|
|
содержание .. 3273 3274 3275 3276 ..
Огромный грузовик, хоккей, космический ниндзя магазин Мистерий... вход Спокойной ночи, мамочка. Мистерия Рождество на пороге. Полночную тишь потревожить не смеет даже твоя любимая радиостанция "Холли 106.3 fM" РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПОДМЕНА Нет, нет, ищи папку Стиллмана. У нее же не могли ноги вырасти. Вообще-то Рождество через 6 дней. Я знаю. Ты обещал елку еще вчера и до этого обещал... погоди секунду ... Робби, это твое? Нет. Странно, кто-то оставил, наверное. Доброе утро, Мистер Ти, с праздником! Здравствуйте, мистер Тейлор и Робби. Амелия. Привет.... Ничего себе какие собаки! Должно быть, ты ограбила магазин с животными. Я подрабатываю няней для собак, и слава Богу, сейчас каникулы, могу больше заработать. Только что видела коричневого коккер-спаниеля! И еще я слышала, что Бенни завел немецкую овчарку! Вот это будет кайфик, я смогу всех выгуливать и отложу себе денег на учебу! Кстати, неплохая идея для бизнеса. Пап, а может купим... Малыш, не гони лошадей! Ты же не дослушал даже, ну чего ты? Предложение началось с "Может" и закончилось словом "щеночек"? Ну, наверное. Видишь, разбираюсь.... Меня скорее молния ударит, чем я разрешу завести животное. Поехали Поехали Не получится, мы же уже говорили об этом... Нет-нет, нет, из-за конференции. Да, да... перенесите на пятницу... Что ты делаешь? У меня конференц связь Посиди немного Спасибо. Да-да Да, да-да Хорошо Вернись в машину... Пристегнись Вы на линии? Я тоже Конечно могу Пекарня "Мэри" Я вам перезвоню Я тоже по ней скучаю, малыш... Подожди секунду Окей Тихо-тихо. Подержи Секси папаша. Вдовец Ты невменяемая Только факты - секси и вдовец А если бы он был толстым строителем, я бы его так и назвала толстый строитель Думаешь, стоит? Он раскошен, как дворец Привет, Митч. Мы как раз, говорили о вас Триш Точно, Триш Правильно, Триш Очень приятно. Хотела вас поблагодарить за адвоката по разводам Да-да Помню Он реально уничтожает мужиков Папа Френсиса Мой бывший Ну, то есть совсем бывший. Сорвался. Рыдал в суде, как девчонка Я хотел успеть посмотреть репетицию Репетицию представления "Рождество"? Да. Да Я слышала, у Роби главная роль. Поздравляю. Наверное, он доволен Еще бы А моему досталась роль камня Представляете? Малой, я тебе так поколочу, что у тебя лица не останется Какая прелесть Мне кажется, они как два котенка. Такие милые Если у вас дела, я могу помочь - занести бумаги в офис Это было бы чудесно, потому что я весь в делах. Надо бежать С удовольствием. Спасибо Послушайте, мне так жаль, что вы будете совсем одни, вдвоем праздновать в большом доме Может, быть... я зайду... в понедельник Во вторник В среду Не хочу только навязываться Это очень мило может... так и надо сделать Так и надо Договорились. Хорошего вам дня Увидимся после школы Хорошо. Мистер Тейлор. Наконец Телефоны, как собаки с цепи сорвались Расслабся, Труди Подыши. Нашла? Папка Стиллмана. Отлично Но, это не самое худшее Хуже твоего кофе нет ничего Он без кофеина Вы сами сказали "Даже если я метну в тебя степлером, не давай мне никогда обычный кофе" Так что за страшное проишествие? Даны Куперсмит говорят, что подадут на судебный запрет Что-то изменилось в условиях трансфера? Женщина из компании, которая разрабатывает этот земельный массив, сообщила что заявитель будет ссылаться на право собственности и потери в связи с изменением названия Надо срочно заканчивать Харпер знает об этом? Я не уверена. Отлично Дай мне все материалы для изучения. Корректировки, налоги Коммунальные расходы и прочее И поищите решение суда, которое использовалось в других подобных случаях Надо быть готовым к судебному процессу Вспомните, что я говорю в таком случае? Проблем нет Есть только возможности. Но, их нужно рассмотреть под слоем пыли Именно. За работу Мистер Тейлор, она идет Харпер, я только что... Мы рады До скорого Митчел, ты знаешь какие ощущения во время родов? Не могу сказать, что я... Агония Натуральная, мучительная, неконтролируемая Я бы лучше потопталась босыми ногами по доске с гвоздями, чем рожать Легче кожу с лица перетянуть себе на затылок, чем испустить из себя комочек вот такого счастья В очередной раз 36 часов, Митчел трудовых часов Итен родился во вторник а в среду я уже была в офисе и копошилась в бумагах по делу виллы мне было тогда 32 А в 33 мое имя уже было на двери офиса того старикашки, котрый основал эту контору Мюнхен на связи Сосредоточься, Митчел. Не отрывай внимания от игры Если ты потеряешь бдительность - моментально проиграешь. И тогда не факт что завтрак будет вкусным. Если он вообще будет Харпер, все под контролем, гарантирую Надо же. Надеюсь Милтен Грин приносит нам заказы на 8000 часов в год Поразмысли о значимости Судебный запрет это ерунда Мне не нужна ерунда Не надо ерунды Простите У нас через 3 дня праздничная вечеринка Грин будет присутствовать. Мне нужно, чтобы до этого все сложилось без сучка и задоринки Все под контролем Кроме того, мы заказали винтажное шампанское. Твое любимое Договорились с Кетерин сервисом и все наши клиенты подтвердили участие. Все Абсолютно все Хорошо Я на тебя рассчитываю, Митчел. Не проворонь сделку Ребята, постройтесь, пожалуйста Если услышите свое имя, выходите на сцену. Мы репетируем спектакль. Где мой Эбенезер Скрудж? Нет, не надо, чтобы Генри кушал обувь Не верится, что я так просел с Сантой Да Ты полностью пролетел с ним. Наоми сказала, что ты ей нравишься Рили Да, она хочет с тобой замутить Так сказала Ну, хорошо Ты должен купить ей колье Колье? Мальчики дарят девочкам украшения на Рождество Ну, наверное И шоколад, и наклейки Да Ясно. Понятно Ладно Привет из отдела земельного менеджмента Ты один? Как видишь Моя ассистентка погрязла под ворохом бумаг Где-то. Ураган по имени Харпер уже пронесся? Мило. Очень приятно Я думаю, губернатор объявит это место зоной бедствия Это связано с судебным запретом для Грина? Ты откуда знаешь? Плохие новости без почтальона расходятся. Черт возьми Давай поужинаем Меня бы покорила хорошая бутылочка Каберне. Хотелось бы... Но, я обещал Роби походить по магазинам в торговом центре Присоединишься? Создадим малышу зону дискомфорта. Супер Не так уж это и страшно Я не Мери Поппинс для деток. Пойми Но, именно ты первая, с кем меня видел Роби после ухода его мамы Он оклемается через некоторое время Я так думаю А если нет? Прости. Я не хотела прозвучать бездушно или как-то... Мне кажется, между нами происходит что-то хорошее Разве нет? О, нет Почему? Нет-нет-нет. Что такое? Нет Роби в школе. Я опоздал. Позвоню Надо бежать, Понимаю, осознаю Прошу прощения. В офисе был капец Я забыл о времени В офисе вечный капец Не надо, Роби Поехали И так день сложный Ты можешь увеличить мой бюджет? Зачем? У меня есть расходы Тебе 11 лет Какие могут быть расходы? Покемоны подорожали? Или что? Не важно Кстати, это... принадлежит тебе? Ты заказал его? Папа, у меня не было мишек с 7-ми лет Значит, не ты Бейли Бейли, послушай Сертификация услуги должна быть завершена до того как попадет в суд Верно? Верно? Но, в том то и дело, что это не сработает Простите Здравствуйте. Можно посмотреть бумажные ожерелья Я тоже жду здесь уже 20 минут Нет. Вы не можете воспользоваться или подделать мое имя Не забудьте про нотариуса Я прошу прощения, мэм Нет-нет-нет-нет Я стоял за этой игрушкой первый Она моя. Здесь не указано ваше имя. Кто не успел тот не успел. Простите, мой сын просит эту игрушку Он обвел ее и подчеркнул Понимаете? Мой малыш сделал то же самое Папаша. Погодите Не надо враждовать Предлагаю чек на 20 долларов с вашим именем Дружок, это последний галактический ниндзя в Лос-Анджелесе Я уже все обошла. Удачи в следующем году Может, 50? Раз вас совсем не интересуют деньги, я адвокат Может, вам нужны какие-то услуги? Я предоставлю Простите Вообще-то, игрушки на первом этаже возле магазина с инструментами Я хотел узнать стоимость 24 доллара 36 центов У меня только 16 Сбережения, да? Папа Папа. Что? Мы проехали елочный базар Где? Прямо здесь Мы можем завтра туда заехать. Сложный был день Ну, папа Хорошо Ты прав. Но, надо сделать это быстро Да Спасибо за помощь Папа, это была первая попавшаяся елка. Ты схватил не глядя Роби, ты хотел елочку Вот она. Папа, она перекошенная. Все игрушки будут свисать в одну сторону Ладно. Ладно, времени нет Ни на что у тебя нет времени Всегда только работаешь Начинается Бедный мальчик, тебе сложнее всех Как скажешь, папа Рождество - это чушь Правда? Знаешь, я хотел бы, чтобы ты хоть на секунду Хотя бы разочек оказался в моей шкуре и понял, каким трудом дается тянуть все это. И обеспечивать нас постоянно Ты думаешь, что Рождество чудесно проходит и все? Но, поверь дружок, это чудо стоит больших трудов А мне приходится через дерьмо пробираться каждый день. Тебе всего 11. У тебя проблем нет А школа невменяемая? Френсис вечно жаждет моей смерти. А сейчас еще этот тупой спектакль Спектакль. Черт бы его побрал! Вот это напасть! Тебе дарят кучу подарков, две недели каникул. И можешь валять дурака все время с дружками Ваши желания - моя забота Я не знаю как водить. Папа Как вернуться обратно? Я не знаю, как водить Роби, тормози Папа? Что? Почему я в твоем теле? А почему я в твоем маленьком? Что происходит? Мне страшно Пожалуйста, прекрати это Пожалуйста, прекрати О, Боже... Роби, я стал тобой Раз ты стал мной Значит, мы поменялись Как это произошло?! Чувак, я не знаю. Может, это инопланетяне намутили Инопланетяне? Это, конечно, причина причин Здравствуйте, как поживаете Приветик Роби, немедленно в машину. Мы все это обсудим, когда доедем домой Хорошо Роби Что? Надо поменяться Вести машину? Это абсолютно исключено. Ты просто не понимаешь Я тебя проинструктирую. Если меня увидят полицейские за рулем, то нам крышка Давай, попробуем А ты чего? Что чего? Ты забыл? На переднем сиденье до 12-ти лет нельзя сидеть Роби, я взрослый мужчина Хорошо Скажешь это полицейским Аллилуя, мы живы Боже... Если это ночной кошмар я обещаю тебе, что сделаю миллиард домашних заданий. Только позволь мне проснуться. Прошу Роби У всего этого должно быть простое логическое объяснение Простое логическое... Прекрати на меня пялиться Почему? Потому что меня глючит от этого Я что, реально выгляжу, как ты? Роби, перестань пугаться Ты сам сказал, что это может быть всего лишь сон Двоим не может сниться одинаковый кошмар Роби, что ты творишь? Пытаюсь проснуться Прекрати! Успокойся! Все будет хорошо. Только если мы не будем сходить с ума Я не схожу с ума. Меня колбасит! Что происходит, папа?! Роби, откуда мне знать Можешь что-то вспомнить? Нет Нет Нет Мы спорили И потом... Медведь... Шум был какой-то И потом, кажется, он что-то произнес И потом я... поехал Поехал Мишка? Как думаешь? Может, вызвать врача? Доктора? Неужели? И мы ему навалим лапши. Я и мой малыш, кажется, сменили тела. У вас есть таблеточка? Роби, нас точно отвезут в больницу И что теперь делать? Думать мозгами самостоятельно Значит так, давай подумаем Мы начали ругаться. Медведь заговорил и бац сменили тела Ну да. Значит, давай снова начнем ругаться и, может, он нас поменяет опять. О чем ругаться? Что, просто рать друг на друга? Какая разница Просто начинаем. Давай быстрее. Ладно, значит... ты... ты пахнешь странно и ты весь какой-то заросший Ты никогда не убираешься в комнате. Только сидишь и шпилишь в приставку Ладно А ты только ходишь, как царь зверей и читаешь нравоучения А ты никогда не стараешься, не выносишь мусор. А мне надоело его выносить! Мусор, значит? Да Знаешь, а ты ругаться не умеешь. Это я-то не умею? Малышь, я адвокат. Мне за это платят. Да я тебя перевозражаю и переругаю на раз. Роби, громче, давай. И пытаюсь, Господи Громко, что попало раскричать ради ругани Папа, не получается Да вижу, вижу Урод медвежий. Поменяй обратно, подонок. Роби Устроил нам черную пятницу гаденыш Я сломал его? Починишь? Роби, я адвокат, а не починщик мишек Здесь номер телефона Быстро набирай номер Звонок Он работает? Сняли трубку? Приветствую вас в магазине "Мистерии" Оставьте сообщение Привет, это Митч Тейлор. Я звоню, потому что нашел мишку возле дома и на игрушке я нашел ваш номер. Пожалуйста, позвоните Пожалуйста, перезвоните Можете перезвонить по этому номеру 76 23 Итак теперь Теперь будем ждать Вот так? И все? Ждать? Ну а что еще можно сделать? Папа! Что? Тебе вообще-то 11 лет Нельзя пиво пить Что ты делаешь? Зубы чищу Своей щеткой? Ну и? Папа, ты перепутал рот Гадость Послушай Роби День тяжелый Хочется отдохнуть Может, мы проснемся и все будет иначе Фу, какая мерзость Папа? Я до сих пор... в твоем теле Покушай блинчики. Может, полегчает Блинчики ничего не решают, папа Ничего себе Вкусно В общем, есть план Расскажи Какой? Ляжем на дно Вообще не выходим, пока не перезвонит этот чувак из медведя Я могу работать удаленно из дома Не будем выходить Это и есть план? Это все, что я придумал Тихо Ни звука Может, они уйдут Мистер Тейлор, вы дома? Это Эмилия Я слышу крики в доме, но знаю, что вас не должно быть дома. Вы в порядке? Может, она уйдет? А если вызовет полицию? Ладно, ответь ей. Только коротко Привет, Эмилия Здравствуйте, мистер Тейлор. Все нормально? Да, мы тут... угораем Да. Привет, чуваки Привет, Роби Я думала, вам не нравятся песики Забыл. Это так... собачьи нежности Держите. Это ваше Может, не стоит оставлять газеты не в ящике? Грабители могут узнать, что вы не дома и вынести ценности Разумно Особенно во время праздников Постараюсь запомнить это Эмилия Кто я? Что? Кто я, Эмилия? Вы имеете ввиду философский аспект? Спасибо, Эмилия. Мы еще увидимся Пока Мистер Тейлор Сегодня судья приказал приобщить материалы к делу Грин Девелопмент. О нет. Не сегодня Можно ли отсрочить? Заболел Спрошу у Харпер Этого не происходит Харпер смеется Сказала, что выбросит мой телефон из окна Бейли, ты там? Я справлюсь Это возможность, которую надо рассмотреть под слоем пыли Роби Ты должен пойти в мой офис Что? Я понятия не имею о твоей специальности и не знаю, как быть адвокатом И я не могу быть тобой Почему? Ты... взрослый скучный, старый Скажи, сколько ты мне лет даш? Не знаю даже 60? 65? Послушай, Роби У нас нет выхода Но, мы же договаривались Не высовываться Милтон Грин - наш самый крупный клиент Если развитие Южного бассейна остановится, Харпер уволит меня Глазом не моргнешь И что? Что и что? Роби откуда деньги на оплату дома? Питание Спустись на землю Спуститься? Посмотри на себя в зеркало и попробуй себя убедить в обратном Медведь Здравствуйте. Это Агнес из школы Ральф Паркера. Могу ли я поговорить с мистером Тейлором? Слушаю вас Простите У меня что-то с горлом. Это мистер Тейлор. Слушаю Здравствуйте, мистер Тейлор. Мы заметили, что Роби не в школе Да, я как раз собирался позвонить Он немного приболел сегодня. И не сможет прийти Скорее всего, появится после Рождества Мистер Тейлор, Роби уже много пропустил в этом семестре Можно подробнее? Я помню, что он отсутствовал всего пару раз Его не было уже 10 раз Не хочу это говорить но если эти пропуски продолжаться, мы будем вынуждены оставить его на второй год Понятно. Он будет. Я позабочусь Зачем ты ей это сказал? Ты не можешь ходить в мою школу. 10 пропусков, Роби. Что это такое? Может, она мне еще что-то не сказала? Может, я забыл отметиться, когда миссис Брюзер делала перекличку Мне нужна правда, Роби Ладно Может, я написал пару записок, чтобы отпроситься. Пришлось подделать подпись Ты подделывал подпись? Сколько раз? Ну, раз... восемь Восемь? Роби! Неужели ты думал, что я не докопаюсь? Неужели ты думаешь, что у нас нет более весомых проблем сейчас? Роберт Френсис, вернись сейчас же. Мы не закончили разговор Папа Я не уверен, что это хороший план. Роби приобщение материалов к делу - это ерунда Просто собираются адвокаты за столом и начинают состязательные беседы Легко тебе сказать Не волнуйся. Если просто будешь молчать - все будет хорошо Ты же не забыл про мою ассистентку Бейли? Да, скажи ей, что ты охрип и не можешь разговаривать Но, запомни она должна провести дискуссию и взять инициативу. Понятно Я надеюсь, у нее все получится Будем надеяться, что они не будут ничего спрашивать. Но, если будут читай шпаргалки Только не показывай их никому Хорошо Но, что такое немотивированный отвод? Да не важно Когда все закончится, немедленно отправляйся домой И ни при каких обстоятельствах не общайся с Харпер Хорошо. Папа, а ты думаешь, сможешь справиться с программой шестиклассника? Не знаю. Я же когда-то учился в школе Это, конечно, сложно. Но, прогуливать не буду Отлично Это значит, я беру машинку Конечно, малыш. Помечтай Я вызову такси Папа Доброе утро, мистер Тейлор. Приветик, Бейли. Как дела? Вернее... Доброе утро Мистер Тейлор, к оружию. Нас ждет серьезная бойня. Прикольный свитер у тебя Дана и Куперсмит приволокли термоядерных адвокатов и с ними Кетерин и Дейвис Бейли организовала встречу в зале номер 2 Я выставила температуру на 24 градуса Мистер Тейлор, зал номер 2 Я поставила обогрев на 24 градуса К тому же, я их усадила так, что солнце будет бить им в глаза 20 минут Зашкварим их как на гриле с корочкой Что это за шмурдяк? Кофе, как вы просили Без кофеина. А есть шоколадное молоко или пакетик сока? Пакетик сока? Возможно Мистер Тейлор, надо бежать Труди, послушай, может... Труди, погоди, надо взять кое-что. Карандаши. Мистер Тейлор, вам помочь может? Пожалуйста. Наклейки, еще нужны папки Эти папки содержат судебные разбирательства. Я ими займусь Нет никаких проблем. Я не могу их отдать Мне нужны папки Простите Ладно Бывает Я их 6 часов вчера собирал. Мистер Тейлор И не пошел на ужин с девушкой. Я поговорила с поставщиком и он порекомендовал заказать еще дом Какой еще дом? Шампанское Дом Переньон Шампанское? Вам не нравится? Не знаю. А вам? Я запуталась. Может, вы хотите отменить это шампанское? Может, просто взять Монтраше Это... кола по-французски означает Вы хотите, чтобы я заказала колу? Если бы у меня была вечеринка, я бы заказал 12 упаковок С вами все хорошо, мистер Тейлор? Я как-то не так выгляжу? Я похож на Митч Тейлора? Митчел прекрасно. Я, как раз, хотела тебя познакомить. У меня... голос пропал Мистер Грин, хотела бы вам представить Митча Тейлора, который будет заниматься вашим вопросом. Очень приятно Сер Мисс Шул, всю неделю рассказывала о вас легенды Я решил подъехать и посмотреть на вас в работе Милота Тогда увидимся на поле боя Что это такое? Пойдемте Я попал Если это новые тактические уловки, то мы их раскусили, Тейлор Тактические... уловки? Будь добр, давай начнем и попытаемся закончить встречу до того как достигнем пенсионного возраста. Да-да. Простите. Я очень извиняюсь. Просто пытаюсь Я... понимаете. Прошу прощения. Это все, что я смогла найти, мистер Тейлор. Спасибо. Отлично Это оно Я сегодня болен и у меня.. голос пропадает Надо чтобы ты... провела созтязательную дискуссию вместо меня Хорошо? Договорились? Ладно? Конечно, мистер Тейлор. Секундочку. Я плачу вам немалые деньги не за то, чтобы ассистент представлял мои интересы в дискуссии приобщения или не приобщения Ну конечно, мистер Грин Митчел будет вести эту дискуссию. Не правда ли, Митчел? Конечно Конечно. Я попробую Может быть давайте вы начнете и потом... мы... ответим Хорошо? Вы не против? Мистер Тейлор, мы здесь только лишь чтобы повторно провести дискуссию Если возникнет такая необходимость Мы не можем этого сделать пока вы не поговорите с заявителем Точно, точно. Я знал это Я просто прощупываю почву Почему бы нам не... поменяться Ну, когда вы начинаете и мы подхватим и... в процессе Как вам? Привет, Роби Что-то ты поздно сегодня пришел Привет, Триш Роби, я мисс Козловски Простите Передай привет красавчику папочке от меня О, Боже... Итак, мистер Билингс Мистер Билингс Вы не шутите? Ах да, конечно, вы... скажите пожалуйста какого рода у вас жалоба Какое отношение она имеет к судебному запрету которого вы добиваетесь против ООО Грин в Каньонах Пом 000? ООО Да В ООО Каньоны Пом Мне принадлежит 16 гектаров земли, примыкающих к месту разработки Грина в Каньонах Пом И если Милтон Грин думает, что он может изменить земельный сервитут без пересмотра условий его ждет сюрприз. Не надо Мистер Тейлор, пожалуйста Что вы творите, мистер Тейлор? Я прошу прощения Я очень извиняюсь. Сейчас соберу Митчел. Ау! Нет-нет Я... уже здесь Я здесь Здесь Ты в норме? Да-да. Да-да В норме Кажется, все в порядке Все хорошо Мистер Биллингс Биллингс Да, вы... не могли бы ознакомиться с показаниями данными сегодня и возможно, изменить что-то в ответах. Перед тем, как они будут зафиксированы С моими показаниями, данными сегодня? Вы имеете ввиду мой ответ на ваш единственный вопрос? Так, все. Хватит Нет-нет-нет Что он только что сказал? Вы слышали? Они отклоняют заявление. Мы выиграли. Отклоняют Нет-нет. Назад дороги нет Если Коллинз, Шоу и Тейд не собираются снимать показания, значит мы поступаем так же Мы хотели найти простое решение А вы, очевидно, хотели нас спровоцировать. Нет-нет-нет. Мы не собирались провоцировать Пойдем. Нет-нет-нет Мы выиграли Что с тобой? Белены объелся, что ли? Это был... альтернативный способ. Если это какая-то хитрая тактика подумайте о целесообразности Митчел, есть разговор! Простите, я... Вернись сейчас же! О, Боже... Числители и знаменатели - прекрасная разминка для мозгов Этот материал был в 10-й главе учебника. По этой контрольной будет понятно кто выучил, а кто нет Наоми и Роби Наоми и Роби уселись на ветке и громко пукали в садике детки Хватит, Френсис Ты делаешь это, чтобы побить рекорды посещения кабинета завуча? Очень умно Записки не передавать, Роби Но, это не я Записка уже лежала на столе Я даже... попрошу вас обратиться к ученикам. Пускай кто-то даст показания, если он видел, как мне передавали записку Ладно. Простите Тебя зовут Макс? Приятно познакомиться Роби. Что с тобой? Ребята у вас на все 20 минут А миссис Брюр пока что отдохнет Нельзя пользоваться учебником во время контрольной, Роби Я уже закончил Что? Роби, нельзя ставить галочки на первых попавшихся ответах Здесь правильно Правильно Верно Да, все правильно Все правильно Неужели ты сегодня проснулся с мыслью о том, что больше не хочешь быть двоечником? Смотри Что это? Это Френсис. Лицо такое же тупое Годзилла или около того. Но, только в подгузнике Ты его каким-то чудовищем видишь? Чудовищем? Вспомни, как он отобрал у тебя деньги на еду и унизил тебя перед всей школой. Вот это было чудовищно Когда он разрушил твою Солнечную систему и хотел заставить тебя сожрать Юпитер. Вот это было чудовищно Я слышал, он может поднять сразу трех первоклассников Я тоже слышал, что его пытались арестовать. Для этого понадобилось 10 копов Малышу 11 лет Тебе тоже, малыш Что здесь, балбесы? Недоносок Френсис, успокойся. Это всего лишь рисунок Ты его сейчас скушаешь, бактерия Ладно, Френсис отпусти. Потому что это не смешно. Я тебя обидел, сожалею Но, имущественного вреда нет. Нет уж, слишком большой ущерб О чем ты так негодуешь, Френсис? Неужели о рисунке? Понимаешь, мы все разные. Поэтому у каждого из нас может быть много или мало друзей Мы сами себя убеждаем часто Но, это не значит, что нужно убеждать себя и действовать во гневе Скажи мне, Френсис, кого ты реально захотел ударить? Когда будешь спрашивать его о том, кого он хочет ударить, вспомни мой совет, Роби Привет Простите, мистер Тейлор Он укатился Не страшно Ничего себе. Я не знал, что вы играете в футбол, мистер Тейлор И притом, нехило Как дела? Нормально Отлично Мой мяч Мой мяч Еще немного Привет, Роби Пора мне помочь с домашкой папуля Хорошо Что ты сделал с моим лицом? Не важно Скажи, что ты вытворяешь? Мы же должны были сидеть тихо Ты знаешь, сколько стоит этот костюм? Это же Ральф Лорен В смысле? Ты одолжил чей-то костюм? Не важно Что там было на переговорах? Ничего Роби, что ты имеешь ввиду под этим словом? Что случилось? Папа. Они просто встали и вышли. И все. Мы победили Что?! Не так все и плохо пап. Да что ты говоришь Неужели? Послушай тогда вот это Тейлор ты что, белены объелся? Я потратила полчаса чтобы объяснить нашему клиенту Милтону Грину что ты не случайный сумасшедший с улицы Продолжать? Если ты думаешь что невменяемое поведение и провал контракта поможет нашей фирме наладить отношения с клиентом, ты фатально ошибаешься Пакетик сока? Пакетик сока Ну что? Что? Может чуть-чуть накосячил Классно Это Хлоя Отлично Только ее не хватало Может, она уйдет? У нее есть ключи С каких это пор? Я даже собаку себе не могу завести А ты уже заводишь целого человека Роби, сейчас не до выяснений. Просто выйди в кухню Папа Ты еще будешь благодарить Привет, Хлоя Здравствуй, Роби. Как поживаешь. Папа дома? Долго рассказывать. Папа дома? Нет-нет Его нет Его машина стоит здесь. Поэтому я абсолютно уверена, что тебя не оставит здесь одного. Ну да. Конечно. Я имею ввиду, что он болен Вирус. Какая-то зараза Роби, ты не понимаешь. Я не хочу забрать у тебя папу или заменить собой маму Я хочу быть твоим другом. Так что давай начнем дружить. Хорошо Нет-нет, Хлоя. Он очень болен Ужасно болен. Вам нельзя Митч Привет, Хлоя Привет Привет. Я слышала, что произошло. Приехала, потому что волнуюсь. Мне уже Лучше. Спасибо Вся фирма об этом говорит. У тебя какой-то срыв психический. Не знал Я подниму Я просто... У меня просто... Понимаешь... Креветка Креветка, значит Отравился креветкой Знаешь... мимо уборной лучше не проходи Там реально метановый ад Честное слово Ты в порядке? Харпер говорила, что ты чуть ли не снял штаны и начал петь боевой гимн республики Нет-нет-нет Она сильно преувеличивает Я чувствую себя на много лучше На самом деле, мы уже собирались в церковь Неужели? Да В церковь Спасать Спать. Спать Боже, до чего же утомительные пошли креветки. Я страшно устал. Поэтому я прилягу Хорошо? Знаешь, я наверное, останусь. Потому что ты реально не в себе Нет-нет, Хлоя. Пойми, моя усталость не имеет аналогов Тебе лучше уйти Хорошо? Хорошо Ладно Митч, если ты точно решил... Конечно Обещай, что позвонишь, если что-то понадобиться Обещаю Клянутся мизинцами Послушай, Митч контракт Грина - серьезный проект А так же все то, что на тебе висит - корпоратив, Рождество, Роби Просить о помощи совершенно нормально Пока, Роби Счастливого Рождества Вот это номер Ты не понимаешь ничего Ваши желания моя забота Медведь Он заработал Что делать? Что делать? Верни нас обратно, пожалуйста Пожалуйста Сработало? До сих пор подмена? Ты - это я? Кто это? Не знаю Мистер Тейлор Митч Тейлор? Понятно Простите, что вы хотели? Оригинальное место у вас для елки На крыше Чаще всего ее ставят в зале. Украшают, подсвечивают Да, а мы немного заняты Понимаю понимаю Кто вы, слушайте Я Гасс А конкретнее? Я тот, кого вы позвали на ремонт мишки Починить сможете? Мои инструменты еще не подводили меня Откуда вообще эта штука взялась? А откуда вообще игрушки берутся? Магазин игрушек Послушайте Знаете, иногда, когда вы заказываете их, что-то ломается во время перевозки Мы не заказывали его. Уверены? Еще бы. Конечно Да, да-да. Пересылка всегда проблематична Знаете, мы недавно заказывали лошадку-качалку. Она должна была уехать в Аттумбу, штат Айова, а оказалась в штате Аляска Человеческий фактор. Ошибки Ошибки? Знаете, чего это нам стоил? Вот на Бронзовая шестеренка Всегда эти шестеренки Признаюсь, если их не менять каждые 100 лет, то все идет наперекосяк 100 лет? Их сейчас такими не выпускают Вы можете ее починить? Если закажу новую. Она приедет чрез пару дней Дней? Я могу забрать мишку и починить там Нет-нет Нет Пусть будет здесь Когда будет деталь, возвращайтесь Как скажете Послушайте, кто вы Меня зовут Гасс Ребята не волнуйтесь Как только деталька приедет, ваш мишка будет идеальным Да уж Еще 2 дня Могло быть хуже На сколько? Что ты сделал с моим лицом? Твоя борода выросла Пришлось брить Роби Мне нужно дальше жить с этим лицом, когда все закончится Пошли Гооооол!!!! Знаешь, папа Ты должен полностью уйти из школы Лично мне там очень тяжело. Я же ребенок Ничего себе Я вообще ослеп Уходить из школы нельзя, Роби. Представление через 2 дня Представление? Роби, ты обещал Тебе не то чтобы бросать школу, а пропускать ничего нельзя а то оставят на второй год Может, станешь старше и поймешь Не знаю. Как я могу быть старше, чем я есть Дай мне слово, Роби, что не выйдешь из дома в любом случае Хорошо. Обещаю Ладно В холодильнике много еды а в шкафу куча DVD Я написал Харпер письмо Сказал, что разложу себя по костяшкам за пару дней Может, повезет и мы сменим обратно наши тела Клево. Слушай Дай слово, что будешь здесь Обещаю Моя спина приклеена к этому дивану счастливо, папа Погоди, Эмилия Привет, Роби. Не могу поиграть сегодня с собаками Не успеваю выгулять бульдога и поинтера Чуть не так Речь идет о Митче, моем отце. Нужна помощь Я не смогу, Роби. Занята Присмотри за ним За твоим папой? Да. Он упал в душе, ударился головой и получил сотрясение. Врач советовал ему быть дома Но, нужен присмотр Обязательно Роби, я выгуливаю собак, а не няньчусь с детьми К тому же, папа взрослый у тебя Я заплачу тебе 50 долларов Где ты их возьмешь Сотню Ладно Что бы не случилось, не выпускай его из дому. Договорились? Но, Роби И никому не рассказывай Да Черт Алло? Слава Богу, дозвонилась Труди? Нужно, чтобы вы пришли. Тут кошмар О чем ты говоришь? О праздничном корпоративе Кетеринг сервис не может обслужить. Их затопило из-за какого-то прорыва трубы. До завтра они не высохнут. Провал с арендой столов. У них есть только пять вместо 50 Это означает, что при наличии еды, мы не сможем накрыть столы И самое главное художник ледяных скульптур тоже отказался. И согласен только на двойной тариф Но, Труди, я не могу Мильтон Грин будет присутствовать Вы же помните слова миссис Харпер? Мистер Тейлор, я не найду другую работу. Еле устроилась на эту Думаешь, она уволит его? То есть нас Уволит? За вчерашнее фиаско во время дискуссии - увольнение это самое безобидное, что она может сделать Я скоро буду Я люблю тебя Мистер Тейлор? Звонкие колокольчики приносят счастье миллионам детей во всем мире Мы собрались, чтобы отпраздновать... Все в порядке, Роби? Ты каждую перемену здесь. У тебя все хорошо? Да, я заучиваю роль Скучаешь по маме? Все в порядке, мисс Брю Спасибо Тогда почему ты здесь и теряешь 10 ценнейших минут свободы? Когда станешь старшим будешь жалеть, что не наигрался и не набаловался вдоволь Можно и поиграть Мяч! У меня! У меня!!! Фантастика Я могу бегать постоянно и нет усталости Привет Нужна помощь? Нет Все хорошо Хорошо Ее сегодня не будет Отлично Мистер Тейлор, простите, что вытащила вас. Но, завтра рождественская вечеринка и мы лезем из кожи вон, чтобы все получилось Вечеринка Я все понял Как говорит мой папа "Раз взялся за что-то доведи дело до конца" Я думала ваш папа умер лет назад Я имею ввиду Раньше говорил У меня миллион звонков Нашла другую скрипачку. Но, она еще возвращается из Чикаго. Не понятно, успеет ли Так же нашла другого художника Но, он, возможно, уже забронирован. Может, мы его перекупим Не понимаю. Какой в этом прикол? Что вы имеете ввиду? На прошлой неделе я был на дне рождения Джими Пирсона. И там не было ни одного скрипача. Ни льда. Ничего такого Мистер Тейлор, сейчас я должна признаться в том, что полностью растеряна Да. Я понял, Труди Хорошо Прекрасно Я могу чем-либо еще помочь? Да-да. Пожалуйста, поищи в интернете праздничный дворец Хорошо Праздничный дворец И принеси мне шоколадное молоко сыр пончики и конфеты Ред Вайнс Ред Вайнс Хорошо Итак. Место Северный Полюс Время - канун Рождества. Звери в лесу Санты готовы к долгому ночному путешествию Освещение елочки медленно гаснет Элиот я сказала гаснет, а не разгорается Прикольно ловишь, лузер Опять 3 бакса. Я вообще-то собирался покушать сегодня - стейк с подливкой Френсис, мне порядком поднадоело. Правда, мамуля? Послушай, Френсис Все ведь знают никто тебя не любит Ты в два раза больше нормы. При этом глуп и никто с тобой не дружит И еще ты обижаешься на весь мир, что родители в разводе Твой крошечный мозг постоянно винит тебя во всех бедах Из-за этого, ты как первобытный человек вытряхиваешь из всех деньги на еду Вытягиваешь вверх трусы и мокаеш волосами в унитаз непокорных Послушай, неделя была сложной в моей жизни Не буду молчать и дам тебе совет Ты никому никогда не будешь нравиться Никогда Я знаю, кем вырастают такие дети, как ты Их называют лузерами Без друзей, без семьи Полная пустота Потому что никто не может даже находиться рядом. Понимаешь? Вот это было круто. Ты его просто уничтожил. Я думал, он сейчас промочит штаны Вали отсюда, если хочешь, чтобы зубы были целы Я пришел с миром Может, просто уйдешь? Я хотел извиниться. Перед кем? На прошлой неделе я мокнул тебя головой в толчок Надо признать, что я заслужил Извини Да? Ну и что? Развод - это ужасно Поверь. Я видел это сам По чем ты знаешь? Малой еще Я знаю цену. И знаю, когда нет одного из родителей У тебя хоть друзья есть У тебя тоже будут Ну да... Ладно. Хотел договориться Ты не терроризируешь больше 6-й класс Никаких выходок и сшибания бабла Тем более, унижений. Забудь про это. Тогда сможешь зависать со мной, друзьями в любое время. Чего это ты такой добренький ко мне стал? Я у папы учусь Он говорит - любая проблема - это возможность, которую надо рассмотреть под слоем пыли Ты про мою пыльную одежду, что ли? Пойдем Так что, говоришь не дергать твой класс? Такие условия А пятиклашек можно? Вы точно в этом уверены? Поверь, это будет в разы круче чем вечеринка Джими Пирсена Начальник всегда прав. Хлоя Привет. Уже час дня Что по этому поводу делать? У нас тренировка в час каждую среду Тренировка Да. Точно У тебя кое-что не застегнуто Застегни ширинку Простите Не знаю, что с тобой сегодня но ты в такой одежде еще не приходил Но, не волнуйся. Это мило Спасибо Не за что. Ты похож на моего восьмилетнего племянника Пойдем 8 лет? Все-таки, 11 Я хотела с тобой поговорить Ты в порядке? Да. Все нормально Я волнуюсь, Митч Уверен, что эти машины абсолютно безопасны Речь о тебе Ты сам не свой последние дни А... чей я тогда? раз не свой Ты знаешь о чем я Мне кажется, ты слишком сильно стараешься и беспощадно истощаешь себя Я полностью в норме Абсолютно Абсолютно. Это у всех мужчин такая странность. Вы совершенно не умеете принимать заботу. И считаете ее капитуляцией Это сформулировал доктор Филд Доктор кто? Его книга называется "Инвентарь отношений" Под номером 5 вопрос "Есть ли у вас с партнером общие проблемы?" Не слышал об этом Номер три Закрываетесь ли вы, когда партнер делает шаг на встречу вам? Послушай, Митч я хочу помочь Помню, что ты и Роби хотели бы побыть наедине на Рождество Я не хочу навязываться Ты правильно сказал - еще не время. Я просто хочу чтобы вы оба были счастливы Так ты действительно будешь одна у себя дома на Рождество? Но, я же большая девочка Просто, чтобы я себя лучше чувствовал? То есть Роби... чтобы Робы было приятнее Вот это Вот это да Возможно, делаю ему одолжение, потому что я не совсем естественна с детками Моя сестра родила в прошлом году и когда мама увидела как я держу малыша Слушай, что ты делаешь? Я... должен... Что должен? Пописать Хорошо В любом случае Я всегда рядом чтобы помочь тебе На работе или даже в шопинге на праздники Рождественский шопинг? Будьте добры Конечно Конечно же Да, детка. Да Триш, Триш Секси папаша. Голову на 10 часов. Да Малыш О, Боже. Он, наверное, покупает подарки для Роби Какая прелесть Если бы он возился с твоим газоном, ты бы тоже так сказала Я иду в наступление Мне кажется, он с кем-то встречается Да Пока его кто-то не затащил под венец можно попробовать Митч привет Мир тесен Миссис Козловски Не нужно так официально. Пожалуйста, называй меня по имени Триш. Хорошо Подарки к Рождеству? Да. Похоже, что Роби себя очень хорошо ведет Наверное А ты хороший Или любишь пошалить? Знаешь, я вот думаю у тебя Роби, у меня Френсис Мы оба в разводе У нас много общего Поэтому может, надо сблизиться? С глазу на глаз И хорошо пообщаться Мы же сейчас общаемся Я имела ввиду более тихое место Я знаю. Здесь классно. Правда? Мне так жаль тебя И Роби Да и тебя тоже Вам так одиноко вдвоем. Иногда Я же знаю, что тебе нужно. Знаешь? Тебе нужна хозяйка Правда? Нужно чтобы кто-то заботился Миссис Козловски Прости, если было... Вы поцеловали меня Немного преждевременно Я всегда добивалась того, чего хотела. Вы засунули в мой рот язык, как... слизняк какой-то Я пошел Хлоя! Погоди. Я все объясню. Ты хороший адвокат. Еще и не такое объяснишь Пожалуйста. Я даже не знаю ее. Какая-то мамаша из моей школы Из твоей? Да, то есть нет. Роби. Я не знал, что она это сделает Когда она.... засунула эту штуку Язык Это было противно Хорошая роль жертвы в исполнении адвоката. Сидишь себе такой и вдруг накидывается бешенная девушка и проталкивает тебе язык. Да. Да, именно Нет-нет-нет. Я все объясню Ты права. Я, правда сам не свой Правда Извини Только не надо рассказывать мне про кризис среднего возраста Я не знаю о чем ты Хватит притворяться глупым Ты сделал плохо нам обоим Я думала, что ты готов к отношениям. А ты совершенно не готов. Но, это не проблема, Митч Поэтому счастливо оставаться Хлоя, я не знаю, что ответить Скажи до свидания Это так сложно Если бы я был маленький я бы нашел слова Если бы я был Роби я бы сказал, как ребенок Это намного легче Дети выражаются как-то проще Естественнее И я бы сказал что мой папа совершенно без ума от тебя Это действительно так И я не знал, что ты такая добрая и хорошая... И ты красавица Я очень очень прошу прощения, если был не добр к тебе Это, наверное, от испуга и скованности И страха О том, что я могу потерять папу Митч. И по большей части потому что... скучаю по маме каждую секунду Иногда я засыпаю и прикрываю глаза. Я... не могу уже даже... вспомнить, как она выглядит Прости, Митчел. Я не знала Митч, подожди Роби Роби Убить мало этого балбеса Митч, это Хлоя Пожалуйста, позвони Я волнуюсь. Ты взял и сбежал Не видела таким растроганным Все, что ты говорил о маме Для Роби это важно Пожалуйста, перезвони, когда послушаешь О, нет Роби Дружище Ты как? Такой дурак прости Ты же говорил мне не выходить никуда. Что ты там делаешь? Я хочу к маме Знаю Я тоже к ней хочу Это же не справедливо Я знаю, малыш Но, такая наша долюшка Послушай Но, мы же вместе Она не смогла долго быть здесь счастливой Роби Пекарня была ее мечтой Она была очень счастлива Папа, а ты счастлив? Роби я мечтал стать твоим папой О чем еще можно мечтать? Спасибо тебе Прости, что машину угнал Об этом позже Хорошо. И твою кредитку Мою.. Мою кредитку? Я сохранил все чеки Люблю тебя, папа. И я тебя, Роби Привет Привет Сегодня лучше? Да Спасибо, что разрешил поспать в твоей кровати На здоровье Тебе здесь будет лучше? Да Папа, мне точно не надо идти на вечеринку? Это очень важно Не стоит рисковать, Роби Пусть Харпер перебесится. Не волнуйся Скоро все закончится Нам позвонит сегодня мастер мишки И вся история забудется, как плохой сон Жду не дождусь Папа Ты действительно очень любишь Хлою? Да Она великолепна Я знал Это видно Надо идти Увидимся после представления Я сказал маме Макса, что ты приболел и она меня подвезет Классно Папа как тебе живется вместо меня? Прикольно, малыш Прикольно Труди Мистер Тейлор. Все готово Очень хочу увидеть Я надеюсь, вы уверены в том, что делаете Что с тобой? Все хорошо Безработица - не проблема Появляется куча времени для рукоделия Мне кажется, вечеринка будет шикарной Боюсь, что Харпер Шоу несколько иначе понимает слово "шик" О, Боже... Шикарненько Классно, да? Прямо, как в снежном шаре Конечно И еще вот это Она идет, мистер Тейлор Быстрее бегите. Но, лучше в Мексику Тейлор! С Рождеством Ты совершенно полностью офанарел? Где, черт возьми, шампанское Дом Переньон? Где горячий сырный тар? Где струнный квартет, играющий рождественскую музыку, черт побери?! Но, это же скукотище Значит ты их заменил дворцом батутом и дурацким Сантой? Мэм попробуйте наш горячий шоколад Стаканчики с оленьими рогами? Это Рождество Для шестилеток Прекратите Я получила такого шикарного клиента в свои 33 не для того, чтобы ты все испортил Ты меня слышишь? Да, мэм 8 миллионов долларов в год - такова цена судьбоносного контракта с Милтоном Грином для нашей фирмы Нет. Давайте попробуем остановить Грина до того, как он приедет сюда Скажем ему, что здесь пожар Быстро, дайте спичку и зажигалку! Я сожгу здесь все до тла Кончай маскарад Ты меня слышишь? Тебе конец Никогда не найдешь себе работу в этом городе. В любом суде, когда я разберусь с тобой. Полностью опозорил эту фирму. Поэтому собирай вещички, Тейлор В понедельник, перед партнерским заседанием ты будешь уволен Так и знай Черт подери!!! Можно по-английски?! Мишел Мистер Грин Я понимаю, что все выглядит немного необычно, но я все объясню У Митчела случилась очень серьезная травма головы Так это вы устроили такую вечеринку? Именно так, мистер грин И, конечно же, мы уладим всю эту ситуацию Видите мальчика во дворце? Да Дворец-батут Мы просим прощения, мистер Грин. Сейчас уберем его подальше Это мой сын Я просто хотел поблагодарить вас, Тейлор Я с ним вожусь только по выходным и на праздники И у нас непростые отношения. Скажу так Он думал, что здесь будет дико скучно Но, вы только посмотрите Ему так классно еще в жизни не было Кайф. Вот это да Приятно Действительно, впечатлен Откуда вы знали, что я его возьму с собой? Я не знал. Мы не сомневались, что вы великолепный отец и приведете своего сына. Это тоже часть нашей работы Это наше все. Фирма Коллинз, Шоу и Тейт Преданы своим идеалам. В общем, давайте закончим с этим делом. Дан и Куперсмит разберемся, наконец с этим земельным сервитутом и продолжим Все контракты ваши, мисс Шоу Вы будете довольны, мистер Грин Оригинально С Рождеством С Рождеством Неплохо, Митчел Кажется, у тебя получилось Продолжай Жан Клод С Рождеством Что это было? Кажется, теперь мне не нужно будет заниматься рукоделием С Рождеством вас мистер Тейлор С Рождеством Алло? Бегу-бегу Уже почти Почти Хлоя Можем поговорить? Буквально секунду Да Я уже думал, что не дождусь вас Вы достали деталь? Почините? Я не был уверен в том, что доставка будет в срок, но... Вот она Вы что, в магазине волшебников работаете? Почти В Амазоне Вот, держи, дружок Как новенький Но, он все еще не работает? Терпение, Роби. Терпение Терпение? Сколько мне еще быть в таком состоянии? Не волнуйся, сынок Я давно этим занимаюсь и всегда есть последовательность Когда разберешься с мишкой положи его в коробку и вынеси на улицу, чтобы кто-то подобрал Вы уходите? Пожалуйста, не уходите Прости, но я перегружен вызовами. Сейчас сезон И знаешь,что забавно Когда твой папа был маленьким он просил именно такого мишку. Но, мне кажется, он уже забыл об этом Погодите Это вы? Поверь мне Эти вещи срабатывают в нужное время, Роби Успокойся Сейчас Рождество Верь в чудо Ну, вот Итак, когда появится свет, мои олени должны быть по центру Где главный олень? Кто-нибудь его видел? Рождество наступает Приходите ко мне Весь год будет праздник и счастье на земле Каждый день я считаю, жду не дождусь, когда Санту олени отправят Обладатель премии штата Калифорния за выдающиеся заслуги от ассоциации адвокатов Высший уровень Чувак, я надеюсь, предки не притащат сюда малых Иначе они будут называть меня снежинкой до конца жизни Роби давай, милый Ваши Рождественские желания моя забота Роби... Читай роль Роби Папа!! Сынок Дорогой мой Боже... Я... это я? Ты вернулся в себя? Да И я обещаю тебе, что больше никогда Никогда не буду занят для тебя Он такой великолепный отец Закройся, Диана Мы вместе Сегодня Рождество. И поэтому надо подумать о празднике вместе с Холли ФМ 106,3 В торговом центре вы сможете обменять новую игрушку на другую игрушку, если она вам не понравилась С Рождеством, папа Спасибо, малыш Я чувствую, это Рождество будет выигрышным для моей кредитной карточки В общем, ты его подарил на 2 секунды. Или три Ну что, покушаем и пойдем выбирать тебе самокат? Не знаю Может, чуть-чуть задержусь Уже вижу С Рождеством, малыш Привет, Хлоя Привет. Ну, вот Что это? О, Боже. Только пожалуйста, не говори, что ты передумал меня приглашать на Рождество Я знаю, что это большой шанс для нас. Нет, ну что ты. Заходи, пожалуйста Вот то, что ты просил меня купить Я просил? Да, вечером После вечеринки Ничего себе. Спасибо, Хлоя Щеночек Боже мой. Пойдем, малыш Хорошенький Добро пожаловать в новый дом Я назову его Чубака Ты уверен, что Роби будет хорошо, если я буду с вами? Ты убеждал меня в том, что он этого хочет Да, с ним все будет хорошо Все хорошо? Ты был не в себе Да, уж. Не то слово Прости Прости Всё хорошо Проверь карман Дорогая
содержание .. 3273 3274 3275 3276 ..
|
||
|
|