Zebra Промышленный принтер ZT600 Series. Руководство пользователя (2017 год) - часть 12

 

  Главная      Учебники - Разные     Zebra Промышленный принтер ZT600 Series. Руководство пользователя (2017 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     10      11      12      13     ..

 

 

 

Zebra Промышленный принтер ZT600 Series. Руководство пользователя (2017 год) - часть 12

 

 

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

158

P1088680-151 

СЕТЬ

 > 

АЛЬТЕРН

. 

ПОРТ

 IP

Эта

 

команда

 

задает

 

номер

 

альтернативного

 

порта

 TCP. 

Примечание

Примечание

 • 

Серверы

 

печати

, 

поддерживающие

 

эту

 

команду

, 

будут

 

отслеживать

 

одновременно

 

и

 

основной

, 

и

 

альтернативный

 

порт

 

для

 

подключений

.

СЕТЬ

—

 

АКТ

. 

СЕРВЕР

 

ПЕЧАТИ

 

—

 

ОСНОВНАЯ

 

СЕТЬ

 

—

 

ПРОВОДН

. IP-

АДРЕС

 

—

 

МАСКА

 

ПРОВ

. 

ПОДСЕТИ

 

—

 

ПРОВОДН

. 

ШЛЮЗ

 

—

 

ПРОВОДН

. IP-

ПРОТ

. 

—

 

ПРОВОДН

. MAC-

АДРЕС

 

—

 

БЕСПРОВ

. IP-

АДРЕС

 

—

 

МАСКА

 

Б

/

ПР

. 

ПОДСЕТИ

 

—

 

БЕСПРОВ

. 

ШЛЮЗ

 

—

 

БЕСПРОВ

. IP-

ПРОТ

. 

—

 

БЕСПРОВ

. MAC-

АДР

. 

—

 ESSID 

—

 

КАНАЛ

 

—

 

СИГНАЛ

 

—

 IP-

ПОРТ

 

— 

АЛЬТЕРН

. 

ПОРТ

 IP

—

 

СВЕДЕНИЯ

 

О

 

ПРИНТЕРЕ

 

—

 

СБРОС

 

СЕТИ

 

—

 

АГЕНТ

 

ДОСТУПНОСТИ

 

—

 

ЗАВОД

. 

НАСТРОЙКИ

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

internal_wired.ip.port_alternate

 

Веб

-

страница

 

принтера

: 

View and Modify Printer Settings (

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

) > Network Communications Setup (

Настройка

 

сетевых

 

соединений

) > TCP/IP Settings (

Параметры

 TCP/IP)

159

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

СЕТЬ

 > 

СБРОС

 

СЕТИ

Этот

 

параметр

 

позволяет

 

сбросить

 

проводной

 

или

 

беспроводной

 

сервер

 

печати

 

и сохранить

 

любые

 

изменения

 

в

 

настройках

 

сети

. 

Важно

 • 

Сервер

 

печати

 

необходимо

 

перезагрузить

, 

чтобы

 

вступили

 

в

 

силу

 

любые

 

изменения

 

настроек

 

сети

.

СЕТЬ

—

 

АКТ

. 

СЕРВЕР

 

ПЕЧАТИ

 

—

 

ОСНОВНАЯ

 

СЕТЬ

 

—

 

ПРОВОДН

. IP-

АДРЕС

 

—

 

МАСКА

 

ПРОВ

. 

ПОДСЕТИ

 

—

 

ПРОВОДН

. 

ШЛЮЗ

 

—

 

ПРОВОДН

. IP-

ПРОТ

. 

—

 

ПРОВОДН

. MAC-

АДРЕС

 

—

 

БЕСПРОВ

. IP-

АДРЕС

 

—

 

МАСКА

 

Б

/

ПР

. 

ПОДСЕТИ

 

—

 

БЕСПРОВ

. 

ШЛЮЗ

 

—

 

БЕСПРОВ

. IP-

ПРОТ

. 

—

 

БЕСПРОВ

. MAC-

АДР

. 

—

 ESSID 

—

 

КАНАЛ

 

—

 

СИГНАЛ

 

—

 IP-

ПОРТ

 

—

 

АЛЬТЕРН

. 

ПОРТ

 IP 

—

 

СВЕДЕНИЯ

 

О

 

ПРИНТЕРЕ

 

— 

СБРОС

 

СЕТИ

—

 

АГЕНТ

 

ДОСТУПНОСТИ

 

—

 

ЗАВОД

. 

НАСТРОЙКИ

 

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~WR

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

device.reset

 

Веб

-

страница

 

принтера

: 

Print Server Settings (

Параметры

 

сервера

 

печати

) > Reset Print Server 

(

Сбросить

 

сервер

 

печати

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

160

P1088680-151 

СЕТЬ

 > 

АГЕНТ

 

ДОСТУПНОСТИ

Если

 

принтер

 

подключен

 

к

 

проводной

 

или

 

беспроводной

 

сети

, 

будет

 

предпринята

 

попытка

 

подключиться

 

к

 

службе

 

доступности

 

ресурсов

 Zebra Asset Visibility Service 

через

 

облачный

 

соединитель

 Zebra Printer Connector 

с

 

использованием

 

зашифрованного

 

подключения

 

через

 

веб

-

сокет

 

с

 

аутентификацией

 

на

 

основе

 

сертификата

. 

Принтер

 

отправляет

 

данные

 

по

 

обнаружению

, 

настройкам

 

и

 

оповещениям

. 

Данные

, 

печатаемые

 

на

 

этикетках

 

любого

 

формата

, 

НЕ

 

ПЕРЕДАЮТСЯ

.

Если

 

вы

 

не

 

хотите

 

использовать

 

эту

 

функцию

, 

отключите

 

соответствующий

 

параметр

. 

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

примечании

 

об

 

отказе

 

от

 

использования

 Asset Visibility 

Agent 

на

 

веб

-

сайте

 

http://www.zebra.com

.

СЕТЬ

—

 

АКТ

. 

СЕРВЕР

 

ПЕЧАТИ

 

—

 

ОСНОВНАЯ

 

СЕТЬ

 

—

 

ПРОВОДН

. IP-

АДРЕС

 

—

 

МАСКА

 

ПРОВ

. 

ПОДСЕТИ

 

—

 

ПРОВОДН

. 

ШЛЮЗ

 

—

 

ПРОВОДН

. IP-

ПРОТ

. 

—

 

ПРОВОДН

. MAC-

АДРЕС

 

—

 

БЕСПРОВ

. IP-

АДРЕС

 

—

 

МАСКА

 

Б

/

ПР

. 

ПОДСЕТИ

 

—

 

БЕСПРОВ

. 

ШЛЮЗ

 

—

 

БЕСПРОВ

. IP-

ПРОТ

. 

—

 

БЕСПРОВ

. MAC-

АДР

. 

—

 ESSID 

—

 

КАНАЛ

 

—

 

СИГНАЛ

 

—

 IP-

ПОРТ

 

—

 

АЛЬТЕРН

. 

ПОРТ

 IP 

—

 

СВЕДЕНИЯ

 

О

 

ПРИНТЕРЕ

 

—

 

СБРОС

 

СЕТИ

 

— 

АГЕНТ

 

ДОСТУПНОСТИ

—

 

ЗАВОД

. 

НАСТРОЙКИ

 

Допустимые

 

значения

: 

•

ВКЛ

.

 

•

ВЫКЛ

.

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

weblink.zebra_connector.enable

 

Веб

-

страница

 

принтера

: 

View and Modify Printer Settings (

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

) > Network Configuration (

Конфигурация

 

сети

) > 

Cloud Connect Settings (

Настройка

 

подключения

 

к

 

облаку

)

161

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

RFID > 

СОСТОЯНИЕ

 RFID

Отображение

 

состояния

 

подсистемы

 RFID 

принтера

.

RFID

— 

СОСТОЯНИЕ

 RFID

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

—

 

АНТЕННА

 RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^HL

 

или

 ~

HL

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.error.response

 

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

162

P1088680-151 

RFID > 

КАЛИБРОВКА

 RFID

Инициирование

 

калибровки

 

метки

 

для

 RFID-

носителя

. (

Отличается

 

от

 

калибровки

 

носителя

 

и

 

ленты

.) 

В

 

ходе

 

этой

 

операции

 

принтер

 

перемещает

 

носитель

, 

калибрует

 

положение

 RFID-

метки

 

и

 

определяет

 

оптимальные

 

параметры

 

для

 

используемого

 

носителя

 RFID. 

Эти

 

настройки

 

определяют

 

значения

 

программного

 

позиционирования

, 

используемый

 

антенный

 

элемент

 

и

 

уровень

 

мощности

 

чтения

/

записи

. 

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

Руководстве

 

по

 

программированию

 RFID 3

.

Примечание

Важно

 • 

Прежде

 

чем

 

выполнить

 

эту

 

команду

, 

загрузите

 

в

 

принтер

 RFID-

носитель

, 

откалибруйте

 

принтер

, 

закройте

 

печатающую

 

головку

 

и

 

подайте

 

хотя

 

бы

 

одну

 

этикетку

, 

чтобы

 

убедиться

, 

что

 

калибровка

 

метки

 

начнется

 

с

 

нужного

 

положения

. 

Оставьте

 

все

 

транспондеры

 

до

 

и

 

после

 

метки

, 

которая

 

проходит

 

калибровку

. 

Это

 

позволит

 

принтеру

 

определить

 

параметры

 RFID 

так

, 

чтобы

 

не

 

кодировалась

 

смежная

 

метка

. 

Часть

 

носителя

 

должна

 

выйти

 

за

 

пределы

 

передней

 

части

 

принтера

. 

Это

 

необходимо

, 

чтобы

 

принтер

 

мог

 

выполнить

 

обратную

 

подачу

 

при

 

калибровке

 

меток

.

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

— 

КАЛИБРОВКА

 RFID

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

—

 

АНТЕННА

 RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^HR

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.calibrate

 

163

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

RFID > 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID

Чтение

 

и

 

возврат

 

определенных

 

данных

 

из

 RFID-

метки

, 

помещенной

 

над

 

антенной

 

RFID. 

При

 

чтении

 

данных

 

метки

 

не

 

происходит

 

никаких

 

перемещений

 

в

 

принтере

. 

Печатающая

 

головка

 

может

 

быть

 

открыта

 

или

 

закрыта

.

Для

 

чтения

 

и

 

отображения

 

информации

, 

сохраненной

 

в

 RFID-

метке

, 

выполните

 

следующее

: 

1.

Поместите

 

этикетку

 RFID 

с

 

транспондером

 

над

 

антенной

 RFID.

2.

Для

 

выбора

 

типа

 

информации

, 

которую

 

требуется

 

прочитать

 

и

 

отобразить

, 

используйте

 

кнопки

 

СТРЕЛКА

 

ВВЕРХ

 

и

 

СТРЕЛКА

 

ВНИЗ

. 

3.

Нажмите

 

кнопку

 

ВЫБОР

 

СПРАВА

, 

чтобы

 

выбрать

 

ЧИТАТЬ

. 

Результаты

 

теста

 

отображаются

 

на

 

экране

.

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

— 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

—

 

АНТЕННА

 RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Допустимые

 

значения

: 

epc

 — 

чтение

 

первых

 128

бит

 

данных

 EPC.

данные

 

ид

 

тега

 — 

чтение

 

первых

32 

бит

 

идентификатора

 

метки

 

(TID).

состояние

 

пароля

 — 

чтение

 

паролей

 

доступа

 

к

 

метке

 

и

 

ее

 

уничтожения

.

битов

 

протокола

 — 

чтение

 

битов

 

протокола

 

из

 

банков

 

памяти

 EPC 

и преобразование

 

этого

 

значения

 

в

 

размер

 EPC.

разм

.

банков

 

пам

.

 — 

чтение

 

размеров

 

банков

 

памяти

 EPC, TID 

и пользователя

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RF

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.read.content

 

rfid.tag.read.execute

 

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

164

P1088680-151 

RFID > 

ПРОВЕРКА

 RFID

В

 

ходе

 RFID-

теста

 

принтер

 

пытается

 

выполнить

 

чтение

 

с

 

транспондера

 

и

 

запись

 

на

 

него

. 

Во

 

время

 

теста

 

не

 

происходит

 

никаких

 

движений

 

в

 

принтере

.

Чтобы

 

выполнить

 

тестирование

 

этикетки

 RFID: 

1.

Поместите

 

этикетку

 RFID 

с

 

транспондером

 

над

 

антенной

 

решеткой

 RFID.

2.

Нажмите

 

кнопку

 

ВЫБОР

 

СПРАВА

, 

чтобы

 

выбрать

 

НАЧАТЬ

. 

Результаты

 

теста

 

отображаются

 

на

 

экране

.

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

— 

ПРОВЕРКА

 RFID

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

—

 

АНТЕННА

 RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Допустимые

 

значения

: 

быстрый

 — 

выполнение

 

тестов

 

чтения

 

и

 

записи

 EPC (

с

 

использованием

 

случайных

 

данных

).

чтение

 — 

выполнение

 

теста

 

чтения

 EPC.

запись

 — 

выполнение

 

теста

 

записи

 EPC (

с

 

использованием

 

случайных

 

данных

).

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.tag.test.content

 

и

 

rfid.tag.test.execute

165

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

RFID > 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужного

 

программного

 

позиционирования

 (

позиция

 

чтения

/

записи

) 

с

 

помощью

 

калибровки

 RFID-

метки

, 

можно

 

указать

 

значение

.

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

— 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID

—

 

АНТЕННА

 RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Допустимые

 

значения

: 

От

 

F0

 

до

 

Fxxx

 (

где

 

xxx

 — 

длина

 

этикетки

 

в

 

миллиметрах

 

или

 

999

, 

меньшее

 

из

 

этих

 

значений

) — 

принтер

 

подает

 

этикетку

 

вперед

 

на

 

указанное

 

расстояние

, 

а

 

затем

 

переходит

 

к

 

программированию

.

От

 

B0

 

до

 

B30

 — 

принтер

 

подает

 

этикетку

 

назад

 

на

 

указанное

 

расстояние

, 

а

 

затем

 

переходит

 

к

 

программированию

. 

Чтобы

 

учесть

 

обратную

 

подачу

, 

при

 

использовании

 

обратного

 

программного

 

позиционирования

 

пустая

 

подложка

 

носителя

 

должна

 

выступать

 

спереди

 

принтера

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RS

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.position.program

 

Веб

-

страница

 

принтера

: 

View and Modify Printer Settings (

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

) > RFID Setup (

Настройка

 RFID) > PROGRAM 

POSITION (

ПРОГРАММНОЕ

 

ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

166

P1088680-151 

RFID > 

АНТЕННА

 RFID

Если

 

установить

 

нужное

 

значение

 

параметра

 

с

 

помощью

 

калибровки

 RFID-

метки

 

не

 

удается

, 

требуемое

 

значение

 

можно

 

указать

 

вручную

. 

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

— 

АНТЕННА

 RFID

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Допустимые

 

значения

: 

A1

, 

A2

, 

A3

, 

A4

B1

, 

B2

, 

B3

, 

B4

C1

, 

C2

, 

C3

, 

C4

D1

, 

D2

, 

D3

, 

D4

E1

, 

E2

, 

E3

, 

E4

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.antenna_port

 

Веб

-

страница

 

принтера

: 

View and Modify Printer Settings (

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

) > RFID Setup (

Настройка

 RFID) > RFID ANTENNA 

(

АНТЕННА

 RFID)

167

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

RFID > 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужной

 

мощности

 

чтения

 

с

 

помощью

 

калибровки

 RFID-

метки

, 

можно

 

указать

 

значение

. 

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

—

 

АНТЕННА

 RFID 

— 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Допустимые

 

значения

: 

от

 

0

 

до

 

30

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.power.read

Веб

-

страница

 

принтера

: 

View and Modify Printer Settings (

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

) > RFID Setup (

Настройка

 RFID) > RFID READ PWR 

(

МОЩНОСТЬ

 

ЧТЕНИЯ

 RFID)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

168

P1088680-151 

RFID > 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID

Если

 

не

 

удается

 

добиться

 

нужной

 

мощности

 

записи

 

с

 

помощью

 

калибровки

 RFID-

метки

, 

можно

 

указать

 

значение

. 

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

—

 

АНТЕННА

 RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

— 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Допустимые

 

значения

: 

от

 

0

 

до

 

30

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^RW

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

rfid.reader_1.power.write

 

Веб

-

страница

 

принтера

: 

View and Modify Printer Settings (

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

) > RFID Setup (

Настройка

 RFID) > RFID WRITE PWR 

(

МОЩНОСТЬ

 

ЗАПИСИ

 RFID)

169

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

RFID > 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID

Сброс

 

счетчика

 

годных

 

этикеток

 RFID 

на

 

ноль

.

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

—

 

АНТЕННА

 RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

— 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID

—

 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID 

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~RO

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

odometer.rfid.valid_resettable

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

170

P1088680-151 

RFID > 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID

Сброс

 

счетчика

 

пропущенных

 

этикеток

 RFID 

на

 

ноль

.

RFID

—

 

СОСТОЯНИЕ

 RFID 

—

 

КАЛИБРОВКА

 RFID 

—

 

ЧИТАТЬ

 

ДАН

. RFID 

—

 

ПРОВЕРКА

 RFID 

—

 

ПОЗ

. 

ПРОГР

. RFID 

—

 

АНТЕННА

 RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЧТЕН

. RFID 

—

 

МОЩН

. 

ЗАП

. RFID 

—

 

ЧИСЛО

 

ВЕРН

. RFID 

— 

ЧИСЛО

 

ПРОП

. RFID

Связанные

 

команды

 ZPL: 

~RO

 

Используемая

 

команда

 SGD: 

odometer.rfid.void_resettable

 

171

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

ЯЗЫК

 > 

ЯЗЫК

Если

 

необходимо

, 

измените

 

язык

, 

используемый

 

на

 

дисплее

 

принтера

. 

Это

 

изменение

 

влияет

 

на

 

отображение

 

следующих

 

элементов

:

•

главное

 

меню

;

•

пользовательские

 

меню

;

•

сообщения

 

об

 

ошибках

;

•

этикетка

 

с

 

конфигурацией

 

принтера

, 

этикетка

 

с

 

конфигурацией

 

сети

 

и

 

другие

 

этикетки

, 

которые

 

можно

 

выбрать

 

для

 

распечатки

 

в

 

пользовательских

 

меню

.

ЯЗЫК

— 

ЯЗЫК

—

 

ЯЗЫК

 

КОМАНД

 

—

 

КОМ

. 

СИМВОЛ

 

—

 

УПР

. 

СИМВОЛ

 

—

 

РАЗДЕЛИТЕЛЬ

 

—

 

РЕЖИМ

 ZPL 

—

 

ВИРТ

. 

УСТРОЙСТВО

 

Допустимые

 

значения

: 

АНГЛИЙСКИЙ

, 

ИСПАНСКИЙ

, 

ФРАНЦУЗСКИЙ

, 

НЕМЕЦКИЙ

, 

ИТАЛЬЯНСКИЙ

, 

НОРВЕЖСКИЙ

, 

ПОРТУГАЛЬСКИЙ

, 

ШВЕДСКИЙ

, 

ДАТСКИЙ

, 

ИСПАНСКИЙ

 2

, 

ГОЛЛАНДСКИЙ

, 

ФИНСКИЙ

, 

ЧЕШСКИЙ

, 

ЯПОНСКИЙ

, 

КОРЕЙСКИЙ

, 

РУМЫНСКИЙ

, 

РУССКИЙ

, 

ПОЛЬСКИЙ

, 

КИТАЙСКИЙ

 

УПР

.

, 

КИТАЙСКИЙ

 

ТРАД

.

Примечание

 • 

Варианты

 

значений

 

этого

 

параметра

 

отображаются

 

на

 

соответствующих

 

языках

, 

чтобы

 

упростить

 

выбор

 

понятного

 

языка

.

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^KL

Используемая

 

команда

 SGD: 

display.language

 

Веб

-

страница

 

принтера

: 

View and Modify Printer Settings (

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

) > General Setup (

Общие

 

параметры

) > Language (

Язык

)

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

172

P1088680-151 

ЯЗЫК

 > 

ЯЗЫК

 

КОМАНД

Просмотр

 

или

 

выбор

 

соответствующего

 

языка

 

команд

.

ЯЗЫК

—

 

ЯЗЫК

 

— 

ЯЗЫК

 

КОМАНД

—

 

КОМ

. 

СИМВОЛ

 

—

 

УПР

. 

СИМВОЛ

 

—

 

РАЗДЕЛИТЕЛЬ

 

—

 

РЕЖИМ

 ZPL 

—

 

ВИРТ

. 

УСТРОЙСТВО

 

173

Настройка

 

и

 

регулировка

 

принтера

Регулировка

 

параметров

 

принтера

ЯЗЫК

 > 

КОМ

. 

СИМВОЛ

Префикс

 

команды

 

формата

 — 

это

 

двузначное

 

шестнадцатеричное

 

значение

, 

используемое

 

в

 

качестве

 

маркера

 

параметра

 

в

 

командах

 

форматирования

 ZPL/ZPL II. 

Принтер

 

выполняет

 

поиск

 

этого

 

шестнадцатеричного

 

символа

, 

обозначающего

 

начало

 

команды

 

форматирования

 ZPL/ZPL II.

Установите

 

командный

 

символ

 

формата

, 

соответствующий

 

используемому

 

в

 

форматах

 

этикеток

.

Важно

 • 

Нельзя

 

использовать

 

одно

 

и

 

то

 

же

 

шестнадцатеричное

 

значение

 

для

 

префикса

 

команды

 

формата

, 

управляющего

 

символа

 

и

 

символов

 

разделения

. 

Для

 

обеспечения

 

правильной

 

работы

 

принтера

 

символы

 

должны

 

отличаться

. 

Если

 

значение

 

задается

 

с

 

панели

 

управления

, 

принтер

 

будет

 

игнорировать

 

любое

 

значение

, 

которое

 

уже

 

используется

.

ЯЗЫК

—

 

ЯЗЫК

 

—

 

ЯЗЫК

 

КОМАНД

 

— 

КОМ

. 

СИМВОЛ

—

 

УПР

. 

СИМВОЛ

 

—

 

РАЗДЕЛИТЕЛЬ

 

—

 

РЕЖИМ

 ZPL 

—

 

ВИРТ

. 

УСТРОЙСТВО

 

Допустимые

 

значения

: 

От

 

00

 

до

 

FF

Связанные

 

команды

 ZPL: 

^CC

 

или

 

~CC

Используемая

 

команда

 SGD: 

zpl.caret

 

Веб

-

страница

 

принтера

: 

View and Modify Printer Settings (

Просмотр

 

и

 

изменение

 

параметров

 

принтера

) > ZPL Control (

Управление

 ZPL)

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     10      11      12      13     ..