Nissan Qashqai J11 (2018 год). Руководство - часть 50

5 - 37

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Отпустите педаль акселератора.

Автомобиль будет поддерживать заданную скорость движе-
ния.

Если скорость движения автомобиля меньше установленной
минимальной скорости, включить систему круиз-контроля
невозможно.

Изменение заданной скорости движения

Для изменения заданной скорости круиз-контроля исполь-
зуйте любой из приведенных ниже методов.

Уменьшите скорость движения автомобиля, нажав пе-

•

даль тормоза.
После того как автомобиль достигнет нужной скорости,
нажмите вниз и отпустите переключатель SET

В верхней части информационного дисплея будет ото-
бражено новое значение заданной скорости.

Нажмите педаль акселератора.

•

После того как автомобиль достигнет нужной скорости,
нажмите вниз и отпустите переключатель SET

В верхней части информационного дисплея будет ото-
бражено новое значение заданной скорости.

Нажмите вверх и отпустите кнопку RES

•

A для уве-

личения заданной скорости или нажмите вниз кнопку
SET

B для уменьшения заданной скорости на 1 км/ч

(1 милю/ч).
В верхней части информационного дисплея будет ото-
бражено новое значение заданной скорости.

Нажмите и удерживайте кнопку RES

•

A вверх или кноп-

ку SET

B вниз. Скорость автомобиля увеличится или

уменьшится до нового установленного значения.
В верхней части информационного дисплея будет ото-
бражено новое значение заданной скорости.

Кнопка включения ограничителя скорости ON/OFF

Для получения более подробной информации см.

«Ограничитель скорости (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля)» ниже в этой главе.

Условное обозначение круиз-контроля

Установленное значение скорости движения

Включение круиз-контроля

Нажмите главный выключатель системы круиз-контроля

Символ ограничителя скорости

включается вместе со зна-

чением установленной последний раз скорости движения (или
— — —)

в верхней части информационного дисплея.

Установка постоянной скорости движения

Доведите скорость движения автомобиля до нужной

величины.

Нажмите переключатель SET

B вниз и отпустите его.

Символ ограничителя скорости

включается вместе со

значением установленной скорости движения (нужной
скорости движения)

в верхней части информацион-

ного дисплея.

РАБОТА СИСТЕМЫ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ

Автомобили с ограничителем скорости (для некоторых вариантов

исполнения автомобиля)

Автомобили без ограничителя скорости

Кнопка CANCEL

A Переключатель RES/+ (Восстановление скорости)

B Переключатель SET/— (Установка/Уменьшение скоро-

сти)

Главный переключатель системы круиз-контроля (ON/

OFF)

5 - 38

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ
(для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)

Ограничитель скорости позволяет вам установить нужную
максимальную скорость движения. При включении ограни-
чителя скорости, вы можете ускорять и замедлять автомо-
биль, как обычно, однако автомобиль не сможет превысить
установленное ограничение скорости.

Когда автомобиль достигнет установленного значения ско-
рости, или если вы установите максимальную скорость,
которая ниже текущей скорости движения автомобиля, то
педаль акселератора не будет функционировать до тех пор,
пока скорость движения автомобиля не станет меньше, чем
установленное ограничение.

Если скорость автомобиля превысит установленное значе-
ние, система в течение непродолжительного времени после
превышения и при отсутствии реакции водителя будет по-
давать звуковое предупреждение.

При включенном ограничителе скорости, система круиз-
контроля не работает.

ОПАСНОСТЬ

Ограничитель скорости не способен автоматически за-

•

медлять автомобиль до установленной скорости.

Всегда соблюдайте ограничения скорости, установлен-

•

ные правилами дорожного движения и дорожными зна-
ками. Не превышайте эти ограничения.

При вождении автомобиля, всегда проверяйте состояние

•

ограничителя скорости на информационном дисплее.

Если установлено ограничение скорости, избегайте рез-

•

ких ускорений, пытаясь разогнаться до максимальной
скорости, чтобы система работала нормально.

Нажатие кнопки CANCEL предотвращает восстановление
прежней заданной скорости движения.

Выключение системы круиз-контроля

Система круиз-контроля выключается при выполнении лю-
бого из следующих действий:

Нажмите главный выключатель системы круиз-контроля

•

ON/OFF

.. На дисплее на панели приборов выключатся

символ системы круиз-контроля

и значение установ-

ленного ограничения скорости движения

Нажмите главный выключатель ограничителя скорости

•

ON/OFF

. Информация о системе круиз-контроля на

дисплее изменится на информацию об ограничителе
скорости. Для получения более подробной информации
см. «Ограничитель скорости (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)» ниже в этой главе.

При остановке автомобиля и выключении зажигания.

•

При выключении системы круиз-контроля установленное
значение скорости стирается из памяти системы.

Обгон другого автомобиля

Нажмите педаль акселератора для ускорения автомобиля.
После завершения обгона отпустите педаль акселератора.
Автомобиль вернется к ранее заданной скорости.

Значение установленной скорости

будет мигать, пока

вновь не установится ранее заданная скорость движения.

Отмена работы системы круиз-контроля

Для отмены работы круиз-контроля нажмите кнопку CANCEL

Символ круиз-контроля

и значение установленной ско-

рости движения

исчезнут с верхней части информаци-

онного дисплея.

Работа системы круиз-контроля автоматически прекращает-
ся также в следующих случаях:

При нажатии педали тормоза.

•

При нажатии педали сцепления.

•

При переводе рычага переключения в положение N

•

(Neutral). Сначала нажмите педаль сцепления

Если скорость автомобиля снизилась приблизительно

•

на 12 км/ч (8 миль/ч) относительно предварительно за-
данной скорости движения.

Восстановление ранее установленного
значения постоянной скорости

Если поддержание заданной скорости было отменено, то по-
следнее значение заданной скорости будет сохранено в па-
мяти системы круиз-контроля. Вы можете вновь установить
это значение нажатием кнопки RES (Восстановить)

Если скорость движения автомобиля меньше установлен-
ной минимальной скорости, снова включить систему круиз-
контроля невозможно.

5 - 39

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Устанавливайте значение ограничения скорости при

•

движении со скоростью более 30 км/ч.

Когда ограничение скорости движения будет установ-
лено, на информационном дисплее появится индикатор
ограничителя скорости движения

и значение уста-

новленной скорости движения

. Символ ограничителя

скорости будет выделен зеленым цветом.

Изменение ограничения скорости

Для изменения установленного ограничения скорости ис-
пользуйте любое из приведенных ниже действий:

Нажмите и отпустите кнопку RES

•

A вверх или кнопку

SET

B вниз. При каждом нажатии кнопки значение за-

данной скорости движения будет соответственно увели-
чиваться или уменьшаться на 1 км/ч.

Нажмите и удерживайте кнопку RES

•

A вверх или кноп-

ку SET

B вниз. Установленная скорость увеличится или

уменьшится до ближайшего значения, кратного 5 км/ч
(5 миль/ч), и продолжит изменяться шагами по 5 км/ч
(5 миль/ч).

Новое значение ограничения скорости

будет отображено

на информационном дисплее автомобиля.

Отмена ограничения скорости

Для отмены ограничения скорости движения нажмите кноп-
ку CANCEL

. Символ ограничителя скорости

и значение

установленного ограничения скорости движения

исчез-

нут с информационного дисплея.

Вы также можете отменить работу ограничителя скорости,
полностью нажав педаль акселератора и преодолев ее ощу-
тимое сопротивление.

Условное обозначение ограничителя скорости

Установленное значение скорости движения

Включение ограничителя скорости

Вы можете включить ограничитель скорости после запуска
двигателя или во время движения.

Нажмите главный выключатель ограничителя скорости ON/
OFF

На информационном дисплее автомобиля появятся сим-
вол системы круиз-контроля

и значение установленного

ограничения скорости движения

Установка ограничения скорости движения

Нажмите кнопку SET

B (вниз)

В зависимости от варианта исполнения автомобиля:

Текущая скорость движения будет установлена в каче-

•

стве ограничения скорости.

Если вы движетесь со скоростью менее 30 км/ч, то огра-
ничитель скорости будет установлен на минимально до-
пустимое значение 30 км/ч.

Если используются дополнительные напольные коври-

•

ки, необходимо правильно их закрепить, чтобы они не
препятствовали движению педали акселератора. Непра-
вильно установленные коврики могут нарушить работу
системы ограничения скорости.

Переключатели ограничителя скорости расположены на ру-
левом колесе (с правой стороны).

Состояние ограничителя скорости указано на верхней части
информационного дисплея. Для получения дополнительной
информации см. «Информационный дисплей автомобиля»
в главе «2. Приборная панель и органы управления».

РАБОТА ОГРАНИЧИТЕЛЯ СКОРОСТИ

Кнопка CANCEL

A Переключатель «RES +»

B Переключатель «SET –»

Главный переключатель системы круиз-контроля
(ON/OFF). Для получения более подробной информации
см. «Круиз-контроль (для некоторых вариантов исполне-
ния автомобиля)» выше в этой главе.

Кнопка включения ограничителя скорости ON/OFF

5 - 40

Пуск двигателя и вождение автомобиля

СИСТЕМА ЭКСТРЕННОГО
ТОРМОЖЕНИЯ ПРИ ОПАСНОСТИ
ФРОНТАЛЬНОГО СТОЛКНОВЕНИЯ
(для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)

Система экстренного торможения при опасности фронталь-
ного столкновения может помочь водителю, если существу-
ет вероятность столкновения с автомобилем, движущимся
впереди по той же полосе движения.

Система экстренного торможения при опасности фрон-
тального столкновения использует датчик-радар

A, рас-

положенный в передней части автомобиля, для измерения
расстояния до автомобиля, движущегося впереди по той же
полосе движения.

ОПАСНОСТЬ

Система экстренного торможения при опасности фрон-

•

тального столкновения является лишь вспомогательным
средством. Она не избавляет водителя от необходимо-
сти внимательно следить за дорожной ситуацией и со-
блюдать правила дорожного движения. Система не в
состоянии предотвратить дорожно-транспортное проис-
шествие, которое является следствием неосторожности
водителя или рискованной манеры вождения.

Выключение ограничителя скорости

Ограничитель скорости выключается при выполнении любо-
го из следующих действий:

Нажмите главный выключатель ограничителя скорости

•

ON/OFF

. Символ ограничителя скорости

и значе-

ние установленного ограничения скорости движения

исчезнут с информационного дисплея.

Нажмите главный выключатель системы круиз-контроля

•

2. Информация об ограничителе скорости на информа-
ционном дисплее изменится на информацию о системе
круиз-контроля. Для получения более подробной ин-
формации см. «Круиз-контроль (для некоторых вариан-
тов исполнения автомобиля)» выше в этой главе.

При остановке автомобиля и выключении зажигания.

•

При выключении ограничителя скорости, установленное
значение ограничения стирается из памяти системы.

Неисправности ограничителя скорости

В случае неисправности ограничителя скорости индикатор
ограничителя скорости

на информационном дисплее

начнет мигать.

Выключите систему ограничения скорости с помощью глав-
ного выключателя системы

ON/OFF и проверьте систему

на сервисной станции официального дилера NISSAN.

ОПАСНОСТЬ

После отмены работы ограничителя скорости автомо-

•

биль может разгоняться.

Если используются дополнительные напольные коври-

•

Полностью нажмите педаль акселератора, преодолевая со-
противление. Работа ограничителя скорости будет останов-
лена, и вы можете двигаться со скоростью, превышающей
установленное ограничение. Установленное значение скоро-
сти

начнет мигать, и включится звуковая сигнализация.

Работа ограничителя скорости автоматически возобновится,
когда скорость движения упадет ниже установленного огра-
ничения.

Восстановление ранее установленного
ограничения скорости

Если установленное ограничение скорости отменено, то его
значение заносится в память ограничителя скорости движе-
ния.

Вы можете вновь установить это ограничение нажатием
кнопки вверх RES (Восстановить)

Если действительная скорость движения выше предвари-
тельно заданного значения, то педаль акселератора работать
не будет, а выведенное на дисплей значение

будет мигать,

пока скорость не уменьшится ниже заданного значения.

содержание .. 48 49 50 51 ..