|
|
содержание .. 2821 2822 2823 2824 ..
ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК Давай, Макс! Выкладывайтесь, парни. Давай, Макс! Давай, Макс! Пошел! 27.5, 27.8 Хорошо, Макс. Давай, Нико! Давай! Быстрей! Быстрей! Давай, держи темп! Быстрее! Быстрее! Держитесь, ребята! Да! В порядке? Что случилось? -Очки потерял. -Эх ты. Еще не закончили. 200 м с ластами и повтор. Нико, что здесь делает твой отец? Понятия не имею. Можно с вами поговорить? В вестибюле. Пару минут, ладно? Заберу тебя на скутере. Привет, братишка! Заскочу к себе, потом за тобой. Да. Отлично. Буду через минуту. Даже не обнимешь? Приберусь завтра. -Так лучше? -Острожно, нож... Подвинься. Нет, нет! Не ешь без нас! Очень вкусно. Что случилось в бассейне? Была полиция. Как ты узнала? Не забывай, за тобой приглядывают. Ну так что? Говорили с тренером. Один из детей сказал, что тот трогал его. Жалоба поступила отцу Нико. Неприятно. Вранье это. Пацан облажался на соревнованиях в воскресенье... Тренер наорал на него, а его отец пошел в полицию. Надеюсь ты прав, иначе жуть какая-то. Отец Нико, похоже, не верит. Я не докурила! Не забудь босоножки. -Здравствуй. -Привет. Ты куда? Я останусь у Одри. -Как и каждую ночь. -Пока! -Ты в порядке? -Да, а ты? Привет, парни. Привет. Я в это не верю. Но мои родители... Вчера они мне такое устроили... Не хотели, чтобы я ходил. Пришлось поскандалить. Мы знаем тренера с детства, кадый день с ним тренируемся. Не парься. Не воспринимай серьезно. -Вот наш шпик! -Привет, ребята. Что сказал твой отец? -Думает ничего не было. -Вот и все. Парнишка дал 3 разные версии события. Трепло. А его отец чокнутый. Подрался с судьями на региональных соревнованиях. -Это был он? -Да... Вызвали охрану. Полное дерьмо. Отец закрывает дело. Вот и все. Парни, тренер здесь! Поторопитесь! -Как дела? -Рады видеть, тренер. В порядке? Как наручники? Я не был в тюрьме. Начали: 50 м кролем за 1.25. Ну уж нет! Не ныть, а-то баттерфляй. Начинай, Макс. Отдача, преданность. Вот что нужно. И выкладываться! Давайте! Есть кто? Привет, сынок. -Что ты здесь делаешь? -Видел маму? Конечно. -Мама дома? -У подруги. Присядь. Надо поговорить. Мне позвонил отец Фло. Ты ведь знаешь о парнишке, который утверждает... Как бы там ни было... Фло говорит, с ним то же самое случилось в таком возрасте. Он хочет подать жалобу, и чтобы ты пошел с ним. Хочет отомстить клубу, что его выгнали. Я не хочу, чтобы тебя втягивали. Хорошо? Макс? Хорошо? У Фло был тот же потенциал, что и у тебя, те же шансы. Он загубил свою карьеру. Послушай... Вы дружили, но это не значит, что ты ему чем-то обязан. Ты не сможешь решить за него его проблемы. Важно уметь сказать "нет", чтобы защитить себя. Конечно. Почему ты здесь? Здравствуй. Надо было поговорить с сыном. -О чем? -О Фло, но все в порядке. Пока, сынок. Я пойду. Не приходи без предупреждения. Стоп! Всё, повернитесь. Макс победил! -Что налить? -Без разницы. Знаю, что ты поступил в спортивную школу. Круто. Когда уезжаешь? В середине августа. Мы найдем решение. Обещаю. -Смотри, это Фло. -Можем поговорить? Не о чем. Мы должны пойти в полицию. -Зачем? -Макс, пожалуста. -Тебе не рады. -Я говорю с Максом. Я говорю с Максом. Отвали! Проваливай. Проваливай! Исчезни. Проваливай. Отвали! Отвали от меня! В чем дело? Не смотри так на меня! Она обещала 20 евро. "Поработай! Попроси отца!" Лучше умереть, чем работать на этого ублюдка. Работать с типами, говорящими аббревиатурами. Дерьмо. Ты в порядке? -Прошлой ночью я напился. -Что? Прошлой ночью я напился. 20 евро, честное слово! Серьезно? Макс, у тебя дрожат руки. -С тобой правда все в порядке? -Ты что, медсестра? Я их верну. -Стойте, месье! -Это отец Фло! Он убил его! Пустите меня! Я убью тебя! Пустите меня! Успокойся. -Здравствуйте. -Здравствуйте. Я подожду здесь. Входи. Ты сломал свои ласты. Я с ним поговорю. Не возражаете? -Конечно. -Я не долго. Что произошло? Что произошло? -Нет. Оставь их наедине. -Что произошло. Сейчас оставь их наедине.
содержание .. 2821 2822 2823 2824 ..
|
||
|
|