Вольво V50 (2012 год). Руководство по эксплуатации - часть 57

09 Уход и техобслуживание

 Замена ламп накаливания

09

265

Общие сведения

Список всех ламп накаливания приведен на
стр. 335.

Лампы накаливания и другие источники
света, специального типа или замена кото-
рых возможна только на станции техобслу-
живания:

•

Активные ксеноновые фары – ABL (ксе-
ноновые лампы)

•

Ксеноновые фары (ксеноновые лампы)

•

Дневное освещение (DRL) в спойлере

•

Мигающие сигналы, внешние зеркала
заднего вида и комфортное освещение

•

Лампы для чтения, освещение порогов и
освещение отделения для перчаток

•

Общее освещение в потолке

•

Тормозной фонарь

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

На автомобилях с ксеноновыми фарами
замену ксеноновых ламп следует прово-
дить в мастерской – мы рекомендуем
официальную станцию техобслужива-
ния Вольво. Работы с ксеноновыми лам-
пами необходимо выполнять очень осто-
рожно, поскольку такие фары оснащены
высоковольтным агрегатом.

ВАЖНО

Не прикасайтесь пальцами к стеклу
лампы накаливания. Жир и масло с паль-
цев будут испаряться при нагревании
лампы и конденсироваться на отража-
теле, вследствие чего он может выйти из
строя.

Замена ламп впереди

G019599

Все лампы впереди (за исключение проти-
вотуманных) можно заменить из двигатель-
ного отсека, отсоединив и вынув всю фару в
сборе.

Снятие корпуса фары

1.

Выньте дистанционный ключ и повер-
ните переключатель освещения в поло-
жение 0.

2.

Вытяните стопорный палец корпуса
фары.

ВАЖНО

Не тяните за кабель; только за контакт-
ный разъем.

3.

Сдвиньте корпус фары вбок, а затем
вперед.

4.

Освободите контактный разъем, нада-
вив на зажим большим пальцем, и одно-
временно другой рукой выньте разъем.

09 Уход и техобслуживание

Замена ламп накаливания 

09

266

G019600

5.

Извлеките корпус фары и положите его
на мягкую поверхность, чтобы не повре-
дить рассеиватель.

Установка на место корпуса фары

1.

Подсоедините разъем и установите кор-
пус лампы и стопорный палец на место.
Убедитесь, что стопорный палец уто-
плен в правильном положении.

2.

Проверьте освещение.

Не включайте освещение и не вставляйте
дистанционный ключ в замок зажигания,
пока корпус фары не будет подсоединен и
надежно закреплен на своем месте.

Ближний свет

G019131

Снятие защитной крышки и лампы
накаливания:

1.

Снимите корпус лампы в сборе, см.
стр. 265.

2.

Отведите защелки и снимите крышку.

3.

Отсоедините разъем от лампы накали-
вания.

4.

Освободите пружинный зажим крепле-
ния лампы накаливания. Нажмите
внутрь/вниз.

5.

Выньте лампу накаливания.

G019133

Установка на место новой лампы

1.

Установите новую лампу накаливания.
Она может фиксироваться только в
одном положении.

2.

Отожмите пружинный зажим внутрь/
вверх, а затем немного вправо, чтобы
закрепить его на месте.

3.

Вдавите на место разъем.

4.

Установите на место пластмассовую
крышку.

5.

Установите корпус лампы на место, см.
стр. 265.

09 Уход и техобслуживание

 Замена ламп накаливания

09

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

267

Дальний свет фар, галоген

G019136

На рисунке изображена галогенная лампа.

1.

Снимите корпус лампы в сборе, см.
стр. 265.

2.

Повернув против часовой стрелки, сни-
мите защитную крышку, расположенную
сверху над корпусом лампы.

3.

Левая фара:

Поверните держатель лампы против
часовой стрелки.

Правая фара:

Поверните держатель лампы по часовой
стрелке.

4.

Выньте держатель лампы и замените
лампу.

5.

Установите держатель лампы на место.
Он может фиксироваться только в
одном положении.

6.

Повернув по часовой стрелке, устано-
вите на место защитную крышку, распо-
ложенную сверху над корпусом лампы.

7.

Установите корпус лампы на место, см.
стр. 265.

Габаритные/стояночные огни

G019145

1.

Снимите корпус лампы, см. стр. 265.

2.

Повернув против часовой стрелки, сни-
мите защитную крышку, расположенную
сверху над корпусом лампы.

3.

Выньте держатель лампы и замените
лампу.

4.

Вдавите на место держатель лампы. При
правильной установке Вы услышите
щелчок.

5.

Повернув по часовой стрелке, устано-
вите на место защитную крышку, распо-
ложенную сверху над корпусом лампы.

6.

Установите корпус лампы на место, см.
стр. 265.

ВНИМАНИЕ

В ABL-фаре* установлен габаритный
фонарь (LED), который не заменяется.

09 Уход и техобслуживание

Замена ламп накаливания 

09

268

Мигающие сигналы

G019150

1.

Снимите корпус лампы, см. стр. 265.

2.

Выньте держатель лампы, повернув
против часовой стрелки.

3.

Вдавите лампу внутрь, поверните про-
тив часовой стрелки и выньте из держа-
теля.

4.

Поставьте новую лампу и установите
держатель с лампой в корпус фонаря.

5.

Установите корпус лампы на место, см.
стр. 265.

Боковые габаритные фонари

G018050

1.

Снимите корпус лампы, см. стр. 265.

2.

Поверните держатель лампы против
часовой стрелки, выньте его и замените
лампу накаливания.

3.

Установите держатель лампы на место.
Она может фиксироваться только в
одном положении.

4.

Установите корпус лампы на место, см.
стр. 265.

Противотуманные фары

G019605

1.

Выключите освещение и поверните
дистанционный ключ в положение 0.

2.

Снимите крышку, вставив отвертку, как
это показано на рисунке (вертикально) и
продолжайте давить в вертикальном
направлении, чтобы освободить зажим,
удерживающий крышку.

3.

Возьмите крышку за край и выньте.

4.

Освободите винт корпуса лампы и
выньте корпус.

5.

Поверните против часовой стрелки и
выньте лампу.