Микроимпульсные уровнемеры Levelflex (обзор)

 

  Главная      Книги - Разные 

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1        2          3      

 

 

 

Микроимпульсные уровнемеры Levelflex (обзор)

 

 

Time of Flight - новый стандарт
Мир измерительных приборов находится в постоянном движении и нуждается в переменах
по мере возникновения новых задач. Компания Endress+Hauser, являющаяся поставщиком
широчайшего ассортимента инновационных решений, принимает этот вызов.
Endress+Hauser предлагает приборы, задающие новые стандарты в области принципа
измерения времени распространения сигнала Time of Flight и позволяющие клиентам
полностью сконцентрироваться на процессах и требованиях к ним. Эти приборы нового
поколения разработаны на основе общей технологической концепции.
Все процессы, начиная от выбора и ввода в эксплуатацию до эксплуатации и обслуживания,
согласованы и упрощены. Новое поколение приборов Endress+Hauser - это следующий уровень
в обеспечении безопасности, точности и эффективности на всех этапах жизненного цикла.
Безопасность
Точность
Эффективность
2
Установившая более одного миллиона приборов, работающих по принципу Time of Flight, компания Endress+Hauser предлагает
воспользоваться опытом и профессиональными секретами мирового лидера на всех этапах жизненного цикла приборов.
Сокращение времени на подбор модели и
Гарантия стабильности поставок от
уверенность в правильном выборе благодаря
мирового лидера в области контрольно-
наличию руководств по выбору
измерительного обрудования
Повышение унификации благодаря универсальному
Сокращение затрат на закупку запасных
принципу измерению и отсутствию влияния свойств
частей в виду их унификации для
среды на процесс измерения
общей технологической платформы
Endress+Hauser
Функциональная безопасность SIL по стандарту
IEC 61508
Поддержка и обслуживание по всему
миру и на территории России
ни
Преобразование кодов заказа для
Ускорение монтажа
последующих моделей
при сокращении риска
ошибок: современные
Соответствие директиве RoHS
съемные клеммы, защита
(Restriction of certain Hazardous
от перемены полярности,
Substances), пайка электронных
отсутствие необходимости в
компонентов без использования
использовании специальных
свинца
инструментов
Концепция экологически
Сокращение затрат: широкая
безвредной утилизации
номенклатура присоединений
к процессу, исполнения для
Жизненный цикл
монтажа на существующие
буйковые камеры при
модернизации
Защита основной электронной
вставки путем расположения
ее в отдельном отсеке корпуса
Быстрый ввод в
эксплуатацию с
использованием меню
за 6 шагов
Э
Сниженный риск ошибки
или неправильной
интерпретации благодаря
HistoROM: резервное копирование
отображению текстовых
параметров настройки прибора и
сообщений на русском
значений измеряемых величин
языке
Точная диагностика прибора и процесса,
Межфазное измерение уровня с
Доступ ко всем настройкам
обеспечивающая быстрое принятие
эмульсией Levelflex FMP55 с уникальной
с местного дисплея
решений, благодаря предоставлению
технологией SensorFusion “два прибора
подробных данных о возможностях
в одном”
Краткая инструкция по
устранения проблем
эксплуатации на приборе
Надежное измерение в условиях помех
Экономия затрат на обучение,
с технологией Multi Echo Tracking,
техническое обслуживание и
отслеживающей и анализирующей сразу
эксплуатацию благодаря интуитивному
несколько эхо-сигналов
принципу управления с помощью меню
Достоверное измерение благодаря
на русском языке
технологии End of Probe®
Возможность снятия крышки корпуса
Самодиагностика в соответствии
во взрывоопасных зонах
с NAMUR NE107
3
Профессиональные решения для измерения уровня
жидкостей в технологических процессах
Levelflex FMP51 для типовых применений
Уровнемер Levelflex FMP51 представляет собой стандартный датчик для измерения уровня
жидкостей.
Надежность прибора FMP51 подтверждена для всех типичных областей применения от
стандартного измерения уровня до определения границы раздела фаз. При этом высокие
значения температуры или давления не оказывают отрицательного воздействия на качество
измерения. Levelflex FMP51 со стержневым зондом является прекрасной заменой для приборов
традиционных принципов измерения, таких, как поплавковых или пузырьковых. Коаксиальный
зонд упрощает процесс измерения в сложных условиях монтажа или в тех случаях, когда
внутренние элементы в резервуаре создают серьезные помехи.
Присоединение к процессу: резьбовое от ¾” или фланцевое
Доступны исполнения с тросовым, стержневым или коаксиальным зондом
Температура: -40…+200°C
Давление:
-1…+40 бар
Максимальный диапазон измерения: стержневое исполнение 10 м, тросовое исполнение 45 м,
исполнение с коаксиальным зондом 6 м.
Дополнительно: газонепроницаемое уплотнение
Levelflex FMP52 для агрессивных сред
Прибор Levelflex FMP52 обладает значительными преимуществами в агрессивных жидких
средах.
Зонд и фланец Levelflex FMP52 полностью защищены от воздействия агрессивной среды
благодаря химически стойкому полимерному покрытию из PTFE. Зазоры в изоляции отсутствуют.
Высокая устойчивость материалов датчиков повышает уровень доступности приборов в процессе
эксплуатации, обеспечивая значительную экономию.
PTFE-изоляция стержневых или тросовых зондов без зазоров, включая плоский фланец
Предназначен для агрессивных и коррозионных сред
Температура: -50…+200°C
Давление:
-1…+40 бар
Максимальный диапазон измерения: стержневое исполнение 4 м, тросовое исполнение 45 м.
Дополнительно: газонепроницаемое уплотнение
4
Levelflex FMP54 для экстремальных условий процесса
Уровнемер Levelflex FMP54 специально разработан для решения сложных задач
измерения в нефтегазовой, химической промышленности и в энергетике.
Levelflex FMP54 предназначен для измерения уровня жидкостей в экстремальных
условиях. Конструкция присоединения к процессу с керамической заделкой зонда и
графитовым уплотнением обеспечивает безопасность процессов в условиях высоких
температур и давления, в паровых котлах и токсичных средах, например, аммиаке.
Второй контур газонепроницаемого уплотнения является дополнительной гарантией
безопасности.
Для измерения уровня в паровых котлах разработан Levelflex FMP54
с компенсацией влияния паро-газовой фазы.
При наличии паро-газовой фазы в паровых котлах значения измеряемых величин,
получаемые при помощи традиционных радарных уровнемеров, существенно
отличаются от фактических значений. В условиях паро-газовой фазы и высокого
давления только компенсация паро-газовой фазы, обеспечиваемая уровнемером
Levelflex, позволяет добиваться точных и надежных результатов измерения.
Уровень безопасности SIL2 в соответствии со стандартом IEC 61508
Высокая сопротивляемость диффузии благодаря использованию керамической
заделки зонда и графитного уплотнения
Устойчивость к горячему пару
Доступны исполнения с тросовым, стержневым и коаксиальным зондом
Температура: -196…+450°C
Давление:
-1…+400 бар
Максимальный диапазон измерения: стержневое исполнение 10 м, тросовое
исполнение 45 м, исполнение с коаксиальным зондом 6 м.
5
Инновации в измерении межфазного уровня
Levelflex FMP55 SensorFusion
Levelflex FMP55 с технологией SensorFusion - первый в мире уровнемер, объедивший преимущества емкостного и
микроимпульсного принципов измерения в одном приборе. Levelflex FMP55 SensorFusion обеспечивает одновременное
измерение общего уровня взлива и межфазного уровня даже при наличии слоя эмульсии. Эта уникальная способность Levelflex
FMP55 устанавливает новый стандарт в измерении межфазного уровня.
Температура: -50…+200°C
Давление:
-1… +40 бар
Дополнительное газонепроницаемое уплотнение
Автоматическое вычисление значения диэлектрической проницаемости (значения DK) для верхнего продукта
Максимальный диапазон измерения: стержневое исполнение 4 м, тросовое исполнение 10 м, исполнение с коаксиальным зондом 6 м.
Сравнение принципов измерения межфазного уровня традиционными микроимпульсными радарами и новым
Levelflex FMP55 SensorFusion
Общий уровень
Общий уровень
Межфаз. уровень
Межфаз. уровень
Время
Время
Традиционный метод межфазного измерения (TDR)
Межфазное измерение с помощью
Турбулентность продукта или наличие эмульсии вызывает
Levelflex SensorFusion
ослабление эхо-сигнала от границы продуктов и часто приводит
Благодаря одновременной работе двух принципов
к сбою в измерениях. В таких условиях обеспечить надежность
измерения - микроимпульсного и емкостного - межфазный
измерения невозможно. Выходной сигнал межфазного уровня
уровень измеряется при любом слое эмульсии.
совпадает с сигналом общего взлива.
6
Уровнемер Levelflex FMP55 специально разработан
для проведения измерений в нефтегазовой,
химической промышленности и в энергетике.
Постоянство качества продукта, безопасность
предприятия и экономическая эффективность
относятся к ключевым аспектам любой точки
измерения. В тех процессах, в которых существует
разделение фаз, точность измерения является
решающим фактором управления безопасностью.
В свою очередь, безопасность процесса и доступность
данных измерения имеют огромное значение в ходе
эксплуатации оборудования на любом предприятии.
Мировой лидер в области производства
микроимпульсных радарных уровнемеров -
компания Endress+Hauser предлагает безопасные,
точные и эффективные решения для процессов
проектирования, поставки, ввода в эксплуатацию -
на всех этапах жизненного цикла приборов.
7
Решение для стандартных применений
Levelflex FMP50 для типовых измерений уровня жидкости
Уровнемер Levelflex FMP50 предназначен для использования в обычных
жидких средах при отсутствии жестких требований к значениям рабочей
температуры, давления или химической стойкости.
Прибор FMP50 является оптимальным вариантом для стандартных областей
снабжения и хранения, а также для использования в коммунальной сфере.
Стандартное исполнение со стержневым или тросовым зондом
Оптимальное соотношение цена/производительность
Температура: -20…+80°C
Давление:
-1…+6 бар
Присоединение к процессу: резьба 3/4” или фланец-переходник
Максимальный диапазон измерения: стержневое исполнение 4 м, тросовое
исполнение 12 м.
8
Специализированное решение для пищевой
промышленности
Levelflex FMP53 для гигиенических применений
Levelflex FMP53 представляет собой уровнемер для областей применения со строгими
санитарными требованиями, предназначенный для использования в пищевой
промышленности.
Приборы, предназначенные для использования в пищевой промышленности, должны
соответствовать строгим санитарно-гигиеническим требованиям, которым полностью
отвечает Levelflex FMP53 - ASME BPE и USP, класс VI.
Конструкция без зазоров для установки заподлицо, соответствующая требованиям
ASME BPE
Зонды с электрополировкой до 0,38 мкм и низким содержанием дельта-феррита
Части, находящиеся в контакте со средой, входят в перечень FDA и соответствуют
стандартам USP, класс VI
Сертификаты 3A и EHEDG
Присоединения к процессу для гигиенических областей применения (Tri-Clamp, 11864)
Температура: -20…+150°C
Давление:
-1…+16 бар
Максимальный диапазон измерения: стержневое исполнение 6 м.
Levelflex FMP53 доступен с раздельным
исполнением. В этом случае зонд может быть
обработан в автоклаве и перекалиброван в ходе
монтажа без открытия резервуара.
9
Специализированное решение для сыпучих продуктов
Levelflex FMP56 для обычных сыпучих продуктов
Прибор FMP56 представляет собой оптимальную базовую модель для измерения уровня
сыпучих продуктов в небольших силосах и резервуарах.
Тросовый зонд FMP56 диаметром 4 мм выдерживает силу натяжения до 12 кН.
Оптимальное соотношение цена/производительность
Присоединение к процессу: резьба 3/4” или фланец-переходник
Температура: -40…+120°C
Давление:
-1…+16 бар
Сила натяжения 12 кН
Тросовый зонд 4 мм (возможно дополнительное покрытие из полиамида)
Максимальный диапазон измерения: тросовое исполнение 12 м
Levelflex FMP57 для измерения уровня сыпучих продуктов
При наличии специфических требований уровнемер Levelflex FMP57 способен
продемонстрировать исключительную производительность.
Исполнения с ударопрочным и стержневыми и тросовыми зондами уровнемера для сыпучих продуктов
способны выдерживать силу натяжения до 30 000 Н. Благодаря возможности использования тросовых
зондов длиной до 45 м FMP57 также может использоваться для проведения измерений в высоких
силосах. Помимо исполнения с резьбовым соединением на 1½” доступно множество фланцевых
исполнений прибора FMP57.
Исполнения с тросовым и стержневым зондами
Присоединение к процессу: резьбовое от 1½” дюйма или фланцевое
Температура: -40…+150°C
Давление:
-1…+16 бар
Сила натяжения 30 кН
Тросовые исполнения: 4 мм и 6 мм (возможно дополнительное покрытие из полиамида)
Максимальный диапазон измерения: стержневое исполнение 4 м, тросовое исполнение 45 м
10
Безопасность
Точность
Эффективность
Безопасность
Levelflex разработан в соответствии с SIL
Последовательное внедрение промышленных стандартов
Исполнения для любых взрывоопасных зон
Точность
Постоянная самодиагностика для обеспечения высокого уровня
надежности и точности измерений
Отслеживание нескольких эхо-сигналов: увеличенная скорость
обработки эхо-сигналов и их анализ, а также автоматическое
подавление эхо-сигналов, создающих помехи
Программное обеспечение FieldCare для простого и удобного
управления
Эффективность
Понятное меню на русском языке ускоряет настройку и обслуживание.
Сокращаются затраты на обучение персонала.
HistoROM (встроенный в корпус прибора элемент памяти) сохраняет
настройки и позволяет заменять электронную вставку уровнемера
без перенастройки. Дисплей прибора с элементом памяти позволяет
ускорить настройку приборов на аналогичных точках измерения
благодаря возможности копирования настроек.
Простота интеграции с системами управления или обслуживания парков
приборов
Точная диагностика прибора и процесса, обеспечивающая быстрое
принятие решений, благодаря предоставлению подробных данных о
возможностях устранения проблем
11
Уровнемеры нового поколения - семейство Levelflex
Мировой лидер в области производства
Новое семейство продуктов Levelflex
позволяют добиваться высокой
приборов для измерения уровня компания
открывает новую главу в истории успеха
точности результатов измерения
Endress+Hauser обладает многолетним
радарных уровнемеров. Линейка включает
и, при необходимости, получать их
опытом - на всех этапах, от планирования
в себя восемь приборов - от стандартных
подтверждение на основе протокола
и ввода в эксплуатацию до технического
моделей для обычных областей
линеаризации из раздела диапазона
обслуживания и управления предприятием,
применения до высокопроизводительных
измерения. Интуитивное удобное меню,
Endress+Hauser является надежным и
исполнений, способных решать сложные
уникальная система управления данными,
верным партнером.
задачи в условиях высоких температур
включающая интегрированный HistoROM
и давления, предназначенных для
и принцип всесторонней самодиагностики
После успешного запуска линейки
определения границ раздела фаз в
завершают характерный облик приборов.
продуктов Levelflex в 1998 году
условиях эмульсии или установки в
компания осуществляет непрерывное
областях, содержащих газы или горячий
Описанные особенности позволяют
совершенствование этих приборов в
пар.
повысить уровень безопасности и
тесном сотрудничестве с клиентами
Семейство Levelflex обеспечивает
добиться экономии на затратах на всех
и пользователями. Доказательством
безопасность и эффективное управление
этапах жизненного цикла приборов.
компетентности Endress+Hauser являются
уровнем и запасами.
более 220 000 установленных точек
Таким образом, измерение уровня с
измерения, в состав которых входят
Используемое программное
использованием приборов Endress+Hauser
микроимпульсные радарные уровнемеры.
обеспечение задает новые стандарты
не ограничивается получением значений
для полевых приборов. Динамические,
измеряемых величин.
самообучающиеся алгоритмы анализа
SC Russia
ООО “Эндресс+Хаузер”
РФ, 117105, г. Москва,
Варшавское шоссе, д. 35, стр. 1
Тел. +7 (495) 783 2850
Факс +7 (495) 783 2855
info@ru.endress.com
CP 00049F/53/RU/02.12
UE/INDD CS5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

///////////////////////////////////////