Zebra Промышленные принтеры ZT400. Руководство пользователя (2013 год) - часть 5

 

  Главная      Учебники - Разные     Zebra Промышленные принтеры ZT400 (номер P1066582-152 Вер. A). Руководство пользователя (2013 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..

 

 

 

Zebra Промышленные принтеры ZT400. Руководство пользователя (2013 год) - часть 5

 

 

71

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Максималь

-

ная

 

длина

 

этикетки

Установите

 

значение

 

максимальной

 

длины

 

этикетки

 

хотя

 

бы

 

на

 1,0 

дюйм

 (25,4 

мм

) 

больше

 

суммы

 

длины

 

самой

 

этикетки

 

и зазора

 

между

 

этикетками

. 

Если

 

установлено

 

значение

 

меньше

 

длины

 

этикетки

, 

принтер

 

считает

, 

что

 

загружен

 

сплошной

 

носитель

 

и

 

принтер

 

не

 

может

 

быть

 

откалиброван

.

Например

, 

если

 

длина

 

этикетки

, 

включая

 

зазор

 

между

 

этикетками

, 

равна

 6,0 

дюйма

 

(152 

мм

), 

установите

 

для

 

этого

 

параметра

 

значение

 

не

 

менее

 7,0 

дюйма

 (178 

мм

). 

Допустимые

 

значения

: 

От

 0 

до

 

максимальной

 

длины

 

этикетки

, 

поддерживаемой

 

принтером

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ML

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

ezpl.label_length_max

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

МАКС

 

ДЛ

. 

ЭТИКЕТ

. 

на

 

стр

. 97

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

носителя

 > 

Максимальная

 

длина

Таблица

 1 • 

Параметры

 

печати

 (

продолжение

)

2

1

Длина

 

этикетки

 (

включая

 

промежуток

 

между

 

этикетками

)

2

Промежуток

 

между

 

этикетками

3

Установите

 

максимальную

 

длину

 

этикетки

, 

приблизительно

 

равную

 

этому

 

значению

1

3

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

72

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

Сведения

 

о принтере

Распечатка

 

соответствующей

 

информации

 

на

 

одной

 

или

 

нескольких

 

этикетках

.

Допустимые

 

значения

: 

•

НАСТРОЙКИ

: 

распечатка

 

этикетки

с конфигурацией

 

принтера

.

•

СЕТЬ

: 

распечатка

 

параметров

 

любого

установленного

 

сервера

 

печати

.

•

ФОРМАТЫ

: 

распечатка

 

доступных

 

форматов

,

сохраненных

 

в

 

ОЗУ

, 

флэш

-

памяти

 

или

на дополнительной

 

карте

 

памяти

 

принтера

.

•

ИЗОБРАЖЕНИЯ

: 

распечатка

 

доступных

форматов

, 

сохраненных

 

в

 

ОЗУ

, 

флэш

-

памяти

или

 

на

 

дополнительной

 

карте

 

памяти

 

принтера

.

•

ШРИФТЫ

: 

распечатка

 

доступных

 

шрифтов

принтера

, 

включая

 

стандартные

 

шрифты

 

принтера

и

 

все

 

дополнительные

 

шрифты

. 

Шрифты

 

могут

храниться

 

в

 

ОЗУ

 

или

 

флэш

-

памяти

.

•

ШТРИХКОДЫ

: 

распечатка

 

доступных

штрихкодов

 

принтера

. 

Штрихкоды

 

могут

храниться

 

в

 

ОЗУ

 

или

 

флэш

-

памяти

.

•

ВСЕ

: 

распечатка

 

шести

 

предыдущих

 

этикеток

.

•

ПР

-

ЛЬ

 

ДАТЧИКА

: 

параметры

 

датчика

в сравнении

 

с

 

фактическими

 

показаниями

датчика

. 

Интерпретацию

 

результатов

 

профиля

датчика

 

см

. 

в

 

разделе

 

Профиль

 

датчика

на стр

. 176

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Настройки

: 

~WC

Сеть

: 

~WL

Профиль

 

датчика

: 

~JG

Прочее

: 

^WD

Используемая

 

команда

 SGD: 

нет

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

Настройки

: 

СВЕДЕНИЯ

 

О ПРИНТЕРЕ

 

на

 

стр

. 98

Сеть

: 

СВЕДЕНИЯ

 

О

 

ПРИНТЕРЕ

 

на

 

стр

. 107

Профиль

 

датчика

: 

СВЕДЕНИЯ

 

О

 

ПРИНТЕРЕ

 

на

 

стр

. 115

Клавиши

 

панели

 

управления

: 

Настройки

 

и

 

сеть

: 

Выполните

 

одно

 

из

 

следующих

 

действий

.

•

Удерживайте

 

клавишу

 

CANCEL 

нажатой

при

 

включении

 

принтера

.

•

Удерживайте

 

клавиши

 

FEED + CANCEL

нажатыми

 

в

 

течение

 2 

секунд

, 

когда

 

принтер

 

находится

 

в

 

режиме

 

готовности

.

Профиль

 

датчика

: 

Удерживайте

 

клавиши

 

FEED + 

CANCEL 

нажатыми

 

при

 

включении

 

питания

 

принтера

.

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Печать

 

листингов

 

на

 

этикетке

73

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Контрастность

 

ЖКД

Изменение

 

контрастности

 

дисплея

 

принтера

.

Допустимые

 

значения

: 

от

 3 

до

 15

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

display.contrast

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КОНТРАСТНОСТЬ

 

ЖКД

 

на

 

стр

. 98

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Отображение

 

в режиме

 

бездействия

Выберите

, 

какая

 

информация

 

должна

 

отображаться

 

на

 

дисплее

 

принтера

 

в

 

режиме

 

бездействия

.

Допустимые

 

значения

: 

•

ВЕРСИЯ

 

ПО

•

IP-

АДРЕС

•

ММ

/

ДД

/

ГГ

 24 

Ч

•

ММ

/

ДД

/

ГГ

 12 

Ч

•

ДД

/

ММ

/

ГГ

 24 

Ч

•

ДД

/

ММ

/

ГГ

 12 

Ч

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.idle_display_format

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ОТОБР

 

РЕЖ

 

БЕЗД

 

на

 

стр

. 98

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Действие

 

при

 

включении

Настройте

 

действие

, 

выполняемое

 

принтером

 

в

 

процессе

 

включения

.

•

КАЛИБРОВКА

 

— 

регулирует

 

уровни

 

и

 

пороговые

 

значения

 

датчиков

, 

определяет

длину

 

этикетки

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующей

 

формовки

.

•

ПОДАЧА

 — 

подает

 

этикетку

 

до

 

первой

 

контрольной

 

точки

.

•

ДЛИНА

 — 

определяет

 

длину

 

этикетки

 

с

 

использованием

 

текущих

 

значений

датчика

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

•

НЕТ

 

ДВИЖЕНИЯ

 — 

передает

 

в

 

принтер

 

команду

 

запрета

 

движения

 

носителя

.

Необходимо

 

вручную

 

убедиться

, 

что

 

промежуток

 

расположен

 

правильно

, 

или

нажать

 

клавишу

 

подачи

 

для

 

подачи

 

носителя

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

•

КРАТКИЙ

 

ВЫЗОВ

 — 

настраивает

 

пороговые

 

значения

 

для

 

носителя

и промежутка

 

без

 

настройки

 

коэффициента

 

усиления

 

датчика

, 

определяет

 

длину

этикетки

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

Допустимые

 

значения

: 

•

КАЛИБРОВКА

•

ПОДАЧА

•

ДЛИНА

•

НЕТ

 

ДВИЖЕНИЯ

•

КРАТКИЙ

 

ВЫЗОВ

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^MF

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

ezpl.power_up_action

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ПРИ

 

ВКЛЮЧЕНИИ

 

на

 

стр

. 98

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Калибровка

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

74

Действие

 

при

 

закрытии

 

головки

Настройте

 

действие

, 

выполняемое

 

принтером

 

при

 

закрытии

 

печатающей

 

головки

.

•

КАЛИБРОВКА

 — 

регулирует

 

уровни

 

и

 

пороговые

 

значения

 

датчиков

, 

определяет

длину

 

этикетки

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующей

 

формовки

.

•

ПОДАЧА

 — 

подает

 

этикетку

 

до

 

первой

 

контрольной

 

точки

.

•

ДЛИНА

 — 

определяет

 

длину

 

этикетки

 

с

 

использованием

 

текущих

 

значений

датчика

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

•

НЕТ

 

ДВИЖЕНИЯ

 — 

передает

 

в

 

принтер

 

команду

 

запрета

 

движения

 

носителя

.

Необходимо

 

вручную

 

убедиться

, 

что

 

промежуток

 

расположен

 

правильно

, 

или

нажать

 

клавишу

 

подачи

 

для

 

подачи

 

носителя

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

•

КРАТКИЙ

 

ВЫЗОВ

 — 

настраивает

 

пороговые

 

значения

 

для

 

носителя

и промежутка

 

без

 

настройки

 

коэффициента

 

усиления

 

датчика

, 

определяет

 

длину

этикетки

 

и

 

подает

 

носитель

 

до

 

следующего

 

промежутка

.

Допустимые

 

значения

: 

•

КАЛИБРОВКА

•

ПОДАЧА

•

ДЛИНА

•

НЕТ

 

ДВИЖЕНИЯ

•

КРАТКИЙ

 

ВЫЗОВ

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^MF

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

ezpl.head_close_action

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ПРИ

 

ЗАКР

. 

ГОЛОВ

. 

на

 

стр

. 99

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Калибровка

Индикатор

 

открытия

 

головки

Настройка

 

яркости

 

индикатора

, 

который

 

включается

 

при

 

открытии

 

головки

.

Допустимые

 

значения

: 

•

ВЫСОКАЯ

•

СРЕДНЯЯ

•

НИЗКАЯ

•

ВЫКЛ

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Н

/

д

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.light.head_open_brightness

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ИНДИКАТОР

 

ОТКРЫТИЯ

 

ГОЛОВКИ

 

на

 

стр

. 99

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Индикатор

 

открытия

 

крышки

Настройка

 

яркости

 

индикатора

, 

который

 

включается

 

при

 

открытии

 

дверцы

 

носителя

.

Допустимые

 

значения

: 

•

ВЫСОКАЯ

•

СРЕДНЯЯ

•

НИЗКАЯ

•

ВЫКЛ

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Н

/

д

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.light.cover_open_brightness

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ИНДИКАТОР

 

ОТКРЫТИЯ

 

КРЫШКИ

 

на

 

стр

. 99

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

75

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Загрузка

 

стандартных

 

значений

Восстановление

 

заводских

 

стандартных

 

настроек

 

принтера

, 

сервера

 

печати

 

и

 

сети

. 

Будьте

 

осторожны

 

при

 

загрузке

 

стандартных

 

значений

, 

потому

 

что

 

потребуется

 

перезагрузить

 

все

 

настройки

, 

которые

 

были

 

изменены

 

вручную

.

•

ЗАВОД

. 

НАСТРОЙКИ

 — 

восстановление

 

всех

 

заводских

 

настроек

, 

исключая

сетевые

. 

Будьте

 

осторожны

 

при

 

загрузке

 

стандартных

 

значений

, 

потому

 

что

 

потребуется

 

перезагрузить

 

все

 

настройки

, 

которые

 

были

 

изменены

 

вручную

.

•

СЕТЬ

 — 

повторная

 

инициализация

 

проводного

 

или

 

беспроводного

 

сервера

 

печати

принтера

. 

В

 

случае

 

беспроводного

 

сервера

 

печати

 

принтер

 

также

 

восстанавливает

 

связь

 

с

 

беспроводной

 

сетью

. 

•

ПОСЛ

. 

СОХР

. — 

загрузка

 

последних

 

сохраненных

 

значений

.

Допустимые

 

значения

: 

•

ЗАВОД

. 

НАСТРОЙКИ

•

СЕТЬ

•

ПОСЛ

. 

СОХР

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Заводские

 

настройки

: 

^JUF

Сеть

: 

^JUN

Последние

 

сохраненные

: 

^JUR

Используемая

 

команда

 SGD: 

нет

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЗАГР

. 

СТ

. 

ЗНЧ

. 

на

 

стр

. 107

Клавиши

 

панели

 

управления

: 

Заводские

 

настройки

: 

Чтобы

 

восстановить

 

заводские

 

значения

 

настроек

 

принтера

, 

удерживайте

 

клавиши

 

FEED

 + 

PAUSE 

нажатыми

 

при

 

включении

 

принтера

.

Сеть

: 

Чтобы

 

восстановить

 

заводские

 

значения

 

настроек

 

сети

, 

удерживайте

 

клавиши

 

CANCEL

 + 

PAUSE 

нажатыми

 

при

 

включении

 

принтера

.

Последние

 

сохраненные

: 

Н

/

д

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Заводские

 

настройки

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Восстановить

 

конфигурацию

 

по

 

умолчанию

Сеть

: 

Параметры

 

сервера

 

печати

 > 

Сбросить

 

сервер

 

печати

Последние

 

сохраненные

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Восстановить

 

сохраненную

 

конфигурацию

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

76

Калибровка

 

датчиков

 

носителя

 

и ленты

Калибровка

 

принтера

 

используется

 

для

 

регулировки

 

чувствительности

 

датчиков

 

носителя

 

и

 

ленты

.

Полные

 

инструкции

 

по

 

выполнению

 

калибровки

 

см

. 

в

 

разделе

 

Калибровка

 

датчиков

 

ленты

 

и

 

носителя

 

на стр

. 121

.

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~JC

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

ezpl.manual_calibration

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КАЛ

 

НОСИТ

./

ЛЕНТЫ

 

на

 

стр

. 99

Клавиши

 

панели

 

управления

: 

Чтобы

 

инициировать

 

калибровку

, 

удерживайте

 

клавиши

 

PAUSE

 + 

FEED

 + 

CANCEL 

нажатыми

 

в течение

 2 

секунд

.

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Процедуру

 

калибровки

 

нельзя

 

инициировать

 

через

 

веб

-

страницы

. 

Параметры

, 

настраиваемые

 

в процессе

 

калибровки

 

датчика

, 

см

. 

на

 

следующей

 

веб

-

странице

:

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Калибровка

Важно

 • 

Не

 

изменяйте

 

эти

 

настройки

 

без

 

указания

 

службы

 

технической

 

поддержки

 

Zebra 

или

 

квалифицированного

 

специалиста

 

по

 

обслуживанию

.

Режим

 

диагностики

 

связи

При

 

использовании

 

этого

 

средства

 

диагностики

 

принтер

 

выводит

 

шестнадцатеричные

 

значения

 

для

 

всех

 

получаемых

 

им

 

данных

.

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

разделе

 

Тест

 

диагностики

 

обмена

 

данными

 

на стр

. 175

.

Допустимые

 

значения

: 

•

ОТКЛЮЧЕНО

•

ВКЛЮЧЕНО

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~JD

 

для

 

включения

, 

~JE

 

для

 

выключения

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.diagnostic_print

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

РЕЖИМ

 

ДИАГНОСТ

. 

на

 

стр

. 100

Клавиши

 

панели

 

управления

: 

Удерживайте

 

клавиши

 

PAUSE

 + 

FEED

 

нажатыми

 

в течение

 2 

секунд

, 

когда

 

принтер

 

находится

 

в режиме

 

готовности

.

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

77

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Включение

 ZBI

Zebra Basic Interpreter (ZBI 2.0™) — 

это

 

программный

 

компонент

, 

который

 

можно

 

приобрести

 

вместе

 

с

 

принтером

. 

Если

 

вы

 

хотите

 

приобрести

 

этот

 

компонент

, 

обратитесь

 

к

 

дилеру

 Zebra 

для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

.

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

zbi.key

 (

указывает

, 

включен

 

ли

 

в

 

принтере

 

компонент

 ZBI 2.0)

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ZBI 

ВКЛЮЧЕН

? 

на

 

стр

. 100

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Выполнение

 

программы

 

ZBI

Если

 

установлен

 

компонент

 ZBI, 

можно

 

выполнить

 

загруженную

 

в

 

принтер

 

программу

 

ZBI.

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^JI

, 

~JI

Используемая

 

команда

 SGD: 

zbi.control.run

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЗАП

. 

ПРОГР

. ZBI 

на

 

стр

. 100

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Содержимое

 

каталога

Остановка

 

программы

 

ZBI

Если

 

принтер

 

выполняет

 

программу

 ZBI, 

ее

 

можно

 

остановить

.

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~JQ

Используемая

 

команда

 SGD: 

zbi.control.terminate

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ОСТ

. 

ПРОГР

. ZBI 

на

 

стр

. 100

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Содержимое

 

каталога

Таблица

 2 • 

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

78

Параметры

 

сети

Таблица

 3 • 

Параметры

 

сети

IP-

адрес

Просмотрите

 

и

 

при

 

необходимости

 

измените

 IP-

адрес

 

принтера

.

Изменения

 

этого

 

параметра

 

сохраняются

, 

только

 

если

 

для

 

параметра

 

ПРОТОКОЛ

 IP 

установлено

 

значение

 

ПОСТОЯННО

. 

Чтобы

 

сохраненные

 

изменения

 

вступили

 

в

 

силу

, 

сбросьте

 

сервер

 

печати

 (

см

. 

раздел

 

Сброс

 

сети

 

на стр

. 80

).

Допустимые

 

значения

: 

От

 000 

до

 255 

для

 

каждого

 

поля

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ND

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

: 

internal_wired.ip.addr

Беспроводной

: 

ip.addr

, 

wlan.ip.addr

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

IP-

АДРЕС

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 103

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Параметры

 TCP/IP

Маска

 

подсети

Просмотрите

 

и

 

при

 

необходимости

 

измените

 

маску

 

подсети

.

Этот

 

элемент

 

меню

 

отображается

, 

только

 

если

 

в

 

принтере

 

установлен

 

проводной

 

или

 

беспроводной

 

сервер

 

печати

. 

Чтобы

 

сохранить

 

изменения

 

этого

 

параметра

, 

установите

 

для

 

параметра

 

ПРОТОКОЛ

 

IP

значение

 

ПОСТОЯННО

, 

а

 

затем

 

сбросьте

 

сервер

 

печати

 (

см

. 

раздел

 

Сброс

 

сети

 

на стр

. 80

).

Допустимые

 

значения

: 

От

 000 

до

 255 

для

 

каждого

 

поля

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ND

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

: 

internal_wired.ip.netmask

Беспроводной

: 

wlan.ip.netmask

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

МАСКА

 

ПОДСЕТИ

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 103

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Параметры

 TCP/IP

Шлюз

Просмотрите

 

и

 

при

 

необходимости

 

измените

 

шлюз

 

по умолчанию

.

Этот

 

элемент

 

меню

 

отображается

, 

только

 

если

 

в

 

принтере

 

установлен

 

проводной

 

или

 

беспроводной

 

сервер

 

печати

. 

Чтобы

 

сохранить

 

изменения

 

этого

 

параметра

, 

установите

 

для

 

параметра

 

ПРОТОКОЛ

 

IP

значение

 

ПОСТОЯННО

, 

а

 

затем

 

сбросьте

 

сервер

 

печати

 (

см

. 

раздел

 

Сброс

 

сети

 

на стр

. 80

).

Допустимые

 

значения

: 

От

 000 

до

 255 

для

 

каждого

 

поля

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ND

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

: 

internal_wired.ip.gateway

Беспроводной

: 

wlan.ip.gateway

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ШЛЮЗ

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 104

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Параметры

 TCP/IP

79

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Протокол

 IP

Этот

 

параметр

 

позволяет

 

увидеть

, 

выбирается

 

ли

 IP-

адрес

 

пользователем

 

(

постоянный

) 

или

 

сервером

 (

динамический

). 

Если

 

выбран

 

вариант

 

динамического

 

IP-

адреса

, 

этот

 

параметр

 

содержит

 

информацию

 

о

 

способе

 

получения

 

проводным

 

или

 

беспроводным

 

сервером

 

печати

 IP-

адреса

 

с

 

сервера

.

Допустимые

 

значения

: 

•

ВСЕ

•

ТОЛЬКО

 

ПОДБОР

•

RARP

•

BOOTP

•

DHCP

•

DHCP 

И

 BOOTP

•

ПОСТОЯННО

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^ND

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

: 

internal_wired.ip.protocol

 

Беспроводной

: 

wlan.ip.protocol

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

IP-

ПРОТОКОЛ

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 104

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Параметры

 TCP/IP

MAC-

адрес

Просмотр

 MAC-

адреса

 

сервера

 

печати

, 

установленного

 

на принтере

 (

проводном

 

или

 

беспроводном

).

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

Проводной

: 

internal_wired.mac_addr

 

Беспроводной

: 

wlan.mac_addr

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

MAC-

АДРЕС

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 104

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Настройка

 

беспроводной

 

сети

ESSID

ESSID 

является

 

идентификатором

 

беспроводной

 

сети

. 

Этот

 

параметр

, 

который

 

нельзя

 

изменить

 

с

 

панели

 

управления

, 

отображает

 ESSID 

для

 

текущей

 

конфигурации

 

беспроводной

 

сети

.

Допустимые

 

значения

: 

32-

символьная

 

буквенно

-

цифровая

 

строка

 

(

по умолчанию

 125)

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

wlan.essid

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

MAC-

АДРЕС

 

ПРОВОДНОГО

 

на

 

стр

. 104

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Настройка

 

беспроводной

 

сети

Таблица

 3 • 

Параметры

 

сети

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

80

Канал

Просмотр

 

используемого

 

беспроводного

 

канала

 

при

 

активной

 

беспроводной

 

сети

 

и выполненной

 

аутентификации

. 

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

wlan.channel

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КАНАЛ

 

на

 

стр

. 106

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Настройка

 

беспроводной

 

сети

Сигнал

Просмотр

 

силы

 

беспроводного

 

сигнала

 

при

 

активной

 

беспроводной

 

сети

 

и

 

выполненной

 

аутентификации

. 

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

wlan.signal_strength

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

СИГНАЛ

 

на

 

стр

. 107

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 

сетевых

 

соединений

 > 

Настройка

 

беспроводной

 

сети

Сброс

 

сети

Этот

 

параметр

 

позволяет

 

перезагрузить

 

проводной

 

или

 

беспроводной

 

сервер

 

печати

. 

Сервер

 

печати

 

необходимо

 

перезагрузить

, 

чтобы

 

вступили

 

в

 

силу

 

любые

 

изменения

 

настроек

 

сети

.

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~WR

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.reset

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

СБРОС

 

СЕТИ

 

на

 

стр

. 107

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Параметры

 

сервера

 

печати

 > 

Заводские

 

настройки

 

сервера

 

печати

Таблица

 3 • 

Параметры

 

сети

 (

продолжение

)

81

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Настройки

 RFID

Таблица

 4 • 

Настройки

 RFID

Состояние

 RFID

Отображение

 

состояния

 

подсистемы

 RFID 

принтера

.

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^HL

 or ~

HL

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.error.response

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

на

 

стр

. 109

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Чтение

 

данных

 

RFID

Чтение

 

и

 

возврат

 

определенных

 

данных

 

метки

 

из

 RFID-

метки

, 

помещенной

 

над

 

антенной

 RFID. 

При

 

чтении

 

данных

 

метки

 

не

 

происходит

 

никаких

 

перемещений

 

принтера

. 

Печатающая

 

головка

 

может

 

быть

 

открыта

 

или

 

закрыта

.

Допустимые

 

значения

: 

epc

 = 

чтение

 

первых

 128 

бит

 

данных

 EPC

tid information

 = 

чтение

 

первых

 32 

бит

 

TID (

идентификатор

 

метки

)

password status

 = 

чтение

 

паролей

 

доступа

 

к метке

 

и

 

ее

 

уничтожения

protocol bits

 = 

чтение

 

битов

 

протокола

 

из банков

 

памяти

 EPC 

и

 

преобразование

 

этого

 

значения

 

в

 

размер

 EPC

memory bank sizes

 = 

чтение

 

размеров

 

банков

 

памяти

 EPC, TID 

и

 

пользователя

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RF

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.read.content

 

и

rfid.tag.read.execute

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЧТЕНИЕ

 

ДАННЫХ

 RFID 

на

 

стр

. 109

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

RFID-

тест

В

 

ходе

 RFID-

теста

 

принтер

 

пытается

 

выполнить

 

чтение

 

с

 

транспондера

 

и

 

запись

 

на

 

него

. 

Во

 

время

 

теста

 

не

 

происходит

 

никаких

 

движений

 

принтера

.

Допустимые

 

значения

: 

quick

 = 

выполнение

 

теста

 

чтения

 EPC 

и

 

теста

 

записи

 EPC (

с

 

использованием

 

случайных

 

данных

)

read

 = 

выполнение

 

теста

 

чтения

 EPC

write

 = 

выполнение

 

теста

 

записи

 EPC 

(

с использованием

 

случайных

 

данных

)

Связанные

 

команды

 ZPL: 

Н

/

д

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.test.content

 

и

rfid.tag.test.execute

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

RFID-

ТЕСТ

 

на

 

стр

. 110

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

82

Программное

 

позиционирование

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужного

 

программного

 

позиционирования

 (

позиция

 

чтения

/

записи

) 

с

 

помощью

 

калибровки

 RFID-

метки

, 

можно

 

указать

 

значение

. 

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

Руководстве

 

по

 

программированию

 RFID 3

.

Допустимые

 

значения

: 

С

 

F0

 

по

 

Fxxx

 (

где

 

xxx

 — 

длина

 

этикетки

 

в миллиметрах

 

или

 

999

, 

меньшее

 

из

 

этих

 

значений

)

Принтер

 

подает

 

этикетку

 

вперед

 

на

 

указанное

 

расстояние

, 

а

 

затем

 

переходит

 

к программированию

.

С

 

B0

 

по

 

B30

Принтер

 

подает

 

этикетку

 

назад

 

на указанное

 

расстояние

, 

а

 

затем

 

переходит

 

к программированию

. 

Чтобы учесть

 

обратную

 

подачу

, 

при

 

использовании

 

обратного

 

программного

 

позиционирования

 

пустая

 

подложка

 

носителя

 

должна

 

выступать

 

из

 

передней

 

части

 

принтера

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RS

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.position.program

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ПРОГР

. 

ПОЗИЦ

. RFID 

на

 

стр

. 110

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 RFID > 

ПРОГРАММНОЕ

 

ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ

Антенный

 

элемент

 

RFID

Если

 

установить

 

нужное

 

значение

 

параметра

 

с

 

помощью

 

калибровки

 RFID-

метки

 

не

 

удается

, 

требуемое

 

значение

 

можно

 

указать

 

вручную

. 

Примечание

 • 

Принтеры

 ZD500R 

не

 

поддерживают

 

этот

 

параметр

 

и

 

всегда

 

используют

 

антенный

 

элемент

 

типа

 A1. 

Допустимые

 

значения

: 

A1

, 

A2

, 

A3

, 

A4

B1

, 

B2

, 

B3

, 

B4

C1

, 

C2

, 

C3

, 

C4

D1

, 

D2

, 

D3

, 

D4

E1

, 

E2

, 

E3

, 

E4

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.antenna_port

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

: 

АНТЕННА

 RFID 

на

 

стр

. 110

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 

> 

Настройка

 RFID > 

АНТЕННА

 RFID

Таблица

 4 • 

Настройки

 RFID (

продолжение

)

83

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Мощность

 

чтения

 

RFID

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужной

 

мощности

 

чтения

 

с

 

помощью

 

калибровки

 

RFID-

метки

, 

можно

 

указать

 

значение

. 

Допустимые

 

значения

: 

От

 

0

 

до

 

30

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.power.read

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

МОЩНОСТЬ

 

ЧТЕНИЯ

 RFID 

на

 

стр

. 111

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 RFID > 

МОЩНОСТЬ

 

ЧТЕНИЯ

 RFID

Мощность

 

записи

 

RFID

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужной

 

мощности

 

записи

 

с

 

помощью

 

калибровки

 

RFID-

метки

, 

можно

 

указать

 

значение

. 

Допустимые

 

значения

: 

От

 

0

 

до

 

30

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.power.write

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

МОЩНОСТЬ

 

ЗАПИСИ

 RFID 

на

 

стр

. 111

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Настройка

 RFID > 

МОЩНОСТЬ

 

ЗАПИСИ

 RFID

Счетчик

 

годных

 

RFID

Сброс

 

счетчика

 

годных

 

этикеток

 RFID 

на

 

ноль

.

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~RO

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

odometer.rfid.valid_resettable

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЧИСЛО

 

ГОДНЫХ

 RFID 

на

 

стр

. 111

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Счетчик

 

пропущенных

 

RFID

Сброс

 

счетчика

 

пропущенных

 

этикеток

 RFID 

на

 

ноль

.

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~RO

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

odometer.rfid.void_resettable

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ЧИСЛО

 

ПРОПУЩЕННЫХ

 RFID 

на

 

стр

. 111

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Калибровка

 RFID-

метки

Инициирование

 

калибровки

 

метки

 

для

 

носителя

 RFID. (

Отличается от калибровки

 

носителя

 

и

 

ленты

.)

Допустимые

 

значения

: 

Н

/

д

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^HR

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.calibrate

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КАЛИБРОВКА

 RFID 

на

 

стр

. 109

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Н

/

д

Таблица

 4 • 

Настройки

 RFID (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

84

Настройки

 

языка

Таблица

 5 • 

Настройки

 

языка

Язык

Если

 

необходимо

, 

измените

 

язык

, 

используемый

 

на

 

дисплее

 

принтера

.

Это

 

изменение

 

влияет

 

на

 

отображение

 

следующих

 

элементов

:

•

главное

 

меню

;

•

пользовательские

 

меню

;

•

сообщения

 

об

 

ошибках

;

•

этикетка

 

с

 

конфигурацией

 

принтера

, 

этикетка

 

с

 

конфигурацией

 

сети

 

и

 

другие

этикетки

, 

которые

 

можно

 

выбрать

 

для

 

распечатки

 

в

 

пользовательских

 

меню

.

Примечание

 • 

Варианты

 

значений

 

для

 

этого

 

параметра

 

отображаются

 

на соответствующих

 

языках

.

Допустимые

 

значения

: 

АНГЛИЙСКИЙ

, 

ИСПАНСКИЙ

, 

ФРАНЦУЗСКИЙ

, 

НЕМЕЦКИЙ

, 

ИТАЛЬЯНСКИЙ

, 

НОРВЕЖСКИЙ

, 

ПОРТУГАЛЬСКИЙ

, 

ШВЕДСКИЙ

, 

ДАТСКИЙ

, 

ИСПАНСКИЙ

 2, 

ГОЛЛАНДСКИЙ

, 

ФИНСКИЙ

, 

ЧЕШСКИЙ

, 

ЯПОНСКИЙ

, 

КОРЕЙСКИЙ

, 

РУМЫНСКИЙ

, 

РУССКИЙ

, 

ПОЛЬСКИЙ

, 

КИТАЙСКИЙ

 

УПР

., 

КИТАЙСКИЙ

 

ТРАД

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^KL

Используемая

 

команда

 SGD: 

display.language

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

(

меню

 

НАСТРОЙКИ

) 

ЯЗЫК

 

на

 

стр

. 97

(

меню

 

ЯЗЫК

) 

ЯЗЫК

 

на

 

стр

. 113

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Общие

 

параметры

 > 

Язык

Переопределе
ние

 ZPL

Включите

 

этот

 

элемент

 

меню

, 

чтобы

 

запретить

 

следующим

 

командам

 ZPL 

переопределять

 

текущие

 

параметры

 

принтера

:

•

^MM

 (

режим

 

печати

)

•

^MT

 (

способ

 

прямой

 

термопечати

 

или

 

печати

 

термопереносом

)

•

^MN

 (

сплошной

 

или

 

несплошной

 

тип

 

носителя

)

Когда

 

этот

 

элемент

 

меню

 

отключен

, 

эти

 

команды

 

переопределяют

 

параметры

 

принтера

.

Допустимые

 

значения

: 

•

ОТКЛЮЧЕНО

•

ВКЛЮЧЕНО

Связанные

 

команды

 ZPL: 

нет

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.zpl_override

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

ПЕРЕОПР

-

Е

 ZPL 

на

 

стр

. 113

Веб

-

страница

 

принтера

: 

нет

85

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

Командный

 

символ

Префикс

 

команды

 

формата

 — 

это

 

двузначное

 

шестнадцатеричное

 

значение

, 

используемое

 

в

 

качестве

 

маркера

 

параметра

 

в

 

командах

 

форматирования

 ZPL/ZPL II. 

принтер

 

выполняет

 

поиск

 

этого

 

шестнадцатеричного

 

символа

, 

обозначающего

 

начало

 

команды

 

форматирования

 ZPL/ZPL II.

Установите

 

командный

 

символ

 

формата

, 

соответствующий

 

используемому

 

в

 

форматах

 

этикеток

.

Важно

 • 

Нельзя

 

использовать

 

одно

 

и

 

то

 

же

 

шестнадцатеричное

 

значение

 

для префикса

 

команды

 

формата

, 

управляющего

 

символа

 

и

 

символов

 

разделения

. 

Для

 

обеспечения

 

правильной

 

работы

 

принтера

 

символы

 

должны

 

отличаться

. 

Если

 

значение

 

задается

 

с

 

панели

 

управления

, 

принтер

 

будет

 

игнорировать

 

любое

 

значение

, 

которое

 

уже

 

используется

.

Допустимые

 

значения

: 

от

 00 

до

 FF

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^CC

 

или

 

~CC

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.caret

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

КОМ

. 

СИМВОЛ

 

на

 

стр

. 113

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Управление

 ZPL

Управляющий

 

символ

Принтер

 

выполняет

 

поиск

 

этого

 

двузначного

 

шестнадцатеричного

 

символа

, 

обозначающего

 

начало

 

команды

 

управления

 ZPL/ZPL II.

Установите

 

символ

 

префикса

 

управления

, 

соответствующий

 

используемому

 

в форматах

 

этикеток

.

Допустимые

 

значения

: 

от

 00 

до

 FF

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^CT

 

или

 

~CT

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.control_character

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

УПР

. 

СИМВОЛ

 

на

 

стр

. 113

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Управление

 ZPL

Символ

 

разделения

Символ

 

разделения

 — 

это

 

двузначное

 

шестнадцатеричное

 

значение

, 

используемое

 

в качестве

 

маркера

 

параметра

 

в

 

командах

 

форматирования

 ZPL/ZPL II.

Установите

 

символ

 

разделения

, 

соответствующий

 

используемому

 

в

 

форматах

 

этикеток

.

Допустимые

 

значения

: 

от

 00 

до

 FF

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^CD

 

или

 

~CD

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.delimiter

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

РАЗДЕЛИТЕЛЬ

 

на

 

стр

. 114

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Управление

 ZPL

Таблица

 5 • 

Настройки

 

языка

 (

продолжение

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

86

Режим

 ZPL

Выберите

 

режим

, 

соответствующий

 

используемому

 

в форматах

 

этикеток

.

Этот

 

принтер

 

принимает

 

форматы

 

этикеток

, 

записанные

 

на

 

языке

 ZPL 

или

 ZPL II, 

благодаря

 

чему

 

отсутствует

 

необходимость

 

перезаписи

 

уже

 

существующих

 

форматов

 

ZPL. 

принтер

 

остается

 

в

 

выбранном

 

режиме

, 

пока

 

тот

 

не

 

будет

 

изменен

 

одним

 

из перечисленных

 

здесь

 

способов

. 

Допустимые

 

значения

: 

•

ZPL II

•

ZPL

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^SZ

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.zpl_mode

 

Элемент

 

пользовательского

 

меню

:

РЕЖИМ

 ZPL 

на

 

стр

. 114

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

 > 

Управление

 ZPL

Таблица

 5 • 

Настройки

 

языка

 (

продолжение

)

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..