Насколько мне известно, на русском языке нет специального руководства по
золотых и серебряных дел мастерству. Разные сведения, относящиеся к
выделке золотых и серебряных изделий, разбросаны во многих изданиях,
например: сведения о лигировании золотых и серебряных сплавов и о их
свойствах изложены в книге горного инженера Фан-дер-Флааса - "O сплавах
золота и серебра"; сведения о спайке золотых и серебряных изделий
помещены в механической технологии профессора Ледебура, а также в
специальных руководствах по паянию; сведения о золочении и серебрении
изделий находим во многих руководствах по гальванопластике.
Собрание таких сведений по разным руководствам представляет крайнее
затруднение; кроме того, в большинстве случаев книги, в которых золотых
и серебряных дел мастера могли бы найти полезные указания, изложены
недостаточно популярно, а следовательно, не всегда доступны пониманию
мастеров. Вот причины, по которым русские мастера лишены возможности
получать сведения по мастерству из книг и приобретают их почти
исключительно на практике.
Подобный способ изучения мастерства, как односторонний, нельзя признать
рациональным. Этим объясняется у мастеров рутина и отсутствие
сознательного отношения к тем или другим техническим приемам; благодаря
последнему мастера нередко становятся в затруднение.
Сравнительно в лучших условиях находятся мастера, проживающие в столицах
и вообще в крупных центрах, где имеются хорошо оборудованные мастерские
или фабрики золотых и серебряных изделий; особенно же мастера, которые
прошли курс ученичества на таких фабриках или в мастерских; здесь
мастера по крайней мере получают хорошую практическую подготовку, а в
дальнейшем имеют возможность приобретать еще новые сведения.
Провинциальные же мастера и особенно кустари поставлены в крайне
неблагоприятные условия; пройдя весь курс ученичества в малых, плохо
оборудованных мастерских, они усваивают самые элементарные технические
приемы, с которыми весьма часто так и остаются навсегда. Мне приходилось
встречать мастеров, которые не умеют паять золотых изделий золотым
припоем или не умеют составить открас. Для провинциальных мастеров и
особенно кустарей крайне необходимо устройство учебно-показательных
выставок и мастерских, а также технических школ; кроме того, нобходимы
руководства по золотых и серебряных дел мастерству.
Цель настоящей книги - дать мастерам главнейшие сведения по мастерству
золотых и серебряных изделий, а именно: 1) о сплавах золота и серебра и
способах выделки золотых и серебряных изделий, 2) о паянии, 3) о
способах отделки изделий, 4) о золочении и серебрении и 5) об извлечении
золота и серебра из разных побочных продуктов, получаемых в мастерских.
Означенные сведения изложены в специальной части книги, кроме того, во 2
части "Приложения" помещены краткие сведения о химических материалах,
применяемых в мастерских золотых и серебряных изделий.
Я нашел нужным ввести этот отдел в объем книги, исходя из того
соображения, что сознательное применение химических материалов возможно
только в том случае, когда известны свойства этих материалов. В конце
книги еще имеется отдел дополнительных сведений, которые по разным
причинам были пропущены при печатании книги. В изложении я старался,
насколько мог, быть популярным.
Сознавая, что в настоящей книге найдутся недосмотры и погрешности,
надеюсь, что к изданию отнесутся без излишней строгости и беспристрастно
укажут мне на недостатки книги, принимая во внимание, что этот труд
представляет собой первый опыт руководства по золотых и серебряных дел
мастерству.
Заранее приношу мою благодарность всем, кто сделает мне указания
относительно погрешностей и недосмотров, допущенных в книге, а также и
относительно того, каких существенных сведений в ней не достает.
Считаю своим долгом выразить глубокую благодарность управляющему
Московским пробирным округом горному инженеру И. С. Лебедкину за
полезные указания, а также за нравственную поддержку при составлении
настоящего издания.
Главнейшими источниками при составлении предлагаемого руководства
служили следующие издания:
R. von Kulmer. Hahdbuch fur Gold-und Silberarbeiter, 2-te verbesserte
Auflage von D-r E. Eichler,1887.
А. Wagner. Gold, Silber und Edelsteine. Handbuch fur Gold und
Silberarbeiter. Zweite Auflage. 1895.
J. Pritslaff "Goldschmied" Ein praktisches Hand-und Hilfsbuch fur
Juwelior, Gold- und Silberschmied. Vierte verbesserte und vermehrte
Auflage.
А. Розелер. Гальванопластика. Перевод с 5 издания П. Ф. Симоненко. 1894
г.
Г. Лангбейн. Полное руководство к осаждению металлов гальваническим
путем. Перевод с 3 издания С. Н. Сазонова. 1896 г.
Л. Симонов. Паяние и покрытие одних металлов другими. Издание второе.
1900 г.
Р.Кайзер. Практическое руководство к обработке металлов химическим
путем. Перевод со 2-го издания А.С.Комаровского, 1897 год.
Г.Эдвинсонг. Руководство спайки и лужения. Перевод инженера-технолога
Ф.А.Данилова, 1894 год.
А.Фан-дер-Флаас. О сплавах золота и серебра, 1889 год.
Р.Фрезениус. Минеральный количественный анализ.Перевод с 6-го издания
Н.Тавилдарова, 1875 год.
Н.С.Курнаков. Лекции пробирного искусства, читанные в Горном институте.
Д.И.Менделеев. Основы химии, 7-е издание, 1903 год.
И.С.Лебедкин. Об организации пробирного дела во Франции и желательности
некоторых изменений в постановке этого дела в России. 1901 год.
А.А.Мурашкинцев.Золотые, серебряные и ювелирные изделия.
("Производительные силы России". Издание министерства финансов,
составленное под общею редакцией директора Департамента торговли и
мануфактуры В.И.Ковалевского).