|
|
содержание .. 505 506 507 508 ..
Болезнь лишь обострила мои чувства. Не ослабила их. Не притупила. Я слышал всё, что совершалось на небе и на земле. Я слышал многое, что совершалось в аду. САЛОН. РОЗОВАЯ КОМНАТА. ГОСТИНАЯ. ГОЛУБАЯ КОМНАТА. ХОЗЯЙСКАЯ СПАЛЬНЯ. Как же я могу быть душевнобольным? СЕРДЦЕ-ОБЛИЧИТЕЛЬ По мотивам рассказа Эдгара Аллана По Первая ночь. Вторая ночь. Пятая ночь. На восьмую ночь... Кто тут? Полиция. Нам сообщили, что из дома слышались какие-то крики. Можно ли нам войти? Да. Констебль. Конечно, сэр. Вы - владелец дома? Нет, сэр. Могу ли я поговорить с хозяином? К сожалению, в данный момент он уехал в деревню, сэр. Позвольте взять ваши пальто и шляпу, сэр. В этом нет необходимости. Брэнди? И что же? Никогда! Право, невозможно сохранить ореол героя в глазах своего лакея, как говорится в пословице. Ещё брэнди, сэр! Запросто, джентльмены. Ещё по одной! С удовольствием. Спасибо, сэр! Как я говорил, иногда тут бывает весьма одиноко. Значит, вот что вам нужно сделать, констебль. Накажите ей взять жжёной кости и патоки, по четыре унции. Серной кислоты - одну унцию. Всего две ложки оливкового масла. Дальше следует взять хм... морреловского белого уксуса. Три с половиной пинты. Смешайте жжённую кость и патоку... с уксусом, а потом... добавьте к смеси кислоты. Потом - влейте масла, и напоследок - уксус! И ваши сапоги засияют, даю вам слово! Возможно, рецепт у меня записан! Вы сказали "уксус", сэр? Негодяи! Не притворяйтесь более! Я сознаюсь во всём! Снимите доски! Тут! Тут! Это биение его мерзкого сердца!
содержание .. 505 506 507 508 ..
|
||
|
|