Главная Учебники - Экскаваторы Экскаватор Kato HD1023 III, HD1023 III-LC - руководство по эксплуатации
|
|
|
содержание .. 1 2 3 ..
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Äëÿ àãðåãàòîâ ñåðèéíûé ¹ ...
HD1023
9478101-
HD1023III-LC 9478101-
ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÉ ÝÊÑÊÀÂÀÒÎÐ
HD1023 III
HD1023 III-LC
x
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
•
Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè èëè òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ äàííîãî àãðåãàòà
Âû îáÿçàíû ïîëíîñòüþ ïðî÷åñòü íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ è óñâîèòü åå ñîäåðæàíèå.
Íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðàâèëà ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæêèì òåëåñíûì ïîâðåæäåíèÿì âïëîòü äî
ñìåðòåëüíîãî èñõîäà, ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó è ò.ï.
•
Âñå ëèöà, èìåþùèå îòíîøåíèå ê ýêñïëóàòàöèè äàííîãî àãðåãàòà, îáÿçàíû ïðî÷åñòü íàñòîÿ-
ùóþ èíñòðóêöèþ è îçíàêîìèòüñÿ ê åå ñîäåðæàíèåì.
Õðàíèòå èíñòðóêöèþ â êàáèíå àãðåãàòà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíà áûëà äîñòóïíà âñåì, êîìó
ýòî íåîáõîäèìî.
•
Åñëè Âàì ïîòðåáóåòñÿ êîïèÿ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè íà äðóãîì ÿçûêå, îáðàòèòåñü ïî ìåñòó
ïðèîáðåòåíèÿ àãðåãàòà.
213751
2
1. Ââåäåíèå
Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð êîìïàíèè Kato.
Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ àãðåãàòà è îáðàùåíèå ñ íèì èìååò ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå äëÿ äîñòè-
æåíèÿ ìàêñèìàëüíîé áåçîïàñíîñòè è ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ðàáîòû àãðåãàòà è ïîìîæåò ïîâûñèòü
åãî ýôôåêòèâíîñòü è ñêîðîñòü ðàáîòû.
×òîáû ïîìî÷ü Âàì â ýòîì, ìû ðàçðàáîòàëè íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê
ýêñïëóàòàöèè èëè òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ äàííîãî àãðåãàòà Âû îáÿçàíû ïîëíîñòüþ ïðî÷åñòü
íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ è óñâîèòü åå ñîäåðæàíèå.
w
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
(1)Ýêñïëóàòàöèÿ àãðåãàòà
 çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîé ñòðàíå îñóùåñòâëÿåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ àãðåãàòà, ìîæåò âîçíèê-
íóòü íåîáõîäèìîñòü â èçìåíåíèè òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê èëè äîîñíàùåíèå óñòðîéñòâàìè
îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè.
Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ
ñî ñòàíäàðòàìè è çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû, ïðå-
æäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè àãðåãàòà.
Åñëè òðåáóåòñÿ âíåñåíèå èçìåíåíèé äî íà÷àëà ýêñïëóàòàöèè àãðåãàòà,
Âû îáÿçàíû ñîáëþ-
äàòü ïðè ýêñïëóàòàöèè âñå ñòàíäàðòû è çàêîíû.
(2)Äîðàáîòêè
Åñëè Âû äîðàáàòûâàåòå àãðåãàò â ñòðàíå, â êîòîðîé
íåò íàøåãî ïðåäïðèÿòèÿ, Âû ìîæåòå òåì
ñàìûì ñíèçèòü áåçîïàñíîñòü è êà÷åñòâî åãî ðàáîòû.
Åñëè Âû æåëàåòå îñóùåñòâèòü äîðàáîòêó, ìû ðåêîìåíäóåì Âàì îáðàòèòüñÿ ïî ìåñòó ïðè-
îáðåòåíèÿ àãðåãàòà. Êîìïàíèÿ KATO íå ïðèíèìàåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà íåñ÷àñòíûå
ñëó÷àè èëè íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå íåñàíêöèîíèðîâàííîé äîðàáîòêè.
(3)Äîïîëíèòåëüíûå ñîñòàâíûå ÷àñòè è îáîðóäîâàíèå
Ïðè óñòàíîâêå îðèãèíàëüíûõ äîïîëíèòåëüíûõ ñîñòàâíûõ ÷àñòåé è ñïåöèàëèçèðîâàííîãî îáî-
ðóäîâàíèÿ îáðàòèòåñü ê ïîñòàâëÿåìûìè â èõ êîìïëåêòå èíñòðóêöèÿì ïî ýêñïëóàòàöèè.
Îáîðóäîâàíèå, íå ðåêîìåíäîâàííîå êîìïàíèåé KATO, ìîæåò
ñíèçèòü áåçîïàñíîñòü è êà÷åñ-
òâî ðàáîòû àãðåãàòà. Îíî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì (íàïðèìåð, îïðîêèäûâàíèþ)
è íåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ íà ñðîêå ñëóæáû àãðåãàòà.
Êîìïàíèÿ KATO íå ïðèíèìàåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè èëè íåèñïðàâ-
íîñòè, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ, íå ðåêîìåíäîâàííîãî êîìïàíèåé.
2.
Ðàáîòû, äëÿ âûïîëíåíèÿ êîòîðûõ ïðåäíàçíà÷åí
äàííûé àãðåãàò
Äàííûé àãðåãàò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âûïîëíåíèÿ ñëåäóþùèõ îñíîâíûõ òèïîâ ðàáîò:
•
Ðûòüå.
•
Êîïàíèå òðàíøåé.
•
Ïðîðåçêà îáâîäíûõ êàíàëîâ.
•
Âûðàâíèâàíèå ïîâåðõíîñòè.
•
Çàãðóçêà.
3. Êàê ïîëüçîâàòüñÿ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì
•
Âû îáÿçàíû ïîëíîñòüþ ïðî÷åñòü íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ è óñâîèòü åå ñîäåðæàíèå, ïðåæäå ÷åì
ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè, ïðîâåðêàì èëè òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ äàííîãî àãðåãàòà.
Íà ñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ ÿâëÿåòñÿ ðóêîâîäÿùèì äîêóìåíòîì ïî áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè è ïåðè-
îäè÷åñêîìó òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ. Åå ñëåäóåò äåðæàòü â çàäíåì êàðìàíå îïåðàòîðñêîãî
ñèäåíüÿ â àãðåãàòå, ÷òîáû îíà áûëà äîñòóïíà âñåì, êòî èìååò îòíîøåíèå ê ýêñïëóàòàöèè àãðåãàòà.
•
 ðàçäåëàõ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè è íà òàáëè÷êàõ áåçîïàñíîñòè íà àãðåãàòå ñîäåðæèòñÿ èíôîð-
ìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè.
3
Çíà÷êè “
w
ÎÏÀÑÍΔ, “
x
ÎÑÒÎÐÎÆÍΔ è “
w
ÂÍÈÌÀÍÈÅ” èñïîëüçóþòñÿ â òåêñòå èíñòðóêöèè è
íà òàáëè÷êàõ áåçîïàñíîñòè àãðåãàòà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû Âû ìîãëè ïîëíîñòüþ ïîíÿòü âàæíûå
äëÿ áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ìîìåíòû è ïðîöåäóðû.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå èõ è óñâîéòå, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè, ïðîâåðêàì èëè òåõ-
íè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ äàííîãî àãðåãàòà.
w
ÎÏÀÑÍÎ
Óêàçûâàåò íà ïðåäóïðåæäåíèå îòíîñèòåëüíî íåïîñðåäñòâåííîé îïàñíîñòè òÿæêèõ òåëåñíûõ
ïîâðåæäåíèé âïëîòü äî ñìåðòåëüíîãî èñõîäà.
x
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Óêàçûâàåò íà ïðåäóïðåæäåíèå îòíîñèòåëüíî âîçìîæíîé
îïàñíîñòè òÿæêèõ òåëåñíûõ ïîâðåæäå-
íèé âïëîòü äî ñìåðòåëüíîãî èñõîäà.
w
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Óêàçûâàåò íà ïðåäóïðåæäåíèå îòíîñèòåëüíî âîçìîæíîé
îïàñíîñòè òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé èëè
ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé àãðåãàòà.
•
Åñëè íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ áóäåò óòðà÷åíî èëè ñèëüíî ïîâðåæäåíî, íåìåäëåííî çàêàæèòå çà-
ìåíó ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ àãðåãàòà.
•
Åñëè âëàäåëåö ïåðåïðîäàåò àãðåãàò èëè ïåðåäàåò åãî äðóãèì ïóòåì, èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòà-
öèè äîëæíà ïåðåäàâàòüñÿ âìåñòå ñ àãðåãàòîì.
•
Íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ áûëà ðàçðàáîòàíà êàê ñòàíäàðòíîå ðóêîâîäñòâî ïî îáùèì ïðîöåäóðàì
ïðè âûïîëíåíèè îïðåäåëåííûõ çàäà÷.
Îíà íå ðàññ÷èòàíà íà èñïîëüçîâàíèå â îñîáûõ óñëîâèÿõ è â íåñòàíäàðòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê âûïîëíåíèþ êàêèõ-ëèáî îïåðàöèé, íå îïèñàííûõ â íàñòîÿùåé èíñ-
òðóêöèè, à òàêæå åñëè Âû èñïûòûâàåòå íåóâåðåííîñòü ïî ïîâîäó ëþáûõ îïèñàííûõ â íåé îïåðà-
öèé, îáðàòèòåñü ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ àãðåãàòà.
•
Ìû íå â ñîñòîÿíèè ïðåäâèäåòü âñå âîçìîæíûå îïàñíîñòè, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêàòü ïðè òðàíñ-
ïîðòèðîâêå, ýêñïëóàòàöèè, ïðîâåðêàõ è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ïðè âñåõ âîçìîæíûõ óñëî-
âèÿõ.
Òàêèì îáðàçîì, ïðèâåäåííûå â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè çíà÷êè îïàñíîñòè, ïðåäóïðåæäåíèé è
äðóãèå îòìåòêè îòíîñèòåëüíî áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå ïðèâåäåíû â òåêñòå èíñòðóêöèè è íåïîñ-
ðåäñòâåííî íà àãðåãàòå íå ó÷èòûâàþò âñåõ âîçìîæíûõ îáñòîÿòåëüñòâ.
Åñëè Âû òðàíñïîðòèðóåòå, îñóùåñòâëÿåòå ýêñïëóàòàöèþ, ïðîâåðêè èëè òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâà-
íèå äàííîãî àãðåãàòà ñïîñîáîì, íå ïðåäóñìîòðåííûì íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé, âñÿ îòâåòñòâåí-
íîñòü çà ñîáëþäåíèå ïðàâèë áåçîïàñíîñòè ïåðåêëàäûâàåòñÿ íà Âàñ.
Åñëè ó Âàñ âîçíèêàþò ëþáûå âîïðîñû îòíîñèòåëüíî òðàíñïîðòèðîâêè, ýêñïëóàòàöèè, ïðîâåðêàõ
è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, èëè êàêèå-ëèáî ìîìåíòû íå ÿñíû, îáðàòèòåñü ïî ìåñòó ïðèîáðå-
òåíèÿ àãðåãàòà.
•
Ëþáûå îïåðàöèè, êîòîðûå íå ñîîòâåòñòâóþò ñîäåðæàíèþ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè, âûïîëíÿþòñÿ
íà ñîáñòâåííûé ðèñê îïåðàòîðà è ïîä åãî îòâåòñòâåííîñòü.
Êîìïàíèÿ KATO íå ïðèíèìàåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè èëè íåèñïðàâíîñ-
òè, âîçíèêøèå â ðåçóëüòàòå òàêèõ äåéñòâèé.
•
Åñëè Âû ñîáèðàåòåñü èñïîëüçîâàòü àãðåãàò â öåëÿõ èëè â óñëîâèÿõ, îòëè÷àþùèõñÿ îò ïðåäïèñàí-
íûõ, îáðàòèòåñü ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ àãðåãàòà çà êîíñóëüòàöèåé.
•
 äîïîëíåíèå ê ñîäåðæàíèþ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè äîïîëíèòåëüíûå óêàçàíèÿ è òðåáîâàíèÿ ïî
ìåðàì áåçîïàñíîñòè ïðèâåäåíû â òàáëè÷êàõ íà àãðåãàòå. Êðîìå òîãî, òàêèå ñâåäåíèÿ ñîäåðæàò-
ñÿ â çàêîíàõ, ïðàâèëàõ, ïîñòàíîâëåíèÿõ, ñòðàõîâûõ äîêóìåíòàõ è â äðóãèõ èñòî÷íèêàõ èíôîðìà-
öèè. Âû îáÿçàíû ñîáëþäàòü è ýòè òðåáîâàíèÿ.
Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ïðàâèëà è çàêîíîäàòåëüñòâî ïî áåçîïàñíîñòè ñòðàíû, â êîòîðîé îñóùåñò-
âëÿåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ àãðåãàòà.
•
Ïîæàëóéñòà, îçíàêîìüòåñü äîïîëíèòåëüíî ñ èíñòðóêöèÿìè ïî ýêñïëóàòàöèè íà îòäåëüíûå ñî-
ñòàâíûå ÷àñòè.
4
4. Ïðîâåðêè è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Ïåðå÷èñëåííûå â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè ïðîâåðêè è îïåðàöèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ïðåä-
íàçíà÷åíû äëÿ ïðîäëåíèÿ ñðîêà ñëóæáû àãðåãàòà, ïîâûøàÿ åãî ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è îáåñïå÷èâàÿ
áåçîïàñíîñòü åãî ðàáîòû. Âûïîëíåíèå ðåãóëÿðíûõ ïðîâåðîê è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ â ñîîò-
âåòñòâèè ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé è ìåñòíûìè ãîñóäàðñòâåííûìè ïðàâèëàìè ñëåäóåò îñóùåñò-
âëÿòü â ïîëíîì îáúåìå.
 íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè ïîäðîáíî îïèñàíû ïðåäâàðèòåëüíûå, åæåìåñÿ÷íûå è åæåãîäíûå ïðîâåð-
êè è îïåðàöèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Çàïèñûâàéòå ðåçóëüòàòû ïðîâåðîê è îïåðàöèé òåõíè-
÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ â «Æóðíàë ó÷åòà òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ».
Ïîðÿäîê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ïðè ïîëîìêàõ è ðàçáîðêå àãðåãàòà ñì. â îòäåëüíîì «Ðóêîâîäñ-
òâå ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ».
5.
Ñåðèéíûé íîìåð è ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ
Ñåðèéíûé íîìåð è ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ ïîìîãóò â áûñòðîì àäìèíèñòðàòèâíîì îôîðìëåíèè
çàêàçîâ çàïàñíûõ ÷àñòåé è îáñëóæèâàíèÿ àâòîðèçîâàííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè êîìïàíèè KATO, ïîý-
òîìó, ïîæàëóéñòà, ïðè çàêàçå óêàçûâàéòå ýòè íîìåðà.
Äàòà èçãîòîâëåíèÿ
Ñåðèéíûé íîìåð
Ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ
Ìîäåëü
Ìîäåëü
Ñåðèéíûé íîìåð
Ìàññà
Èäåíòèôèêàöèîííûå òàáëè÷êè
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ
Ïðè ââîäå àãðåãàòà â ýêñïëóàòàöèþ çàïèøèòå åãî ñåðèéíûé íîìåð, ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ è
äàòó ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ.
Ñåðèéíûé íîìåð
Ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ
Äàòà ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ
6.
Êâàëèôèêàöèÿ îïåðàòîðà
x
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!
•
Ê óïðàâëåíèþ àãðåãàòîì äîïóñêàþòñÿ òîëüêî ëèöà, îáëàäàþùèå ñîîòâåòñòâóþùåé êâàëèôè-
êàöèåé.
•
Íå îáëàäàÿ íåîáõîäèìîé êâàëèôèêàöèåé, Âû íå äîëæíû óïðàâëÿòü àãðåãàòîì.
содержание .. 1 2 3 ..
|
|
|