Фразы и цитаты из фильмов и сериалов - часть 692

 

  Главная      Книги - Разные     Фразы и цитаты из фильмов и сериалов

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     690      691      692      693     ..

 

 

 

Фразы и цитаты из фильмов и сериалов - часть 692

 

 

"Флэшбэк"
Скажите, куда я должен смотреть,
чтобы не было бликов от монокля.
Я могу смотреть в другую сторону.
Пожалуйста, спрашивайте.
Фриц Ланг
Кинорежиссер
Берлин после Первой Мировой Войны.
Немецкая индустрия развлечений
осваивает новую форму - кино.
И здесь, на новой
для молодого австрийца родине,
происходит его становление
как человека кино.
Фриц Ланг: родился в 1890 в Вене,
обучение архитектуре и живописи,
доброволец на войне,
много пишет для установления контактов
с немецкими кинопродюссерами.
В Берлине Фриц Ланг принимает
немецкое гражданство
и работает далее как драматург.
Он делает ставку на кино
и вскоре начинает работать как режиссер.
Его взлету способствовало доверие
шефа кинопроизводства фимы UFO
Эриха Поммера.
"Усталая смерть" 1921
С его осветительными эффектами
и композиционными структурами
Фриц Ланг создает эффект объема
и покидает "плоскость"
ранее существовавшего кино.
Критика: "Он открывает глаза с помощью
поэтических выразительных средств кино".
Ланг не столько применяет технические новшества,
сколько преобразовывает всю эстетику кино.
Автор сценариев многих его фильмов
берлинского периода Теа Харбоу
в 1922 году становится его женой.
Ранее она была известна
как автор иллюстрированных романов.
С ее простыми произведениями язык кино
сделал упор на волшебные картины и символы.
Первый фильм Ланга про доктора Мабузе
пронизан завораживающей атмосферой ужаса,
в которой гениальный и демоничный преступник
пытается гипнозом получить власть над миром.
"Доктор Мабузе - игрок" 1922
На уровне простого мифа Ланг показывает
суперчеловека, который живет жаждой к власти.
В образе Мабузе отражается
возбужденная атмосфера послевоенных
времен, когда неуверенность, хаос,
упадочность и нигилизм давали
власть иррациональным силам.
Если Мабузе был документом
своего времени, то следующим фильмом
Ланг затронул вневременную тему:
духовную святыню всей нации.
С помощью специально стилизованных картин,
света и декораций он поднимает глобальные темы.
Ланг создает набросок негуманной эстетики,
одерживающей триумф над человеком.
В этом фильме ("Нибелунги", 1924) он предвидит
тоталитарный режим близкого будущего.
Фриц Ланг не следует эстетическим теориям
и утверждает, что тема диктует стиль.
Его следующий проект интересен
прежде всего стилем и создает
новый жанр в кино - фантастику.
Кажется, в 1924 году мы с Эрихом Поммером,
капитаном немецкой индустрии -
я не могу назвать его просто продюссером,
которому немецкая киноиндустрия должна быть
благодарна за многие свои достижения 20-х годов,
отправились в Америку.
Мы были тогда иностранцами и
должны были ночевать на борту.
Пароход стоял у пирса и напротив
была ярко освещенная улица
со световыми рекламами.
Это было как в сказке. Тогда и появились
первые мысли о "Метрополис".
"Метрополис" 1927
Представление Ланга о Городе Будущего
произвело сенсацию в истории кино
К началу съемок на вопрос о художественности
немецкого кино Фриц Ланг ответил:
"У нас есть архитекторы.
Все остальное безнадежно плохо".
Все остальное в "Метрополисе" -
это действие по сценарию Теа Харбоу.
Есть рабочие гигантских машин,
деградировавшие в призрачные толпы.
Есть бессовестный работодатель,
и есть восстание и в конце
решение проблем рукопожатием.
Идеологический посыл фильма был
позже использован нацистской пропагандой.
Реклама фильма сопровождалась
внушительными цифрами:
630.000 участников, в т.ч. 750 детей,
1.300.000 метров пленки,
гигантские суммы на зарплату и декорации.
Съемки продолжались 2 года,
затем "Метрополис" вышел на экраны,
но расходы так и не окупилисью
Финансовое состояние фирмы UFA
ухудшилось и Ланга больше не приглашают.
Фриц Ланг основывает свою фирму и
сам продюссирует свои следующие фильмы.
"Шпионы" и фантастическая "Женщина с Луны"
показывают его восхищение современной техникой.
Его собственное требование
"Фильм должен отражать свое время"
в этот период не выполнялось.
В начале 30-х годов начинается поиск нового пути.
Происходит поворот к реализму.
"М - Город ищет убийцу" 1931
Первый звуковой фильм Ланга,
история одного убийцы детей -
это работа зрелого мастера.
Звук как драматургическое средство
кино усиливает убедительность его картин.
Показ маньяков и психически больных
не нужен пришедшим в 1933 к власти.
"М", как и "Завещание доктора Мабузе"
запрещены.
Основание: "Фильм показывает насилие и
вызывает сомнение во власти государства".
Фриц Ланг разводится с Теа Харбоу.
В апреле 1933 полуеврей Ланг
был вызван в министерство пропаганды.
Я надеялся, что "Завещание доктора Мабузе"
все-таки выпустят на экраны Германии.
Геббельс же не начинал об этом
говорить и лишь рассказывал что
ему и Гитлеру во мне нравится.
Выглядело это так:
"Мы с Фюрером смотрели фильмы
"Нибелунги" и "Метрополис"
и Гитлер сказал:
"Этот человек мог бы подарить нам
национал-социалистический фильм".
В тот же день Фритц Ланг покинул Германию.
Через Париж он эмигрирует в Америку, Голливуд.
Ланг оценивает неотягощенный
менталитет "Фабрики Грез",
но критикует однообразие
рецептов и незнание истории.
После прибытия в июне 1934
величайший режиссер Европы
должен был вначале "встать на ноги".
Мне было 42 года.
Мне было ясно, что если
я хочу здесь делать фильмы,
то прежде всего должен
выучить английский язык.
Я больше не говорил по-немецки,
читал только английские
и американские газеты,
и в американских газетах было нечто
неизвестное в Европе - комикс.
Комиксы меня многому научили,
как языку так и американскому менталитету.
Ланг заключает договор с МГМ,
но только через 2 года
ему доверяют режиссировать.
"Ярость" критикует юстицию
в новых для американского кино тонах.
Я считал, что герой подобной
истории должен быть сверхчеловеком.
В этом смысле доктор Мабузе
был в целом сверхчеловеком.
Я хотел раньше оставить
героя Спенсера Трейси юристом.
Мне сказали: "Ты делаешь ошибку,
мы здесь делаем фильмы о человеке,
защищающим интересы всех".
Герой Спенсера Трейси стал первым таким
человеком. "Ярость" имела большой успех.
Ланг учится делать американское
кино и со своими вестернами
имеет финансовый успех.
В начале 40-х годов Ланг
возвращается к вопросам Европы.
Он снимает 4 антинацистских фильма,
но только 1 имеет политическую
основу - "Палачи тоже умирают".
Сценарий был написан вместе
с также эмигрировавшим Брехтом.
Ланг называет эти фильмы
своим "вкладом в войну".
На следующие несколько лет жанр
"фильм-нуар" становится основным для Ланга.
В этом жанре право и порядок под вопросом,
общество аморально и продажно.
В отличие от периода доктора Мабузе,
где были иррациональные силы судьбы,
здесь работают механизмы человеческой психики.
Такие символы как зеркала или картины
являются дверьми,
за которыми подавленые желания
становятся реальными и могут изменить жизнь.
Стиль режиссуры Ланга не дает
его актерам места для собственных идей.
Он редко работает со "звездами"
из-за боязни уже готового образа.
И "звезды" боятся его вспышек ярости в
студии. Ланг презирает посредственность.
Он презирает также американскую
киноиндустрию, сложившуюся в 50-х годах.
"Они не рискуют, а только повторяют успех".
Ланг не хочет больше работать в Голливуде.
В 1956 он возвращается в Берлин
в надежде продолжить успешную работу.
Но, тем временем, немецкое кино
тоже превратилось в ширпотреб.
После неудачи расстроеный Ланг
возвращается в Голливуд.
Когда я был в Германии, немецкий язык
превратился для меня в иностранный.
Я вспоминаю о стихах одного немецкого поэта,
тоже бывшего в эмиграции:
"И когда вернется домой,
будет дома чужаком".
В 1960 году Фриц Ланг перестает снимать.
Но кино его не покидает:
Жан-Люк Годар во Франции
ставит Ланга не за, а перед камерой.
Фриц Ланг играет Фрица Ланга, режиссера,
защищающего свою работу от продюссеров.
Фриц Ланг высоко ценит
молодого режиссера:
он любит кино и так же фанатичен,
как и Ланг в молодости.
Для Годара старый мастер
является символом кино.
Фриц Ланг умер 2 августа 1976
в Беверли-Хиллс.
Перевод: Кандид
Редакция: Sasha
fenixclub.com

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     690      691      692      693     ..