Фразы и цитаты из фильмов и сериалов - часть 3337

НОЧНОЙ ПОЕЗД
Эта поездка будет похожа на другие.
Эта поездка будет похожа на другие.
На наши поездки вместе
в течение стольких лет.
Лиза...
Ты просила разбудить,
как покажется море.
Лиза...
Ты говорила:
"Разбуди, как покажется море".
Ты спишь?
Почему нет?
Нужно отдохнуть.
Давай...
я тебя убаюкаю.
Увидимся на море.
Ты почти обнажена.
Лиза...
Моя Лиза...
Ты спишь.
Как-то ты сказала, что звуки
превращаются в какафонию.
Что мы постарели.
Возможно, пришло время уйти.
Хорошо бы в последний раз
проехаться на поезде.
Наверно.
Сложно решиться
без тебя сесть в поезд.
Но я не один.
Мне, пожалуйста.
Очень кстати.
Спасибо.
Эта поездка, чудесная,
тяжёлая, тревожная или глупая.
Лучшим было время
по возвращению из Сайгона
или из Вьерзона.
Нет, я не оставлю тебя.
Мы скоро увидимся снова.
Но, конечно, в другом месте.
Мы дождёмся друг друга.
Ты увидишь меня,
когда появится море.
Воспоминания.
Проснувшись, ты подошла к окну.
Помнишь, я хотел
в медовый месяц прокатиться
на жёлтом трамвае?
Я часто о нём говорил,
но так и не увидел.
Это была мечта:
прокатиться на жёлтом трамвае.
Но его уже не было.
Наверно, его уничтожила бомба.
Как и страну моего детства.
Ранним утром было холодно.
Испуганный мальчик,
чумазый, в угольной пыли.
И ты...
лучезарная девочка,
почти голая.
Великое переселение.
Я приехал с Севера.
Твой отец был в эшелоне.
Твой брат, мать...
Маршал назвал себя
спасителем Франции.
И дядя Мишель...
Той ночью...
Откуда нам было знать.
Мы скоро отправимся...
в другой путь.
В скитаниях детства
родители шутили:
"Возвращаемся в Париж!"
То же самое мы говорим
своим детям.
Например:
"Если поезд пойдёт дальше,
он упадёт в море".
Лиза, почти голая.
Я не выдумываю.
Мы её сохранили.
Ту фотографию.
О чём думаешь?
А?
О, я знаю.
Знаю, о чём ты думешь.
Посмотри, птица.
-Мне в другую сторону.
-Что ж.
-Хорошего вечера.
-И вам. Спасибо.
В первую поездку
мне не было и десяти лет.
И ты, лучезарная девочка верхом
на спине твоего отца.
Ты спрыгнула
и схватила меня за руку.
Ты была...
почти голая.
Я не выдумываю.
Разве мы не сохранили то фото?
Первая совместная фотография.
Ты сказала,
хорошо бы сесть на поезд,
ты была уверена,
что шум моря будет слышен.
Я понял важность
тишины в музыке и в жизни.
Поэтому назвал опус "Молчание".
По рассказу Франсуа Масперо

содержание .. 3335 3336 3337 3338 ..