|
|
содержание .. 3113 3114 3115 3116 ..
В 2010 году, после слишком долгого отсутствия, фильмы Пьера Этекса, 5 художественных и 3 короткометражных, были полностью восстановлены и возвращены к показу по всему миру. Этот фильм был отреставрирован Студией 37, Фондом «Техниколор» за сохранение кинематографического наследия и Фондом Групама Ган за развитие киноискусства. Второй короткометражный фильм Пьера Этекса "Счастливая годовщина", соавтором сценария и сорежиссером которого выступил Жан-Клод Карьер, был снят и выпущен в 1962 году. Он получил Оскар 1963 года и премию Британской киноакадемии 1964 года как "Лучший короткометражный фильм". Повреждения от времени и неблагоприятных условий хранения привели к тому, что исходные части фильма были испорчены. Фотохимические и цифровые технологии позволили восстановить первоначальное качество изображения и звука. СЧАСТЛИВАЯ ГОДОВЩИНА Счастливой годовщины! - Извините, господа. ПАРИКМАХЕР - Послушайте, надо будет... - Минутку. Иду! Сейчас. - Месье! - Месье. - Эй, вы! Оно мое! Я делаю круг. Я вернусь. Я не могу идти быстрее! - А! - А! - На, попробуй это. Хорошо, а! - В чем дело! "Господа, примите уверения в глубоком уважении..." - Эй! - На Северный вокзал. - Хорошо, месье. - Быстрее! - Что я, по-вашему, могу сделать? - Эй! А плата за посадку? - А за багаж? - Посмотри на того. Каков кретин, а. Нечего больше церемониться? Потрясающе! - Брось. Идем. - Что за безумный мир. - Я поворачиваю. Я поворачиваю и возвращаюсь. - Давай потихоньку, папаша. Это посуда. - Осторожно. Поднимаю. - Ты смешон. - Держи! - Давай мне. - Только этого не хватало! Это уж слишком! - Смотри! - Потрясающе! Он в нашей машине! - Мое почтение, дамы. Разрешите... - Иди и посмотри, что ты наделал. - Это не моя машина. - А посуда не моя! ТАКСИ Начало стоянки - Ну? Где? - Там! - Хорошо. Спасибо. - Ладно. Разрешилось. - Гм, гм. - А? Что? - Ну-ну-ну. - Разумеется. А... - Тогда... - Ох. -Ну-ну! Ну и что! Не везет! А там? Нет, конечно... - О! - А! О, что ж, это... - Северный вокзал. Быстро, быстро! - Что это за такое? - Вон из моей машины! - Вы таксист или нет?! - Посмотрите туда! - Ваш чемодан! - Мои вещи... Что я скажу дома? Посмотрите, что вы наделали! - Это не моя вина! - Как это?! - Взгляните же! - Извините. Ой... - Этот? - Нет, нет, нет. - Тот! - Отлично. - Он вам нравится? - Да, чудесно. -Поздравляю с годо...
содержание .. 3113 3114 3115 3116 ..
|
||
|
|