Zebra Промышленные принтеры ZT400. Руководство пользователя (2013 год) - часть 5

 

  Главная      Учебники - Разные     Zebra Промышленные принтеры ZT400 (номер P1066582-152 Вер. A). Руководство пользователя (2013 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..

 

 

 

Zebra Промышленные принтеры ZT400. Руководство пользователя (2013 год) - часть 5

 

 

71

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Максималь

-

ная

 

длина

 

этикетки

Установите

 

значение

 

максимальной

 

длины

 

этикетки

 

хотя

 

бы

 

на

 1,0 

дюйм

 (25,4 

мм

больше

 

суммы

 

длины

 

самой

 

этикетки

 

и зазора

 

между

 

этикетками

Если

 

установлено

 

значение

 

меньше

 

длины

 

этикетки

принтер

 

считает

что

 

загружен

 

сплошной

 

носитель

 

и

 

принтер

 

не

 

может

 

быть

 

откалиброван

.

Например

если

 

длина

 

этикетки

включая

 

зазор

 

между

 

этикетками

равна

 6,0 

дюйма

 

(152 

мм

), 

установите

 

для

 

этого

 

параметра

 

значение

 

не

 

менее

 7,0 

дюйма

 (178 

мм

). 

Допустимые

 

значения

От

 0 

до

 

максимальной

 

длины

 

этикетки

поддерживаемой

 

принтером

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ML

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

ezpl.label_length_max

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

МАКС

 

ДЛ

ЭТИКЕТ

на

 

стр

. 97

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

носителя

 > 

Максимальная

 

длина

Таблица

 1 • 

Параметры

 

печати

 (

продолжение

)

2

1

Длина

 

этикетки

 (

включая

 

промежуток

 

между

 

этикетками

)

2

Промежуток

 

между

 

этикетками

3

Установите

 

максимальную

 

длину

 

этикетки

приблизительно

 

равную

 

этому

 

значению

1

3

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

72

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

Сведения

 

о принтере

Распечатка

 

соответствующей

 

информации

 

на

 

одной

 

или

 

нескольких

 

этикетках

.

Допустимые

 

значения

НАСТРОЙКИ

распечатка

 

этикетки

с конфигурацией

 

принтера

.

СЕТЬ

распечатка

 

параметров

 

любого

установленного

 

сервера

 

печати

.

ФОРМАТЫ

распечатка

 

доступных

 

форматов

,

сохраненных

 

в

 

ОЗУ

флэш

-

памяти

 

или

на дополнительной

 

карте

 

памяти

 

принтера

.

ИЗОБРАЖЕНИЯ

распечатка

 

доступных

форматов

сохраненных

 

в

 

ОЗУ

флэш

-

памяти

или

 

на

 

дополнительной

 

карте

 

памяти

 

принтера

.

ШРИФТЫ

распечатка

 

доступных

 

шрифтов

принтера

включая

 

стандартные

 

шрифты

 

принтера

и

 

все

 

дополнительные

 

шрифты

Шрифты

 

могут

храниться

 

в

 

ОЗУ

 

или

 

флэш

-

памяти

.

ШТРИХКОДЫ

распечатка

 

доступных

штрихкодов

 

принтера

Штрихкоды

 

могут

храниться

 

в

 

ОЗУ

 

или

 

флэш

-

памяти

.

ВСЕ

распечатка

 

шести

 

предыдущих

 

этикеток

.

ПР

-

ЛЬ

 

ДАТЧИКА

параметры

 

датчика

в сравнении

 

с

 

фактическими

 

показаниями

датчика

Интерпретацию

 

результатов

 

профиля

датчика

 

см

в

 

разделе

 

Профиль

 

датчика

на стр

. 176

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Настройки

~WC

Сеть

~WL

Профиль

 

датчика

~JG

Прочее

^WD

Используемая

 

команда

 SGD: 

нет

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

Настройки

СВЕДЕНИЯ

 

О ПРИНТЕРЕ

 

на

 

стр

. 98

Сеть

СВЕДЕНИЯ

 

О

 

ПРИНТЕРЕ

 

на

 

стр

. 107

Профиль

 

датчика

СВЕДЕНИЯ

 

О

 

ПРИНТЕРЕ

 

на

 

стр

. 115

Клавиши

 

панели

 

управления

Настройки

 

и

 

сеть

Выполните

 

одно

 

из

 

следующих

 

действий

.

Удерживайте

 

клавишу

 

CANCEL 

нажатой

при

 

включении

 

принтера

.

Удерживайте

 

клавиши

 

FEED + CANCEL

нажатыми

 

в

 

течение

 2 

секунд

когда

 

принтер

 

находится

 

в

 

режиме

 

готовности

.

Профиль

 

датчика

Удерживайте

 

клавиши

 

FEED + 

CANCEL 

нажатыми

 

при

 

включении

 

питания

 

принтера

.

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Печать

 

листингов

 

на

 

этикетке

73

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Контрастность

 

ЖКД

Изменение

 

контрастности

 

дисплея

 

принтера

.

Допустимые

 

значения

от

 3 

до

 15

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

display.contrast

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КОНТРАСТНОСТЬ

 

ЖКД

 

на

 

стр

. 98

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Отображение

 

в режиме

 

бездействия

Выберите

какая

 

информация

 

должна

 

отображаться

 

на

 

дисплее

 

принтера

 

в

 

режиме

 

бездействия

.

Допустимые

 

значения

ВЕРСИЯ

 

ПО

IP-

АДРЕС

ММ

/

ДД

/

ГГ

 24 

Ч

ММ

/

ДД

/

ГГ

 12 

Ч

ДД

/

ММ

/

ГГ

 24 

Ч

ДД

/

ММ

/

ГГ

 12 

Ч

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.idle_display_format

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ОТОБР

 

РЕЖ

 

БЕЗД

 

на

 

стр

. 98

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Действие

 

при

 

включении

Настройте

 

действие

выполняемое

 

принтером

 

в

 

процессе

 

включения

.

КАЛИБРОВКА

 

— 

регулирует

 

уровни

 

и

 

пороговые

 

значения

 

датчиков

определяет

длину

 

этикетки

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующей

 

формовки

.

ПОДАЧА

 — 

подает

 

этикетку

 

до

 

первой

 

контрольной

 

точки

.

ДЛИНА

 — 

определяет

 

длину

 

этикетки

 

с

 

использованием

 

текущих

 

значений

датчика

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

НЕТ

 

ДВИЖЕНИЯ

 — 

передает

 

в

 

принтер

 

команду

 

запрета

 

движения

 

носителя

.

Необходимо

 

вручную

 

убедиться

что

 

промежуток

 

расположен

 

правильно

или

нажать

 

клавишу

 

подачи

 

для

 

подачи

 

носителя

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

КРАТКИЙ

 

ВЫЗОВ

 — 

настраивает

 

пороговые

 

значения

 

для

 

носителя

и промежутка

 

без

 

настройки

 

коэффициента

 

усиления

 

датчика

определяет

 

длину

этикетки

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

Допустимые

 

значения

КАЛИБРОВКА

ПОДАЧА

ДЛИНА

НЕТ

 

ДВИЖЕНИЯ

КРАТКИЙ

 

ВЫЗОВ

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^MF

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

ezpl.power_up_action

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ПРИ

 

ВКЛЮЧЕНИИ

 

на

 

стр

. 98

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Калибровка

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

74

Действие

 

при

 

закрытии

 

головки

Настройте

 

действие

выполняемое

 

принтером

 

при

 

закрытии

 

печатающей

 

головки

.

КАЛИБРОВКА

 — 

регулирует

 

уровни

 

и

 

пороговые

 

значения

 

датчиков

определяет

длину

 

этикетки

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующей

 

формовки

.

ПОДАЧА

 — 

подает

 

этикетку

 

до

 

первой

 

контрольной

 

точки

.

ДЛИНА

 — 

определяет

 

длину

 

этикетки

 

с

 

использованием

 

текущих

 

значений

датчика

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

НЕТ

 

ДВИЖЕНИЯ

 — 

передает

 

в

 

принтер

 

команду

 

запрета

 

движения

 

носителя

.

Необходимо

 

вручную

 

убедиться

что

 

промежуток

 

расположен

 

правильно

или

нажать

 

клавишу

 

подачи

 

для

 

подачи

 

носителя

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

КРАТКИЙ

 

ВЫЗОВ

 — 

настраивает

 

пороговые

 

значения

 

для

 

носителя

и промежутка

 

без

 

настройки

 

коэффициента

 

усиления

 

датчика

определяет

 

длину

этикетки

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

Допустимые

 

значения

КАЛИБРОВКА

ПОДАЧА

ДЛИНА

НЕТ

 

ДВИЖЕНИЯ

КРАТКИЙ

 

ВЫЗОВ

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^MF

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

ezpl.head_close_action

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ПРИ

 

ЗАКР

ГОЛОВ

на

 

стр

. 99

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Калибровка

Индикатор

 

открытия

 

головки

Настройка

 

яркости

 

индикатора

который

 

включается

 

при

 

открытии

 

головки

.

Допустимые

 

значения

ВЫСОКАЯ

СРЕДНЯЯ

НИЗКАЯ

ВЫКЛ

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Н

/

д

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.light.head_open_brightness

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ИНДИКАТОР

 

ОТКРЫТИЯ

 

ГОЛОВКИ

 

на

 

стр

. 99

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Индикатор

 

открытия

 

крышки

Настройка

 

яркости

 

индикатора

который

 

включается

 

при

 

открытии

 

дверцы

 

носителя

.

Допустимые

 

значения

ВЫСОКАЯ

СРЕДНЯЯ

НИЗКАЯ

ВЫКЛ

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Н

/

д

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.light.cover_open_brightness

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ИНДИКАТОР

 

ОТКРЫТИЯ

 

КРЫШКИ

 

на

 

стр

. 99

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

75

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Загрузка

 

стандартных

 

значений

Восстановление

 

заводских

 

стандартных

 

настроек

 

принтера

сервера

 

печати

 

и

 

сети

Будьте

 

осторожны

 

при

 

загрузке

 

стандартных

 

значений

потому

 

что

 

потребуется

 

перезагрузить

 

все

 

настройки

которые

 

были

 

изменены

 

вручную

.

ЗАВОД

НАСТРОЙКИ

 — 

восстановление

 

всех

 

заводских

 

настроек

исключая

сетевые

Будьте

 

осторожны

 

при

 

загрузке

 

стандартных

 

значений

потому

 

что

 

потребуется

 

перезагрузить

 

все

 

настройки

которые

 

были

 

изменены

 

вручную

.

СЕТЬ

 — 

повторная

 

инициализация

 

проводного

 

или

 

беспроводного

 

сервера

 

печати

принтера

В

 

случае

 

беспроводного

 

сервера

 

печати

 

принтер

 

также

 

восстанавливает

 

связь

 

с

 

беспроводной

 

сетью

ПОСЛ

СОХР

. — 

загрузка

 

последних

 

сохраненных

 

значений

.

Допустимые

 

значения

ЗАВОД

НАСТРОЙКИ

СЕТЬ

ПОСЛ

СОХР

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Заводские

 

настройки

^JUF

Сеть

^JUN

Последние

 

сохраненные

^JUR

Используемая

 

команда

 SGD: 

нет

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЗАГР

СТ

ЗНЧ

на

 

стр

. 107

Клавиши

 

панели

 

управления

Заводские

 

настройки

Чтобы

 

восстановить

 

заводские

 

значения

 

настроек

 

принтера

удерживайте

 

клавиши

 

FEED

 + 

PAUSE 

нажатыми

 

при

 

включении

 

принтера

.

Сеть

Чтобы

 

восстановить

 

заводские

 

значения

 

настроек

 

сети

удерживайте

 

клавиши

 

CANCEL

 + 

PAUSE 

нажатыми

 

при

 

включении

 

принтера

.

Последние

 

сохраненные

Н

/

д

Веб

-

страница

 

принтера

Заводские

 

настройки

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Восстановить

 

конфигурацию

 

по

 

умолчанию

Сеть

Параметры

 

сервера

 

печати

 > 

Сбросить

 

сервер

 

печати

Последние

 

сохраненные

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Восстановить

 

сохраненную

 

конфигурацию

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

76

Калибровка

 

датчиков

 

носителя

 

и ленты

Калибровка

 

принтера

 

используется

 

для

 

регулировки

 

чувствительности

 

датчиков

 

носителя

 

и

 

ленты

.

Полные

 

инструкции

 

по

 

выполнению

 

калибровки

 

см

в

 

разделе

 

Калибровка

 

датчиков

 

ленты

 

и

 

носителя

 

на стр

. 121

.

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~JC

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

ezpl.manual_calibration

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КАЛ

 

НОСИТ

./

ЛЕНТЫ

 

на

 

стр

. 99

Клавиши

 

панели

 

управления

Чтобы

 

инициировать

 

калибровку

удерживайте

 

клавиши

 

PAUSE

 + 

FEED

 + 

CANCEL 

нажатыми

 

в течение

 2 

секунд

.

Веб

-

страница

 

принтера

Процедуру

 

калибровки

 

нельзя

 

инициировать

 

через

 

веб

-

страницы

Параметры

настраиваемые

 

в процессе

 

калибровки

 

датчика

см

на

 

следующей

 

веб

-

странице

:

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Калибровка

Важно

 • 

Не

 

изменяйте

 

эти

 

настройки

 

без

 

указания

 

службы

 

технической

 

поддержки

 

Zebra 

или

 

квалифицированного

 

специалиста

 

по

 

обслуживанию

.

Режим

 

диагностики

 

связи

При

 

использовании

 

этого

 

средства

 

диагностики

 

принтер

 

выводит

 

шестнадцатеричные

 

значения

 

для

 

всех

 

получаемых

 

им

 

данных

.

Дополнительные

 

сведения

 

см

в

 

разделе

 

Тест

 

диагностики

 

обмена

 

данными

 

на стр

. 175

.

Допустимые

 

значения

ОТКЛЮЧЕНО

ВКЛЮЧЕНО

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~JD

 

для

 

включения

~JE

 

для

 

выключения

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.diagnostic_print

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

РЕЖИМ

 

ДИАГНОСТ

на

 

стр

. 100

Клавиши

 

панели

 

управления

Удерживайте

 

клавиши

 

PAUSE

 + 

FEED

 

нажатыми

 

в течение

 2 

секунд

когда

 

принтер

 

находится

 

в режиме

 

готовности

.

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

77

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Включение

 ZBI

Zebra Basic Interpreter (ZBI 2.0™) — 

это

 

программный

 

компонент

который

 

можно

 

приобрести

 

вместе

 

с

 

принтером

Если

 

вы

 

хотите

 

приобрести

 

этот

 

компонент

обратитесь

 

к

 

дилеру

 Zebra 

для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

.

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

zbi.key

 (

указывает

включен

 

ли

 

в

 

принтере

 

компонент

 ZBI 2.0)

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ZBI 

ВКЛЮЧЕН

на

 

стр

. 100

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Выполнение

 

программы

 

ZBI

Если

 

установлен

 

компонент

 ZBI, 

можно

 

выполнить

 

загруженную

 

в

 

принтер

 

программу

 

ZBI.

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^JI

~JI

Используемая

 

команда

 SGD: 

zbi.control.run

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЗАП

ПРОГР

. ZBI 

на

 

стр

. 100

Веб

-

страница

 

принтера

Содержимое

 

каталога

Остановка

 

программы

 

ZBI

Если

 

принтер

 

выполняет

 

программу

 ZBI, 

ее

 

можно

 

остановить

.

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~JQ

Используемая

 

команда

 SGD: 

zbi.control.terminate

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ОСТ

ПРОГР

. ZBI 

на

 

стр

. 100

Веб

-

страница

 

принтера

Содержимое

 

каталога

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

78

Параметры

 

сети

Таблица

 3 • 

Параметры

 

сети

IP-

адрес

Просмотрите

 

и

 

при

 

необходимости

 

измените

 IP-

адрес

 

принтера

.

Изменения

 

этого

 

параметра

 

сохраняются

только

 

если

 

для

 

параметра

 

ПРОТОКОЛ

 IP 

установлено

 

значение

 

ПОСТОЯННО

Чтобы

 

сохраненные

 

изменения

 

вступили

 

в

 

силу

сбросьте

 

сервер

 

печати

 (

см

раздел

 

Сброс

 

сети

 

на стр

. 80

).

Допустимые

 

значения

От

 000 

до

 255 

для

 

каждого

 

поля

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ND

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

internal_wired.ip.addr

Беспроводной

ip.addr

wlan.ip.addr

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

IP-

АДРЕС

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 103

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Параметры

 TCP/IP

Маска

 

подсети

Просмотрите

 

и

 

при

 

необходимости

 

измените

 

маску

 

подсети

.

Этот

 

элемент

 

меню

 

отображается

только

 

если

 

в

 

принтере

 

установлен

 

проводной

 

или

 

беспроводной

 

сервер

 

печати

Чтобы

 

сохранить

 

изменения

 

этого

 

параметра

установите

 

для

 

параметра

 

ПРОТОКОЛ

 

IP

значение

 

ПОСТОЯННО

а

 

затем

 

сбросьте

 

сервер

 

печати

 (

см

раздел

 

Сброс

 

сети

 

на стр

. 80

).

Допустимые

 

значения

От

 000 

до

 255 

для

 

каждого

 

поля

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ND

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

internal_wired.ip.netmask

Беспроводной

wlan.ip.netmask

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

МАСКА

 

ПОДСЕТИ

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 103

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Параметры

 TCP/IP

Шлюз

Просмотрите

 

и

 

при

 

необходимости

 

измените

 

шлюз

 

по умолчанию

.

Этот

 

элемент

 

меню

 

отображается

только

 

если

 

в

 

принтере

 

установлен

 

проводной

 

или

 

беспроводной

 

сервер

 

печати

Чтобы

 

сохранить

 

изменения

 

этого

 

параметра

установите

 

для

 

параметра

 

ПРОТОКОЛ

 

IP

значение

 

ПОСТОЯННО

а

 

затем

 

сбросьте

 

сервер

 

печати

 (

см

раздел

 

Сброс

 

сети

 

на стр

. 80

).

Допустимые

 

значения

От

 000 

до

 255 

для

 

каждого

 

поля

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ND

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

internal_wired.ip.gateway

Беспроводной

wlan.ip.gateway

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ШЛЮЗ

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 104

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Параметры

 TCP/IP

79

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Протокол

 IP

Этот

 

параметр

 

позволяет

 

увидеть

выбирается

 

ли

 IP-

адрес

 

пользователем

 

(

постоянный

или

 

сервером

 (

динамический

). 

Если

 

выбран

 

вариант

 

динамического

 

IP-

адреса

этот

 

параметр

 

содержит

 

информацию

 

о

 

способе

 

получения

 

проводным

 

или

 

беспроводным

 

сервером

 

печати

 IP-

адреса

 

с

 

сервера

.

Допустимые

 

значения

ВСЕ

ТОЛЬКО

 

ПОДБОР

RARP

BOOTP

DHCP

DHCP 

И

 BOOTP

ПОСТОЯННО

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ND

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

internal_wired.ip.protocol

 

Беспроводной

wlan.ip.protocol

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

IP-

ПРОТОКОЛ

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 104

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Параметры

 TCP/IP

MAC-

адрес

Просмотр

 MAC-

адреса

 

сервера

 

печати

установленного

 

на принтере

 (

проводном

 

или

 

беспроводном

).

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

internal_wired.mac_addr

 

Беспроводной

wlan.mac_addr

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

MAC-

АДРЕС

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 104

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Настройка

 

беспроводной

 

сети

ESSID

ESSID 

является

 

идентификатором

 

беспроводной

 

сети

Этот

 

параметр

который

 

нельзя

 

изменить

 

с

 

панели

 

управления

отображает

 ESSID 

для

 

текущей

 

конфигурации

 

беспроводной

 

сети

.

Допустимые

 

значения

32-

символьная

 

буквенно

-

цифровая

 

строка

 

(

по умолчанию

 125)

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

wlan.essid

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

MAC-

АДРЕС

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 104

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Настройка

 

беспроводной

 

сети

Таблица

 3 • 

Параметры

 

сети

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

80

Канал

Просмотр

 

используемого

 

беспроводного

 

канала

 

при

 

активной

 

беспроводной

 

сети

 

и выполненной

 

аутентификации

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

wlan.channel

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КАНАЛ

 

на

 

стр

. 106

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Настройка

 

беспроводной

 

сети

Сигнал

Просмотр

 

силы

 

беспроводного

 

сигнала

 

при

 

активной

 

беспроводной

 

сети

 

и

 

выполненной

 

аутентификации

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

wlan.signal_strength

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

СИГНАЛ

 

на

 

стр

. 107

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Настройка

 

беспроводной

 

сети

Сброс

 

сети

Этот

 

параметр

 

позволяет

 

перезагрузить

 

проводной

 

или

 

беспроводной

 

сервер

 

печати

Сервер

 

печати

 

необходимо

 

перезагрузить

чтобы

 

вступили

 

в

 

силу

 

любые

 

изменения

 

настроек

 

сети

.

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~WR

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.reset

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

СБРОС

 

СЕТИ

 

на

 

стр

. 107

Веб

-

страница

 

принтера

Параметры

 

сервера

 

печати

 > 

Заводские

 

настройки

 

сервера

 

печати

Таблица

 3 • 

Параметры

 

сети

 (

продолжение

)

81

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Настройки

 RFID

Таблица

 4 • 

Настройки

 RFID

Состояние

 RFID

Отображение

 

состояния

 

подсистемы

 RFID 

принтера

.

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^HL

 or ~

HL

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.error.response

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

на

 

стр

. 109

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Чтение

 

данных

 

RFID

Чтение

 

и

 

возврат

 

определенных

 

данных

 

метки

 

из

 RFID-

метки

помещенной

 

над

 

антенной

 RFID. 

При

 

чтении

 

данных

 

метки

 

не

 

происходит

 

никаких

 

перемещений

 

принтера

Печатающая

 

головка

 

может

 

быть

 

открыта

 

или

 

закрыта

.

Допустимые

 

значения

epc

 = 

чтение

 

первых

 128 

бит

 

данных

 EPC

tid information

 = 

чтение

 

первых

 32 

бит

 

TID (

идентификатор

 

метки

)

password status

 = 

чтение

 

паролей

 

доступа

 

к метке

 

и

 

ее

 

уничтожения

protocol bits

 = 

чтение

 

битов

 

протокола

 

из банков

 

памяти

 EPC 

и

 

преобразование

 

этого

 

значения

 

в

 

размер

 EPC

memory bank sizes

 = 

чтение

 

размеров

 

банков

 

памяти

 EPC, TID 

и

 

пользователя

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RF

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.read.content

 

и

rfid.tag.read.execute

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЧТЕНИЕ

 

ДАННЫХ

 RFID 

на

 

стр

. 109

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

RFID-

тест

В

 

ходе

 RFID-

теста

 

принтер

 

пытается

 

выполнить

 

чтение

 

с

 

транспондера

 

и

 

запись

 

на

 

него

Во

 

время

 

теста

 

не

 

происходит

 

никаких

 

движений

 

принтера

.

Допустимые

 

значения

quick

 = 

выполнение

 

теста

 

чтения

 EPC 

и

 

теста

 

записи

 EPC (

с

 

использованием

 

случайных

 

данных

)

read

 = 

выполнение

 

теста

 

чтения

 EPC

write

 = 

выполнение

 

теста

 

записи

 EPC 

(

с использованием

 

случайных

 

данных

)

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Н

/

д

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.test.content

 

и

rfid.tag.test.execute

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

RFID-

ТЕСТ

 

на

 

стр

. 110

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

82

Программное

 

позиционирование

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужного

 

программного

 

позиционирования

 (

позиция

 

чтения

/

записи

с

 

помощью

 

калибровки

 RFID-

метки

можно

 

указать

 

значение

Дополнительные

 

сведения

 

см

в

 

Руководстве

 

по

 

программированию

 RFID 3

.

Допустимые

 

значения

С

 

F0

 

по

 

Fxxx

 (

где

 

xxx

 — 

длина

 

этикетки

 

в миллиметрах

 

или

 

999

меньшее

 

из

 

этих

 

значений

)

Принтер

 

подает

 

этикетку

 

вперед

 

на

 

указанное

 

расстояние

а

 

затем

 

переходит

 

к программированию

.

С

 

B0

 

по

 

B30

Принтер

 

подает

 

этикетку

 

назад

 

на указанное

 

расстояние

а

 

затем

 

переходит

 

к программированию

Чтобы учесть

 

обратную

 

подачу

при

 

использовании

 

обратного

 

программного

 

позиционирования

 

пустая

 

подложка

 

носителя

 

должна

 

выступать

 

из

 

передней

 

части

 

принтера

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RS

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.position.program

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ПРОГР

ПОЗИЦ

. RFID 

на

 

стр

. 110

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 RFID > 

ПРОГРАММНОЕ

 

ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ

Антенный

 

элемент

 

RFID

Если

 

установить

 

нужное

 

значение

 

параметра

 

с

 

помощью

 

калибровки

 RFID-

метки

 

не

 

удается

требуемое

 

значение

 

можно

 

указать

 

вручную

Примечание

 • 

Принтеры

 ZD500R 

не

 

поддерживают

 

этот

 

параметр

 

и

 

всегда

 

используют

 

антенный

 

элемент

 

типа

 A1. 

Допустимые

 

значения

A1

A2

A3

A4

B1

B2

B3

B4

C1

C2

C3

C4

D1

D2

D3

D4

E1

E2

E3

E4

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.antenna_port

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

АНТЕННА

 RFID 

на

 

стр

. 110

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 

Настройка

 RFID > 

АНТЕННА

 RFID

Таблица

 4 • 

Настройки

 RFID (

продолжение

)

83

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Мощность

 

чтения

 

RFID

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужной

 

мощности

 

чтения

 

с

 

помощью

 

калибровки

 

RFID-

метки

можно

 

указать

 

значение

Допустимые

 

значения

От

 

0

 

до

 

30

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.power.read

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

МОЩНОСТЬ

 

ЧТЕНИЯ

 RFID 

на

 

стр

. 111

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 RFID > 

МОЩНОСТЬ

 

ЧТЕНИЯ

 RFID

Мощность

 

записи

 

RFID

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужной

 

мощности

 

записи

 

с

 

помощью

 

калибровки

 

RFID-

метки

можно

 

указать

 

значение

Допустимые

 

значения

От

 

0

 

до

 

30

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.power.write

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

МОЩНОСТЬ

 

ЗАПИСИ

 RFID 

на

 

стр

. 111

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 RFID > 

МОЩНОСТЬ

 

ЗАПИСИ

 RFID

Счетчик

 

годных

 

RFID

Сброс

 

счетчика

 

годных

 

этикеток

 RFID 

на

 

ноль

.

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~RO

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

odometer.rfid.valid_resettable

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЧИСЛО

 

ГОДНЫХ

 RFID 

на

 

стр

. 111

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Счетчик

 

пропущенных

 

RFID

Сброс

 

счетчика

 

пропущенных

 

этикеток

 RFID 

на

 

ноль

.

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~RO

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

odometer.rfid.void_resettable

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЧИСЛО

 

ПРОПУЩЕННЫХ

 RFID 

на

 

стр

. 111

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Калибровка

 RFID-

метки

Инициирование

 

калибровки

 

метки

 

для

 

носителя

 RFID. (

Отличается от калибровки

 

носителя

 

и

 

ленты

.)

Допустимые

 

значения

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^HR

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.calibrate

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КАЛИБРОВКА

 RFID 

на

 

стр

. 109

Веб

-

страница

 

принтера

Н

/

д

Таблица

 4 • 

Настройки

 RFID (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

84

Настройки

 

языка

Таблица

 5 • 

Настройки

 

языка

Язык

Если

 

необходимо

измените

 

язык

используемый

 

на

 

дисплее

 

принтера

.

Это

 

изменение

 

влияет

 

на

 

отображение

 

следующих

 

элементов

:

главное

 

меню

;

пользовательские

 

меню

;

сообщения

 

об

 

ошибках

;

этикетка

 

с

 

конфигурацией

 

принтера

этикетка

 

с

 

конфигурацией

 

сети

 

и

 

другие

этикетки

которые

 

можно

 

выбрать

 

для

 

распечатки

 

в

 

пользовательских

 

меню

.

Примечание

 • 

Варианты

 

значений

 

для

 

этого

 

параметра

 

отображаются

 

на соответствующих

 

языках

.

Допустимые

 

значения

АНГЛИЙСКИЙ

ИСПАНСКИЙ

ФРАНЦУЗСКИЙ

НЕМЕЦКИЙ

ИТАЛЬЯНСКИЙ

НОРВЕЖСКИЙ

ПОРТУГАЛЬСКИЙ

ШВЕДСКИЙ

ДАТСКИЙ

ИСПАНСКИЙ

 2, 

ГОЛЛАНДСКИЙ

ФИНСКИЙ

ЧЕШСКИЙ

ЯПОНСКИЙ

КОРЕЙСКИЙ

РУМЫНСКИЙ

РУССКИЙ

ПОЛЬСКИЙ

КИТАЙСКИЙ

 

УПР

., 

КИТАЙСКИЙ

 

ТРАД

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^KL

Используемая

 

команда

 SGD: 

display.language

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

(

меню

 

НАСТРОЙКИ

ЯЗЫК

 

на

 

стр

. 97

(

меню

 

ЯЗЫК

ЯЗЫК

 

на

 

стр

. 113

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Общие

 

параметры

 > 

Язык

Переопределе
ние

 ZPL

Включите

 

этот

 

элемент

 

меню

чтобы

 

запретить

 

следующим

 

командам

 ZPL 

переопределять

 

текущие

 

параметры

 

принтера

:

^MM

 (

режим

 

печати

)

^MT

 (

способ

 

прямой

 

термопечати

 

или

 

печати

 

термопереносом

)

^MN

 (

сплошной

 

или

 

несплошной

 

тип

 

носителя

)

Когда

 

этот

 

элемент

 

меню

 

отключен

эти

 

команды

 

переопределяют

 

параметры

 

принтера

.

Допустимые

 

значения

ОТКЛЮЧЕНО

ВКЛЮЧЕНО

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.zpl_override

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ПЕРЕОПР

-

Е

 ZPL 

на

 

стр

. 113

Веб

-

страница

 

принтера

нет

85

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Командный

 

символ

Префикс

 

команды

 

формата

 — 

это

 

двузначное

 

шестнадцатеричное

 

значение

используемое

 

в

 

качестве

 

маркера

 

параметра

 

в

 

командах

 

форматирования

 ZPL/ZPL II. 

принтер

 

выполняет

 

поиск

 

этого

 

шестнадцатеричного

 

символа

обозначающего

 

начало

 

команды

 

форматирования

 ZPL/ZPL II.

Установите

 

командный

 

символ

 

формата

соответствующий

 

используемому

 

в

 

форматах

 

этикеток

.

Важно

 • 

Нельзя

 

использовать

 

одно

 

и

 

то

 

же

 

шестнадцатеричное

 

значение

 

для префикса

 

команды

 

формата

управляющего

 

символа

 

и

 

символов

 

разделения

Для

 

обеспечения

 

правильной

 

работы

 

принтера

 

символы

 

должны

 

отличаться

Если

 

значение

 

задается

 

с

 

панели

 

управления

принтер

 

будет

 

игнорировать

 

любое

 

значение

которое

 

уже

 

используется

.

Допустимые

 

значения

от

 00 

до

 FF

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^CC

 

или

 

~CC

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.caret

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КОМ

СИМВОЛ

 

на

 

стр

. 113

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Управление

 ZPL

Управляющий

 

символ

Принтер

 

выполняет

 

поиск

 

этого

 

двузначного

 

шестнадцатеричного

 

символа

обозначающего

 

начало

 

команды

 

управления

 ZPL/ZPL II.

Установите

 

символ

 

префикса

 

управления

соответствующий

 

используемому

 

в форматах

 

этикеток

.

Допустимые

 

значения

от

 00 

до

 FF

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^CT

 

или

 

~CT

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.control_character

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

УПР

СИМВОЛ

 

на

 

стр

. 113

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Управление

 ZPL

Символ

 

разделения

Символ

 

разделения

 — 

это

 

двузначное

 

шестнадцатеричное

 

значение

используемое

 

в качестве

 

маркера

 

параметра

 

в

 

командах

 

форматирования

 ZPL/ZPL II.

Установите

 

символ

 

разделения

соответствующий

 

используемому

 

в

 

форматах

 

этикеток

.

Допустимые

 

значения

от

 00 

до

 FF

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^CD

 

или

 

~CD

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.delimiter

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

РАЗДЕЛИТЕЛЬ

 

на

 

стр

. 114

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Управление

 ZPL

Таблица

 5 • 

Настройки

 

языка

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

86

Режим

 ZPL

Выберите

 

режим

соответствующий

 

используемому

 

в форматах

 

этикеток

.

Этот

 

принтер

 

принимает

 

форматы

 

этикеток

записанные

 

на

 

языке

 ZPL 

или

 ZPL II, 

благодаря

 

чему

 

отсутствует

 

необходимость

 

перезаписи

 

уже

 

существующих

 

форматов

 

ZPL. 

принтер

 

остается

 

в

 

выбранном

 

режиме

пока

 

тот

 

не

 

будет

 

изменен

 

одним

 

из перечисленных

 

здесь

 

способов

Допустимые

 

значения

ZPL II

ZPL

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^SZ

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.zpl_mode

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

РЕЖИМ

 ZPL 

на

 

стр

. 114

Веб

-

страница

 

принтера

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Управление

 ZPL

Таблица

 5 • 

Настройки

 

языка

 (

продолжение

)

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..