Nissan X-Trail T32 (2018 год). Руководство - часть 15

2 - 5 

Приборная панель и органы управления

СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ И ИНДИКАТОРЫ, ЗВУКОВЫЕ 
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ

Сигнализатор неисправности антиблокиро-
вочной тормозной системы (ABS)

Сигнализатор неисправности системы по-
душек безопасности (SRS)

Индикатор включения дальнего света фар

Сигнализатор неисправности тормозной 
системы (красный)

Сигнализатор неисправности системы дина-
мической стабилизации (ESP)

Индикатор включения системы управляемого 
спуска (HDC)*

Сигнализатор разряда аккумуляторной 
батареи

Сигнализатор наличия воды в топливном 
фильтре (автомобили с дизельным двига-
телем)

Индикатор включения системы трогания на 
подъеме

Сигнализатор неисправности электрического 
усилителя рулевого управления

Индикатор включения ближнего света фар

Сигнализатор неисправности двигателя (MIL)

Сигнализатор неисправности системы стоя-
ночного тормоза с кнопочным управлением 
(желтый)

Индикатор блокировки замков дверей*

Индикатор включения заднего противотуман-
ного фонаря

Сигнализатор стояночного тормоза с кнопоч-
ным управлением

Индикатор режима ECO*

Индикатор охранной системы

Сигнализатор системы экстренного 
торможения при опасности фронтального 
столкновения* 

Индикатор режима AUTO системы полного 
привода (4WD) (полноприводные автомо-
били)

Индикатор включения габаритных фонарей

Сигнализатор низкого давления воздуха в 
шинах*

Световой индикатор режима LOCK системы 
полного привода (4WD)

Индикатор системы автоматического выклю-
чения дальнего света фар*

Сигнализатор неисправности (красный) (для 
автомобилей с дизельным двигателем)

Индикатор включения противотуманных фар*

Индикатор включения указателей поворота 
прицепа

Общий сигнализатор неисправности 

 

Индикатор состояния фронтальной подушки 
безопасности переднего пассажира

Световой индикатор включения указателей по-
ворота и аварийной световой сигнализации

Сигнализатор не пристегнутого ремня 
безопасности

Индикатор свечей накаливания (автомобили с 
дизельным двигателем)

Индикатор отключения системы динамической 
стабилизации (ESP)

*   для некоторых вариантов исполнения автомобиля

2 - 6

Приборная панель и органы управления

о низком уровне тормозной жидкости в бачке главного тор-
мозного цилиндра.

Если сигнализатор неисправности тормозной системы за-
горелся во время движения, следует как можно скорее 
остановиться, соблюдая правила безопасности дорожного 
движения. Заглушите двигатель и проверьте уровень тор-
мозной жидкости. Если уровень тормозной жидкости упал 
ниже минимальной отметки на бачке главного тормозного 
цилиндра, долейте нужное количество тормозной жидкости. 
См. раздел «Тормозная жидкость» главы «8. Техническое об-
служивание и операции, выполняемые владельцем».

Если уровень тормозной жидкости соответствует норме, сле-
дует немедленно обратиться на сервисную станцию офици-
ального дилера NISSAN для проверки тормозной системы.

Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной 
системы (ABS)

Если стояночный тормоз отключен и уровень тормозной жид-
кости соответствует норме, но сигнализаторы неисправности 
тормозной системы и антиблокировочной тормозной систем 
продолжают гореть, это может указывать на неисправность 
антиблокировочной тормозной системы. Незамедлительно 
обратитесь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта тор-
мозной системы. (См. раздел «Сигнализатор неисправности 
антиблокировочной системы (ABS)» выше в этой главе).

Сигнализатор разряда 
аккумуляторной батареи

Сигнализатор неисправности системы зарядки загорается 
при переводе выключателя зажигания в положение ON, а за-
тем гаснет. Это указывает на исправность системы зарядки 
аккумуляторной батареи.

Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи загора-
ется при работающем двигателе или во время движения, это 
может указывать на неисправность системы зарядки акку-
муляторной батареи и необходимость ее ремонта.

необходимость ее проверки. Незамедлительно обратитесь 
на сервисную станцию официального дилера NISSAN для 
проверки антиблокировочной тормозной системы.

При возникновении неисправности антиблокировочной си-
стемы она выключается. Тормозная система при этом полно-
стью сохраняет свою работоспособность, однако система не 
сможет предотвратить блокировку колес при торможении. 
См. раздел «Тормозная система» главы «5. Пуск двигателя и 
вождение автомобиля».

Сигнализатор неисправности 
тормозной системы (красный)

  

ОПАСНОСТЬ

Если уровень тормозной жидкости в бачке главного тор-

• 

мозного цилиндра находится ниже минимальной отмет-
ки, не начинайте движение до тех пор, пока система не 
будет проверена на сервисной станции официального 
дилера NISSAN.

Даже если вы полагаете, что продолжать движение 

• 

безопасно, автомобиль следует отбуксировать к месту 
ремонта, поскольку управление автомобилем в таком 
техническом состоянии может представлять опасность.

При неработающем двигателе и/или при недостаточном 

• 

уровне тормозной жидкости усилие на педали тормоза и 
ее ход увеличатся; соответственно увеличится тормоз-
ной путь автомобиля.

Сигнализатор неисправности тормозной системы может за-
гораться при низком уровне тормозной жидкости в бачке 
главного тормозного цилиндра и при возникновении неис-
правности антиблокировочной тормозной системы (ABS).

Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости

Если при работающем двигателе или во время движения 
загорается индикатор неисправности тормозной системы, а 
стояночный тормоз отключен, это может свидетельствовать 

ПРОВЕРКА ИСПРАВНОСТИ ЛАМП СВЕТОВЫХ 
СИГНАЛИЗАТОРОВ И ИНДИКАТОРОВ

Закройте все двери автомобиля, включите стояночный тор-
моз, пристегните ремни безопасности и переведите замок 
или выключатель зажигания в положение ON, не запуская 
двигатель. При этом должны загореться следующие свето-
вые сигнализаторы и индикаторы: 

, 

, 

, 

.

Следующие индикаторы и сигнализаторы должны загореть-
ся на короткое время, а затем погаснуть: 

, 

, 

, 

, 

, 

, 

, 

, 

, 

.

Если какой-либо сигнализатор не включился, это может 
означать перегорание лампы или разрыв электрической 
цепи. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера NISSAN для проверки и, при необхо-
димости, ремонта системы.

На информационном дисплее автомобиля, расположенном 
между спидометром и тахометром, могут появляться пока-
зания некоторых индикаторов и предупреждения. (См. раз-
дел «Информационный дисплей автомобиля» ниже в этой 
главе).

СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ

Сигнализатор неисправности 
антиблокировочной системы (ABS)

При переводе выключателя зажигания в положение ON сигна-
лизатор неисправности антиблокировочной тормозной систе-
мы загорается и через некоторое время гаснет. Это означает, 
что антиблокировочная тормозная система исправна.

Если световой сигнализатор неисправности антиблокировоч-
ной тормозной системы не гаснет при работающем двигате-
ле или загорается во время движения, это может указывать 
на неисправность антиблокировочной тормозной системы и 

2 - 7 

Приборная панель и органы управления

индикатор включения стояночного тормоза с кнопочным 
управлением погас. См. раздел «Стояночный тормоз» главы 
«3. Подготовка к началу движения». 

Если сигнализатор стояночного тормоза с кнопочным управ-
лением загорается или мигает при включенном сигнализато-
ре неисправности системы стояночного тормоза с кнопочным 
управлением 

 (желтый), то возможна неисправность 

стояночного тормоза. Незамедлительно обратитесь на сер-
висную станцию официального дилера NISSAN для проверки 
и, при необходимости, ремонта тормозной системы.

Сигнализатор системы экстренного 
торможения при опасности 
фронтального столкновения 
(для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

При выключении системы экстренного торможения при 
опасности фронтального столкновения на информационном 
дисплее загорается данный сигнализатор.

Если сигнализатор загорелся при включенной системе 
экстренного торможения при опасности фронтального 
столкновения, это может указывать на то, что система недо-
ступна. См. раздел «Система экстренного торможения при 
опасности фронтального столкновения (для некоторых ва-
риантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя 
и вождение автомобиля».

Сигнализатор низкого давления 
воздуха в шинах (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах загорается 
при переводе выключателя зажигания в положение ON, а за-
тем гаснет. Это указывает на то, что система слежения за 
давлением воздуха в шинах работоспособна.

Если данный сигнализатор загорается во время работы дви-
гателя, то электрический усилитель рулевого управления 
прекращает функционировать, однако при этом вы можете 
продолжать управлять автомобилем. При этом возрастает 
усилие на рулевом колесе, особенно при прохождении кру-
тых поворотов и при низкой скорости движения.

См. раздел «Электрический усилитель рулевого управления» 
главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».

Сигнализатор неисправности 
системы стояночного тормоза с 
кнопочным управлением (желтый)

Сигнализатор неисправности системы стояночного тормо-
за с кнопочным управлением предназначен для системы 
электронного стояночного тормоза. При переводе выклю-
чателя зажигания в положение ON этот сигнализатор за-
горается на несколько секунд. Если данный сигнализатор 
включится в любое иное время, это может быть признаком 
неисправности системы электронного стояночного тормоза. 
Немедленно обратитесь на сервисную станцию официаль-
ного дилера NISSAN для проверки и, при необходимости, 
ремонта системы.

Сигнализатор стояночного тормоза 
с кнопочным управлением

Сигнализатор стояночного тормоза с кнопочным управлени-
ем указывает на то, что система электронного стояночного 
тормоза включена.

Сигнализатор стояночного тормоза с кнопочным управле-
нием включается при переводе выключателя зажигания 
в положение ON. После запуска двигателя и выключения 
стояночного тормоза этот сигнализатор гаснет.

Если стояночный тормоз отпущен не полностью, индикатор 
включения стояночного тормоза с кнопочным управлением 
продолжает гореть. Перед началом движения убедитесь, что 

Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи за-
горелся во время движения, следует остановиться при 
первой возможности, соблюдая правила безопасности 
дорожного движения. Заглушите двигатель и проверьте 
состояние ремня привода генератора. Если ремень приво-
да генератора имеет недостаточное натяжение, поврежден 
или отсутствует, система зарядки аккумуляторной батареи 
требует ремонта. См. раздел «Приводной ремень навесных 
агрегатов двигателя» главы «8. Техническое обслуживание и 
операции, выполняемые владельцем».

Если ремень привода генератора находится в нормальном 
состоянии, но сигнализатор разряда аккумуляторной бата-
реи продолжает гореть, следует проверить систему зарядки 
на сервисной станции официального дилера NISSAN.

ВНИМАНИЕ

Запрещено продолжать движение автомобиля, если ремень 
привода генератора имеет недостаточное натяжение, или 
если этот ремень поврежден или отсутствует.

Сигнализатор неисправности 
электрического усилителя рулевого 
управления

Сигнализатор неисправности электрического усилителя 
рулевого управления включается после перевода замка за-
жигания в положение ON. После запуска двигателя сигна-
лизатор неисправности электрического усилителя рулевого 
управления гаснет. Это значит, что электрический усилитель 
рулевого управления исправен.

Если сигнализатор неисправности электрического усилителя 
рулевого управления горит при работающем двигателе, это 
может указывать на неисправность электрического усилите-
ля рулевого управления. Обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера NISSAN для проверки электрического 
усилителя рулевого управления.

2 - 8

Приборная панель и органы управления

После корректировки давления воздуха в шинах не за-

• 

будьте выполнить сброс системы TPMS. В противном 
случае система TPMS не будет предупреждать о низком 
давлении воздуха в шинах.

При установке запасного колеса или замене шины си-

• 

стема TPMS не будет функционировать, а сигнализатор 
низкого давления воздуха в шинах будет мигать при-
мерно 1 минуту. По истечении 1 минуты сигнализатор 
останется гореть постоянно. Для замены колеса и/или 
сброса системы в исходное состояние обратитесь на 
сервисную станцию официального дилера NISSAN.

Замена оригинальных шин на шины, не рекомендован-

• 

ные компанией NISSAN, может повлиять на правиль-
ность функционирования системы TPMS.

ВНИМАНИЕ

Наличие системы TPMS не заменяет необходимости 

• 

регулярно проверять давление воздуха в шинах. Обя-
зательно регулярно проверяйте давление воздуха в 
шинах. 

Если автомобиль движется со скоростью менее 25 км/ч, 

• 

система TPMS может функционировать неправильно. 

Обязательно устанавливайте шины рекомендованного 

• 

размера на все четыре колеса автомобиля.

Сигнализатор неисправности 
(красный) (для автомобилей 
с дизельным двигателем)

При переводе выключателя зажигания в положение ON 
сигнализатор неисправности загорается красным светом 
на несколько секунд, а затем гаснет. Такое поведение сиг-
нализатора означает, что система исправна. После запуска 
двигателя сигнализатор неисправности двигателя должен 
погаснуть. 

Для получения дополнительной информации см. раздел «Си-
стема контроля давления воздуха в шинах (TPMS) (для не-
которых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск 
двигателя и вождение автомобиля».

Неисправность системы контроля воздуха в шинах (TPMS)

Если в системе TPMS обнаружена неисправность, сигна-
лизатор низкого давления воздуха в шинах будет мигать в 
течение примерно 1 минуты после перевода выключателя 
зажигания в положение ON. По истечении 1 минуты сигна-
лизатор останется гореть постоянно. Обратитесь на сервис-
ную станцию официального дилера NISSAN для проверки и 
ремонта системы.

Для получения дополнительной информации см. раздел 
«Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. 
Пуск двигателя и вождение автомобиля».

  

ОПАСНОСТЬ

Если сигнализатор не загорается при переводе выклю-

• 

чателя зажигания в положение ON, как можно скорее 
обратитесь на сервисную станцию официального диле-
ра NISSAN для проверки системы. 

Если сигнализатор загорается во время движения, как 

• 

можно скорее снизьте скорость автомобиля, и остановите 
автомобиль на обочине дороги или в другом безопасном 
месте, избегая при этом резких маневров и интенсивного 
торможения. Продолжение движения при низком дав-
лении воздуха в шинах может привести к повреждению 
шин. Возможно дорожно-транспортное происшествие, 
сопряженное с тяжелыми травмами и повреждением ав-
томобиля. Проверьте давление воздуха во всех четырех 
шинах. Доведите давление воздуха в шинах до величины, 
рекомендованной для холодных шин (COLD), и указанной 
в табличке с информацией о шинах, чтобы сигнализатор 
низкого давления воздуха в шинах погас. Если шина по-
вреждена, замените колесо запасным.

Этот сигнализатор загорается при обнаружении снижения 
давления воздуха в шинах, или при обнаружении неисправ-
ности в самой системе.

Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) следит 
за давлением воздуха во всех шинах, кроме запасного ко-
леса.

Предупреждение о низком давлении воздуха в шинах

Если при движении автомобиля давление воздуха в какой-
либо шине упадет, загорится соответствующий сигнализа-
тор.

Если загорелся сигнализатор низкого давления воздуха в ши-
нах, остановите автомобиль, проверьте давление воздуха во 
всех шинах и, при необходимости, доведите его до величины, 
указанной на табличке с информацией о шинах в графе COLD. 
Для проверки давления воздуха в шинах пользуйтесь мано-
метром. Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах 
может не выключиться автоматически после корректировки 
давления воздуха в шине. После того как давление воздуха в 
шине будет доведено до нормы, сбросьте зарегистрированное 
в системе значение давления воздуха в шине и выполните на 
автомобиле поездку со скоростью более 25 км/ч. Это необхо-
димо для активации системы TPMS и выключения сигнализа-
тора низкого давления воздуха в шинах.

В зависимости от колебаний температуры наружного возду-
ха, сигнализатор низкого давления воздуха в шинах может 
загореться даже при правильном давлении воздуха в шинах. 
Когда шины остынут, скорректируйте давление воздуха в них 
в соответствии с рекомендованной величиной давления воз-
духа в холодной шине и выполните сброс системы TPMS.

Если после сброса системы TPMS сигнализатор низкого 
давления воздуха в шинах не погаснет, это может указывать 
на неисправность системы. Обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта 
системы.