Zebra Промышленные принтеры ZT210 / ZT220 / ZT230. Руководство пользователя (2012 год) - часть 1

 

  Главная      Учебники - Разные     Zebra Промышленные принтеры ZT210 / ZT220 / ZT230 (номер P1048261-154 Вер. A). Руководство пользователя (2012 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1       2         ..

 

 

 

Zebra Промышленные принтеры ZT210 / ZT220 / ZT230. Руководство пользователя (2012 год) - часть 1

 

 

Содержание

6

2 • 

Настройка

 

и эксплуатация

 

принтера

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  45

Транспортировка

 

и

 

хранение

 

Принтера

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

Распаковка

 

и

 

проверка

 

Принтера

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

Хранение

 

Принтера

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

Транспортировка

 

принтер

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  46

Выбор

 

места

 

для

 

Принтера

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  47

Выбор

 

интерфейса

 

обмена

 

данными

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48

Кабели

 

данных

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  51

Подключение

 

принтера

 

к

 

источнику

 

питания

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  52

Характеристики

 

шнура

 

питания

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  53

Выбор

 

режима

 

печати

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  55

Загрузка

 

ленты

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58

Загрузка

 

носителя

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  63

3 • 

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  81

Изменение

 

параметров

 

принтера

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  82

Параметры

 

печати

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  83

Средства

 

калибровки

 

и

 

диагностики

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  87

Параметры

 

сети

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  93

Настройки

 

языка

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  96

Настройки

 

датчика

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  99

Настройки

 

порта

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100

Калибровка

 

датчиков

 

ленты

 

и

 

носителя

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102

Регулировка

 

давления

 

печатающей

 

головки

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  108

Отрегулируйте

 

натяжение

 

ленты

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Снятие

 

использованной

 

ленты

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

4 • 

Регламентное

 

техническое

 

обслуживание

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  113

Расписание

 

и

 

процедуры

 

очистки

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Очистка

 

корпуса

, 

отсека

 

носителя

 

и

 

датчиков

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Очистка

 

печатающей

 

головки

 

и

 

печатного

 

валика

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Очистка

 

узла

 

отклеивания

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  120

Очистка

 

модуля

 

резака

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  124

Замена

 

компонентов

 

Принтера

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  128

Заказ

 

запасных

 

частей

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  128

Утилизация

 

компонентов

 

Принтера

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  128

Смазка

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  128

5 • 

Устранение

 

неполадок

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  129

Контрольный

 

список

 

для

 

устранения

 

неполадок

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  130

Значение

 

индикаторов

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  131

Проблемы

 

с

 

печатью

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  133

Проблемы

 

с

 

лентой

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  137

7

Содержание

Сообщения

 

об

 

ошибках

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  139

Проблемы

 

с

 

обменом

 

данными

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  144

Прочие

 

проблемы

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  145

Диагностика

 

принтера

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  147

Самотестирование

 

при

 

включении

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  147

Самотестирование

 CANCEL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  148

Самотестирование

 PAUSE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  149

Самотестирование

 FEED   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  150

Самотестирование

 FEED + PAUSE   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  154

Самотестирование

 CANCEL + PAUSE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  154

Тест

 

диагностики

 

обмена

 

данными

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  155

Профиль

 

датчика

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  156

6 • 

Характеристики

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  159

Общие

 

характеристики

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  160

Характеристики

 

печати

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  161

Характеристики

 

ленты

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  161

Характеристики

 

носителя

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  162

Глоссарий

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  163

Предметный

 

указатель

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  167

Сведения

 

о

 

документе

Для

 

кого

 

предназначен

 

этот

 

документ

10

Для

 

кого

 

предназначен

 

этот

 

документ

Это

 

Руководство

 

предназначено

 

для

 

лиц

, 

выполняющих

 

регламентное

 

техническое

 

обслуживание

, 

обновление

 

и

 

устранение

 

неисправностей

 

принтера

.

Структура

 

и

 

состав

 

документа

Данное

 

Руководство

 

руководство

 

имеет

 

следующую

 

структуру

.

Раздел

Описание

Введение

 

на стр

. 13

В

 

этом

 

разделе

 

приведен

 

общий

 

обзор

 

принтера

 

и

 

его

 

компонентов

.

Настройка

 

и эксплуатация

 

принтера

 

на стр

. 45

Данный

 

раздел

 

предназначен

 

для

 

использования

 

при

 

начальной

 

настройке

 

и эксплуатации

 

принтера

.

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

 

на стр

. 81

В

 

данном

 

разделе

 

содержится

 

информация

, 

которая

 

поможет

 

настроить

 

и отрегулировать

 

принтер

.

Регламентное

 

техническое

 

обслуживание

 

на стр

. 113

В

 

этом

 

разделе

 

описаны

 

регламентная

 

очистка

 

и

 

техническое

 

обслуживание

 

принтера

.

Устранение

 

неполадок

 

на стр

. 129

В

 

этом

 

разделе

 

содержится

 

информация

 

об

 

ошибках

, 

которая

 

может

 

потребоваться

 

для

 

устранения

 

неполадок

. 

Также

 

в

 

него

 

включены

 

различные

 

диагностические

 

тесты

.

Характеристики

 

на стр

. 159

В

 

данном

 

разделе

 

перечислены

 

общие

 

характеристики

 

принтера

, 

спецификации

 

печати

, 

ленты

 

и

 

носителей

.

Глоссарий

 

на стр

. 163

В

 

глоссарии

 

содержится

 

список

 

принятых

 

терминов

.

11

Сведения

 

о

 

документе

Контактная

 

информация

Контактная

 

информация

Служба

 

технической

 

поддержки

 

через

 

Интернет

 

работает

 

круглосуточно

 365 

дней

 

в году

.

Веб

-

сайт

:

 

www.zebra.com

Техническая

 

библиотека

 

с

 

обратной

 

связью

 

по

 

электронной

 

почте

:

 

Адрес

 

электронной

 

почты

:

 emb@zebra.com 

Тема

 

письма

: Emaillist 

База

 

знаний

 

для

 

самостоятельного

 

изучения

:

 

www.zebra.com/knowledgebase

Интерактивная

 

регистрация

 

обращений

:

 

www.zebra.com/techrequest

   

Необходимое

 

подразделение

Северная

 

и

 

Южная

 

Америка

Европа

, 

Ближний

 

Восток

 

и Африка

Азиатско

-

Тихоокеанский

 

регион

 

и

 

Индия

Региональные

 

центры

Zebra Technologies Corporation
475 Half Day Road, Suite 500
Lincolnshire, IL 60069 USA

Т

: +1 847 634 6700

+1 866 230 9494 
(

звонок бесплатный

)

Ф

: +1 847 913 8766

Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow
Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshire, SL8 5XF
United Kingdom (

Великобритания

)

Т

: +44 (0) 1628 556000

Ф

: +44 (0) 1628 556001

Zebra Technologies Asia 
Pacific Pte. Ltd.
120 Robinson Road
#06-01 Parakou Building
Singapore (

Сингапур

) 068913

Т

: + 65 6858 0722

Ф

: +65 6885 0838

Служба

 

технической

 

поддержки

При

 

возникновении

 

вопросов

, 

касающихся

 

эксплуатации

 

оборудования

 

и

 

программного

 

обеспечения

 Zebra, 

обращайтесь

 

к поставщику

. 

Для

 

получения

 

дополнительной

 

поддержки

 

обращайтесь

 

к

 

нам

.

При

 

обращении

 

необходимо

 

сообщить

 

модель

 

и

 

серийные

 

номера

.

Т

: +1 877 ASK ZEBRA (275 9327)

Ф

: +1 847 913 2578

Аппаратное

 

обеспечение

: 

ts1@zebra.com

 

Программное

 

обеспечение

: 

ts3@zebra.com

 

Принтеры

 

для

 

киосков

:

Т

: +1 (866) 322 5202

Э

: kiosksupport@zebra.com

Т

: +44 (0) 1628 556039

Ф

: +44 (0) 1628 556003

Э

: 

Tseurope@zebra.com

 

Т

: +65 6858 0722

Ф

: +65 6885 0838

Э

: 

Китай

:

 

tschina@zebra.com

Другие

 

регионы

:

tsasiapacific@zebra.com

Центр

 

обслуживания

 

и ремонта

Обслуживание

 

и

 

ремонт

 

с

 

возвратом

 

оборудования

.

Т

: +1 877 ASK ZEBRA (275 9327)

Ф

: +1 847 821 1797

Э

: 

repair@zebra.com

 

Чтобы

 

оставить

 

заявку

 

на

 

ремонт

 

в США

, 

посетите

 

веб

-

сайт

 

www.zebra.com/repair

. 

Т

: +44 (0) 1772 693069

Ф

: +44 (0) 1772 693046 

Новые

 

заявки

: 

ukrma@zebra.com

 

Обновления

 

состояния

:

repairupdate@zebra.com

 

Т

: +65 6858 0722

Ф

: +65 6885 0838

Э

: 

Китай

:

 

tschina@zebra.com

Другие

 

регионы

:

tsasiapacific@zebra.com

Центр

 

технической

 

подготовки

Обучающие

 

курсы

 

по

 

продуктам

 

Zebra.

Т

: +1 847 793 6868

Т

: +1 847 793 6864

Ф

: +1 847 913 2578

Э

: 

ttamerica@zebra.com

 

Т

: +44 (0) 1628 556000

Ф

: +44 (0) 1628 556001

Э

: 

Eurtraining@zebra.com

 

Т

: + 65 6858 0722

Ф

: +65 6885 0838

Э

: 

Китай

:

 

tschina@zebra.com

Другие

 

регионы

:

tsasiapacific@zebra.com

Отдел

 

справок

Печатные

 

материалы

 

по

 

продуктам

 

и

 

информация

 

для

 

поставщиков

 

и

 

продавцов

.

Т

: +1 877 ASK ZEBRA (275 9327)

Э

: 

inquiry4@zebra.com

 

Т

: +44 (0) 1628 556037

Ф

: +44 (0) 1628 556005

Э

: 

mseurope@zebra.com

 

Э

: 

Китай

: 

GCmarketing@zebra.com

Другие

 

регионы

:

APACChannelmarketing@zebra.c
om

Центр

 

обслуживания

 

клиентов

 (

США

)

Отдел

 

внутренних

 

продаж

 

(

Великобритания

)

Принтеры

, 

составные

 

части

, 

носители

 

и

 

ленту

 

можно

 

приобрести

, 

обратившись

 

к поставщику

 

или

 

связавшись

 

с нами

.

Т

: +1 877 ASK ZEBRA (275 9327)

Э

: 

clientcare@zebra.com

 

Т

: +44 (0) 1628 556032

Ф

: +44 (0) 1628 556001

Э

: 

cseurope@zebra.com

 

Т

: +65 6858 0722 

Ф

: +65 6885 0836 

Э

: 

Китай

: 

order-csr@zebra.com

Другие

 

регионы

:

csasiapacific@zebra.com

 

Сокращения

:

Т

: 

телефон

Ф

: 

факсимильная

 

связь

Э

: 

электронная

 

почта

Сведения

 

о

 

документе

Условные

 

обозначения

12

Условные

 

обозначения

Табл

. 1

 

содержит

 

обозначения

 

представления

 

определенной

 

информации

 

в

 

данном

 

документе

.

Табл

. 1 • 

Условные

 

обозначения

Выделение

 

другим

 

цветом

При

 

просмотре

 

данного

 

руководства

 

в

 

Интернете

 

можно

 

щелкать

 

перекрестные

 

ссылки

 

и гиперссылки

, 

выделенные

 

синим

 

шрифтом

, 

чтобы

 

переходить

 

в

 

другие

 

разделы

 

руководства

 

или

 

на

 

веб

-

сайты

 

в

 

Интернете

.

Примеры

 

ЖК

-

дисплея

Сообщения

, 

отображающиеся

 

на

 

жидкокристаллическом

 (

ЖК

) 

дисплее

 

принтера

, 

выделены

 

шрифтом

 

Arial

.

Примеры

 

командной

 

строки

, 

имена

 

файлов

 

и

 

каталоги

Примеры

 

командной

 

строки

, 

имена

 

файлов

 

и

 

каталоги

 

показаны

 

шрифтом

 

Courier 

New

. 

Примеры

:

Введите

 

ZTools

, 

чтобы

 

перейти

 

к

 

послеустановочным

 

сценариям

 

в

 

каталоге

 /

bin

.

Откройте

 

файл

 

Zebra<

номер

 

версии

>.tar

 

в

 

каталоге

 

/root

.

Значки

 

и

 

рекомендации

Следующие

 

значки

 

и

 

рекомендации

 

используются

 

для

 

привлечения

 

внимания

 

к определенным

 

частям

 

текста

.

Внимание

! • 

Предупреждение

 

о

 

возможности

 

электростатического

 

разряда

.

Внимание

! • 

Предупреждение

 

о

 

возможности

 

поражения

 

электрическим

 

током

.

Внимание

! • 

Предупреждение

 

о

 

ситуациях

, 

когда

 

контакт

 

с

 

чрезмерно

 

нагретыми

 

компонентами

 

может

 

привести

 

к

 

ожогу

.

Внимание

! • 

Предупреждение

 

о

 

том

, 

что

 

выполнение

 

или

, 

напротив

, 

невыполнение

 

определенного

 

действия

 

может

 

стать

 

причиной

 

травмы

.

(

Без

 

значка

) 

Внимание

! • 

Предупреждение

 

о

 

том

, 

что

 

выполнение

 

или

 

невыполнение

определенного

 

действия

 

может

 

привести

 

к

 

повреждению

 

аппаратуры

.

Важно

 • 

Важная

 

информация

, 

необходимая

 

для

 

выполнения

 

какой

-

либо

 

задачи

.

Примечание

 • 

 

Нейтральные

 

или

 

положительные

 

сведения

, 

акцентирующие

 

внимание

 

на

 

важных

 

моментах

 

основного

 

текста

 

или

 

дополняющие

 

их

.

Пример

 • 

Пример

 

или

 

ситуация

, 

объясняющие

 

определенный

 

раздел

 

текста

.

1

Введение

В

 

этом

 

разделе

 

приведен

 

общий

 

обзор

 

принтера

 

и

 

его

 

компонентов

.

Содержание

Компоненты

 

принтера

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Панель

 

управления

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15

Дисплей

 

панели

 

управления

 

принтера

 ZT230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17

Переходы

 

между

 

экранами

 

дисплея

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Меню

 

НАСТРОЙКИ

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21

Меню

 

ИНСТРУМЕНТЫ

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

Меню

 

СЕТЬ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29

МЕНЮ

 

ЯЗЫКОВ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35

Меню

 

ДАТЧИКИ

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37

Меню

 

ПОРТЫ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39

Типы

 

носителей

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  41

Обзор

 

использования

 

ленты

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  43

Когда

 

используется

 

лента

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  43

Сторона

 

ленты

 

с

 

покрытием

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  43

Введение

Компоненты

 

принтера

14

Компоненты

 

принтера

На

 

Рис

. 1

 

показаны

 

компоненты

, 

находящиеся

 

в

 

принтере

 

внутри

 

отсека

 

носителя

. 

В зависимости

 

от

 

модели

 

принтера

 

и

 

установленных

 

дополнительного

 

компонентов

 

ваш принтер

 

может

 

выглядеть

 

по

-

другому

. 

Помеченные

 

компоненты

 

упоминаются

 

в инструкциях

 

данного

 

руководства

.

Рис

. 1 •  

Компоненты

 

принтера

*

Этот

 

компонент

 

имеется

 

только

 

в

 

принтерах

, 

печатающих

 

методом

 

термопереноса

.

Примечание

 • 

Компоненты

 

внутри

 

принтера

 

имеют

 

цветовую

 

кодировку

. 

•

Места

, 

используемые

 

для

 

удерживания

, 

окрашены

 

золотым

 

цветом

 

внутри

принтера

 

и

 

выделены

 

золотым

 

цветом

 

в

 

этом

 

руководстве

. 

•

Компоненты

, 

связанные

 

с

 

подачей

 

ленты

, 

сделаны

 

из

 

черной

 

пластмассы

,

а компоненты

, 

связанные

 

с

 

подачей

 

носителя

, 

сделаны

 

из

 

серой

 

пластмассы

. 

Эти и другие

 

компоненты

 

при

 

необходимости

 

выделены

 

светло

-

голубым

 

цветом

 

на

 

иллюстрациях

 

этого

 

руководства

.

1

Панель

 

управления

6

Направляющая

 

подачи

 

носителя

2

Дверца

 

для

 

загрузки

 

носителя

7

Узел

 

рычага

 

натяжения

 

носителя

3

Приемный

 

шпиндель

 

ленты

*

8

Рычаг

 

открывания

 

головки

4

Шпиндель

 

подачи

 

ленты

*

9

Механизм

 

печати

5

Кронштейн

 

подачи

 

носителя

10

Печатный

 

валик

ZT230

ZT210 

ZT220

1

5

6

9

10

2

8

3

4

7

15

Введение

Панель

 

управления

Панель

 

управления

Панель

 

управления

 

служит

 

для

 

отображения

 

текущего

 

состояния

 

принтера

 

и

 

для

 

управления

 

основными

 

функциями

 

принтера

.

6

13

12

9

8

11

10

1

2

3

4

5

14

15

16

Рис

. 2 • 

Панель

 

управления

 

принтера

 ZT230

7

1

Индикатор

 

STATUS

Эти

 

индикаторы

 

показывают

 

текущее

 

состояние

 

принтера

. 

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

Табл

. 14 

на стр

. 131

.

2

Индикатор

 

PAUSE

3

Индикатор

 DATA

4

Индикатор

 

SUPPLIES

5

Индикатор

 

NETWORK

6

Дисплей

, 

показывающий

 

текущее

 

состояние

 

принтера

 

и

 

позволяющий

 

пользователю

 

использовать

 

систему

 

меню

.

7

Кнопка

 

ВЫБОРА

 

СПРАВА

Эти

 

кнопки

 

выполняют

 

команду

, 

отображаемую

 

прямо

 

над

 

ними

.

8

Копка

 

ВЫБОРА

 

СЛЕВА

 

9

Кнопка

 

СТРЕЛКА

 

ВВЕРХ

 

изменяет

 

значения

 

параметра

. 

Обычно

 

используется

 

для

 

увеличения

 

значения

 

или

 

для

 

прокрутки

 

вариантов

.

10

Кнопка

 

OK

 

позволяет

 

выбрать

 

или

 

подтвердить

 

то

, 

что

 

показано

 

на

 

дисплее

.

11

Кнопка

 

СТРЕЛКА

 

ВЛЕВО

, 

активная

 

только

 

в

 

системе

 

меню

, 

используется

 

для

 

перехода

 

влево

.

12

Кнопка

 

СТРЕЛКА

 

ВПРАВО

, 

активная

 

только

 

в системе

 

меню

, 

используется

 

для

 

перехода

 

вправо

.

13

Кнопка

 

СТРЕЛКА

 

ВНИЗ

 

изменяет

 

значения

 

параметра

. 

Обычно

 

используется

 

для

 

уменьшения

 

значения

 

или

 

для

 

прокрутки

 

вариантов

.

14

Кнопка

 PAUSE

 

служит

 

для

 

приостановки

 

и

 

возобновления

 

работы

 

принтера

.

15

Кнопка

 FEED 

служит

 

для

 

подачи

 

принтером

 

одной

 

пустой

 

этикетки

 

при

 

каждом

 

нажатии

.

16

Кнопка

 CANCEL

 

отменяет

 

форматы

 

этикеток

, 

если

 

работа

 

принтера

 

приостановлена

.

•

Нажмите

 

один

 

раз

, 

чтобы

 

отменить

следующий

 

формат

 

этикетки

. 

•

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

эту

 

кнопку

 2

секунды

 

для

 

отмены

 

всех

 

форматов

 

этикеток

.

Введение

Панель

 

управления

16

6

7

8

1

2

3

4

5

Рис

. 3 • 

Панель

 

управления

 

принтера

 ZT220

1

Индикатор

 

STATUS

Эти

 

индикаторы

 

показывают

 

текущее

 

состояние

 

принтера

. 

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

Табл

. 14 

на стр

. 131

.

2

Индикатор

 PAUSE

3

Индикатор

 DATA

4

Индикатор

 

SUPPLIES

5

Индикатор

 

NETWORK

6

Кнопка

 PAUSE

 

служит

 

для

 

приостановки

 

и

 

возобновления

 

работы

 

принтера

.

7

Кнопка

 FEED 

служит

 

для

 

подачи

 

принтером

 

одной

 

пустой

 

этикетки

 

при

 

каждом

 

нажатии

.

8

Кнопка

 CANCEL

 

отменяет

 

форматы

 

этикеток

, 

если

 

работа

 

принтера

 

приостановлена

.

•

Нажмите

 

один

 

раз

, 

чтобы

 

отменить

 

следующий

формат

 

этикетки

. 

•

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

эту

 

кнопку

 2 

секунды

для

 

отмены

 

всех

 

форматов

 

этикеток

.

6

7

8

1

2

3

4

5

Рис

. 4 • 

Панель

 

управления

 

принтера

 ZT210

1

Индикатор

 

STATUS

Эти

 

индикаторы

 

показывают

 

текущее

 

состояние

 

принтера

. 

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

Табл

. 14 

на стр

. 131

.

2

Индикатор

 PAUSE

3

Индикатор

 DATA

4

Индикатор

 

SUPPLIES

5

Индикатор

 

NETWORK

6

Кнопка

 PAUSE

 

служит

 

для

 

приостановки

 

и

 

возобновления

 

работы

 

принтера

.

7

Кнопка

 FEED 

служит

 

для

 

подачи

 

принтером

 

одной

 

пустой

 

этикетки

 

при

 

каждом

 

нажатии

.

8

Кнопка

 CANCEL

 

отменяет

 

форматы

 

этикеток

, 

если

 

работа

 

принтера

 

приостановлена

.

•

Нажмите

 

один

 

раз

, 

чтобы

 

отменить

 

следующий

формат

 

этикетки

. 

•

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

эту

 

кнопку

 2 

секунды

для

 

отмены

 

всех

 

форматов

 

этикеток

.

17

Введение

Дисплей

 

панели

 

управления

 

принтера

 ZT230

Дисплей

 

панели

 

управления

 

принтера

 ZT230

Панель

 

управления

 

принтера

 ZT230 

содержит

 

дисплей

, 

на

 

котором

 

можно

 

просмотреть

 

состояние

 

принтера

 

или

 

изменить

 

его

 

рабочие

 

параметры

. 

В

 

этом

 

разделе

 

описано

, 

как

 

переходить

 

по

 

системе

 

меню

 

принтера

 

и

 

изменять

 

значения

 

элементов

 

меню

.

По

 

завершении

 

принтером

 

последовательности

 

включения

 

дисплей

 

переходит

 

к отображению

 

в

 

режиме

 

бездействия

 (

Рис

. 5

). 

Если

 

установлен

 

сервер

 

печати

, 

циклически

 

отображается

 

информация

 

и

 IP-

адрес

 

принтера

.

Рис

. 5 • 

Отображение

 

в

 

режиме

 

бездействия

1

Текущее

 

состояние

 

принтера

2

Информация

, 

заданная

, 

как

 

описано

 

в

 

разделе

 

Отображение

 

в режиме

 

бездействия

 

на стр

. 88

Ярлык

 

главного

 

меню

ПРИНТЕР

 

ГОТОВ

V72.18.1Z

1

2

Введение

Дисплей

 

панели

 

управления

 

принтера

 ZT230

18

Рабочие

 

параметры

 

принтера

 

содержатся

 

в

 

шести

 

пользовательских

 

меню

, 

к

 

которым

 

можно

 

получить

 

доступ

 

из

 

главного

 

меню

 

принтера

 (

Рис

. 6

). 

Подробные

 

сведения

 

об

 

изменении

 

настроек

 

принтера

 

см

. 

в

 

разделе

 

Изменение

 

параметров

 

принтера

 

на стр

. 82

.

Рис

. 6 • 

Главное

 

меню

Переходы

 

между

 

экранами

 

дисплея

Табл

. 2

 

содержит

 

доступные

 

варианты

 

переходов

 

по

 

экранам

 

дисплея

 

панели

 

управления

.

См

. 

Меню

 

НАСТРОЙКИ

 

на стр

. 21

.

См

. 

МЕНЮ

 

ЯЗЫКОВ

 

на стр

. 35

.

См

. 

Меню

 

ИНСТРУМЕНТЫ

 

на стр

. 25

.

См

. 

Меню

 

ДАТЧИКИ

 

на стр

. 37

.

См

. 

Меню

 

СЕТЬ

 

на стр

. 29

.

См

. 

Меню

 

ПОРТЫ

 

на стр

. 39

.

Выход

 

и

 

возврат

 

к

 

отображению

 

в

 

режиме

 

бездействия

 (

Рис

. 5

).

ГЛАВНОЕ

 

МЕНЮ

НАСТРОЙКИ

Табл

. 2 • 

Переходы

Отображение

 

в

 

режиме

 

бездействия

При

 

отображении

 

в

 

режиме

 

бездействия

 (

Рис

. 5 

на стр

. 17

) 

нажмите

 

кнопку

 

ВЫБОР

 

СЛЕВА

, 

чтобы

 

перейти

 

в

 

главное

 

меню

 

принтера

 (

Рис

. 6 

на стр

. 18

).

ГЛАВНОЕ

 

МЕНЮ

XXXXXXX

XXXXXXX

НАСТРОЙКИ

19

Введение

Дисплей

 

панели

 

управления

 

принтера

 ZT230

Главное

 

меню

Для

 

перехода

 

между

 

значками

 

главного

 

меню

 

нажимайте

 

кнопки

 

со

 

СТРЕЛКАМИ

. 

Цвета

 

выбранного

 

значка

 

инвертируются

 

для

 

его

 

выделения

.

Чтобы

 

выбрать

 

выделенный

 

значок

 

меню

 

и

 

войти

 

в

 

соответствующее

 

меню

, 

нажмите

 

кнопку

 

OK

.

Чтобы

 

выйти

 

из

 

главного

 

меню

 

и

 

вернуться

 

к

 

отображению

 

в

 

режиме

 

бездействия

, 

нажмите

 

кнопку

 

ВЫБОР

 

СЛЕВА

. 

После

 

15 

секунд

 

бездействия

 

в

 

главном

 

меню

 

принтер

 

автоматически

 

возвращается

 

к

 

отображению

 

в

 

режиме

 

бездействия

.

Пользовательские

 

меню

Чтобы

 

вернуться

 

в

 

главное

 

меню

, 

нажмите

 

кнопку

 

ВЫБОР

 

СЛЕВА

. 

После

 15 

секунд

 

бездействия

 

в

 

пользовательском

 

меню

 

принтер

 

автоматически

 

возвращается

 

в

 

главное

 

меню

.

Значки

 

▼и

 

▲

 

показывают

, 

что

 

значение

 

можно

 

изменить

. 

Любые

 

изменения

 

сохраняются

 

немедленно

.

С

 

помощью

 

кнопок

 

СТРЕЛКА

 

ВВЕРХ

 

и

 

СТРЕЛКА

 

ВНИЗ

 

выберите

 

нужное

 

значение

.

Табл

. 2 • 

Переходы

 (

Продолжение

)

Значок

 

меню

 

НАСТРОЙКИ

Выделенный

 

значок

 

меню

 

НАСТРОЙКИ

XXXXXXX

▼

XXXXXXX

▲

Введение

Дисплей

 

панели

 

управления

 

принтера

 ZT230

20

Чтобы

 

перемещаться

 

по

 

элементам

 

меню

, 

нажимайте

 

кнопки

 

СТРЕЛКА

 

ВЛЕВО

 

и

 

СТРЕЛКА

 

ВПРАВО

.

Слово

 

в

 

правом

 

нижнем

 

углу

 

дисплея

 

обозначает

 

доступное

 

действие

. 

Чтобы

 

выполнить

 

показанное

 

действие

, 

нажмите

 

кнопку

 

OK 

или

 

ВЫБОР

 

СПРАВА

.

Табл

. 2 • 

Переходы

 (

Продолжение

)

XXX

21

Введение

Дисплей

 

панели

 

управления

 

принтера

 ZT230

Меню

 

НАСТРОЙКИ

Элементы

 

этого

 

меню

 

показаны

 

в

 

порядке

 

отображения

 

при

 

нажатии

 

кнопки

 

СТРЕЛКА

 

ВПРАВО

. 

Дополнительные

 

сведения

 

об

 

этих

 

настройках

 

см

. 

в

 

Параметры

 

печати

 

на стр

. 83

.

Регулировка

 

темности

 

печати

Рекомендуется

 

установить

 

минимальную

 

темность

, 

при

 

которой

 

обеспечивается

 

удовлетворительное

 

качество

 

печати

. 

Слишком

 

большая

 

темность

 

может

 

приводить

 

к нечеткой

 

печати

 

изображения

 

этикетки

, 

неправильному

 

сканированию

 

штрихкодов

, 

прожигу

 

ленты

 

или

 

преждевременному

 

износу

 

печатающей

 

головки

.

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

разделе

 

Темность

 

печати

 

на стр

. 83

.

Выбор

 

скорости

 

печати

Выберите

 

скорость

 

печати

 

этикетки

 (

указывается

 

в

 

дюймах

 

в

 

секунду

). 

Обычно

 

чем

 

ниже

 

скорость

 

печати

, 

тем

 

выше

 

качество

 

отпечатка

.

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

разделе

 

Скорость

 

печати

 

на стр

. 83

.

Установка

 

типа

 

носителя

Выберите

 

тип

 

носителя

, 

который

 

будет

 

использован

.

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

разделе

 

Тип

 

носителя

 

на стр

. 83

.

Выбор

 

способа

 

печати

Установите

, 

будет

 

ли

 

принтер

 

использовать

 

режим

 

прямой

 

термопечати

 (

без

 

ленты

) 

или

 

режим

 

термопереноса

 (

с

 

использованием

 

носителя

 

для

 

термопереноса

 

и

 

ленты

).

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

разделе

 

Способ

 

печати

 

на стр

. 84

.

▼

ТЕМНОСТЬ

10 

▲

▼

СКОРОСТЬ

 

ПЕЧ

.

4,0

▲

▼

ТИП

 

НОСИТЕЛЯ

ЗАЗОР

/

ПАЗ

 

▲

▼

СПОСОБ

 

ПЕЧАТИ

ТЕРМОПЕРЕНОС

 

▲

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1       2         ..

 

 

///////////////////////////////////////