|
|
содержание .. 2763 2764 2765 2766 ..
СУДНЫЙ ДЕНЬ Хорошая идея. За работу. Вот и именинник. С днем рождения! Спасибо. Ну как? Позврослел, помудрел? Это приходит с годами. Я бы это не ел. Я съем всё, до последней крошки. Видел? Подойди-ка. Глен, выведи нам изображение шахты. Одну минуту. Как глубоко? Триста метров прямо... сейчас. Дальше. Проверьте, что там. -Быстрее. Девятьсот метров. Это что? Ты видел? -Можешь перемотать? -Да, перемотай. Саша! Что за... Это шахта, да? Да. Ладно. -Будь осторожен. -Ага. Еще раз. Саша! Билл! Что происходит? О боже! Что происходит? Такого наш мир еще не видывал. Ученые говорят, что эти существа, пришли к нам из под земли. Военные не в силах справиться с толпищами монстров, и проигрывают этим, как некоторые их называют "полчищам демонов". Вестниками затмения и последующих событий стали глобальная миграция морских живоных и также выбрасывание китообразных на берег. Если вы это слышите, оставайтесь дома. Найдите укрытие. Нас атакуют. Это происходит повсеместно. Повторяем, найдите укрытие. Мы еще долго будем восставливать наш мир после разразившегося ада на Земле. Никто не знает, что дальше. Президент начинает новую программу, призванную защитить население. Эм-Вэ-Бэ убедится в том, что наша нация готова к возможным атакам. Все еще продолжается проверка глубоких расщелин. Установки, известные как "врата" должны охранять нас на случай повторения событий, которые нам известны под именем "Судный день". Пятнадцать лет спустя Вот ты где. Плохи твои дела. Бывали деньки получше. У нас обоих. Иди сюда, приятель. Знаю. Отстой. Прости, приятель. Пора домой. Готово. Подарочек прибыл. Что у нас там? В следующий раз ты пойдешь. Твою мать! Он еще жив? Нет. Объелся конфетами. У бедняги не было шансов. И надо разобраться с асбестом. Всё будет. Босс, серьёзно.. -Ага. -Это как бы... Да. Вот так, вот так. Спасибо, мистер Уилсон. Большое спасибо. Привет, Лора. Привет, Милтон. Одолжу скелет? Без проблем. Он там. Спасибо. Я тут подумал... Я знаю, что твой... бывший муж забирает сына на выходные, и тебе конечно нужно есть, так что я подумал, что ты... Я... Благодарна Милтон, но... В другой раз? Конечно. Понимаю. Запишу этот раз к остальным. До скорого. С радостью. С радостью? Что? Поужинать. Правда? Ну ладно. Наконец-то. Заберу тебя ровно в восемь. Пока. Видите ту девушку? Да. Клевая. Хватит! Ну ты как? Поболтай с ней. Прошу прошения, но ваша улыбка затмевает солнце. Никаких поцелуев при твоих друзьях. Беспокоишься о затмении? Да. Погибли миллионы людей. Эй, не переживай. С тех пор было много затмений и не одного монстра. Ага. Я на этих выходных у папы. Да. Твои родители тоже уехали. Да. И? Приглашаешь на свидание? Приглашаю. Если у тебя нет других планов. Прекрати. Твой отец не против? Да. Он крутой. Мама так не считает, но он напрягает меньше, чем мама. И контролирует. Что с ними стало? Я. И судный день, но... Не знаю. Они растались после моего рождения. Но что тут поделаешь. Стараюсь об этом не думать. Главное, что они рядом. Да? Приезжай немедленно. Код красный. Сейсмическая активность не прекращается уже восемь часов, и усиливается. И на других установках тоже самое. Не похоже на учения. Все взаправду, до карантина недалеко. Шеф. Не похоже на учения. Ну не знаю. Но в этот раз мы готовы. Не хочется повторения событий. Все хорошо? А по мне он сломан. Привет. Как дела? Хорошо. Рад тебя видеть. Где мама? На кухне. Привет, Лора. Привет. Не застала тебя в тот раз. И в предыдущий. И перед ним тоже. Ничего. Хорошо выглядишь. Знаешь, что в субботу затмение? Да, все знают. Ты же будешь с ним? Да, да. Но я не собираюсь говорить о случившемся пятнадцать лет назад, если ты об этом. Вовсе нет. Почему ты это делаешь? Валишь всю вину на меня. Это не я, Лора. Это ты. Правда? Я пришел за сыном. -Дорогой? -Да, я готов. Жду около двери с рюкзаком. Вы закончили? Видишь? Видишь, что происходит? Вижу. Люблю тебя. И я тебя, мам. Веселись и будь осторожен. Ладно. Жду его дома в воскресенье вечером. Ага. Я поведу? Нет. Твою мать! Седьмой неисправен! Ну блин! А прибавки от них не дождешься! Прием, прием! Это мама, я сплю. -Йоу! -Дэйв? Дэйв, это дядя Тэд. Ты в курсе происходящего? Слушай меня очень внимательно. Сейчас час ночи. И какая к черту разница? Стелла прислала карту в письме. Это дядя Тэд. Нет, нет, понял. Говори медленнее. Как с идиотом. Похоже так и есть. Я о том, что происходит. Это случится еще раз. До завтра ты должен собрать свою семью и привезти сюда, в БАрстоу, до затмения. В мексиканском заливе наблюдается массовое вымирание рыбы, что до этого также наблюдалось в Норвегии, и как всем известно, нечто похожее случилось за день до Судного дня. Эй, пап? Пап, ты должен это видеть. Вторым знаком является миграция. Это происходит везде. Снова. По прогнозом, грядёт второй вестник случившегося пятнадцать лет назад. И последний знак... Затмение. Это воля божья. В мире много зла. И так он его очищает. Это его мир. Он его создал. Это предупреждение... Тэд? Дэвид, это Лора. Видел новости? Да, конечно. Всю ночь крутят. Дэвид, прошу, привези Тайлера домой. Милтон зарезервировал убежище. Лора, доверься мне. Я его отец. Он в безопасности. Твой дом ненадежен. Ему безопаснее с нами. С нами? Да причем... причем тут это? Не начинай, а? Это не шутки. Привези Тайлера домой немедленно. Ладно. Да. Ты выиграла. Я... Да, я привезу его... как только он закончит свои дела. Какие дела? О чем ты? Он работает над проектом. Для школы. Он здесь. Пять пять пять два шесть семь четыре. Пять пять два шесть... Тайлер, Тайлер, Тайлер, дружище... Так. Входите. Лора, места в убежище за нами, но надо срочно выезжать, пока оно не заполнилось. Не могу найти Тайлера. Ничего. Время есть. Где твой компьютер? На столе. Телефон? Его номер? -Да. -Хорошо. Скейт парк. Да. И это в такой прекрасный день? -Думаешь, доживем до завтра? -Не говори так. Может ничего не будет. И даже если так, мы спрячемся. Многие выжили. Не бросай меня. Даже за самую крутую доску. Хэй. Мама сказала, что папа не был рядом, когда был ей нужен. Я так не поступлю. Обещаю. Вот дерьмо. Только глянь. Это второй знак. Их там полным полно! Пойдем. Это плохо. Что происходит? О боже. -Смотри! -Валим отсюда! Может стоит перепроверить бронь в убежиище. Поехали. Да. Милтон Синг. Эс-и-эн-гэ. Бронь на пять человек. Готово. Карл! Прошу! Нет! Тайлер! Тайлер! Пап! Тебе шею мало свернуть. Извини. Ей некуда идти. Простите, мистер ШЕпард. Ничего. Стойте. Что это? Сирены. Не знал, что такие есть. Я тоже. Нам пора. -Мой скейтборд. -Потом заберем. У дяди Тэда есть какое-то убежище. Забираем маму и сваливаем из города. Так, сюда. Помяни дьявола. Тайлер! В машину. Ну же, в машину. Вовремя, Лора. Как и всегда. Привет, Милтон. Дэвид. Ты знаешь где БАрстоу? Мы едем в ТопАнгу. Милтон забронировал места. У нас чуть больше часа, народ. Ясно. Час. Ты знаешь, где ТопАнга, Милтон? Да, я знаю, где ТопАнга, Дэвид. Просто мы едем не туда. Дэвид, прошу. Сколько еще? Мы успеем. Успеем. Черт. Он придёт! Люцифер! Ну же, ну же. Мы не успеем. Мы успеем. Она просто позитивна. Что? Боже! Покайтесь грешники! Вот оно. Женщины и дети, вперед! Ну же! Быстрее! Ничего. Отойти! Только женщины и дети! -Только женщины и дети! -Отойти! Только женщины и дети! Только женщины и дети! Что? Стойте здесь. Только женщины и дети! Сэр, сэр! Они со мной. У нас бронь. Сюда. Стойте здесь, сэр. Они со мной. У нас бронь. Простите, мэм. Убежище заполнено. Только женщины и дети. Нельзя. Извините. Вы не слушаете. Мы звонили вчера и бронировали места. Только женщины и дети. Только женщины и дети! -Только женщины и дети! -Отойдите, сэр. Сюда, сэр. Только женщины и дети! Позаботься о маме. Я не оставлю тебя. Мне жаль. Ничего. Иди. Лора, ничего. Иди. -Я не брошу тебя. -Слушай меня! Бери мать и иди в убежище. Это приказ. Ясно? Иди. Иди. Я укрепил дом. Все будет хорошо. Хорошо. Хорошо. -Все будет хорошо. -Он выживет. Нам пора. Так нельзя! Нельзя нас разлучать! Простите, сэр. Только женщины и дети. Ну же, Дэвид, уходим. Ну же. Ну же. Твою ж... -Прошу, быстрее. -Сюда. Сюда. Извините. -Тайлер! -Тайлер! Тайлер! -Тайлер, черт побери! -Я тебя не брошу! Нет! Он мой отец. Я останусь с ним. Слушай меня! Пойдем. Все! Убежище забито! Мест нет! Мест нет! Слушайте! Мест нет! Уходите! Мест нет! Прошу, выслушайте! Тут моя семья. У нас бронь. Мест нет! Нам пора. Лора, нам пора! -Выслушайте! Здесь моя семья! -Лора, пошли! Вперед. Давай. Найдем убежище. Здесь женщины и дети! Ну же, вперед! Мест нет! Нет! Извините! О боже. О боже. Не берут? Нет. Автоответчик? Да, автоответчик. О боже. О боже. Дэвид, ты уверен, что дом укреплён? Я же сказал. Дыши, Лора. Мы можем успеть в убежище Тэда в пустыне. Пустыне? Издеваешься? Мы не успеем. Поедем окольными путями и так выберемся из города. У нас десять минут. Убежище нужно срочно. Я знаю, куда мы поедем. В школу. До нее недалеко. -Там есть подвал. -Там полно народа. И там небезопасно. Туда вечно бегают сосаться на переменах. -Доверься мне! -Я знаю! -Хоть какой-то вариант! Там небезопасно! Все, успокойтесь! Дышите и успокойтесь. Все будет хорошо. Там безопасно. Милтон. Он не берет? -Что мы делаем? -Движение встало. -Все стоят. -Что происходит? Что там? Здесь не проехать. Мы разберемся. Лора, поищи дверь. Тайлер, поищи где можно укрыться. Там есть дверь. Я туда. Йоу, пап! Что нам делать? Заперто. Мы не пройдем. Знаю. Залезайте. Народ! Нам пора! Они уничтожат школу. Надо убираться из города. Я знаю дорогу. Там можно проехать. -Я поведу. -Я сам! Эй! Я сам. Нет! Нет! Я не умру из-за тебя! -Залезай! -Это моя тачка! Милтон! Милтон! Милтон! Залезайте. Папа, жми! Жми! Жми! О боже. Есть что? Нет. Мэдди, ты в порядке? Да. Все будет хорошо. Со всеми нами. Сколько еще? Километров двести. Эй, мы выберемся из города. У нас есть оружие? Соль их убивает? Да. И холод. Почему бог так поступает? Это правда часть его плана? Дорогая, мы не... Мы не... уверены, откуда они пришли. Никто не знает, почему они здесь и чего хотят. Мы зовем их демонами, но это лишь одна из теорий. Кто-то говорит, что это божья воля. -И это испытание? -Возможно. А кто-то думает, что они на Земле уже очень и очень давно. Просто были в спячке. Ждали. И вы в это верите? Уже не уверена. Что? Это что? Нужна новая машина. Что? Сколько протянет? Километров тридцать. Ты не знаешь. Это не моя машина. Не я ее заправлял. Мы найдем другую. Пап, что происходит? Нужно сменить машину. -Может та? -Да. -Оставайте здесь. Лора, ты за рулем. Если что-то увидишь... убирайся от сюда. Быстро. Осторожно. Там кто-то есть? Спокойно. Боже... смотрите. О боже. О боже. Мама, нет. Ты привлечешь его внимание. Полегче. Жми, жми, жми! Где оно? Мы близко. О да. Вот это. Так, Тэд. Говорил же. Тэдди, мы здесь. Эй, дядя Тэд? Стучи еще. Тэд! Дядя Тэд! Эй, я знаю, ты нас слышишь. Мы здесь. -Эй?! -Тэд, дружище! Ты слышишь, Тэд? Дядя Тэд. Тэд, я знаю, что ты там. Открывай. Дядя Тэд, ты слышишь? Тэдди! А другой вход? Он точно там? Да, он там. Найду камень. Привлекайте внимание. Тэд! Он там. -Это Лора, открывай. Мы тут. -Эй! -Тэд?! -Он там. Просто... -Тэд?! -Ты уверен, что он там? -Да. Тэд! Тэд! Да. Они работают. Только надо... Надо привлечь внимание. Тэд! Тэд! Ну же, Тэд. Ну же, приятель. Я знаю, что ты там. Пап, и что нам делать? Продолжайте пытаться. А я... Колотите в дверь. Пап! Тэд! Эй! Вот блин. Тэд! Уверен, что это то место? Да. Я говорил с ним. Пап. Пап, мам, они идут! Они идут! Знаю! Черт побери! -Дэвид! -Он там! Ну же. Главный вход. Давайте. Найдите что-нибудь... -Дэвид! -Дэвид! Так. Ну же. Ну же. Давай. Давай. Тай, дай руку. Встань на нее. Дядя Тэд, пусти нас! м:-Тэд! Тэд! ж:-Надо уходить! Бегите! Бегите! Дядя Тэд, если слышишь, открой дверь. Прошу тебя, открой. Пап! Дэвид, заходи! Пап, пап, пап, открыто, открыто! Вперед! Бегом! Бегом! Ну же! Ну же! Закрывай! Закрывай! -Все в порядке? -Нормально. Тэд. Тэд! Извините. Не сразу вас услышал. Отлчиное место, Тэд. С распылителями соли. Спасибо, пацан. Я Мэдди. Привет. Рад встрече. Спасибо. -Стелла. -Рада, что вы добрались. Лора, о боже. Рада вас видеть. Дэвид, ты должен был приехать до затмения. Дэвид, это ГАрэтт. Капрал Гарэтт ДжЕнсен. Мин. оборона. Дэвид Шеппард. Это мой сын Тайлер, и его мать, моя бывшая жена. Мы с отцом Гарэтта воевали в Персидском заливе. Я... я потерял свою команду. К счастью, я вспомнил, что у Тэда есть это убежище... и вот он я. Повезло. Оружие тебя беспокоит, друг? Только пушки. В том и смысл. Это продолжится? Теперь точно да. Они знают, что мы здесь. Сюда не попасть без приглашения. Это уж точно. Вам повезло, что вы сюда попали. Никто не должен проживать подобные дни, да еще и два раза. Но мы выживем. Именно так. Все мы. Почему бы не приступить к ужину? Скоротать время. Вы как раз подоспели к самому вкусному ужину от Стеллы. Да, детка? Если вы в восторге от тушёнки. -Лора... -Тут всем хватит. Что? Да, отлично. Кто-нибудь меня слышит? Извини. У утру мир изменится навсегда. Это будет долгая ночь. Помоги мне. Они видят сквозь стены? Тепло или типо того? -Не так всё устроено. -А как тогда? Точно не знаю. Они реагируют на движение, свет. Знаете, что я думаю? Думаю, что они смотрят внутрь. Прямо в душу. Всем ясно, что они создания дьявола. а значит, и бога тоже. Они нас испытывают. Нас и нашу душу. Мужество. Они терзают плоть, но питаются вашей душой. Вы религиозны, капрал? Сегодня да. Вы воевали в первый Судный День? Я был на очистительном заводе. К югу от Луизианы, когда это произошло. И они вышли прямо из под наших ног. Черные твари с черными глазами, безжалостные. Сто пятьдесят семь человек на заводе. и все... Я сбежал. Нашел какой-то пруд за заводом. И грязь в нем заменяла соль. И я просто закопался в ней по самые уши. Но я видел их в небе. Целые полчища атакующие всё, что движется. Миллионы. Миллионы. Так что я не двигался и смотрел как моих коллег и друзей поедают заживо. но именно потому он зовется Судным днём. В этот день правит дьявол. Почему бы нам не поспать? Да, конечно. Да, небольшой перекур не помешает. Я буду дежурить первым. И я был бы рад еще одну стаканчику виски, мисс Стелла. Может сыграем? Да, отличная идея. Играйте. Я устала. Ну же, Лора. Всего разок. Мы с тобой против Тэда со Стеллой. Недурно. Нет. Играйте. Я устала. Спокойной ночи. Лора, всего разок. Он не хочет, чтобы ты спала. Нам всем стоит выдохнуть и... Ладно. Это называется "военная интервенция". Теперь, положи нож обратно на стол, приятель. Что происходит? Он держит нас в заложниках, Лора. Ты только что поняла? Тэд не хотел меня пускать. Но у Стэллы доброе сердце. Благослови ее бог. Да. Мне нужно убежище до конца ночи. А потом разойдемся навсегда. Расслабься. Я теряю терпение, Тэд. Мы все заодно. Это безумие. Мы не против. У тебя нож. Уже нет. Опусти пушку. Ты знаешь, что там происходит. Тебе это не нужно. Мы ничего не сделали. Мне начинает казаться... Что мне здесь не рады. Выслушай меня. Что ты сделаешь? Пристрелишь нас? Завалишь убежище трупами? Думаешь, они не учуят? Это мне решать. В прошлый раз я выжил. И в этот выживу. Да. Тай! Да, отличная попытка, сынок. Отличная. Прекращай геройствовать. А теперь... Тихо! -Слушайте! -Что? Я ничего не слышу. Куда они делись? Слишком тихо. Стелла! В вампирами канает. Все будет хорошо, детка. Пап! На колени, на колени. Тайлер, свяжи-ка его. Свяжи ему руки. О боже. Лора, найди утечку. - О боже. Ей нужна помощь. Стелла. Стелла, смотри на меня. Все будет хорошо. У нас мало времени. Стелла, смотри на меня. Вот так. Хорошо. Так, народ, закругляемся и на выход. Мы не уйдем отсюда. Она там умрет. -Все хорошо, Стелла. -Я в порядке. Да. Да. Я смогу. Смогу. Так. Мы не протянем и двух минут. Двери выдержат. Не восемь часов. Время кончается. Есть тоннель, он ведет к каньону на севере. Это ваш шанс. Вперед. И бросите меня тут? Тэд, ты знаешь, что со мной будет. Уходи отсюда, малыш. У меня есть машина. Я спрятал ее в долине. Не сказал Тэду, потому что думал, что тогда он меня не пустит. -Еще одна ложь! -Ради выживания, Тэд! Это Судный день, а не день дружеской взаимопомощи. Там полный бак. Я смогу увезти вас очень далеко. Куда? -К вратам. -Врата... м:-Это недалеко. ж:-Врата? Такой план? Врата? Они оттуда пришли. Их там нет. Они достаточно укреплены и там есть убежища. Я могу вас провести. Всех вас. Есть план получше? Почему раньше не сказал? Нас разделили. Я говорил! Там наверняка есть медик. Ладно. Пошли. Сможет доставать нас туда, и мы забудем о сегодняшнем. Ясно? Доставлю. Дробовик. Мне. Патроны с солью. Гранатомёт. Стритсвипер. Эй. На всякий. Я всё. Время. Сколько еще? Всего пара километров. Если перевести это в мили... Я знаю, сколько это, умник. Шагай. -Я в порядке. -Порядок? Хорошо. Я бы помог нести, если бы не был связан. Чтобы шагать руки не нужны. Двигай. Думаешь, ему можно доверять? Да, пока мы все в опасности. Знаешь... Я... Что? Я ничего не сказал. Выбрал времечко. Ты всегда так... Ну не всему идти по твоему расписанию. Нашли момент поспорить. Мы могли бы быть в убежище, как все остальные. Не здесь. Не как тогда. Это не как тогда. Конечно. Ведь ты здесь. Мам. Прости. -Тайлер... -Он мертв. -Неважно. Отойди. -Не трогай. Отйди. Похоже, что ему больно. Как будто оно кричит. Классная пикча в инстаграмм. Бери вещи. Пошли. Мэдди! Извините. Иду. Тайлер, помоги! Мэдди, Мэдди, Мэдди! Иди ко мне. Мэдди, нет! Нет! Нет! Бежим! Бежим! Бежим! Дэвид, я могу помочь. Ну же. Вперед. Да ты издеваешься. Что это? Что? Черт. Одну минуту. -Заводи. -Ну же. Заводи. Попробуем еще раз. Стелла! Нет! Стелла, прошу! Стелла, прошу! Стелла! Стелла! Нет! Дай пушку. Нет, Стелла, нет. Не надо, Стелла. Стелла, не надо. Нет. Не надо, Стелла, нет. Не смей! Отдай пушку, Стелла. Отдай пушку, Стелла! Нет! Нет! Отдай ее мне. Стелла, прошу, отдай пушку. Отдай пушку, детка. Отдай пушку, дорогая. Отдай, отдай! Иди сюда, Стелла. Стелла, идем. Тэд, хватит. -Нет! Иди сюда! -Нам пора. Стелла! Стелла! Иди сюда! Хватит. Нам пора. Они близко. Близко. Залезай! Вперед! Вперед! Нам пора! -Пора! -Стелла! Жми! Стелла! Стелла! Стелла! -Жми! -Нет! Жми! Нападения не пркращаются. Город в осаде всю ночь. Убежища не сдержали натиск. Убежище ТопАнга буквально сровняли с землей. Согласно нашим данным, практически все убежища в этой зоне пали. Пять четыре девять базе. У меня раненый гражданский. Прием. Это пять четыре девять. Вы слышите? Прием. Есть кто? Почему дверь открыта? Не знаю. Посмотрим. Не возражаешь? Ты сказал, что здесь есть люди. Должны. Или что-то не так. Где все? Не знаю, что тут произошло. Может они в убежищах. Это где? Нижний уровень. Подвал. Тэд. Твоя спина. Что там? Ничего. У вас есть мед. пункт? В этом крыле нет, но тут есть припасы. Внизу. Ладно, капрал. Идём вниз. Чтобы попасть в убежище, надо восстановить электричество. Ну с этим я справлюсь. Нам налево. Я покажу. А вам дальше по коридору. Идём, Мэдди. Иди с ними. Я... Догоню, как закончу. Готов, милочка? Они работали над этой дырой годами. Затопляли соленой водой в качестве защитной меры. Всыпали сюда просто горы соли, но... Дыра слишком глубока. Мы здесь на случай повторения событий. Отлично. Лора, возьмешь? Тихо. Тихо. Тихо. Ну как? -Хэй. -Не так плохо. Молодец, пап. -А ты рукастый. -Отыщем их. Спускаемся в убежище. Они внутри. Вперед, вперед, вперед! Будет немного больно. Ничего. Где он? Ускоряемся. Видишь его? Эй. Они внутри здания. Нужно найти убежище. Осталось всего два часа. Это не мало. Наверху есть склад. Там химикаты, двери непробиваемы. Хорошо. Пошли. Как он? Дэвид! Пушка! -Эй! Ты чего! -Эй! Извините. Бежим, бежим. Ну же! Ладно. Сюда, сюда. Ну же. Готово? -Готово? -Да. Что нам делать? Вода? Если рыспылители здесь, значит бак где-то на той стороне. Дэвид. Да легко. Что ты делаешь? Уравниваю шансы. Иди сюда. Ты молодец, приятель. Обещай кое что. Позаботиться о маме в моё отсутствие. Так, эти трубы соединяются с баком где-то здесь. Я направлю туда солёную воду. О мне что делать? Защищай семью. Это я могу. Хэй. Считаете это подходящее время? Встретимся здесь. Будь осторожен. Прошу. Ну же. Народ, бежим. -Бежим, бежим, бежим, бежим! ж:-Вперед, вперед! м:-Не сюда! Здесь тупик! Что? Ну же. О боже, смотрите! Пожарная сигнализация. Врубите её! Ну же! Защищай семью, сынок. Разойдись, мясо. Дядя Тэд, нет! Лора! Тайлер! Нет. У меня всё. Всё. -Тэд, нет! Тэд! -Тайлер! Все кончено. Уходим отсюда. Они возвращаются. Тайлер! Тайлер! Нет. Ты в порядке? Смотри на меня. Ты в порядке? Извините. Это больше не наш мир. Ничего. Не бойтесь за него. Он все равно не выживет. Никто из нас. Говорил же. У Бога выходной. Это день Дьявола. Нет! Дэвид. Все хорошо. Ничего страшного. Ты как? Помогите ему. Пап! Пап! Пап! Тихо. Дэвид? Тихо. Тихо. Ничего. Тихо. О боже. Так, сейчас, минутку. Бери вот это. Отлично. ГидросульфИт. Вот так. Нам нужна вода. Вода, вода, вода! -Готово? -Народ, быстрее. Скотч! Скотч! Скотч! Где изолента? Давай сюда. -Народ, народ... -Мэдди, назад. Дэвид ну же. Ну же! Давайте! Давайте! Быстрее! Сейчас же! -Сейчас же! -Готово! Хватай! Сюда! Порядок? Да. Это так больно. Порядок. Порядок. Хэй. Я поведу? Нет. Пока что, тьма ушла. Пришло время восстановления. Чтобы снова встретиться со злом. И показать ему, что мы не преклонимся. Не станем прятаться. Мы будем сражаться, и выиграем этот бой.
содержание .. 2763 2764 2765 2766 ..
|
||
|
|