содержание      ..     6      7      8     

Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 Микроимпульсный радарный уровнемер. Инструкция по эксплуатации - часть 8

Описание параметров прибора

Device ID (Идентификатор прибора)

Навигация

Diagnostics → Device information → Device ID ("Диагностика → Информация о приборе

→ Идентификатор прибора")

Предварительное

Прибор с протоколом HART

условие

Описание

Эта функция используется для просмотра идентификатора прибора для идентификации

прибора в сети HART.

В дополнение к типу прибора и идентификатору изготовителя идентификатор прибора

является частью уникального идентификатора. " Каждый прибор HART однозначно

идентифицируются уникальным идентификатором прибора.

Отображение

6-значное шестнадцатеричное число

Device type (Тип прибора)

Навигация

Diagnostics → Device information → Device type ("Диагностика → Информация о

приборе → Тип прибора")

Предварительное

Прибор с протоколом HART

условие

Описание

Эта функция используется для просмотра типа прибора, под которым прибор

зарегистрирован в HART Communication Foundation. Тип прибора указывается

изготовителем. Он необходим для присвоения прибору соответствующего файла описания

прибора (DD).

Отображение

2-значное шестнадцатеричное число

Заводская установка

0×34 (для Levelflex FMP5x)

Manufacturer ID (Идентификатор изготовителя)

Навигация

Diagnostics → Device information → Manufacturer ID ("Диагностика → Информация о

приборе → Идентификатор изготовителя")

Предварительное

Прибор с протоколом HART

условие

Описание

Эта функция используется для просмотра идентификатора изготовителя, под которым

прибор зарегистрирован в HART Communication Foundation.

Отображение

2-значное шестнадцатеричное число

Заводская установка

0×11 (для Endress+Hauser)

148

Описание параметров прибора

18.3.4 Подменю "Measured value" (Значение измеряемой

величины)

Distance (Расстояние)

(→ стр. 105)

Level linearized (Линеаризация уровня)

Навигация

Diagnostics → Measured val. → Level linearized ("Диагностика → Значение

измеряемой величины → Линеаризация уровня)

Описание

Отображение линеаризации уровня.

Interface distance

(→ стр. 105)

(Расстояние до

границы раздела фаз)

Interface linearized

(Линеаризованное значение границы раздела фаз)

Навигация

Diagnostics → Measured val. → Interf. lineariz. ("Диагностика → Значение измеряемой

величины → Линеаризованное значение границы раздела фаз")

Описание

Отображение линеаризованного значения высоты границы раздела фаз.

Interface thickness (Толщина границы раздела фаз)

Навигация

Diagnostics → Measured val. → Interf. thickness ("Диагностика → Значение измеряемой

величины → Толщина границы раздела фаз")

Описание

Отображение толщины верхнего продукта, UP.

Output current 1 / Output current 2

(Выходной ток 1 / Выходной ток 2)

149

Описание параметров прибора

Measured current 1 (Измеряемый ток 1)

Навигация

Diagnostics → Measured val. → Measured current 1 ("Диагностика → Значение

измеряемой величины → Измеряемый ток 1")

Описание

Эта функция используется для просмотра значения тока токового выхода, который

измеряется в данный момент.

Диапазон отображения

3,59…22,5 мА

Terminal voltage 1 (Напряжение на клеммах 1)

Навигация

Diagnostics → Measured val. → Terminal voltage 1 ("Диагностика → Значение

измеряемой величины → Напряжение на клеммах 1")

Описание

Эта функция используется для просмотра напряжения тока на клеммах, которое

присутствует на токовом выходе.

Диапазон отображения

12…36 В

150

Описание параметров прибора

18.3.5 Подменю "Data logging" (Регистрация данных)

Assign channel 1-4 (Присвоение канала 1...4)

Навигация

Diagnostics → Data logging → Assign channel 1 ("Диагностика → Регистрация данных →

Присвоение канала 1")

Diagnostics → Data logging → Assign channel 2 ("Диагностика → Регистрация данных →

Присвоение канала 2")

Diagnostics → Data logging → Assign channel 3 ("Диагностика → Регистрация данных →

Присвоение канала 3")

Diagnostics → Data logging → Assign channel 4 ("Диагностика → Регистрация данных →

Присвоение канала 4")

Описание

Эта функция используется для присвоения каналу регистрации данных переменной

процесса.

Предусмотрена возможность регистрации в общей сложности 1000 значений измеряемой

величины. Это означает следующее:

■

1000 измерительных точек при использовании 1 канала регистрации;

■

500 измерительных точек при использовании 2 каналов регистрации;

■

333 измерительных точек при использовании 3 каналов регистрации;

■

250 измерительных точек при использовании 4 каналов регистрации;

Если достигнуто максимальное количество измерительных точек, самые старые

измерительные точки в журнале данных циклически перезаписываются таким образом, что

последние 1000, 500, 333 или 250 значений измеряемой величины всегда находятся в

журнале (принцип кольцевой памяти).

В случае изменения выбранной опции содержимое журнала стирается.

Доступные варианты

■ Off (Выкл.)

■ Level (Уровень)

■ Distance (Расстояние)

■ Interface (Граница раздела фаз)

■ Interface distance (Расстояние до границы раздела фаз)

■ Interface thickness (Толщина границы раздела фаз)

■ Current output 1 (Токовый выход 1)

■ Measured current (Измеряемый ток)

■ Terminal voltage (Напряжение на клеммах)

■ Electronics temperature (Температура электронной вставки)

■ Absolute echo amplitude (Абсолютная амплитуда эхо-сигналов)

■ Relative echo amplitude (Относительная амплитуда эхо-сигналов)

■ Absolute interface amplitude (Абсолютная амплитуда для раздела фаз)

■ Relative interface amplitude (Относительная амплитуда для раздела фаз)

■ Absolute EOP amplitude (Абсолютная амплитуда конца зонда)

■ Signal to noise (Соотношение сигнал - шум)

■ Tank noise (Шум резервуара)

■ EOPshift (Смещение конца зонда)

■ Dielectric constant of upper medium (ДП верхнего продукта)

Заводская установка

Off (Выкл.)

Logging interval (Интервал регистрации)

Навигация

Diagnostics → Data logging → Logging interval ("Диагностика → Регистрация данных→

Интервал регистрации")

151

Описание параметров прибора

Описание

Определение интервала регистрации t log для регистрации данных. Этот параметр

определяет интервал между отдельными измерительными точками в журнале данных и,

таким образом, максимальное регистрируемое время процесса Tlog:

■ При использовании 1 канала регистрации: T log = 1000 · t log

■ При использовании 2 каналов регистрации: T log = 500 · t log

■ При использовании 3 каналов регистрации: T log = 333 · t log

■ При использовании 4 каналов регистрации: T log = 250 · t log

По истечении этого времени самые старые измерительные точки в журнале данных

циклически перезаписываются таким образом, что время T log всегда остается в памяти

(принцип кольцевой памяти).

В случае изменения продолжительности интервала регистрации содержимое журнала

стирается.

Диапазон вводимых

1,0…3600,0 сек.

значений

Заводская установка

10,0 s (сек.)

Дополнительная

Пример

информация

При использовании 1 канала регистрации:

■ T log = 1000 · 1 сек. = 1000 сек. ( 15 мин

■ T log = 1000 · 10 сек. = 10000 сек. ( 3 часа

■ T log = 1000 · 80 сек. = 80000 сек. ( 1 день

■ T log = 1000 · 3600 сек. = 3600000 сек. ( 41 день

Clear logging data (Удаление данных регистрации)

Навигация

Diagnostics → Data logging → Clear logging data ("Диагностика → Регистрация данных

→ Удаление данных регистрации")

Описание

Эта функция используется для удаления всех данных регистрации.

Опции

■ Cancel (Отмена)

Данные не удаляются. Все данные сохраняются.

■ Clear data (Удаление данных)

Данные регистрации удаляются. Процесс регистрации начинается заново.

Заводская установка Cancel (Отмена)

Display channel 1-4 (Отображение канала 1-4)

Навигация

Diagnostics → Data logging → Display channel 1 ("Диагностика → Регистрация данных

→ Отображение канала 1")

Diagnostics → Data logging → Display channel 2 ("Диагностика → Регистрация данных

→ Отображение канала 2")

Diagnostics → Data logging → Display channel 3 ("Диагностика → Регистрация данных

→ Отображение канала 3")

Diagnostics → Data logging → Display channel 4 ("Диагностика → Регистрация данных

→ Отображение канала 4")

152

Описание параметров прибора

Описание

Эта функция используется для просмотра в виде графика тенденции значения измеряемой

величины для канала регистрации.

■ ось х: в зависимости от выбранного количества каналов отображается от 250 до 1000

значений измеряемой величины переменной процесса.

■ ось у: отображается приблизительная шкала значения измеряемой величины, которая

постоянно адаптируется для происходящего в настоящее время измерения.

Переменная процесса, кривая значения измеряемой величины которой отображается,

указывается параметром "Assign channel 1 - Assign channel 4" (Присвоение канала

1...4) (→стр. 150).

153

Описание параметров прибора

18.3.6 Подменю "Simulation" (Моделирование)

Assignment of measured variable

(Присвоение измеряемой величины)

Навигация

Diagnostics → Simulation → Assign. meas. var. ("Диагностика → Моделирование →

Присвоение измеряемой величины")

Описание

Эта функция используется для выбора переменной процесса для активированного процесса

моделирования. В процессе моделирования на дисплее попеременно отображается

значение измеряемой величины и диагностическое сообщение категории "проверка

функционирования" (C):

Значение моделирования выбранной переменной процесса определяется в

параметре "Value process variable" (Значение переменной процесса) (→стр. 153).

Доступные варианты

■ Off (Выкл.)

■ Level (Уровень)

■ Interface (Граница раздела фаз)

■ Interface thickness (Толщина границы раздела фаз)

■ Level linearized (Линеаризация уровня)

■ Interface linearized (Линеаризованное значение границы раздела фаз)

■ Thickness linearized (Линеаризованная толщина)

Заводская установка Off (Выкл.)

Value process variable (Значение переменной процесса)

Навигация

Diagnostics → Simulation → Value proc. var. ("Диагностика → Моделирование →

Значение переменной процесса")

Предварительное

В параметре "Assignment of measured variable" (Присвоение измеряемой величины)

условие

необходимо выбрать одну из следующих опций:

■ Level (Уровень)

■ Interface (Граница раздела фаз)

■ Interface thickness (Толщина границы раздела фаз)

■ Level linearized (Линеаризация уровня)

■ Interface linearized (Линеаризованное значение границы раздела фаз)

■ Thickness linearized (Линеаризованная толщина)

Описание

Эта функция используется для ввода значения моделирования для выбранной переменной

процесса. Это значение моделирования используется последующей обработкой значения

измеряемой величины и выходным сигналом. Таким образом, пользователи могут убедиться

в том, что измерительный прибор настроен корректно.

Диапазон вводимых Зависит от выбранной переменной процесса.

значений

Заводская установка Значение тока выбранной переменной процесса (в момент активации моделирования).

154

Описание параметров прибора

Simulation current output 1-2 (Моделирование токового выхода 1-2)

Навигация

Diagnostics → Simulation → Simulation current output 1 ("Диагностика → Моделирование

→ Моделирование токового выхода 1")

Diagnostics → Simulation → Simulation current output 1 ("Диагностика → Моделирование

→ Моделирование токового выхода 1") (для приборов с 2 токовыми выходами)

Описание

Эта функция используется для активации и деактивации режима моделирования токового

выхода. В ходе моделирования на дисплее попеременно отображается значение

измеряемой величины и диагностическое сообщение категория (C) "проверки

функционирования":

Значение моделирования определяется параметром "Value current output 1-2"

(Значение токового выхода 1-2) (→стр. 154).

Опции

■ On (Вкл.)

Моделирование тока активно.

■ Off (Выкл.)

Моделирование тока отключено. Прибор находится в нормальном режиме измерения

или выполняется моделирование другой переменной процесса.

Заводская установка Off (Выкл.)

Value current output 1-2 (Значение токового выхода 1...2)

Навигация

Diagnostics → Simulation → Value curr.out. 1 ("Диагностика → Моделирование →

Значение токового выхода 1")

Diagnostics → Simulation → Value curr.out. 2 ("Диагностика → Моделирование →

Значение токового выхода 2") (для приборов с 2 токовыми выходами)

Предварительное

В параметре "Simulation current output 1-2" (Моделирование токового выхода 1-2)

условие

необходимо выбрать опцию On (Вкл.).

Описание

Эта функция используется для ввода значения тока для моделирования. Таким образом,

пользователи могут убедиться в правильности коррекции токового выхода и правильности

функционирования направленных по ходу потока электронных преобразователей.

Диапазон вводимых

3,6…22,5 мА

значений

Заводская установка Значение тока в момент активации моделирования.

Simulation device alarm

(Моделирование аварийного сигнала прибора)

Навигация

Diagnostics → Simulation → Sim. alarm ("Диагностика → Моделирование →

Моделирование аварийного сигнала")

155

Описание параметров прибора

18.3.7 Подменю "Device check" (Проверка прибора)

Start device check (Запуск проверки прибора)

Навигация

Diagnostics → Device check → Start device check ("Диагностика → Проверка прибора →

Запуск проверки прибора")

Описание

Запуск проверки прибора.

Доступные варианты

■ No (Нет)

Проверка прибора не выполняется.

■ Yes (Да)

Проверка прибора выполняется.

При наличии ошибки S941 "Echo lost" (Потеря эхо-сигнала) выполнение проверки

прибора невозможно. Сначала необходимо устранить причину этой ошибки.

Заводская установка No (Нет)

Result device check (Результат проверки прибора)

Навигация

Diagnostics → Device check → Result device check ("Диагностика → Проверка прибора

→ Результат проверки прибора")

Описание

Указывает результат проверки прибора.

Отображение

■ Installation ok (Установка исправна)

■ Accuracy reduced (Точность снижена)

Измерение возможно. Однако, точность измерения может быть снижена вследствие

амплитуд сигнала.

■ Measurement capability reduced (Возможность измерений снижена)

В настоящий момент измерение возможно. Однако, существует риск потери эхо-сигнала.

Проверьте монтажную позицию прибора и диэлектрическую проницаемость продукта.

■ Check not done (Проверка не выполнена)

Level signal (Сигнал уровня)

Навигация

Diagnostics → Device check → Level signall ("Диагностика → Проверка прибора →

Сигнал уровня")

Условия

Отображается только в том случае, если была выполнена проверка прибора.

Описание

Отображается результат проверки прибора для сигнала уровня.

Отображение

■ Check not done (Проверка не выполнена)

■ Check not ok (Проверка не пройдена)

Проверьте монтажную позицию прибора и диэлектрическую проницаемость продукта.

■ Check ok (Проверка пройдена)

157

Описание параметров прибора

Launch signal (Сигнал запуска)

Навигация

Diagnostics → Device check → Launch signal ("Диагностика → Проверка прибора →

Сигнал запуска")

Условие

Отображается только в том случае, если была выполнена проверка прибора.

Описание

Отображается результат проверки прибора для сигнала запуска (принятого за основу

сравнения).

Отображение

■ Check not done (Проверка не выполнена)

■ Check not ok (Проверка не пройдена)

Проверьте монтажную позицию прибора. В неметаллических резервуарах используйте

металлическую пластину или металлический фланец.

■ Check ok (Проверка пройдена)

Interface signal (Проверка сигнала границы раздела фаз)

Навигация

Diagnostics → Device check → Interface signal ("Диагностика → Проверка прибора →

Проверка сигнала границы раздела фаз")

Условие

Отображается только на приборах с возможностью определения границы раздела фаз и

после выполнения проверки прибора.

Описание

Отображается результат проверки сигнала границы раздела фаз прибора для.

Отображение

■ Check not done (Проверка не выполнена)

■ Check not ok (Проверка не пройдена)

■ Check ok (Проверка пройдена)

Last check time (Время последней проверки)

Навигация

Diagnostics → Device check → Last check time ("Диагностика → Проверка прибора →

Время последней проверки")

Описание

Отображается время работы, в которое была выполнена последняя проверка прибора.

Дополнительная

Формат отображения

информация

Дни (d), часы (h), минуты (m), секунды (s): 0000d00h00m00s

158

Описание параметров прибора

18.3.8 Подменю "Device reset" (Сброс прибора)

Device reset (Сброс прибора)

Навигация

Diagnostics → Device check → Device reset ("Диагностика → Проверка прибора →

Сброс прибора")

Описание

Эта функция используется для возврата конфигурации прибора - полностью или частично -

в определенное состояние.

Опции

■ Cancel (Отмена)

Действие не выполняется, и пользователь выходит из настройки параметра.

■ To factory defaults (Сброс к заводским установкам)

Каждый параметр сбрасывается к соответствующей коду заказа заводской установке.

■ To delivery settings (Сброс к настройкам поставки)

Каждый параметр сбрасывается к настройкам поставки. Настройки поставки могут

отличаться от заводских установок, если были заказаны параметры настройки в

соответствии с индивидуальными требованиями клиентов.

■ Of customer settings (Сброс пользовательских параметров настройки)

Каждый пользовательский параметр настройки сбрасывается к заводским установкам.

Однако сервисные параметры сохраняют текущее значение.

■ To transducer defaults (Сброс к настройкам трансмиттера по умолчанию)

Каждый относящийся к измерениям параметр сбрасывается к заводской установке.

Однако сервисные параметры и параметры, относящиеся к связи, сохраняют текущее

значение.

■ Restart device (Перезапуск прибора)

Перезапуск сбрасывает каждый параметр, данные которого находятся в

энергозависимой памяти (RAM), к заводской установке (например, данные значения

измеряемой величины). Конфигурация прибора не изменяется.

Заводская установка Cancel (Отмена)

159

содержание      ..     6      7      8