. Символы, используемые

в данном Руководстве

Символы,
используемые в
данном Руководстве ........3

1-3. Проверка нового

автомобиля

Сертификат
регистрации владельца ...4
Ведомость доставки
автомобиля .....................5

1-4. Бланк

индивидуальных
сервисных консультаций

Бланк
индивидуальных
сервисных
консультаций ...................7

1-5. Проверка нового

автомобиля

Проверка нового
автомобиля ................... 11
Сертификат
предпродажной
проверки ....................... 11

1-6. Обкатка нового

автомобиля

Обкатка нового
автомобиля ................... 12

1-7. Экономия топлива и

продление срока службы
автомобиля

1-8. Подготовка к началу

движения

Проверка
исправности
автомобиля ................... 14
Действия перед
пуском двигателя........... 14
После пуска
двигателя ...................... 15
Во время движения........ 15
Постановка
автомобиля на
стоянку .......................... 15
Стоянка автомобиля
на уклоне ....................... 16
Проверка выпускной
системы ........................ 17

1-9. Меры

предосторожности при
вождении в условиях
бездорожья

Вождение в условиях
бездорожья ................... 18

1-10.Меры

предосторожности при
вождении в дождь

Вождение по
скользкой дороге........... 19
Преодоление водных
препятствий .................. 19

1-11.Меры

предосторожности при
вождении в зимних
условиях

Советы по вождению
в зимних условиях.......... 20
Вождение
автомобиля по

Содержание

8

Содержание

обледеневшим и
заснеженным
дорогам......................... 21
Цепи
противоскольжения ....... 21

1-12.Уведомление о

кибербезопасности

Уведомление об
обновлении или
прекращении службы
поддержки
кибербезопасности ....... 22
Уведомление о
кибербезопасности
для утилизации или
перепродажи ................. 23

2. ПОДГОТОВКА К
НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

2-1. Приборная панель

Описание приборной
панели ........................... 27
Кнопки на рулевом
колесе ........................... 29
Информационный
дисплей ......................... 29

2-2. Индикаторы и

сигнализаторы

Индикаторы и
сигнализаторы............... 32

2-3. Рулевое колесо

Звуковой сигнал ............ 37
Обогрев рулевого
колеса (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 38
Регулировка
положения рулевого
колеса ........................... 38

2-4. Зеркала заднего

вида

Внутреннее зеркало
заднего вида ................. 39
Внутреннее зеркало
заднего вида с
автоматическим
затемнением ................. 40
Наружные зеркала
заднего вида ................. 40

2-5. Очистители и

омыватели стекол

Управление
очистителями и
омывателями стекол ...... 42
Обогрев форсунок
омывателя ветрового
стекла (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 44
Замена щеток
очистителей .................. 45

2-6. Приборы освещения

и световой сигнализации

Наружные приборы
освещения..................... 46
Освещение салона......... 49
Функция задержки
выключения света
фар................................ 50
Функция поиска
автомобиля с
помощью пульта
дистанционного
управления .................... 51
Интеллектуальная
система управления
дальним светом фар
(IHC) (для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 51

Содержание

Содержание

9

Запотевание фар ........... 51

2-7. Сиденья

Подголовники ................ 52
Передние сиденья ......... 53
Сиденье второго ряда.... 55
Обогрев сидений ........... 56
Вентиляция сидений
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 57

2-8. Ремни безопасности

Ремни безопасности...... 57
Преднатяжители
ремней безопасности
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 62

2-9. Детские

удерживающие
устройства

Детские
удерживающие
устройства..................... 64
Рекомендуемые
детские
удерживающие
устройства..................... 66
Верхняя стропа.............. 67
Установка детского
удерживающего
устройства..................... 69
Включение и
отключение подушки
безопасности
переднего пассажира
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 74
Напоминание о том,
что на заднем

сиденье остались
дети (для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 75

3. ОБОРУДОВАНИЕ
АВТОМОБИЛЯ

3-1. Информация о

пульте дистанционного
управления

Информация о пульте
дистанционного
управления .................... 80
Элемент питания
пульта
дистанционного
управления .................... 81
Зона действия ............... 83
Система доступа в
автомобиль без
ключа (для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 85
Режим охраны................ 86
Иммобилайзер .............. 87
Дистанционный пуск
двигателя ...................... 88

3-2. Двери

Кнопки отпирания и
запирания дверей.......... 89
Открывание двери с
помощью внутренней
ручки ............................. 90
Механический замок
двери ............................ 90
Блокировка замков
задних дверей от
отпирания изнутри......... 91

3-3. Окна

Электрические
стеклоподъемники......... 92

Содержание

10

Содержание

Функция
дистанционного
управления
электрическими
стеклоподъемниками..... 93
Функция защиты от
защемления
стеклами (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 95

3-4. Люк

Люк (для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 96
Функция
дистанционного
управления люком
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................. 98
Функция защиты от
защемления крышкой
люка (для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) .................. 98

3-5. Аудиосистема

Панель управления
аудиосистемой .............. 99
Управление с
помощью головного
устройства
аудиосистемы ............. 100
Настройка
аудиосистемы ............. 101
Кнопки управления
аудиосистемой ............ 104
Функция
распознавания
голосовых команд
(для некоторых

вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 105
Приложение
PhoneLink .................... 105

3-6. Система

кондиционирования
воздуха

Система
кондиционирования
воздуха с ручным
управлением................ 109
Автоматическая
система
кондиционирования
воздуха........................ 111
Выбор режима
распределения
воздуха........................ 115
Вентиляционные
решетки....................... 116
Функция активной
вентиляции и
автоматической
очистки воздуха (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 116
Система управления
качеством воздуха
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 117
Пользование
системой
кондиционирования
воздуха........................ 117
Использование
отопителя .................... 119
Функция охлаждения/
подогрева отсека в
центральной консоли
(для некоторых

Содержание

Содержание

11

вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 119

3-7. Беспроводное

зарядное устройство

Беспроводное
зарядное устройство
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 120

3-8. Поручни и крючки

для одежды

Поручни....................... 121
Крючки для одежды ..... 122

3-9. Размещение мелких

предметов и багажа

Размещение мелких
предметов и багажа ..... 122

3-10.Электрическая

розетка

Электрическая
розетка........................ 125
Разъем USB ................. 126

3-11.Солнцезащитные

козырьки с
косметическим зеркалом

Солнцезащитные
козырьки с
косметическим
зеркалом ..................... 127

3-12.Капот

Открывание и
закрывание капота....... 128

3-13.Дверь багажного

отделения

Дверь багажного
отделения без
электропривода........... 129

Дверь багажного
отделения с
электроприводом ........ 129
Аварийное
открывание двери
багажного
отделения.................... 133

3-14.Лючок заливной

горловины топливного
бака

Лючок заливной
горловины
топливного бака........... 133

4. ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

4-1. Переключение

режимов электропитания
автомобиля

Выключатель пуска
двигателя .................... 138

4-2. Пуск и выключение

двигателя

Пуск и выключение
двигателя в обычных
обстоятельствах .......... 139
Пуск и выключение
двигателя в
экстренных
обстоятельствах .......... 140
Адаптивная система
управления
двигателем .................. 141

4-3. Коробка передач

Автоматическая
коробка передач .......... 142

4-4. Интеллектуальная

система полного привода
(AWD)

Интеллектуальная
система полного

Содержание

12

Содержание

привода (AWD) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 146
Режимы вождения
(AWD) .......................... 147

4-5. Рулевое управление

Гидравлический
усилитель рулевого
управления (HPS)
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 151
Электрический
усилитель рулевого
управления (EPS)
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 151

4-6. Тормозная система

Стояночный тормоз с
электроприводом
(EPB) ........................... 153
Система
автоматического
удержания
автомобиля ................. 156
Вакуумный усилитель
тормозной системы ..... 158
Тормозная система...... 159

4-7. Подушки безопасности

Подушки
безопасности .............. 160

5. СИСТЕМЫ ПОМОЩИ
ВОДИТЕЛЮ

5-1. Система

распознавания знаков

ограничения скорости
(SLA)

Система
распознавания
знаков ограничения
скорости (SLA) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 174

5-2. Система круиз-

контроля

Кнопки управления
системой круиз-
контроля с функцией
поддержания
постоянной скорости
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 175
Адаптивная система
круиз-контроля (ACC)
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 177
Ограничитель
скорости (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 182
Система контроля
скорости (SCF) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 183

5-3. Система Idling Stop

Система Idling Stop
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 184

Содержание

Содержание

13

5-4. Система

управляемого спуска
(HDC)

Система
управляемого спуска
(HDC) (для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 187

5-5. Система

предупреждения о смене
полосы движения (LDW)

Система
предупреждения о
смене полосы
движения (LDW) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 188

5-6. Система

предотвращения смены
полосы движения (LDP)

Система
предотвращения
смены полосы
движения (LDP) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 189

5-7. Система удержания

автомобиля в центре
полосы движения в
экстренной ситуации
(ELK)

Система удержания
автомобиля в центре
полосы движения в
экстренной ситуации
(ELK) (для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 191

5-8. Система контроля

«мертвых» зон (BSD)

Система контроля
«мертвых» зон (BSD)
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 192
Система
предупреждения об
опасности при
выезде на дорогу
задним ходом (RCTA)
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 194
Система помощи при
выезде задним ходом
с автоматическим
торможением (RCTB)
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 194

5-9. Система

автоматического
экстренного торможения
(AEB)/система
предупреждения о
фронтальном
столкновении (FCW)

Система автоматического
экстренного торможения
(AEB)/система
предупреждения о
фронтальном
столкновении (FCW) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 195

5-10.Система помощи

при движении в заторе

Содержание

14

Содержание

(TJA)/система удержания
автомобиля в центре
полосы (ICA)

Система помощи при
движении в заторе
(TJA)/система
удержания
автомобиля в центре
полосы (ICA) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 198

5-11.Интеллектуальная

система предотвращения
столкновения

Интеллектуальная
система
предотвращения
столкновения (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 201

5-12.Информационная

система Drive away

Информационная
система Drive away
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 201

5-13.Система контроля

давления воздуха в шинах
(TPMS)

Система контроля
давления воздуха в
шинах (TPMS) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 202

5-14.Система

Мониторинга Водителя
(DMS)

Система
Мониторинга
Водителя (DMS) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 204

5-15.Система

сигнализации при
парковке

Монитор заднего
обзора (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 205
Монитор кругового
обзора (AVM) (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 206
Система
сигнализации при
парковке...................... 210

5-16.Система

экстренного торможения
для предотвращения
повторных столкновений
(MCB)

Система экстренного
торможения для
предотвращения
повторных
столкновений (MCB)
(для некоторых
вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 213

Содержание

Содержание

15

5-17.Системы контроля

тормозного усилия

Система
динамической
стабилизации (ESC) ..... 213
Антиблокировочная
тормозная система
(ABS) ........................... 214
Другие системы
помощи водителю........ 217

6. В СЛУЧАЕ
НЕИСПРАВНОСТИ

6-1. Система вызова

экстренных оперативных
служб

Система ЭРА-
ГЛОНАСС..................... 220

6-2. Ваши действия в

экстренной ситуации

Выключатель
аварийной световой
сигнализации .............. 222
Светоотражающий
жилет........................... 223
Знак аварийной
остановки .................... 223
Комплект
инструментов (для
некоторых вариантов
исполнения
автомобиля) ................ 224

6-3. Ваши действия в

случае неисправности

Если колесо получило
повреждение при
движении
автомобиля ................. 224
Перегрев
охлаждающей
жидкости двигателя ..... 229

Действия при
разряде
аккумуляторной
батареи ....................... 230
Если двигатель не
запускается ................. 232

6-4. Буксировка

Буксировка вашего
автомобиля ................. 233
Установка буксирной
проушины .................... 234
Буксировка
неисправного
автомобиля ................. 235

6-5. Предохранители

Блок
предохранителей......... 236
Проверка
предохранителей......... 237
Замена
предохранителей......... 237

6-6. Если вам нужна

помощь

Удовлетворенность
обслуживанием ........... 238
Услуги,
предоставляемые
сервисной станцией
официального
дилера......................... 238
Информация,
предоставляемая при
обращении в
компанию .................... 239

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ

7-1. Ремонт и

техническое
обслуживание

Ремонт и техническое
обслуживание.............. 242

Содержание

16

Содержание

Услуги,
предоставляемые
сервисной станцией
официального
дилера......................... 242
Проверка
исправности
автомобиля ................. 243

7-2. Плановое

техническое
обслуживание

Плановое
техническое
обслуживание.............. 244
Проверка уровня
моторного масла ......... 245
Проверка уровня
рабочей жидкости
коробки передач.......... 246
Проверка уровня
тормозной жидкости.... 246
Проверка уровня
охлаждающей
жидкости ..................... 247
Проверка радиатора
и конденсатора
кондиционера.............. 248
Проверка ремня
привода навесных
агрегатов..................... 248
Проверка шин .............. 249
Перестановка колес..... 251
Проверка
аккумуляторной
батареи ....................... 251
Проверка фильтра
системы
кондиционирования
воздуха........................ 251
Проверка уровня
жидкости омывателя
ветрового стекла ......... 252
Проверка щеток
стеклоочистителей ...... 252

7-3. Плановое техническое

обслуживание

Информация о
первом техническом
обслуживании.............. 254
Регламент
технического
обслуживания .............. 255
Технические данные .... 261

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ

8-1. Таблички с

идентификационным
номером

Идентификационный
номер автомобиля
(VIN) ............................ 264
Табличка с данными
автомобиля ................. 265
Номер двигателя ......... 265
Окно устройства для
радиочастотной
идентификации
автомобиля ................. 265

8-2. Технические

характеристики

Габаритные размеры
автомобиля ................. 266
Тип автомобиля ........... 267
Масса автомобиля ....... 268
Технические
характеристики
автомобиля ................. 269
Технические
характеристики
двигателя .................... 269
Система питания ......... 270
Углы установки
колес ........................... 271
Диски колес и шины..... 271
Аккумуляторная
батарея ....................... 272

Содержание

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1       2         ..

 

//////////////////////////////////////////