Климатическая, холодильная и отопительная техника. Каталоги продукции (2011-2022 год) - часть 51

290

80

22.2

256

270

18

38

38

79

8

R 2.5

R 5

Внешние габаритные размеры контроллеров

Проводной пульт ДУ 

(CZ-RTC4)

Системный контроллер 

(CZ-64ESМC2)

Интеллектуальный контроллер 

(CZ-256ESМC2)

АДАПТЕР СВЯЗИ

(CZ-CFUNC2)

Отдельный приемник  
для пульта ДУ

Упрощённый пульт ДУ 

(СZ-RE2С2)

 

Датчик для ПДУ 

(CZ-CSRC2)

Отверстие 4,4 x 9,4

Отверстие 4,4 x 9,4

Регулятор ВКЛ / ВЫКЛ

(CZ-ANC2)

КОНТРОЛЛЕР ВВОДА / ВЫВОДА SERI-PARA I / O 
ДЛЯ КАЖДОГО ВНУТРЕННЕГО БЛОКА 

(CZ-CAPBC2)

Интерфейс LONWORKS

(CZ-CLNC2)

КОНТРОЛЛЕР ВВОДА / ВЫВОДА SERI-PARA I / O 
ДЛЯ ВНЕШНЕГО БЛОКА 

(CZ-CAPDC2)

4 -   5 отверстие

Увеличенный масштаб

Детальное 
изображение 
отверстия для 
подвешивания

3 -   30 отверстие

Отверстия для подвешивания (4 места)

Беспроводной пульт ДУ

Системы управления

Комплект коллекторов для 3-трубных системы ECOi 6N 

Комплект коллекторов для 2-трубной системы ECOi 6N 

Коллекторы

 CZ-P4HP4C2BM 
 Модели коллекторов для 2-трубных систем. 

CZ-P4HP3C2BM 
Модели коллекторов для 3-трубных систем.

6

11

9

5

8 9

7

4

3

576

3

2
1

5

4

569

10

576

5
4

9

3

8

7

6

569

5

4

3

2
1

576

5
4
3

9

8

7

6

Диаметры

Диаметры

Диаметры

1

6,35 мм 1 / 4’’

5

19,05 мм 3 / 4’’

9

31,75 мм 1’’ 1 / 4

2

9,52 мм 3 / 8’’

6

22,40 мм 7 / 8’’

10

34,92 мм 1’’3 / 8

3

12,70 мм 1 / 2’’

7

25,40 мм 1’’

11

38,10 мм 1’’1 / 2

4

15,88 мм 5 / 8’’

8

28,57 мм 1’’ 1 / 8

206

207

НОВИНКА __ 04 ПРОМЫШЛЕННЫЕ VRF-СИСТЕМЫ

1140

530

600

640

20

680

40
70

70

70

4

1

2

3

30

110

680

102

290

75

195

220

310 350

8

60

165

680

80

20

23

1320
1360

1360

0

3

6

0

9

5

92

94

154

41

61

7

726

363

95

706

76

710

255

220

135

0

2

0

2

25

216

80

20

20

3

4

5

0

1

200

20

6

356

1000 

1000 

230

11

2

8

800

9

1

2

1060

Ø100

Ø113

4– Ø3.1

760 

475

1000

1190

200

200

200

1000

1230

Тип L1 // 2-поточные кассетные блоки

Тип D1 // 1-поточные кассетные блоки

1

Хладоновая труба (жидкостная)

 9,52

2

Хладоновая труба (газовая)

 15,88

3

Подключение дренажа VP 25

Внешний диаметр 32 мм

4

Вход электропитания

28-56

73

1

Решётка воздухозаборника

2

Выходное отверстие воздухораспределителя

3

Хладоновая труба (жидкостная)

 6,35 

(развальцованная)

 9,52 

(развальцованная)

4

Хладоновая труба (газовая)

 12,7 

(развальцованная)

 15,88 

(развальцованная)

5

Место подключения дренажа VP25

Внешний диаметр 32

6

Вход электропитания

7

Место подсоединения нагнетательного воздуховода (для косых потолков)

8

Место подсоединения приточного 
воздуховода для свежего воздуха

 100

9

Гнездо для установки беспроводного приемника сигналов ДУ

10 Отверстие для подвесного болта

4–12 30 отверстие

Потолочный люк

или больше

или больше

или больше

или больше

или больше

или больше

Отверс

тие

Заготовки 

отверс

тий 

Потолочный люк

Габаритные размеры: мм

Габаритные размеры: мм

(Гнездо для подвесного болта)

ВИД СПЕРЕДИ

Место, необходимое для установки

Место подключения для воздухозаборника 

свежего воздуха (подробно)

(Г

нездо для подвесного болт

а)

Смотровой люк для дренажного насоса

Центр панели

Смотровой люк для ECV
Дренажный поддон

Отверстия для подвески

Потолочный люк (1,320 x 640)

Для отводящего воздуховода (2-   150 отверстие)

Воздухозаборник свежего воздуха 
(для фланца воздуховода   125) 

840

480

2

35

4-Ø3

Ø162

Ø113

4-Ø3

80

115

300

950

840

480

82

160

786

8

5

3

4

7

7

9

7

7

6

2

2

2

2

1

345

145

271

50

514

950

515

42

160

50

(411)

745

130

167

130

95

B

160

118

18

30

860~910

860~910

X

421

121

33.5

A

35

167

180

B

95

670

115

80

850

Габаритные размеры внутренних блоков ECOi и ECO G 

Тип U1 // 4-поточные кассетные блоки 90x90

Тип Y2 // 4-поточные кассетные блоки 60x60

Габаритные размеры: мм

Тип

22-56

60-160

1

Решётка воздухозаборника

2

Выходное отверстие воздухораспределителя

3

Хладоновая труба 
(жидкостная)

 6,35 

(развальцованная)

 9,52 

(развальцованная)

4

Хладоновая труба (газовая)

 12,7 

(развальцованная)

 15,88 

(развальцованная)

5

Дренажное отверстие VP50

Внешний диаметр 32 мм

6

Отверстие для электропитания

7

Отводной трубопровод

 150

8

Подвесное отверстие под болт

4-12x30 гнездо

9

Место крепления воздуховода 
для воздухозаборника свежего 
воздуха

   100

1

1. Необходим комплект воздухозаборника. 
Размер фильтра: 520 х 520 х 16

Тип

22-90

106-160

A

256

319

B

124

187

Отрегулируйте длину подвесного болта так, чтобы зазор от нижней 
поверхности потолка составлял 30 мм или более (18 мм или более 
от нижней поверхности блока), как показано на рисунке. Длинный 
подвесной болт будет упираться в потолочные панели, в этом случае 
установка будет невозможна.

(Размер люка в потолке)

(Р

азмер люка в потолке)

Меньше чем

Меньше 

чем

Отбортованное 

отверс

тие

Отбортованное 

отверстие

Меньше чем

ВИД В РАЗРЕЗЕ

(Гнездо для подвесного болта)

(Г

нездо для подвесного болт

а)

Габаритные размеры: мм

25

(583)

575

44

170

123

31

146

179

283

(288)

31

(23)

260

A

650

530

650

530

301

316

320

11

2

(583)

575
200

2

2

1

700

336

336

700

71

71

ø 80

45

4 3

6

5

7

212

148

8

Центр панели

Размеры соединительного 
отверстия воздуховода для 
притока свежего воздуха 
(местной поставки) 

Отрегулируйте длину подвесного болта так, чтобы зазор от нижней 
поверхности потолка составлял 30 мм или более (17 мм или более от 
нижней поверхности блока), как показано на рисунке. Длинный 
подвесной болт будет упираться в потолочные панели, в этом случае 
установка будет невозможна.

Отбортованное отверс

тие 4- 

 3

(Размер люка в потолке)

(Р

азмер люка в потолке)

ВИД СВЕРХУ

(Гнездо для подвесного болта)

(Г

нездо для подвесного болт

а)

1

Воздухозаборное отверстие

2

Нагнетательное отверстие

3

Хладоновая труба (жидкостная)

 6,35 (с раструбом)

4

Хладоновая труба (газовая)

 12,7 (с раструбом) 

5

Порт подсоединения дренажной трубы 

Наружный диаметр   32

6

Порт для источника питания 

7

Отверстие под болт для подвесного монтажа

4-11 x 26

8

Порт подсоединения воздуховода для притока 
свежего воздуха

 80

208

209

НОВИНКА __ 04 ПРОМЫШЛЕННЫЕ VRF-СИСТЕМЫ

5

20 - Ø3

8

(150)

1467

150 x 7 = 1050

71

71

33

150

636

700

758

30

28

32

32

1400

27

30

256

130

26

89

300

65

113

70

6

4

1

9

3

2

290

23

186

23

140

20

700

35

280

7

172

186

77

27

154

(75)

  

1192

54

Габаритные размеры: мм

S-106МF2E5A // S-140МF2E5A // S-160МF2E5A

Смотровой люк 
(450х450)
(местная поставка)

Фильтр

Отверстие

(Гнездо для подвесного болта)

Фланец внешний диаметр

1

Подсоединение 
хладоновой трубы 
(тонкой)

 9,52 

развальцованная 

(Жидкостная)

2

Подсоединение 
хладоновой трубы 
(широкой)

 15,88 

развальцованная 

(Газовая)

3

Верхняя точка для 
подключения 
дренажной трубы VP25

Внешний диаметр 

32 мм (200 гибкий 

рукав включён в 

комплект)

4

Нижняя точка для 
подключения 
дренажной трубы VP 25

Внешний диаметр 

32 мм

5

Подвесное ушко

4-12 x 30мм

6

Патрубок для электропитания

7

Место прикрепления 
воздухозаборника для 
свежего воздуха

 150мм

8

Фланец для гибкого выхлопного воздуховода

9

Блок электрокомпонентов

Тип F2 // Блоки с переменным статическим давлением для скрытой установки

6

4

5

10

11

9

145

692

29
96

640 (160 x 4) 

5-Ø3.1

750

824

564

640

194

38

37

150

66

26

27

126

680

8

7

1

2

3

2-ø3.1

28
30

81

33

153

150

200

30

10

80

143

238

44

84

10-Ø3.1

22

155

23

40

14

120

15

14

704

23

23

132

220

220

132

14

Тип М1 // Тонкие канальные блоки с переменным статическим давлением для скрытой установки

1 Подсоединение хладоновой трубы (тонкой) (Жидкостная)
2 Подсоединение хладоновой трубы (широкой) (Газовая)

3

Верхняя и нижняя точки 
прикрепления дренажной трубы

Внешний диаметр 26 мм

4 Подвесное ушко
5 Патрубок для электропитания

2-   30

6 Фланец для воздуховода воздухозаборника
7 Крышка PL 
8 Блок электрокомпонентов
9 Рамочный фильтр

10

Панель выходного сигнала

ACC-SG-AGB: по желанию 

заказчика

(Г

нездо для подвесного болт

а)

(Гнездо для подвесного болта)

ВИД A

Снят рамочный фильтр

Отверстие

Отверстие

Отверстие

Смотровой люк 
(450х450)
(местная поставка)

Габаритные размеры: мм

Габаритные размеры внутренних блоков ECOi и ECO G 

800

32

32

33

30

28

758 700

636

5

71

71

150 x 3 = 450

8

12 - Ø3

867

(150)

35

700

20

30

256

130

26

89

300

65

113

70

6

4

1

9

3

2

290

27

23

186

23

140

172

280

7

77

23

186

  (75)

154

592

54

1000

32

33

32

758

30

28

700

636

150

21

21

150 x 5 = 750

1067

8

16 - Ø3

5

(150)

35

700

20

30

256

130

70

140

23

23

186

27

290

2

3

9

1

4

6

113

65

300

89

26

172

280

7

77

27

186

  (75)

54

154

792

1

Подсоединение хладоновой трубы 
(жидкостной)

 9,52 развальцованная

2

Подсоединение хладоновой трубы 
(газовой)

 15,88 развальцованная

3

Верхняя точка для подключения 
дренажной трубы VP25

Внешний диаметр 32 мм 

(200 гибкий рукав 

включён в комплект)

4

Нижняя точка для подключения 
дренажной трубы VP 25

Внешний диаметр 32 мм

5 Подвесное ушко

4-12 x 30 мм

6 Патрубок для электропитания

7

Место прикрепления воздухоза-
борника для свежего воздуха

 150 мм

8 Фланец для гибкого выхлопного воздуховода
9 Блок электрокомпонентов

1

Подсоединение хладоновой трубы 
(жидкостной)

 9,52 развальцованная

2

Подсоединение хладоновой трубы 
(газовой)

 15,88 развальцованная

3

Верхняя точка для подключения 
дренажной трубы VP25

Внешний диаметр 32 мм 

(200 гибкий рукав 

включён в комплект)

4

Нижняя точка для подключения 
дренажной трубы VP 25

Внешний диаметр 32 мм

5 Подвесное ушко

4-12 x 30мм

6 Патрубок для электропитания

7

Место прикрепления воздухоза-
борника для свежего воздуха

 150 мм

8 Фланец для гибкого выхлопного воздуховода
9 Блок электрокомпонентов

Габаритные размеры: мм

S-15МF2E5A // S-22МF2E5A // S-28МF2E5A // S-36МF2E5A // S-45МF2E5A // S-56МF2E5A

S-60МF2E5A // S-73МF2E5A // S-90МF2E5A

Смотровой люк 
(450х450) 
(местная поставка)

Смотровой люк 
(450х450) 
(местная поставка)

Фильтр

Фильтр

Отверс-

тие

Отверстие

(Гнездо для подвесного болта)

(Гнездо для подвесного болта)

Фланец внешний диаметр

Фланец внешний диаметр

210

211

НОВИНКА __ 04 ПРОМЫШЛЕННЫЕ VRF-СИСТЕМЫ

50cm

E

90

70

86

90

9

250

250

A

D

7

190

265

73

11

4

123

61

1 8

B

193

131

80

216

186

C

5

15

4

4

3

2

216

6

176

96

1226

250

250

50cm

90

70

86

90

9

1275

1269

7

190

265

73

11

4

123

61

1 8

690

216

186

80

131

193

235

5

4

15

4

3

2

216

6

176

96

Тип Т2 // Блоки для потолочной установки

(Гнездо для подвесного болта)

(Гнездо для подвесного болта)

Всасывание 
воздуха

Всасывание 
воздуха

Нагнетание 
воздуха

Нагнетание 
воздуха

(Закрыто резиновой заглушкой 
на время транспортировки) 
(Левая дренажная позиция)

(Закрыто резиновой заглушкой 
на время транспортировки) 
(Левая дренажная позиция)

Более

Более

Сервисное 
пространство

Сервисное 
пространство

Сервисное 
пространство

Сервисное 
пространство

(Газовый трубопровод)
(Жидкостный трубопровод)
(Правая дренажная позиция)

(Газовый трубопровод)
(Жидкостный трубопровод)
(Правая дренажная позиция)

Положение отверстия под трубы на 
поверхности стены (На рисунке 
отображён вид спереди)

Положение отверстия под трубы на 
поверхности стены (На рисунке 
отображён вид спереди)

Более

Более

(Г

нездо для 

подвесного болт

а)

(Г

нездо для 

подвесного болт

а)

Приблизите

льно 2°

Приблизите

льно 2°

Минимум

Минимум

Габаритные размеры: мм

1 Дренажное отверстие VP20

Внутренний диаметр 26 мм, дренажный 

рукав входит в комплект

2 Левая дренажная позиция

3

Хладоновая труба 
(жидкостная)

 9,52 мм, раструбное соединение

4 Хладоновая труба (газовая)

 15,88 мм, раструбное соединение

5 Дренажное отверстие

6

Отверстие под трубы на 
поверхности стены 

 100 мм

7

Место для подключения дренажного рукава с левой стороны 
(предназначено для вырезания)

8

Место для подключения дренажного рукава с левой стороны 
(предназначено для вырезания)

9 Место установки беспроводного приёмника сигналов ДУ

S-36МT2E5A // S-45МT2E5A // S-56МT2E5A

S-73МT2E5A // S-106МT2E5A // S-140МT2E5A

A

B

C

D

E

тип 106-140

1,590

235

690

1,584

1,541

тип 140

1,275

235

690

1,269

1,226

479

300

100 100

2

100 100

42

1428

1310

71

1100

51

1170 

964

9 x 100P = 900

4 - 37 x 12 

26-Ø3.5

28-Ø3.5

10 x 100P = 1000

106

44

1070

1310

67

67

1200

113

(236) 364

364

1334

60

43

320

50

178

23

209

344

1230

41

3

5

6

4

1

2

Тип Е2 // Блоки с высоким статическим давлением для скрытой установки

224

280

1

Хладоновая труба 
(жидкостная)

 9,52

2

Хладоновая труба 
(газовая)

 19,05

 22,22

3

Патрубок для 
электропитания

4

Дренажный патрубок

Внешний диаметр 

32 мм

5

Подсоединение всасывающего воздуховода

6

Подсоединение нагнетательного воздуховода

(Отверстия со всех сторон)

(Отверстия со всех сторон)

(Г

нездо для подвесного болт

а)

(Гнездо для подвесного болта)

(Подвесное отверстие для болта)

Габаритные размеры внутренних блоков ECOi и ECO G 

Габаритные размеры: мм

Блоки с рекуперация тепла и с теплообменником непосредственного охлаждения

E

A2

A

A1

C

D

D1

Ød

B

B1

B2

A

A1

A2

B

B1

B2

C

D

D1

Ø

 

d

E

PAW-500ZDX2

1470

1410

1630

997

1053

1112

312

728

497

200

38

PAW-800ZDX2

1822

1752

1986

882

936

994

390

431

431

250

169

PAW-01KZDX2

1822

1752

1986

1132

1186

1244

390

681

532

250

169

Габаритные размеры: мм

Смотровой люк

Отработавший 
воздух

Отработанный
воздух

Свежий воздух

Свежий 
воздух

Короб для электрических компонентов

212

213

НОВИНКА __ 04 ПРОМЫШЛЕННЫЕ VRF-СИСТЕМЫ

S-45МK1E5A / S-56МK1EA5 / S-73МK1E5A / S-106МK1E5A

S-15МK2E5A / S-22МK2E5A / S-28МK2E5A / S-36МK2E5A

Габаритные размеры внутренних блоков ECOi и ECO G 

125

B

46

(B-60)

F

F

A

10

70

147

374

30

30

166

616

20

10

100

56

D

184.5

170

539

402

260

205

229

155

66

61

20

85

20

10

20

147

6

5

3

4

7

1

2

E

C

Тип R1 // Напольные блоки для скрытой установки

Габаритные размеры: мм

1

4- 

ø

12 отверстие (для крепления внутреннего блока) к 

полу с помощью шурупов)

2

Воздушный фильтр

3

Порт для подсоединения хладоновой трубы 
(жидкостной)

4

Порт для подсоединения хладоновой трубы (газовой)

5

Болт для регулировки высоты

6

Дренажное отверстие VP20

7

Фланец для нагнетательного воздуховода

A

B

C

D

E

F Жидкостная 

труба

Газовая труба

22-36 904

692

672 665 500 86

 6,35

 12,7

45

1,219 1,007 1,002 980 900 51

56
71

 9,52

 15,88

615

107

50

70

11

0

C
B

A

161

26

15

177

230

100

57

60.5

109

(60.5)

156

67

205

(110)

539

402

255

138

7

1

2

7

8

4

3

5

6

9

Тип Р1 // Напольные блоки

Габаритные размеры: мм

1

4- 

ø

12 отверстие (для крепления внутреннего блока

к полу с помощью шурупов)

2

Воздушный фильтр

3

Порт для подсоединения хладоновой трубы 
(жидкостной)

4

Порт для подсоединения хладоновой трубы (газовой)

5

Болт для регулировки высоты

6

Дренажное отверстие VP20

7

Отверстие для шнура электропитании (внизу, сзади)

8

Порт для хладоновой трубы (внизу, сзади)

9

Место для установки пульта ДУ
(Пульт ДУ может быть размещен внутри комнаты)

A

B

C

Жидкостная 

труба

Газовая труба

22-36

1065

665

632

 6,35

 12,7

45

1380

980

947

56
71

 9,52

 15,88

Воздухораспределитель

Воздухо-
заборник

(Внутренний размер)

(Внутренний размер)

(Расстояние между центрами 

отверстия=100)

Воздухораспределитель

Воздухозаборник

Патрубок для кабеля электропитания

1065

230

(2.5)

60

87

0

300

11

67

60

86

67

197.4

140

158

415

439.8

496.8

415

448.2

568.2

132

0

0

2

5

9

5

9

0

5

4

3.

4

8

3

68

300

48

(Ø80)

17.9

37.3

48

230.7

148.7

115.9

115.9

(Ø80)

 

870

214

290

15

61

49

85

45

60

95

60

100

65

50

50

75

50

183

190

241.5

Ø70

241.5

128

128

Ø70

438.5

438.5

57

57

290

2

5

5

5

4

2 1

3

6

4

5

5

5

1

3

Тип К2 // К1 // Блоки настенного типа

Габаритные размеры: мм

1

Хладоновая труба (жидкостная)

 6,35 (развальцованная)

2

Дренажный рукав

Внешний диаметр 16 мм

3

Задняя панель

Задняя PL 

4

Хладоновая труба (газовая)

 12,7 (развальцованная)

5

Отверстия для фиксации задней панели

6

Отверстия для труб и проводов

 70

45-56

73-106

1

Хладоновая труба (жидкостная)

 6,35 

(развальцованная)

 9,52 

(развальцованная)

2

Хладоновая труба (газовая)

12.7 

(развальцованная)

15.88 

(развальцованная)

3

Дренажный рукав VP13

Внешний диаметр 18 мм

4

Задняя панель

Задняя PL 

5

Отверстия для труб и проводов

 80

214

215

НОВИНКА __ 04 ПРОМЫШЛЕННЫЕ VRF-СИСТЕМЫ

УПРАВЛЕНИЕ И СВЯЗЬ

Компания Panasonic разработала широкий спектр систем управления, чтобы иметь возможность предложить Вам 
лучший вариант для решения конкретных задач. От индивидуальных пультов управления, предназначенных для 
отдельных жилых помещений, до новейших технологий управления целыми зданиями из любой точки мира через 
мобильные устройства с помощью простого в использовании «облачного» программного обеспечения. 

216

217

НОВИНКА __ 05 УПРАВЛЕНИЕ И СВЯЗЬ 

Программа 
PANASONIC SMART 
CLOUD 

Управляйте всеми своими системами кондиционирования 
по всему миру с одного мобильного устройства.

Централизованное управление Вашими 
предприятиями из любого места, 24 часа/7 дней в 
неделю
 

Неважно, сколько объектов у Вашего бизнеса и где они 
находятся! Новая облачная система Panasonic даст Вам 
возможность управлять установленным там климатическим 
оборудованием, где бы Вы ни были, со смартфона или с 
компьютера. Всего один клик позволяет Вам получать 
информацию в реальном масштабе времени обо всех 
блоках независимо от их местоположения и о рабочем 
состоянии систем, а также предотвратить сбои в работе и 
оптимизировать затраты.

С программой Panasonic Smart Cloud Ваш бизнес будет под контролем – 
начинайте экономить сегодня!

·  Контролируйте температуру в своих магазинах, оптимизируйте ее и сокращайте 

затраты на электроэнергию! 

·  Контролируйте общий срок работы систем, предусматривайте плановое 

техобслуживание и оптимизируйте расходы 

·  Контролируйте возникновение неисправностей, чтобы быстро принимать меры для 

сохранения комфортной среды в магазинах 

·  Контролируйте энергопотребление и продолжительность работы оборудования 
·  Сравните производительность климатических систем в Ваших магазинах и 

выработайте рациональный график их работы 

·  Отслеживайте сигналы неисправности 
·  Допускаются два способа подключения: 
  - через интернет, используя точку доступа в магазине 
  - через модуль 3G В этом случае системе не требуется 

подключение к интернету – однако понадобится SIM-карта
местного провайдера и связь с сетью 3G.

и

миз

ми

м зи

1) Безопасное соединение между порталом и адаптерами (кодирующими) 2) Портал. Единственная точка доступа для владельцев системой 
кондиционирования, работодателей, владельцев франшизы и производственных предприятий. 3) Легкая интеграция в существующую систему 
через протокол RS485

НОВИНКА - PANASONIC Smart Cloud

Безопасность

Разработчики Panasonic создали физическую и 
программную защиту с высоким уровнем кодирования 
для обеспечения безопасности Вашей информации на 
наших серверах, расположенных в Германии.

Масштабируемое решение, отвечающее Вашим 
потребностям

Panasonic Smart Cloud может масштабироваться в 
соответствии с количеством Ваших магазинов, 
франшиз и предприятий.

Рanasonic Smart Cloud приносит пользу не только 
Вашему бизнесу, но и Вашим партнерам.

3 этапа настройки Smart Cloud

Panasonic Smart Cloud легко инсталлируется как для 
существующих, так и для новых систем. Адаптер 
связи (CZ-CFUNC2 + PAW-CCA-1) подсоединяется к 
шине Panasonic и сети Ethernet. Затем остается 
выполнить 3 простых шага, и облачная система 
заработает.

Основные преимущес

тва

• Контроль работы всего

установленного клима

тического 

оборудования через одно «облачное» 

интернет-соединение 

• Все параметры автома

тически 

обновляются сис

темами GHP/ECOi/P

ACi в 

реальном масшт

абе времени 

• Удаленное получение рекомендаций

по техобслуживанию

•Тревожное оповещение 

Кодированные каналы

Используется 

уникальный ключ к 

каждом адаптеру 

Интернет

Климати-

ческий 

Климати-

ческий 

Климати-

ческий 

Уникальный 
ключ

Уникальный 
ключ

Уникальный 
ключ

CZ-CFUNC2

Магазин 1

CZ-CFUNC2

Магазин 2

CZ-CFUNC2

Магазин 3

ОБЛАЧНЫЙ ПОРТАЛ

RS485

RS485

RS485

Подключение к 
безопасному 
соединению 
HTTPS

Через моду

ль

 

3G 

1

Подсоедините провода/подключитесь 

к интернету

Зарегистрируйте адаптер на облаке

Сконфигурируйте структуру блоков

Адаптер 1

Блок 1
Блок 2
Блок 3

Серийный номер:

ДОБАВЬТЕ АДАПТЕР

Внешний блок

Внутренний блок

Адаптер 

климати-

ческого 

облака

Адаптер 

климати-

ческого 

облака

RS485

ПИТАНИЕ

Ethernet

CZ-CFUNC2

МАГАЗИН

Интернет

1

2

2

3

3

3

2

Доступные решения
Фаза

Функция

Май 2014

Сентябрь 2014

Декабрь 2014

2015

1

Вкл./Выкл. блоков/групп/объектов

✔

1

Установка режима для блоков/групп/объектов

✔

1

Установка температуры для блоков/групп/объектов

✔

1

Продолжительность работы блоков

✔

1

Установка графика работы для блоков/групп/объектов

✔

1

Отображение рабочего состояния магазинов на карте

✔

1

Мастер установки исходной конфигурации

✔

1

Тревожное оповещение

✔

1

Контроль пользователей 

✔

2

Расширенная статистика (рабочее время, производительность)

✔

2

Расчет энергопотребления

✔

2

Режим оценки систем по определенным параметрам

✔

2

Журнал неисправностей

✔

2

Отображение рабочего состояния на карте

✔

2

Оповещение по Email

✔

2

Модуль 3-G

✔

3

Модуль технической поддержки

✔

3

Модуль управления энергопотреблением

✔

1) Этот сервис доступен на основе 2-годичного договора, автоматически возобновляемого каждый год. Стороны договора могут расторгнуть его в конце года с предварительным уведомлением за 3 месяца. 2) В эту стоимость входит только 
активация системы на облаке. Карта 3G и ежемесячный платеж за 3G, взимаемый телекоммуникационной компанией, не включены в стоимость и должны оплачиваться отдельно.

218

219

НОВИНКА __ 05 УПРАВЛЕНИЕ И СВЯЗЬ 

Пульт ДУ c функцией Econavi

Простой в использовании, с привлекательным и понятным дизайном,
новыми функциями Demand Control и счетчиком энергопотребления на дисплее!
Эти полезные особенности делают его поистине уникальным.

Дизайн

Новый проводной пульт ДУ CZ-RTC5 идеально вписывается даже в самый сложный 
интерьер.
Сенсорная панель имеет очень тонкий и удобный в использовании дисплей, который 
делает ее необыкновенно компактной - всего 120 х120 х 16 мм.

Отображение информации

Информация в основном отображается в виде пиктограмм для более легкого понимания. 
Минимальное количество текста доступно на 5 языках (английском, немецком, 
французском, испанском, итальянском).
Подсветка экрана позволяет читать индикацию даже ночью.

Удобный доступ к меню

С новыми пиктограммами навигация, выбор команд и ввод настроек стали простыми и 
легко отслеживаемыми.

Ключевые функции

· Простая настройка таймера и функциональных установок внутреннего блока
· Ограничение энергопотребления по таймеру (функция Demand Сontrol)

Основные функции (операционный дисплей и индикация)

Пульт ДУ предоставляет Вам легкий доступ ко всем функциям.
• Таймер ВКЛ. / ВЫКЛ. • Таймер на неделю • Бесшумный режим Quiet • 
Сенсор сигналов ДУ • Запрет операций • Значок замены фильтра • Режим 
энергосбережения • Индикация централизованного управления • Запрет 
смены режимов • Автоматический возврат к заданной температуре • 
Ограничение температурного диапазона • Напоминание о ВЫКЛ. • График 
ограничения энергопотребления • Вентиляция • Функция ВЫХОД.

Пример простого доступа к функциям: 
Направление воздушного потока

1. Выберите опцию Air Direction (Направление воздуха) и нажмите 
кнопку Determine (Выбрать).
2. Выберите № блока кнопками «вверх-вниз».
3. Выберите положение направляющей лопатки кнопками «вверх-вниз».
4. Нажмите кнопку «Возврат», чтобы вернуться к исходной индикации 
меню.

Пример простого доступа к функциям: Настройка недельного таймера
Доступно 8 операций в день. Всего на неделю можно 
запрограммировать 56 операций.

1. Отображение меню недельного таймера.
2. Ввод установок на каждый день недели.
3. Программирование таймера на сутки.

Пример простого доступа к функциям: Контроль индикации 
энергопотребления за день, неделю, месяц и год (доступно 
только для блоков PACi) 

Простое использование и быстрый доступ к любому меню

1. Для выбора заданной температуры коснитесь любой кнопки со 
стрелкой.
2. Выберите параметр (режим или скорость вентилятора) кнопками 
«влево-вправо» .
3. Измените настройку кнопками «вверх-вниз».

Функции, доступные с CZ-RTC5

Параметр 
управления

Возможности управления

Внутренние блоки

Все PACi

Только модели PACi, 
оканчивающиеся 
на « А» 

Все VRF

Основные 
операции

Операция, режим, установка температуры, объем 
воздушного потока, направление воздушного потока

✔

✔

✔

Функции таймера Индикация времени

✔

✔

✔

Простое включение / выключение по таймеру

✔

✔

✔

Программирование таймера на неделю

✔

✔

✔

Функции таймера Функция Outing (поддержание температуры в 

отсутствие людей)

✔

✔

—

Автоматическое восстановление температуры

✔

✔

—

Ограничение диапазона настройки температуры

✔

✔

—

Напоминание о выключении 

✔

✔

—

Энергосберегающий режим

✔

✔

—

Управление нагрузкой по расписанию

—

✔

—

Контроль энергопотребления

—

✔

—

Обслуживание

Информация о неисправности системы

—

✔

—

Регистрация контактов сервиса

✔

✔

✔

Значок фильтра (оставшееся время до замены) и 
перезагрузка

✔

✔

✔

Автоматическое присвоение адресов, тестовый 
прогон

✔

✔

✔

Мониторинг показаний датчика

✔

✔

✔

Режим простой / подробной настройки

✔

✔

✔

Другие 
особенности

Блокировка кнопок

✔

✔

✔

Управление вентиляцией

✔

✔

✔

Настройка контрастности дисплея

✔

✔

✔

Сенсор сигналов ДУ

✔

✔

✔

Режим бесшумной работы

—

✔

—

Контроль ввода запрета операции с центрального 
контроллера

✔

✔

✔

* Все технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

Выбор меню: Доступны 3 типа индикации 
(День/Неделя/Год)

Потребление энергии за неделю. Можно 
проверить расход энергии за каждый день 
недели.

Потребление энергии за день: Данные 
указываются за вчерашний день (график 
начинается с 0.00 и до 24.00)

Годовой расход энергии. Можно проверить 
расход энергии за каждый месяц года.

Имя комнаты (до 16 знаков)

Режим: Обогрев /
Охлаждение /
Осушение /
Автоматическая
вентиляция

Состояние: Ожидание
при обогреве /
Разморозка / Режим
ожидания (система 
GHP)

Заданная
температура

Время и день недели

Установка направляющей
лопатки

Скорость 
вентилятора:
В / С / Н / Aвто

1

2

3

1

2

3

220

221

НОВИНКА __ 05 УПРАВЛЕНИЕ И СВЯЗЬ