Xerox WorkCentre 3025BI, Xerox WorkCentre 3025NI. Руководство пользователя (2019) - часть 12

Аутентификация

 802.1X

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

169

Аутентификация

 802.1X

Приведенная

 

ниже

 

процедура

 

предназначена

 

для

 

установки

 

и

 

настройки

 

аутентификации

 802.1X.

Обзор

Аппарат

 Xerox 

поддерживает

 

аутентификацию

 IEEE 802.1X 

по

 

протоколу

 EAP. 

Спецификация

 

IEEE 802.1X 

гарантирует

, 

что

 

все

 

аппараты

 

в

 

сети

 

прошли

 

аутентификацию

 

и

 

авторизованы

 

для

 

использования

 

сети

. 

Стандарт

 802.1X 

можно

 

включить

 

для

 

аппаратов

, 

связанных

 

посредством

 

проводных

 

сетей

 Ethernet.

Администратор

 

может

 

настроить

 

аппарат

 

для

 

использования

 

одного

 

типа

 EAP. 

Аппарат

 

поддерживает

 

следующие

 

типы

 EAP:

•

EAP-MD5

•

PEAP

•

EAP-MSCHAPv2

•

EAP-TLS

Контрольный

 

список

 

сведений

Перед

 

началом

 

работы

 

убедитесь

, 

что

 

следующие

 

компоненты

 

доступны

 

и

/

или

 

задачи

 

выполнены

.

•

Аутентификация

 802.1X 

должна

 

поддерживаться

 

в

 

сети

, 

к

 

которой

 

подключено

 

устройство

.

•

Убедитесь

 

в

 

наличии

 

сервера

 

идентификации

 

и

 

коммутатора

 

идентификации

 802.1X 

в

 

сети

.

•

Создайте

 

Имя

 

пользователя

 

и

 

Пароль

 

на

 

сервере

 

аутентификации

, 

который

 

будет

 

использоваться

 

для

 

аутентификации

 

аппарата

.

Включение

 802.1X 

на

 

устройстве

1.

Нажмите

 

кнопку

 

Статус

 

машины

 

на

 

панели

 

управления

.

2.

С

 

помощью

 

кнопок

 

со

 

стрелками

 

вверх

/

вниз

 

выделите

 

пункт

 

Сеть

 

и

 

нажмите

 

кнопку

 

ОК

.

3.

Введите

 

Пароль

 

администратора

 

с

 

помощью

 

буквенно

-

цифровой

 

клавиатуры

. 

По

 

умолчанию

 

используется

 

пароль

 

1111.

4.

Нажмите

 

кнопку

 

ОК

, 

после

 

чего

 

отобразится

 

меню

 

Сетевые

 

настройки

.

5.

С

 

помощью

 

кнопок

 

со

 

стрелками

 

вверх

/

вниз

 

выберите

 

пункт

 

802.1x

 

и

 

нажмите

 

кнопку

 

ОК

.

6.

С

 

помощью

 

кнопок

 

со

 

стрелками

 

вверх

/

вниз

 

выберите

 

пункт

 

Включить

 

и

 

нажмите

 

кнопку

 

ОК

.

7.

С

 

помощью

 

кнопок

 

со

 

стрелками

 

вверх

/

вниз

 

выберите

 

один

 

из

 

следующих

 

вариантов

 

для

 

параметра

 

Метод

 

идентификации

:

•

EAP-TLS

•

EAP-MSCHAPv2

•

PEAP

•

EAP-MD5

8.

Нажмите

 

кнопку

 

OK

.

Аутентификация

 802.1X

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

170

9.

Введите

 

Имя

 

пользователя

 

с

 

помощью

 

буквенно

-

цифровой

 

клавиатуры

 

и

 

нажмите

 

кнопку

 

ОК

.

10.

Введите

 

Пароль

 

с

 

помощью

 

буквенно

-

цифровой

 

клавиатуры

 

и

 

нажмите

 

кнопку

 

ОК

.

11.

На

 

экране

 

отображается

 

надпись

 

Сохранено

, 

и

 

устройство

 

перезагружается

.

Включение

 802.1X 

с

 

помощью

 CentreWare Internet Services

Для

 

аутентификации

 

по

 

протоколу

 TLS 

требуется

 

настроить

 

или

 

загрузить

 

на

 

аппарат

 

сертификат

 

устройства

. 

Инструкции

 

см

. 

в

 

разделе

 

Доступ

 

к

 

экрану

 

управления

 

цифровыми

 

сертификатами

 

устройства

.

Для

 

аутентификации

 

по

 

протоколам

 PEAP 

и

 TLS 

требуется

 

загрузить

 

на

 

аппарат

 

корневой

 

сертификат

. 

Инструкции

 

см

. 

в

 

разделе

 

Установка

 

корневого

 

сертификата

.

1.

Откройте

 

на

 

своем

 

рабочем

 

столе

 

веб

-

браузер

 

и

 

введите

 

в

 

адресную

 

строку

 IP-

адрес

 

аппарата

.

2.

Нажмите

 

Ввод

.

3.

Выберите

 

значок

 

Свойства

.

4.

При

 

отображении

 

запроса

 

введите

 

для

 

администратора

 

Имя

 

пользователя

 (

admin

)

 

и

 

Пароль

 

(

1111

), 

а

 

затем

 

выберите

 

Вход

. 

Выберите

 

Свойства

.

5.

По

 

ссылке

 

Безопасность

 

слева

 

выберите

 

ссылку

 

Безопасность

 

сети

.

6.

В

 

дереве

 

каталогов

 

выберите

 

802.1X

. 

Отобразится

 

страница

 

Безопасность

 802.1x

.

a.

Для

 

включения

 

параметра

 

Безопасность

 802.1x

 

установите

 

флажок

 

Включить

.

b.

В

 

области

 

Методы

 

аутентификации

 

выберите

 

один

 

из

 

следующих

 

методов

:

•

EAP-MD5

•

EAP-MSCHAPv2

•

PEAP

•

TLS

7.

Если

 

выбран

 

EAP-MD5, EAP-MSCHAPv2 

или

 PEAP

, 

отображается

 

параметр

 

Учетные

 

данные

. 

Введите

 

требуемые

 

сведения

 

в

 

полях

 

Имя

 

пользователя

 

и

 

Пароль

.

8.

Если

 

выбран

 

протокол

 

PEAP

 

или

 

TLS

, 

отображается

 

параметр

 

Проверка

 

сервера

. 

Нажмите

 

кнопку

 

Выбрать

 

сертификат

 

и

 

выберите

 

требуемый

 

корневой

 

сертификат

 

для

 

обеспечения

 

проверки

 

сервера

.

9.

Если

 

выбран

 

протокол

 

TLS

, 

отображается

 

параметр

 

Проверка

 

устройства

. 

Нажмите

 

кнопку

 

Выбрать

 

сертификат

 

и

 

выберите

 

требуемый

 

корневой

 

сертификат

 

для

 

обеспечения

 

проверки

 

устройства

.

10.

Нажмите

 

Применить

, 

чтобы

 

принять

 

изменения

. 

11.

Выберите

 

ОК

 

при

 

отображении

 

уведомления

.

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

171

10

Обслуживание

В

 

данном

 

разделе

 

описаны

 

указанные

 

ниже

 

вопросы

.

•

Расходные

 

материалы

•

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

•

Обновление

 

программного

 

обеспечения

Расходные

 

материалы

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

172

Расходные

 

материалы

К

 

заменяемым

 

пользователем

 

расходным

 

материалам

 

для

 

данного

 

принтера

 

относится

 

следующее

:

•

Принт

-

картридж

 

стандартной

 

емкости

 Xerox WorkCentre 3025

Заказ

 

расходных

 

материалов

 Xerox

Расходные

 

материалы

 

для

 

вашего

 

принтера

 Xerox 

можно

 

заказать

 

несколькими

 

способами

:

•

Обратитесь

 

к

 

местному

 

дилеру

 

или

 

в

 

представительство

 Xerox. 

Сообщите

 

название

 

вашей

 

организации

, 

модель

 

аппарата

 

и

 

его

 

серийный

 

номер

. 

Примечание

.

Серийный

 

номер

 

находится

 

на

 

паспортной

 

табличке

 

на

 

задней

 

крышке

 

аппарата

, 

выводится

 

по

 

нажатию

 

кнопки

 «

Статус

 

аппарата

» 

в

 

меню

 «

Настройка

 

системы

», 

а

 

также

 

печатается

 

в

 

отчете

 

о

 

конфигурации

. 

•

Заказ

 

расходных

 

материалов

 

на

 

сайте

 

www.xerox.com

•

Перейдите

 

на

 

веб

-

страницу

 Xerox 

из

 

приложения

 Easy Printer Manager:

1.

Выберите

 

принтер

, 

для

 

которого

 

хотите

 

заказать

 

расходные

 

материалы

. 

2.

Выберите

 

Заказать

 

расходные

 

материалы

. 

3.

Когда

 

появится

 

следующее

 

окно

, 

выберите

 

Заказать

 

расходные

 

материалы

. 

Когда

 

отобразится

 

веб

-

страница

 Xerox 

для

 

заказа

 

расходных

 

материалов

, 

разместите

 

свой

 

заказ

.

•

Перейдите

 

на

 

веб

-

страницу

 Xerox 

из

 CentreWare: 

на

 

странице

 CWIS 

вашего

 

принтера

 

откройте

 

вкладку

 

Поддержка

, 

а

 

затем

 

щелкните

 

Ссылки

 

поддержки

 

на

 

навигационной

 

панели

 

слева

. 

Далее

 

нажмите

 

ссылку

 

Заказать

 

расходные

 

материалы

 

внизу

 

страницы

, 

чтобы

 

перейти

 

на

 

веб

-

сайт

 Xerox 

и

 

сделать

 

заказ

. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

Не

 

рекомендуется

 

использовать

 

расходные

 

материалы

 

других

 

производителей

. 

Использование

 

каких

-

либо

 

других

 

тонеров

 

и

 

принт

-

картриджей

, 

кроме

 

фирменных

 

тонеров

, 

может

 

негативно

 

повлиять

 

на

 

качество

 

печати

 

и

 

надежность

 

принтера

. 

Тонеры

 Xerox 

разработаны

 

специально

 

для

 

данного

 

принтера

 

и

 

изготавливаются

 

при

 

строгом

 

соблюдении

 

всех

 

процедур

 

контроля

 

качества

 

компании

 Xerox.

Гарантия

 Xerox, 

соглашения

 

об

 

обслуживании

 

и

 

гарантия

 Total Satisfaction Guarantee 

(

Общая

 

гарантия

 

качества

) 

не

 

распространяются

 

на

 

поломки

, 

неправильную

 

работу

 

или

 

снижение

 

качества

 

работы

, 

вызванные

 

использованием

 

расходных

 

материалов

 

других

 

производителей

 

или

 

использованием

 

расходных

 

материалов

 Xerox, 

не

 

предназначенных

 

для

 

этого

 

принтера

. Total Satisfaction Guarantee (

Общая

 

гарантия

 

качества

) 

действует

 

в

 

США

 

и

 

Канаде

. 

В

 

других

 

регионах

 

могут

 

действовать

 

другие

 

гарантийные

 

условия

. 

За

 

дополнительной

 

информацией

 

обращайтесь

 

в

 

местное

 

представительство

 

компании

 Xerox.

Расходные

 

материалы

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

173

Проверка

 

состояния

 

расходных

 

материалов

Состояние

 

расходных

 

материалов

 

принтера

 

можно

 

проверить

 

в

 

любое

 

время

. 

На

 

аппарате

Если

 

в

 

принт

-

картридже

 

заканчивается

 

тонер

, 

световой

 

индикатор

 

состояния

 

аппарата

 

будет

 

мигать

 

оранжевым

 

цветом

, 

указывая

 

на

 

то

, 

что

 

следует

 

заказать

 

новый

 

принт

-

картридж

 Xerox. 

Сообщение

, 

отображающееся

 

в

 

интерфейсе

 

пользователя

 

панели

 

управления

 

при

 

низком

 

уровне

 

тонера

, 

сигнализирует

 

о

 

необходимости

 

подготовки

 

нового

 

картриджа

. 

Если

 

картридж

 

пуст

 

и

 

требует

 

немедленной

 

замены

, 

индикатор

 

будет

 

гореть

 

оранжевым

 

светом

, 

а

 

сообщение

 

на

 

панели

 

управления

 

укажет

 

на

 

необходимость

 

замены

 

картриджа

. 

Функция

 

предупреждения

 «

мало

 

тонера

» 

указывает

 

на

 

низкий

 

уровень

 

расходных

 

материалов

 

с

 

помощью

 

индикатора

 

состояния

 

аппарата

 

и

 

сообщений

 

об

 

ошибках

 

в

 

интерфейсе

 

пользователя

. 

Для

 

включения

 

функции

 

предупреждения

 «

мало

 

тонера

» 

на

 

аппарате

:

1.

Нажмите

 

кнопку

 

Статус

 

аппарата

 

на

 

панели

 

управления

.

2.

С

 

помощью

 

кнопок

 

со

 

стрелками

 

выделите

 

пункт

 

Настройка

 

системы

. 

Нажмите

 

кнопку

 

OK

.

3.

Перейдите

 

к

 

пункту

 

Обслуживание

. 

Нажмите

 

кнопку

 

OK

. 

4.

Перейдите

 

к

 

пункту

 

Предупр

.:

заканч

.

тон

. 

Нажмите

 

кнопку

 

OK

. 

5.

Выберите

 

значение

 

Вкл

.

 

и

 

нажмите

 

кнопку

 

ОК

. 

Аппарат

 

сохранит

 

настройки

. 

На

 

компьютере

:

Просмотреть

 

страницу

 

состояния

 

расходных

 

материалов

 

можно

 

с

 

помощью

 

приложения

 

Easy 

Printer Manager

:

1.

Откройте

 

приложение

 Easy Printer Manager 

из

 

меню

 «

Пуск

». 

2.

Выберите

 

принтер

.

3.

На

 

странице

 

основного

 

режима

 (

маленькое

 

окно

) 

можно

 

контролировать

 

уровень

 

тонера

 

на

 

вкладке

 

Расходные

 

материалы

; 

чтобы

 

узнать

, 

какая

 

бумага

 

загружена

 

в

 

аппарат

, 

перейдите

 

на

 

вкладку

 

Бумага

. 

При

 

использовании

 Easy Printer Manager 

в

 

расширенном

 

режиме

 (

большое

 

окно

) 

информация

 

о

 

расходных

 

материалах

 

отображается

 

под

 

изображением

 

устройства

.

Примечание

.

Для

 

переключения

 

между

 

основным

 

и

 

расширенным

 

режимами

 

используйте

 

пиктограмму

 

переключателя

 

в

 

заголовке

 

окна

 Easy Printer Manager. 

Проверка

 

состояния

 

расходных

 

материалов

 

через

 

CentreWare Information Services (CWIS)

. 

Примечание

.

Для

 

использования

 CWIS 

требуется

 

подключение

 

аппарата

 Xerox 

к

 

Интернету

. 

Доступ

 

к

 CWIS 

невозможно

 

получить

 

с

 

помощью

 

подключения

 

по

 USB. 

1.

Введите

 IP-

адрес

 

принтера

 

в

 

интернет

-

браузере

.

2.

При

 

необходимости

 

на

 

странице

 CentreWare 

укажите

 

ИД

 (admin) 

и

 

пароль

 (1111).

3.

Перейдите

 

на

 

вкладку

 

Статус

. 

4.

Щелкните

 

пункт

 

Расходные

 

материалы

 

в

 

левой

 

навигационной

 

панели

, 

чтобы

 

увидеть

 

уровень

 

тонера

 

в

 

принтере

. 

Расходные

 

материалы

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

174

Правила

 

хранения

 

и

 

обращения

 

с

 

расходными

 

материалами

Принт

-

картридж

 

содержит

 

компоненты

, 

чувствительные

 

к

 

воздействию

 

света

, 

температуры

 

и

 

влажности

. 

Следуйте

 

указанным

 

рекомендациям

, 

чтобы

 

обеспечить

 

оптимальную

 

производительность

, 

высокое

 

качество

 

печати

 

и

 

длительный

 

срок

 

службы

 

нового

 

принт

-

картриджа

.

При

 

хранении

 

и

 

эксплуатации

 

расходных

 

материалов

 

необходимо

 

соблюдать

 

приведенные

 

ниже

 

правила

.

•

Картриджи

 

следует

 

всегда

 

хранить

 

в

 

исходной

 

упаковке

 

в

 

нераспечатанном

 

виде

. 

•

Храните

 

расходные

 

материалы

 

правильной

 

стороной

 

вверх

 

в

 

горизонтальном

 

положении

 

(

не

 

на

 

боку

).

•

Не

 

храните

 

расходные

 

материалы

 

в

 

следующих

 

условиях

:

•

при

 

температуре

 

выше

 40°C;

•

при

 

влажности

 

менее

 20% 

и

 

более

 80%;

•

в

 

помещении

, 

подверженном

 

резким

 

сменам

 

влажности

 

и

 

температуры

;

•

под

 

воздействием

 

прямого

 

солнечного

 

или

 

комнатного

 

света

;

•

в

 

пыльных

 

помещениях

;

•

в

 

автомобиле

 

в

 

течение

 

длительного

 

времени

;

•

в

 

помещениях

 

с

 

источниками

 

агрессивных

 

газов

;

•

в

 

помещениях

 

с

 

повышенным

 

содержанием

 

солей

 

в

 

воздухе

.

•

Не

 

допускается

 

хранение

 

расходных

 

материалов

 

на

 

полу

.

•

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

поверхности

 

фоточувствительного

 

барабана

 

в

 

принт

-

картридже

.

•

Не

 

подвергайте

 

принт

-

картридж

 

ненужной

 

вибрации

 

или

 

ударам

.

•

Не

 

поворачивайте

 

барабан

 

в

 

принт

-

картридже

 

вручную

, 

особенно

 

в

 

обратном

 

направлении

. 

Это

 

может

 

привести

 

к

 

внутренней

 

поломке

.

Когда

 

заказывать

 

расходные

 

материалы

Чтобы

 

избежать

 

проблем

 

с

 

качеством

 

печати

, 

вызванных

 

изношенными

 

деталями

, 

и

 

поддерживать

 

аппарат

 

в

 

хорошем

 

рабочем

 

состоянии

, 

принт

-

картридж

 

необходимо

 

заменять

 

в

 

соответствии

 

с

 

указаниями

.

•

Мигающий

 

оранжевым

 

световой

 

индикатор

 

и

 

сообщение

 

на

 

панели

 

управления

 

указывают

 

на

 

скорую

 

необходимость

 

замены

 

картриджа

. 

Убедитесь

 

в

 

наличии

 

расходных

 

материалов

 

или

 

закажите

 

их

 

при

 

появлении

 

предупреждения

. 

Чтобы

 

избежать

 

перерывов

 

в

 

печати

, 

нужно

 

заказывать

 

материалы

 

заранее

, 

после

 

появления

 

первого

 

предупреждения

. 

•

Горящий

 

сплошным

 

оранжевым

 

светом

 

индикатор

 

и

 

сообщение

 

об

 

ошибке

 

на

 

панели

 

управления

 

указывает

 

на

 

необходимость

 

замены

 

принт

-

картриджа

. 

Чтобы

 

выполнить

 

замену

 

принт

-

картриджа

, 

необходимо

 

следовать

 

инструкциям

, 

которые

 

содержатся

 

в

 

данном

 

руководстве

 

или

 

поставляются

 

вместе

 

с

 

деталью

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

При

 

замене

 

расходных

 

материалов

 

НЕ

 

снимайте

 

крышки

 

и

 

защитные

 

кожухи

, 

закрепленные

 

винтами

. 

Не

 

разрешается

 

осуществлять

 

техническое

 

обслуживание

 

или

 

ремонт

 

элементов

 

аппарата

, 

находящихся

 

за

 

этими

 

крышками

 

и

 

кожухами

. 

НЕ

 

пытайтесь

 

выполнять

 

какие

-

либо

 

процедуры

 

обслуживания

, 

которые

 

в

 

явном

 

виде

 

НЕ

 

описаны

 

в

 

документации

, 

поставляемой

 

с

 

аппаратом

.

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

175

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Перераспределение

 

тонера

Если

 

срок

 

службы

 

принт

-

картриджа

 

почти

 

закончился

:

•

на

 

отпечатках

 

появляются

 

белые

 

полосы

 

или

 

отпечатки

 

получаются

 

бледными

. 

•

При

 

включении

 

функции

 

предупреждения

 «

мало

 

тонера

» 

индикатор

 

низкого

 

уровня

 

тонера

 

в

 

картридже

 

отображается

 

в

 

интерфейсе

 

пользователя

. 

Если

 

тонер

 

заканчивается

, 

можно

 

временно

 

повысить

 

качество

 

печати

, 

перераспределив

 

оставшийся

 

тонер

 

в

 

картридже

. 

В

 

некоторых

 

случаях

 

белые

 

полосы

 

и

 

бледные

 

отпечатки

 

останутся

 

даже

 

после

 

перераспределения

 

тонера

.

Следуйте

 

нижеприведенным

 

инструкциям

, 

чтобы

 

перераспределить

 

тонер

 

и

 

таким

 

образом

 

временно

 

повысить

 

качество

 

печати

.

1.

Приподнимите

 

верхнюю

 

крышку

 

аппарата

 

из

-

под

 

панели

 

управления

. 

2.

Поднимайте

 

крышку

, 

пока

 

стрелка

 

справа

 

не

 

покажет

, 

что

 

она

 

открыта

, 

и

 

потяните

 

для

 

открытия

 

внутренней

 

крышки

. 

После

 

этого

 

поднимите

 

панель

 

в

 

центре

 

аппарата

, 

чтобы

 

получить

 

доступ

 

к

 

картриджу

.

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

176

3.

Вытащите

 

принт

-

картридж

.

ВНИМАНИЕ

.

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

зеленой

 

нижней

 

стороне

 

принт

-

картриджа

. 

Чтобы

 

не

 

касаться

 

этой

 

стороны

, 

пользуйтесь

 

рукояткой

 

картриджа

. 

4.

Медленно

 

встряхните

 

картридж

 5–6 

раз

, 

чтобы

 

добиться

 

ровного

 

распределения

 

тонера

 

внутри

 

картриджа

. 

Примечание

.

Если

 

тонер

 

попадет

 

на

 

одежду

, 

протрите

 

ее

 

сухой

 

тканью

, 

а

 

затем

 

выстирайте

 

одежду

 

в

 

холодной

 

воде

. 

В

 

горячей

 

воде

 

тонер

 

будет

 

закреплен

 

на

 

одежде

.

5.

Установите

 

принт

-

картридж

 

на

 

место

, 

медленно

 

вставив

 

его

 

в

 

аппарат

.

6.

Плотно

 

закройте

 

верхнюю

 

внутреннюю

 

панель

 

и

 

верхнюю

 

крышку

. 

Аппарат

 

будет

 

готов

 

к

 

использованию

, 

когда

 

световой

 

индикатор

 

на

 

панели

 

управления

 

загорится

 

зеленым

. 

Замена

 

принт

-

картриджа

Принт

-

картридж

 

следует

 

заменить

, 

пользуясь

 

приведенными

 

ниже

 

инструкциями

.

1.

Приподнимите

 

верхнюю

 

крышку

 

аппарата

 

из

-

под

 

панели

 

управления

. 

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

177

2.

Поднимайте

 

крышку

, 

пока

 

стрелка

 

справа

 

не

 

покажет

, 

что

 

она

 

открыта

, 

и

 

потяните

 

для

 

открытия

 

внутренней

 

крышки

. 

После

 

этого

 

поднимите

 

панель

 

в

 

центре

 

аппарата

, 

чтобы

 

получить

 

доступ

 

к

 

принт

-

картриджу

.

3.

Вытащите

 

принт

-

картридж

 

и

 

утилизируйте

 

его

 

в

 

соответствии

 

с

 

принятыми

 

нормами

. 

4.

Извлеките

 

новый

 

принт

-

картридж

 

из

 

упаковки

, 

как

 

указано

 

на

 

наклейке

. 

ВНИМАНИЕ

.

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

зеленой

 

нижней

 

стороне

 

принт

-

картриджа

. 

Чтобы

 

не

 

касаться

 

этой

 

стороны

, 

пользуйтесь

 

рукояткой

 

картриджа

.

5.

Медленно

 

встряхните

 

картридж

 5–6 

раз

, 

чтобы

 

добиться

 

ровного

 

распределения

 

тонера

 

внутри

 

картриджа

.

Примечание

.

Если

 

тонер

 

попадет

 

на

 

одежду

, 

протрите

 

ее

 

сухой

 

тканью

, 

а

 

затем

 

выстирайте

 

одежду

 

в

 

холодной

 

воде

. 

В

 

горячей

 

воде

 

тонер

 

будет

 

закреплен

 

на

 

одежде

. 

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

178

6.

Возьмитесь

 

за

 

рукоятку

 

принт

-

картриджа

 

и

 

медленно

 

вставьте

 

его

 

в

 

гнездо

 

аппарата

. 

Выступы

 

на

 

сторонах

 

картриджа

 

и

 

пазы

 

внутри

 

аппарата

 

помогают

 

добиться

 

правильного

 

расположения

 

картриджа

, 

который

 

следует

 

вставить

 

до

 

щелчка

.

7.

Плотно

 

закройте

 

верхнюю

 

панель

 

и

 

верхнюю

 

крышку

. 

Аппарат

 

будет

 

готов

 

к

 

использованию

, 

когда

 

световой

 

индикатор

 

загорится

 

зеленым

. 

Вторичная

 

переработка

 

расходных

 

материалов

Информацию

 

о

 

программах

 

утилизации

 

расходных

 

материалов

 Xerox 

см

. 

на

 

веб

-

сайте

 

www.xerox.com/gwa

.

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

179

Чистка

 

аппарата

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

При

 

чистке

 

аппарата

 

НЕ

 

допускается

 

использование

 

органических

 

или

 

агрессивных

 

химические

 

растворителей

 

и

 

аэрозольных

 

чистящих

 

средств

. 

НЕ

 

наливайте

 

жидкость

 

на

 

очищаемую

 

зону

. 

Пользуйтесь

 

только

 

средствами

 

и

 

материалами

, 

рекомендуемыми

 

в

 

данной

 

документации

. 

Храните

 

чистящие

 

материалы

 

в

 

недоступном

 

для

 

детей

 

месте

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

.

 

НЕ

 

применяйте

 

аэрозольные

 

чистящие

 

средства

 

под

 

давлением

 

для

 

очистки

 

этого

 

оборудования

. 

Некоторые

 

очистители

 

в

 

аэрозольных

 

баллончиках

 

содержат

 

взрывчатые

 

вещества

 

и

 

непригодны

 

для

 

чистки

 

электрооборудования

. 

Использование

 

таких

 

очистителей

 

может

 

привести

 

к

 

взрыву

 

или

 

воспламенению

.

Стекло

 

экспонирования

 

и

 

стекло

 

для

 

сканирования

 

из

 

автоподатчика

 (

только

 

для

 Xerox WorkCentre 3025 NI):

Для

 

обеспечения

 

постоянства

 

качества

 

печати

 

стекло

 

аппарата

 

необходимо

 

регулярно

 

чистить

. 

При

 

использовании

 

автоподатчика

 

документов

 

оригиналы

 

пропускаются

 

через

 

стационарный

 

сканер

, 

использующий

 

стекло

 

для

 

сканирования

 

из

 

автоподатчика

. 

Любые

 

загрязнения

 

на

 

этом

 

стекле

:

•

приведут

 

к

 

появлению

 

линий

, 

полос

, 

разводов

 

и

 

других

 

пятен

 

на

 

копиях

, 

факсах

 

и

 

отсканированных

 

изображениях

; 

•

могут

 

просветиться

 

через

 

документ

 

и

 

появиться

 

на

 

отсканированных

 

изображениях

.

Очистка

 

стекла

 

аппарата

1.

Для

 

очистки

 

стекла

 

экспонирования

 

и

 

стекла

 

для

 

сканирования

 

из

 

автоподатчика

 (

только

 

в

 

модели

 3025 NI) 

используйте

 

безворсовую

 

ткань

, 

слегка

 

смоченную

 

мягким

 

неабразивным

 

чистящим

 

средством

.

2.

Удалите

 

все

 

остатки

 

влаги

 

чистой

 

тканью

 

или

 

бумажной

 

салфеткой

.

3.

Для

 

очистки

 

нижней

 

поверхности

 

автоподатчика

 

и

 

крышки

 

стекла

 

для

 

сканирования

 

используйте

 

безворсовую

 

ткань

, 

слегка

 

смоченную

 

водой

, 

мягким

 

чистящим

 

средством

 

или

 

средством

 

для

 

удаления

 

пленок

. 

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

180

Панель

 

управления

, 

автоподатчик

 

документов

 

и

 

выходной

 

лоток

Регулярно

 

очищайте

 

дисплей

, 

панель

 

управления

 

и

 

другие

 

части

 

аппарата

 

от

 

пыли

 

и

 

грязи

. 

1.

Используйте

 

мягкую

 

безворсовую

 

ткань

, 

слегка

 

смоченную

 

водой

.

2.

Насухо

 

протрите

 

всю

 

панель

 

управления

, 

включая

 

дисплей

.

3.

Протрите

 

автоподатчик

 

документов

 (

только

 

в

 

модели

 3025 NI), 

выходной

 

лоток

, 

лотки

 

для

 

бумаги

 

и

 

другие

 

внешние

 

части

 

аппарата

.

4.

Удалите

 

все

 

остатки

 

влаги

 

чистой

 

тканью

 

или

 

бумажной

 

салфеткой

.

Внутренние

 

участки

В

 

процессе

 

печати

 

внутри

 

аппарата

 

могут

 

скапливаться

 

частички

 

бумаги

, 

тонера

 

и

 

пыль

. 

Это

 

может

 

привести

 

к

 

проблемам

 

качества

 

печати

, 

например

, 

появлению

 

точек

 

или

 

смазыванию

. 

Очистка

 

внутренних

 

участков

 

аппарата

 

устраняет

 

эти

 

проблемы

 

и

 

уменьшает

 

вероятность

 

их

 

возникновения

. 

1.

Выключите

 

аппарат

 

и

 

отключите

 

шнур

 

питания

. 

Подождите

, 

пока

 

аппарат

 

остынет

.

2.

Приподнимите

 

верхнюю

 

крышку

 

аппарата

 

из

-

под

 

панели

 

управления

. 

3.

Поднимайте

 

крышку

, 

пока

 

стрелка

 

справа

 

не

 

покажет

, 

что

 

она

 

открыта

, 

и

 

потяните

 

для

 

открытия

 

внутренней

 

крышки

. 

После

 

этого

 

поднимите

 

панель

 

в

 

центре

 

аппарата

, 

чтобы

 

получить

 

доступ

 

к

 

картриджу

. 

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

181

4.

Вытащите

 

принт

-

картридж

 

и

 

поставьте

 

его

 

на

 

чистую

, 

ровную

 

поверхность

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

.

Чтобы

 

избежать

 

повреждения

 

принт

-

картриджа

, 

не

 

допускайте

 

воздействия

 

на

 

него

 

света

 

в

 

течение

 

более

 

чем

 

нескольких

 

минут

. 

При

 

необходимости

, 

прикройте

 

принт

-

картридж

 

листком

 

бумаги

. 

•

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

зеленой

 

поверхности

 

на

 

нижней

 

стороне

 

принт

-

картриджа

. 

Чтобы

 

не

 

касаться

 

этой

 

стороны

, 

пользуйтесь

 

рукояткой

 

картриджа

.

5.

Удалите

 

пыль

 

и

 

рассыпавшийся

 

тонер

 

на

 

участке

 

принт

-

картриджа

 

с

 

помощью

 

сухой

, 

безворсовой

 

ткани

.

ВНИМАНИЕ

.

Соблюдайте

 

осторожность

, 

чтобы

 

не

 

повредить

 

внутренние

 

детали

. 

Для

 

чистки

 

не

 

допускается

 

использование

 

растворителей

, 

например

 

бензола

. 

Это

 

может

 

вызвать

 

появление

 

проблем

 

с

 

печатью

 

и

 

других

 

повреждений

 

аппарата

. 

6.

Установите

 

на

 

место

 

принт

-

картридж

. 

Выступы

 

на

 

сторонах

 

картриджа

 

и

 

пазы

 

внутри

 

аппарата

 

помогают

 

добиться

 

правильного

 

расположения

 

картриджа

, 

который

 

следует

 

вставить

 

до

 

щелчка

. 

Общие

 

сведения

 

об

 

обслуживании

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

182

7.

Плотно

 

закройте

 

верхнюю

 

панель

 

и

 

верхнюю

 

крышку

.

8.

Вставьте

 

вилку

 

шнура

 

питания

 

в

 

розетку

 

и

 

включите

 

аппарат

. 

Аппарат

 

будет

 

готов

 

к

 

использованию

, 

когда

 

световой

 

индикатор

 

загорится

 

зеленым

. 

Перемещение

 

аппарата

•

При

 

перемещении

 

аппарата

 

его

 

не

 

следует

 

наклонять

 

или

 

переворачивать

, 

т

. 

к

. 

при

 

этом

 

внутренние

 

участки

 

аппарата

 

могут

 

быть

 

загрязнены

 

тонером

, 

что

 

может

 

привести

 

к

 

повреждению

 

аппарата

 

или

 

отрицательно

 

сказаться

 

на

 

качестве

 

печати

.

•

При

 

перемещении

 

аппарата

 

необходимо

 

крепко

 

удерживать

 

его

 

за

 

нижнюю

 

часть

. 

Обновление

 

программного

 

обеспечения

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

183

Обновление

 

программного

 

обеспечения

Компания

 Xerox 

постоянно

 

работает

 

над

 

усовершенствованием

 

своих

 

продуктов

. 

Периодически

 

могут

 

выходить

 

новые

 

версии

 

программного

 

обеспечения

 

для

 

улучшения

 

функциональности

 

вашего

 

аппарата

. 

Функция

 

обновления

 

программного

 

обеспечения

 

позволяет

 

клиентам

 

обновлять

 

программное

 

обеспечение

 

аппарата

 

без

 

присутствия

 

представителя

 

по

 

работе

 

с

 

клиентами

.

Процесс

 

обновления

 

программного

 

обеспечения

Обновить

 

программное

 

обеспечение

 

можно

 

по

 

сетевому

 

соединению

 

с

 

помощью

 CentreWare 

Internet Services. 
•

Перед

 

началом

 

обновления

 

программного

 

обеспечения

 

необходимо

 

дождаться

 

завершения

 

всех

 

заданий

 

в

 

очереди

 

печати

 

или

 

удалить

 

их

. 

•

После

 

начала

 

процедуры

 

аппарат

 

не

 

сможет

 

получать

 

новые

 

задания

 

на

 

печать

 

до

 

завершения

 

обновления

. 

•

После

 

обновления

 

программного

 

обеспечения

 

аппарат

 

сохранит

 

все

 

имеющиеся

 

настройки

 

сетевых

 

подключений

 

и

 

установленные

 

параметры

. 

Контрольный

 

список

 

процедуры

Перед

 

началом

 

работы

 

убедитесь

, 

что

 

следующие

 

компоненты

 

доступны

 

и

/

или

 

задачи

 

выполнены

.

•

Получите

 

файл

 

с

 

обновлением

 

программного

 

обеспечения

 

для

 

вашего

 

аппарата

 

с

 

веб

-

сайта

 

www.xerox.com

 

или

 

от

 

представителя

 

по

 

работе

 

с

 

клиентами

 Xerox. 

Файл

 

обновления

 

имеет

 

расширение

 

.hd

. 

Сохраните

 

файл

 

обновления

 

на

 

локальном

 

или

 

сетевом

 

диске

. 

Этот

 

файл

 

можно

 

будет

 

удалить

 

после

 

окончания

 

процедуры

 

обновления

.

•

Важно

 

получить

 

нужный

 

файл

 

обновления

, 

предназначенный

 

именно

 

для

 

вашей

 

модели

 

аппарата

. 

Инструкции

 

по

 

определению

 

модели

 

аппарата

 

см

. 

в

 

разделе

 

Установка

 

и

 

настройка

.

•

На

 

аппарате

 

должны

 

быть

 

включены

 

протоколы

 TCP/IP 

и

 HTTP, 

чтобы

 

можно

 

было

 

получить

 

доступ

 

к

 

веб

-

браузеру

 

аппарата

.

Процедура

 

Примечание

.

При

 

отсутствии

 

проблем

 

с

 

сетью

 

обновление

 

должно

 

длиться

 

не

 

более

 10 

минут

.

1.

Откройте

 

на

 

своем

 

рабочем

 

столе

 

веб

-

браузер

 

и

 

введите

 

в

 

адресную

 

строку

 IP-

адрес

 

аппарата

.

2.

Нажмите

 

Ввод

.

3.

Вверху

 

окна

 

нажмите

 

значок

 

Вход

 

в

 

систему

. 

Укажите

 

Имя

 

пользователя

 

администратора

 

(

admin

)

 

и

 

пароль

 

(

1111

), 

затем

 

нажмите

 

кнопку

 

Вход

. 

4.

Выберите

 

Свойства

.

5.

Слева

 

в

 

разделе

 

Безопасность

 

нажмите

 

ссылку

 

Безопасность

 

сети

.

6.

В

 

дереве

 

каталогов

 

выберите

 

ссылку

 

Управление

 

функцией

. 

Обновление

 

программного

 

обеспечения

Xerox

®

 WorkCentre

®

 3025

Руководство

 

пользователя

184

7.

Установите

 

флажок

 

Включить

 

обновление

 

микропрограммы

. 

8.

Нажмите

 

кнопку

 

Применить

, 

чтобы

 

сохранить

 

изменения

.

9.

Откройте

 

вкладку

 

Поддержка

.

10.

В

 

разделе

 

Обновление

 

микропрограммы

 

нажмите

 

кнопку

 

Мастер

 

обновления

. 

11.

Появится

 

окно

 

Мастер

 

обновления

 

микропрограммы

. 

В

 

разделе

 

Файл

 

микропрограммы

:

a.

Нажмите

 

кнопку

 

Обзор

.

b.

Найдите

 

и

 

выберите

 

файл

 

обновления

 

в

 

расширением

 

.hd

, 

полученный

 

ранее

.

c.

Нажмите

 

кнопку

 

Открыть

.

12.

Нажмите

 

Далее

. 

Произойдет

 

проверка

 

микропрограммы

 

и

 

отобразится

 

информация

 

о

 

файле

 

обновления

.

 

13.

Чтобы

 

продолжить

, 

нажмите

 

кнопку

 

Далее

. 

При

 

отсутствии

 

проблем

 

с

 

сетью

 

обновление

 

должно

 

длиться

 

не

 

более

 10 

минут

.

14.

После

 

выполнения

 

обновления

 

аппарат

 

будет

 

автоматически

 

перезагружен

. 

По

 

завершении

 

будет

 

распечатан

 

отчет

 

о

 

конфигурации

 (

если

 

эта

 

функция

 

включена

). 

Проверьте

 

отчет

 

о

 

конфигурации

, 

чтобы

 

удостовериться

 

в

 

обновлении

 

программного

 

обеспечения

.