|
|
содержание .. 1007 1008 1009 1010 ..
Представьте себе конец преступлений... ...конец бедности. Представьте себе миллионы новых рабочих мест. Сказочно звучит, не правда ли? Но иногда сказки становятся былью! Дельта-Сити. Для наших детей. Новости. За три минуты обзор всего мира. Добрый вечер, я Кейси Вонг главная новость сегодня: Метал Сити уходит к японцам... ...переговоры закончились слиянием с... ...многонациональной Корпорацией Канемицсу. Ну, дорогая, хватит считать. Пора спать. Я смотрю Новости... - Первая частная корпорация которая полностью завладела городом. Её представители выразили интерес в переселении населения ... ... так, как преступность... привела к тому, что многие районы города напоминают зону военных действий. Но, как всегда, у OCP есть ответ. Знакомьтесь - центры городской реабилитации офицеров. Из горящих городов... ... Приходит умиротворение. Мы здесь, чтобы помочь людям и полиции в борьбе с преступностью. А что по поводу сообщений что вы просто выселяете людей ... ...освобождая место под Дельта Сити? Никко, Ты слышала маму? Или спать! Иду... - А как насчёт бездомных? Некоторые построения придётся разрушить, Не скрою, пару человек пришлось выселить... ... Но большинство из них уже сдали свои анализы и проходят тесты. Они получат новые рабочие места. Мы просто помогаем им в переселении, вот и все. - Мы полицейские, не более того. - Просто полицейские? -Ну, мы не роботы! если Вы это имеете ввиду!. Папа? Ты думаешь спать? А это правда, что сказали по телевизору? То, что за окном война? Не слушай глупости по телевизоу. Это - наш дом, Ты слышите меня? И Мы тут в полной безопасности. Я куплю это за доллар! Выходите, выходите, выходите! Этот район является собственностью Потребительских Продуктов omni. - Ради Бога, помогите нам! - Для этого мы здесь, Мэм. Садитесь в автобус. Куда они нас везут, папа? Что происходит? Не верьте им! Они выбрасывают нас на улицы, чтобы мы сдохли, как крысы! Фашисты! Сукины сыны! Пристрелите её, если нужно, но увезите ее отсюда. Да, сэр. Давайте пойдем... Всё идёт неплохо, не так ли? Да, сэр. Все в автобусы! В автобусы... - Не груби старшим? - Заткнись! - Переселяемся! - А ну вставай! Я сказал, вставай! Чего ты разлеглась? Мразь! Ты меня слышишь? Я сказал, вставай, пьяная корова! Назад! Кран сейчас взорвётся! Слушайте меня, люди! Эти автобусы едут в никуда! Оставайтесь здесь! Боритесь за ваши дома! Никакого "Райского города" нет! Есть только отморозки которые хотят набить деньгами карманы! Никко! Никко! Мама! Мама! Папа! Никко! Нет! Это мой ребенок! Никко, Никко! Мама! Папа! Папа! Мама, Папа! Мама-а-а-а!!! Мама! Папа?! Мама! Ты! Стой где стоишь! Повторяю: офицеры собрались здесь, чтобы помочь вам. Всё хорошо. Теперь ты с нами. Не видно его? Всё чисто? Чисто! Хорошо, давайте сделаем это. Ладно, Морено. Закрой уши. Старт! Всё чисто. Едем! Господи! - ED 209! - А в базе данных его не было! Стоять! Вы находитесь на территории полиции! Просьба сдать ваше оружие. - Что за черт? - Она сошла с ума!? У вас 20 секунд, чтобы выполнить приказ! - Вернись! - Из-за неё все мы погибнем! Какого черта она делает? Вы нарушаете Уголовный кодекс. Я имею право применять физическую силу. У вас осталось 10 секунд! Вы не поверите, теперь он будет послушный, как щенок. Вы имеете пять секунд! Четыре секунды! Три секунды! Одна! Я готов... ... Быть послушным, как щенок. Черт! Это сработает? я украл у мертвого полицейского. Вот чёрт! Это оружейный склад! - Наверное они удалили доступ. - Бежим отсюда! Нет! У нас есть несколько минут Нужно открыть дверь! Ты что, шутишь? Займёмся покупками! - Скорее, нужно убегать! - Он прав. Едем! - Ты что, по цвету выбираешь?! Скорее! - Сейчас! - Бери это. - Зачем? Выглядит дорого. Скорее! Поехали! Бросьте оружие! Немедленно бросайте! Стоять! Вы находитесь на территории полиции. Проглотите это, ублюдки! Никко, садись! Давай! Что Вы хотели? Никому не двигаться! Деньги! И скорее! Ну как тебе, нравится быть под прицелом? Всем подразделениям поступила информация о нарушении полицейской собственности, пожалуйста ответьте! Всем подразделениям поступила... Эй, Доннелли, теперь твоя очередь. - Ни за что. Я был прошлый раз. - Теперь очередь Льюиса. Льюис, ты готов? Льюис! Льюис! Льюис! Эй! Кто-то арестует меня,- или как?! - Где же твой друг Мерфи? - Он не очень любил пончики. - Он не очень любил пончики. - Как тебе нравится?!. Всем подразделениям, повторяю, это старый желтый фургон. Без номеров. Похоже, двигается на Юг... - Это старый желтый фургон. - Чёрт! Шерлок.. Морено, у нас гости! Держитесь. Поехали! Группа 477 вышла на след, двигаемся на восток. Осторожно! Я смотрю! Господи! Морено, они все еще на хвосте. Не беспокойся. Смотри, осторожно! Кто нибудь откроет шампанское? Ты остановились в середине улицы! - Это был красный! - Ты идиот! - Все в порядке? - В порядке? Ты что, шутишь? Я купил новенький SUX А теперь посмотрите на это! Это металлолом. Он пойдёт на свалку! А это это? Дали девке значок, и она вас обслуживает? И очень неплохо, ублюдок! Этот парень заставляет меня нервничать. Я не думаю, что это парень. Вы думаете, что это он? Подразделение 477 к отправке. Нам необходима помощь. Это подразделение 477. Посторяю: Нам необходима помощь! Льюис. Панки?! Минуточку! Зачем вам эти ружья? Чёрт, мы все умрем! - Успокойся. Подкрепление в пути. - Успокоится? Если бы не ты, меня бы здесь не было! Чёртова дура! Давай договоримся, крутой парень. Если не хочешь съесть галстук, помалкивай. Спокойно! Мой брат коп! 477 у нас плохая ситуация! У нас мало боеприпасов! Нам нужно подкрепление Прямо сейчас! Сержант Рид. Я засёк автомобиль Мэрфи, - он только, что развернулся! - Он что?! Мерфи, это Рид. Уже три патруля на пути к Льюису. Мерфи, продолжать преследование! Это приказ! Вы меня поняли? Мерфи, ты меня слышишь?... Я полицейский. Без фокусов! Вы вызвали подкрепление? Спасибо, что заехал, Мерфи... Они ушли? Я все еще вижу троих... Уже двоих... Заблокируй! Вторжение в зоне! Мы гоним яйцеголовых, это наша зона. Зона Панков. Выстрелим ему в рот... Киборги едят пули, Джек! Но сегодня он этого не сделает! Стреляй ему в рот! - Заткнись! - Давай! Сделай это! - Стреляй! - Заткнись! Отличная попытка, отморозок. Дайте мне его! Вы имеете право хранить молчание... Туда! Господи, Мерфи, ты в порядке? Я в порядке, Анна. Спасибо, что спросила. Быстрее, быстрее! Поехали! Все будет в порядке. Что вы хотите от женщины и ребёнка! Глупая девчёнка. - Иди сюда. Иди. - А ты уже забудешь эту девчёнку?! Канемитсу-сан... ... Я понимаю, у нас есть проблемы ... ...но мы сделали все возможное, чтобы Город Дельты процветал... Джентльмены... ... Вы свидетели... ... Переходного момента в компании. Разумеется, это привело к некоторым ... ... Так сказать ... ... Назовем их ... ... "Сокращение". Но как можно оценить мечту? У нашего уважаемого бывшего председателя была мечта. Она назвал её - "Дельта Сити". Перестань, Джонсон. Детройт представляет собой важный прецедент, джентльмены... Есть только одна небольшая проблема. Он превртился в зону военных действий! Это всего лишь небольшая группа бунтарей, и нет оснований полагать, что они представляют собой значительную угрозу. Я бы сказал, что ... ... Дефицит 350 млн $, это серьезная угроза. А вы как думаете, Джонсон? - Флек! - Сэр. Вы ответственный за Безопасность. Где этот Робокоп?! Мы потратили столько денег? У полиции возникли с ним небольшие проблемы, и я занимаюсь им лично. Вот и хорошо! Подключите его к группе по переселению... ...И тогда нам не придется беспокоиться о "небольшой группе хулиганов". Убирайтесь отсюда, вы все! Вы не торопитесь... И, ради Бога, Флек ... ...Постарайтесь, чтобы полиция была на нашей стороне... А что если я не хочу робота в моей команде? У тебя есть 4 дня, Мак Даггетт. Если кварталы не будут очищены до пятницы... ...Наши кредиты будут отозваны OCP придёт конец! Мы договорились, не так ли?... Да, кстати... ... Если вы понимаете, что граница между крупным бизнесом и войной ... ... Условна ... ...Значит вы продвинулись гораздо дальше, чем они думают. Это ложное обвинение! Мой клиент встречался с близкими друзьями в этом мотеле. Эй, приятель. Друзья вашего клиента ... ... Были нелицензированная группа видеооператоров и немецкая овчарка. Зто спорный вопрос! Ваши офицеры потребовали у них лицензию? Займитесь этим. Кто-нибудь ответит ли на телефон?! Западный округ. Нет, Мэм, мы не бастуем. Ты мог обмануть меня.. Я сам возился с этими уродами... Как ты себя чувствуешь? Бывало и лучше. Ладно, буду с тобой откровенна, похоже ты только что подружился с Маком. У меня немного ... ...друзей. Д-р Лазаря. - Не хотите сказать мне, что случилось? - Атланта вчера победила Поршни. -Остроумно! Я имею ввиду нашего героя. -Ах, вот, что! Его обстреляли и подожгли. Вы знаете, что я говорю. Он не подчинился приказу. Почему? - Вы спрашиваете моё мнение? - Нет, соврите. Придумайте историю. Хорошо, мистер Флек ... ...Я думаю, что... ...единственная причина, почему он ослушаться приказа, было то, что... .. Он не согласен с ним. Простите? Он принял решение. Его друг был в беде, и он поспешил на помощь. Полицейские так делают. Это записано в правилах... Так это полицейские-люди, а он же робот, машина... Если OCP просто хотели робота, Зачем они послали Мерфи? Мерфи мертвый, любезная, это не обсуждается. М-р Флек, это Мэрфи! Что осталось от его лица, его мозг, его мозжечок. Человеческие ткани еще живые. Как вы можете соеденить человека с машиной ... ... А потом жаловаться когда человеческая половина принимает решения? Так значит мы не только получили опыт и знания Мерфи ... ... А также его воспоминания ... ... Его чувства, эмоциональный багаж? я бы назвала это человечностью, но я думаю, что вы не знаете это слово. Понятно. Чтож Вы меня уговорили доктор.... Его эмоции: избавьтесь от них. Найти их и сотрите. Будет жаль, если это так-же сотрёт его память... Мы могли бы вырезать некоторые зоны... ...заменив их микросхемами. Сделайте это. У меня для вас новость, детка. И мне плевать насколько ты умна. OCP владеет полицейскими. Это означает, что и им то-же, и даже твоей маленькой задницей. Я никому не принадлежу... Прекрасно. Нам нужно, чтобы он работал в группе по переселению. Это означает, что либо ты делаешь его предсказуемым, либо ищи новую работу. Кажется я влюблена. Что происходит у тебя в голове? Это - его семья. Хотите, чтобы я установил нейро-барьер, доктор? Нет, Я могу сама. Я хотела бы побыть с ним наедине, если вы не против. Алекс, я думала, ты уже не придёшь. Не позволяйте этим бездомным людям оказывать власть на вас. Это террористы, ясно, как Божий день. На экранах предположительно повстанческие места. Если они появляются в вашей зоне патрулирования, проверьте это. Докладывайте обо всех необычных результатах ... Эй Крис, ты слышала что они сделали с Мерфи? Мерфи. Льюис, бронежилет наденешь? Что? Нет, Я не на задание. Что с тобой? У тебя есть семья? Да, у меня есть брат в Питтсбурге, Тот, который никогда не звонит. Тебе это известно. Робо, с тобой всё в порядке? Я в порядке. Называй меня Мерфи. Мерфи? Выйти из здания. Оставайтесь на местах. Мы - полицейские офицеры. Вы нам не нужны. Мы считаем, что там прячутся бунтовщики. Отойдите от двери. Внутри мирные жители. Они просто пытаются согреться! Эти люди прикреплены к ближайшему центру переселенцев. Некоторые из них вооружённые террористы. отойдите от двери или вы будут обвинены в препятствовании совершения правосудия. Предупреждаю в последний раз! Шаг в сторону от двери! Это последнее предупреждение. Вы совершаете ошибку!. - Уходите или у вас будут неприятности. - Ты заговорил! Мерфи! Мы не двинемся с места. Если вы захотите войти, Вам придется стрелять в нас. У меня с этим нет никаких проблем. Прекратить огонь! Робокоп. Давай, давай, давай! Пойдем с нами! Прикрой меня. Я не крутой коп! Верно, партнер? Я боюсь. Не бойся. Боль скоро уйдёт. Останови их. Ради меня. Обещай мне. Я обещаю! Мерфи... Погиб офицер! Бежим! У нас мало времени. Никко, уходим. Пойдём с нами... Она сумашедшая? Он - полицейский! Он - один из них! Он на нашей стороне сейчас. Она права. Вы видели, что он сделал. Вы хотите, чтобы ребёнок принимал за нас решения? - Сейчас война. Мы можем использовать его. - Ты издеваешься надо мной? Посмотри на него! Он полицейский! Люди, быстрее. У нас нет времени на это дерьмо. Он прав. Мы должны идти. Рассредоточтесь. Обыскать периметр. Черт. - Мы обнаружили его, сэр. Он движется. - Это невозможно. Здание окружено. Они под землёй. Найдите Люк. Мы немного задержались. Крысы! Всего парочка. Проходите. Ты в порядке? У меня все нормально. Эй! Ребята! Вот чёрт! Я же говорил, не нужно его брать! Он тонну весит! Здесь ступеньки. Хорошо. Очистите путь. - У навс раненный, с дороги! - Держи его, держи! Он выглядит не очень хорошо. А как бы ты выглядел если бы взял на грудь гранату... Слежка. - Маяк. - Слежка? Что я говорил,- он приведёт их прямо к нам! Заткнись, Кунц! Что он говорит? - Он заминировал вход с 8-й улицы? - Может быть. Пора собираться, ребята. На этот раз они подобрались слишком близко. Это того не стоит. Это того не стоит, дерьмо! Тебе лучше взять глубокий вздох, Кунц. Потому что, если ты думаешь, что это того не стоит ... ... Тогда ты просто лишняя обуза! Слышишь меня?! Соберись, Кунц. Высоты Кадиллака может это и не много, но это - наш дом. Это все, что мы имеем. Если ты считаешь, что наши дома того не стоят тогда скажи мне, что тебе ценнее. Это Берта в базе... Мы уходим Подготовте ещё одно место. Мы приведём с собой друга. Входящий звонок. Что вы хотите? Отличная работа, куколка. Что вы говорите? А ты не слышала? Может ты включишь телевизор? Включить телевизор, канал 378. Свидетелем трагической стрельбы был офицер Пол МкДаггетт. Все, что я могу сказать, что это ужасная потеря превосходного бойца. Трудно поверить, что она была застрелена своим партнером. Представитель OCP подтвердил ... ... Что Робокоп присоединился к террористам. Он хорошо вооружен и очень опасен. Выключить телевизор. Поздравляю, милашка. Теперь слушай меня. Я хочу чтобы завтра в 7 утра, ты... ...вместе с корпоративной I.D. Картой была у меня в кабинете ... ...и возможно тебе не предъявят обвинение... Между тем, ты можешь решить на чьей ты стороне. Сладких снов! Разговор завершён. - Он что? - Он открыл огонь по команде переселения. - Он снижает наш бюджет. - Он слишком дорого обходится компании. Он предатель. - Как к этому относится директор? - А вы как думаете? Между нами, Джонсонс я думаю, что он теряет терпение. Оглянитесь! Вокруг нас происходит падение Рима. мы вернулись в каменный век. Вы понимаете, что я говорю? Выживает сильнейший. Помните старика. Все мы сильны. Всё не так уж и плохо. Дорогой, ты слышишь меня? Ты здесь? Каждая корпорация проходит через это. Боже мой, что случилось? Вилсон, Что происходит? Арнотт просто шагнул в окно. - Это четвертый в этом месяце. - Засранцы. Я бы и сам пулю проглотил. Это не так эффектно. Джонсон, всё было решено в тот момент, когда мы заключили договор... .. с этой чёртовой Канемитсу корпорэйшн. Как я уже говорил ... ... У нас есть ордер на арест Робокопа. Мы избавимся от него, И тогда банда террористов станет ... ... Скажем так, более доступной. Флек. Хочу поговорить с тобой, сынок. Извините за вторжение, сэр. Я могу чем-то помочь? Ты можешь поцеловать меня в задницу! Ты уволен.... Ты меня слышал? Ты уволен, Флэк. Убирайся! Чтож, три дня до катастрофы. Что я скажу своим акционерам, Джансон? Может увеличить количество полиции, сэр? Мы можем набрать их из департамента полиции. Это дешевле, чем наёмников ... ... И мы могли бы использовать западный сектор, как полигон. Прибавте им максимально зарплату для стимулирования. Ты хороший человек, Джонсон. Я знал, что делал, когда назначил вас вице-президента. Благодарю вас, сэр. Я очень...... (слышен выстрел) Руки вверх! Скорей. Опоздаем! Ну, что? Ты можешь отремонтировать его? Это тебе не гайки на заводе крутить, Чэви. Я никогда раньше не ремонтировал Робокопов! - Я могу поправить внешний вид, но ... - Послушай ... ... Мы должны продержаться три дня. - Он сможет продержаться? - Ты не слышишь меня? Он сломан и у нас нет оборудования! А у кого есть?! У Лазаря... Найдите врача ... ...Лазаря.... Кто ты такая? Я друг Робокопа. Ну, его здесь нет. Мне жаль.... Вы мне не верите? Если честно, то я уже не знаю, чему мне верить... Он передал Вам послание. Он просил поблагодарить Вас за то, что Вы не вытерли его память. Так, так, так... Боюсь, что ты опоздал, приятель! Ты наверное одним из парней Канемитсу. Я впечатлён!. Проблема только в том ... ...Что твой босс ... ...Один из OCP... ...а ОСР у нас в "чёрных списках"! Так ты хочешь знать где повстанцы? Передай своему боссу, что он может поцеловать меня в задницу! Автомобиль приближается... Как ты себя чувствуешь, Мерфи? Бывало и лучше... - Дай мне результаты сканирования. - Органика незатронута... ...Дееспособность: 23 процента. Похоже на прямое попадание в сердце. Мы должны провести калибровку пневматической системы. Он умрёт? Нет, если у меня получится. Давайте все подключим к генератору. У нас много работы. Слушай! Я выключу тебя не надолго... Не волнуйся, все будет хорошо... Держите... Я привезла сердце, которое ты просила... Я просила Ниссан. А не Канемицу... Зак, нам нужен уплотнитель! Зак! Мари! Мари! Смотри! Вот, чёрт!. Принесите нагрудную пластину... Так, хорошо... Сделаем из тебя конфетку.... Морено, осторожнее... Да, что ты делаешь? Я не знал, что эта штука здесь! - Не кричи на меня! - А ты работай аккуратнее! Мерфи. Это ты. Алекс, я думал, ты уже не вернёшся домой! Добро пожаловать домой, Мерфи. Я не могу заснуть... Как ты себя чувствуешь? Уровень моей дееспособности 93 процента. Все, что выше 90 нормально. Я слышала, как Мари назвала тебя Мерфи... Это твоё настоящее имя? Было ... ...Раньше... Раньше чего? Ну?... Теперь, когда тебе лучше, ты останешься? Поможешь нам? Знаешь? Берта говорит, что нам нужно продержатся всего пару дней... ... Они не смогут выгнать нас из наших домов... Им придётся отпустить моих родителей, И у нас снова будет семья! Твоих родителей?... Убит, при попытке бегства из лагеря переселенцев... Убита при попытке бегства... Мэрфи, что с тобой? Ты скучаешь по своим родителям? ... Да, очень!... Помни их... не забывай... ... Если ты их помнишь... ... Они всегда будут с тобой... Эй, Мерфи ... .. Я рада, что тебе поставили новое сердце. Я слышала голоса. Она должна быть в постели. Ты можешь оставить ее?.. ... Только сейчас?... Конечно. Эй! За это нужно заплатить! Ты что, глухой? Сукин ты сын...а... Мы не это собирались делать... Берта, первым делом... ...мы должны перевезти оружие ... ... Но, что делать с этим? Ох, боже мой! Откуда вы это взяли? Мы украли его из полицейского склада. А, что? Это очень похоже на ракету системы от F-27. Нет. Это - прототип летательного аппарата для робокопа. деньги кончились раньше, чем мы протестировали его. - Откуда тебе так много известно? - Я его разработала... Ну, похоже у нашей команды прибавилось очков! Я запрограммировала его так, что он принимает команды... ...которые подаёт твой мозг. Его также его можно использовать как запасной блок питания. Так что если ты когда-нибудь разрядишся как вчера ... ...зарядись от двигателя. это можно делать и в полёте... Никко, видишь там эти резисторы? Подай их мне, пожалуйста... Достань их... Достань их! Ради меня, обещай! Доберись до них! Обещай мне.... Что происходит? Прошу прощения! Эй, ты куда? Незаконченное дело. Все в порядке. Он вернется. Мы тоже нужны ему.... А куда он пошёл? Чтобы выполнить обещание. Так у Вас есть Робокоп, инопланетный коп? - Коп - привидение? - У меня нет времени ... А коп - вампир? - Мерфи. - Добрый вечер, Сержант Рид. Ты знаешь, что есть ордер на твой арест? Да. Я просто уточнил. Что мы можем для тебя сделать? Пожалуйста проводите меня в отдел по переселению. Это - вниз по коридору. И мимо не пройдешь. Спасибо. Вам может понадобиться пожарный расчёт. - У тебя огонька прикурить не будет? - Конечно, есть. Позвольте мне, сволочи! Не курить! Взрывоопастно! О, чёрт! Где МакДаггетт? Это не похоже на полицейский участок. Ты прав, я не на участке... Если мои шпионы не предупредили бы меня, Я был бы уже мертв. Я думал, твой нинзя побеспокоится о Робокопе. Так мы договаривались,- я очищаю зону а он не даёт робокопу добраться до меня! Ты получил, то, что я тебе отправил? До этого ещё не дошло. И не дойдёт... Успокойтесь. Мне сложно продолжать работать с вами... ... Когда я не знаю ваших методов. Вам и не нужно знать мои методы. Я сказал, что очищу зону и я это сделаю! Просто держите Робокопа подальше от меня! Я слышал, вы готовы платить хорошие деньги, чтобы знать, где повстанческие базы. Да, это так ... ...деньги хорошие... ...если информация хорошая. Но последняя информация спасла вам жизнь, не так ли? Кто это у нас здесь? тебе не нравятся мужчины в форме? Мой отец потерял работу. Мне просто нужно немного денег. - У нас есть много денег, детка... - Не надо! Нет! - Она сказала: "Нет!" Может быть, у вас есть проблемы со слухом? Идите домой, юная леди. Вы нарушаете комендантский час... Где МакДаггетт? Номер 212. Спасибо. Я надеюсь, что вы застрахованы. В лифте двель клинит! Не надо. У меня есть сообщение от офицера Льюиса. Стоп! Поехали! Я сказал,- поехали! черт возьми, поехали! Ты жульничаешь, я не получил денег за своё время.. Я должен угнать ваш автомобиль для использования полицией. Что ты сказал, сосунок? Ой! Я имею в виду, господин офицер. Прикрой меня! Командир! Внимание на дороге дети! Где же Робокоп? Мы могли бы проехаться и послушать где взрывы... Что ты делаешь? Я устала от соединения проводов, поэтому я установила импульсный переключатель. - Сама? - Да. - Умница. - У тебя учусь.. Дай попробовать... Спасибо за сердечный приступ. Пойду и пошлю ребят на разведку. У меня идея получше. Почему бы нам всем не присесть. И успокоится. Скоро всё закончится. Ты, сукин сын. Следи за словами, Здесь дети, помнишь? Бросай пушку, Кунц. Два раза я просить не буду. А, что означает: -"...Скоро всё закончится..."? Уводите детей отсюда! Немедленно! Берта! Уходите. - Я должен забрать ее. - Бежим! Бежим! Скорее! Сюда... Вылезай! Скорее! Беги, скорее! Скорее! - Нет, всё повторяется! Не позволяй им забрать тебя. Я же сказала, беги! Скорее! Где он? Пошёл к чёрту! Отведите ее в штаб. Я обещаю, мои люди вас не тронут. Сэр, а что делать с нашим другом, Кунцем? Если оставить его живым, то мы должны будем дать ему деньги за информацию... Мы говорим о сотнях тысяч убытков. - Мерфи немного грубоват. - Да. Ну и что?... ... Каждый цент будет вычтен из вашей зарплаты... Но его же вы создали?! Сержант, мы взяли убежище повстанцев. Мне нужно 50 ваших вооруженных людей, через час. Джонсон ... ...Сообщите генеральному директору, что снос домов можно начать завтра, в 6-00 утра. Мы не занимаемся такой работой! Это был приказ, сержант... Выгонять людей из их собственных домов, это работа не для полицейского! Послушай, сержант. Пятнадцать лет в вооружённых силах, это серьёзно! Это ваша работа, ваша пенсия... Может быть, вместо того чтобы беспокоиться о этих людях, вам стоит подумать о своей собственной семье. Я так и делаю... Я думаю, что мне ещё нужно будет смотреть им в глаза... Вы не можете этого сделать. Вы сотрудники ОСР! Помните об этом! Это ставит под угрозу ваши пенсии! Остановите этого человека... А ты не хотел бы подзаработать вместе со своими друзьями? - Это ... - Джонни ... - Джонни Рихэб! Джонни Рихэб! Сборные игрушки в магазинах города. Три монахини и пять священников были найдены мёртвыми... ...Это очередная выходка киборга-убийцы, Робокопа! Бывшего полицейского подразделения ОСР... ...ОСР обвиняет полицию за разгул терроризма... ...в переселяемых районах города. Простите, я даже читать это не могу! Это же чушь! Пожалуйста, не переключайтесь... У нас временные технические неполадки Мари. Сукины дети! -OCP сволочи! - Никто не слышит тебя, милая. Мы на позиции, ждём приказов. Начинайте. Берите оружие и входите в зону. Всё, начинайте! Всем группам, начинайте... Эй, возьми другую, полегче! - И что же теперь? - Что же теперь? - Игра закончилась, Морено. - А план Берты? Черт побери! Берта умерла! Прости меня. Ребята, через 15 минут Ребцентры придут... Выгонять Вас из домов! Я хочу, чтобы вы увели ваших детей ... .. И тех, кто не не может бороться, в подвал! Остальным на это даётся право Департаментом полиции. Пришло время показать, как воюют настоящие полицейские. Детройт, Полиция! Назовите себя! Вы арестованы за нападение на офицера. И порчу имущества полиции... Тихо! Тихо! Стрелять в самом крайнем случае!... Командир ... ...Там полиция Детройта, сэр. Они воюют против нас. Ну и что же? У нас есть приказ! Мы не станем стрелять в полицейских! Вы перешли все рамки, МакДаггетт. Я здесь за главного, я вам запрещаю! Сядьте. Вы сошли с ума?... Я сказал, садитесь. Хорошая идея. Как будем отсюда выбираться? Нико? Откуда ты?... Ты видела на улице тарелку? Да, и я только наблюдал как парень из Медиа-перерыва ковырялся в носу... У тебя компьютер с собой?... Жители Детройта ... ... Это незаконная передача, и её могут прервать в любой момент. Послушайте меня! OCP врёт вам! Они убивают людей ради крупного бизнеса. Те Реабилитируют вас видеть на ТВ... ...OCP наняло бандитов, чтобы выбрасывать людей из их же домов... Вы должны мне поверить... Я говорю от всех бездомных и безработных граждан этого города ... ... И в других городов, в которых захватили власть отморозки из ОСР... OCP не заботится о людях! OCP нужны только деньги ... Ваш район будет следующий, если вы сегодня не окажите сопротивление. Пора наступать! OCP ваш враг! Я повторяю, - пришла пора наступать! OCP - ваш враг. Ради Бога, помогите нам! Невинные люди умирают... - Ещё боеприпасов! - Больше боеприпасов! Закс ранен! Они победили, сержант, да? Что это ...? Сэр? А он пошустрее вас, ублюдки! База, отвечайте! Ладно, мистер Робокоп!... Приходите и возьмите меня. Отойдите от двери! Подумайте об этом. Ох, боже мой, Джонсон! наши акции упали! Мы разорены! Чем я могу помочь вам, офицер? Не сопротивляйтесь при аресте!... Даже не рассчитывайте на это! А в чём я обвиняюсь? В Убийстве Энн Льюис. Живой или мертвый, вы пойдете со мной. МакДаггетт, вы забрать OCP себе. Это все твое! Вы куда? Вы пропустите самое весёлое! Никакого героизма, жестянка! Или попрщайся с этими двумя красотками... Что вы делаете? Что вы делаете?! Остановите их! Остановите их! Идиоты! Знаете, что вы натворили?! Тот андроид программируется с тепловым отказоустойчивым устройством. Вы имеете ввиду самоуничтожение? Через 15 секунд все в пределах 20 метров.. ..от того места, где мы стоим будет распылено. Мы покойники, тупые сучки! Не рассчитывай на это, парень! Держитесь. - Позвольте вам помочь? Канемицу-сан ... Я понимаю, что это выглядит плохо ... ...но может быть наши планы были слишком амбициозны!... Давайте начнем попроще. Давайте облагородим этот район. Давайте построим Фаст-фуды,.. Атракционы.... Что вы думаете? - Что он сказал? - Ты уволен. Надо отдать тебе должное! Как тебя зовут? Мерфи, что ли? Мои друзья называют меня Мерфи... А вы называете меня ... ...Робокоп!... BOBAHC55yandex.ru чик: BOBAHC
содержание .. 1007 1008 1009 1010 ..
|
||
|
|