Ravon Nexia R3. Руководство - часть 15

Во  время  буксировки  автомобиля  при
помощи  буксировочного  троса  имеется
вероятность  поломки  некоторых  деталей
автомобиля.  Повреждения,  полученные
п р и   б у к с и р о в к е   а в т о м о б и л я ,   н е
покрываются гарантиями изготовителя.
Во избежание поломок:

Буксировка  за  передние  проушины
должна  осуществляться  только  при
отсутствии  другого  буксировочного
оборудования.

Рекомендуется буксировать автомобиль
за его переднюю часть.

Буксировочный трос не должен попадать
на бампер.

Убедитесь  в  том,  что  оба  конца
б у к с и р о в о ч н о г о   т р о с а   н а д е ж н о
закреплены  в  проушинах.  Для  этого
натяните буксировочный трос.

Буксировка  с  помощью  буксировочного
троса  может  привести  к  поломке
автоматической  трансмиссии.  Для
б у к с и р о в к и   а в т о м о б и л я   с
автоматической  коробкой  передач
р е к о м е н д у ет с я   в о с п о л ь з о в а т ь с я
эвакуатором с плоской платформой или
подъемником.

Автомобиль должен двигаться с
умеренной скоростью и без резких
рывков.

Будьте осторожны, т.к. при буксировке
тросом контроль над буксируемым
автомобилем может быть потерян.

Нельзя  осуществлять  буксировку
а в т о м о б и л я   с   п о в р е ж д е н н ы м и
колесами,  осями,  коробкой  передач,
системой  рулевого  управления  и
тормозами.

Во  время  буксировки  автомобиля  не
выключайте выключатель зажигание, т.к.
это  приведет  к  блокировке  рулевой
к ол онки  и  потере  к онтроля  над
автомобилем.

Задний буксировочный крюк

Буксировочный  крюк  в  задней  части
автомобиля  используется  для  буксировки
д р у г и х   а в т о м о б и л е й .   И м   с л е д у е т
пользоваться  только  в  экстренных  случаях
(например,  для  вытаскивания  другого
автомобиля из канавы, сугроба или грязи).
При  буксировке  усилие  должно  быть
направлено  строго  вдоль  оси  автомобиля.
Не  допускайте  приложения  усилия  под
углом  к  оси  автомобиля.  Во  избежание
аварий  не  допускайте  резкого  ослабления
натяжения троса.

G6D5007A

ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 6–9

Раскачивание застрявшего автомобиля

"вперед-назад»

Если автомобиль застрял в снегу, грязи или
другом  нетвердом  грунте,  выполните
следующие действия.
1.  Поверните  рулевое  колесо  до  упора
сначала  направо,  потом  налево.  Это
позволит расчистить колею около передних
колес.
2 .   П о с л ед о в ат ел ь н о   п е р е к л юч а й т е
передачи  с  заднего  хода  на  передачу
движения вперед.

3.  Старайтесь  поддерживать  буксование
колес на минимальном уровне.
4.  Во  время  переключения  передач
отпускайте педаль акселератора.
5. При включении передачи слегка нажмите
на педаль акселератора.
Если  описанные  выше  действия  не  дали
результата, возможно, следует прибегнуть к
буксировке.  См.  пункт  "БУКСИРОВКА
АВТОМОБИЛЯ" выше в этом разделе.

При раскачивании автомобиля "вперед-
назад" в случае его застревания:

Убедитесь, что рядом с автомобилем нет
людей, строений или других объектов.

При  раскачивании  автомобиль  может
внезапно тронуться, что может привести к
н а н е с е н и ю   у щ е р б а   о к р у ж а ю щ и м
о б ъ е к т а м   и л и   т р а в м и р о в а н и ю
находящихся рядом людей.

При  попытке  вытащить  автомобиль,
раскачивая  его  "вперед-назад",  во
избежание поломки коробки передач или
других  частей  автомобиля  следует
с о б л ю д а т ь   о п р е д е л е н н ы е   м е р ы
предосторожности.

Не нажимайте педаль акселератора при
переключении передач или до полного
включения требуемой передачи.

Не заводите двигатель автомобиля и не
вращайте колеса.

Если автомобиль не удалось вытащить
своими силами, возможно, следует
прибегнуть к буксировке.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Если указатель температуры охлаждающей
жидкости  указывает  на  перегрев  двигателя
или  при  наличии  других  признаков
перегрева:
1. Остановите автомобиль.
2.  Выключите  систему  кондиционирования
воздуха.
3. Дайте двигателю поработать на холостом
ходу в течение нескольких минут.
4.  Проверьте  работу  вентилятора  системы
охлаждения двигателя.

ПЕРЕГРЕВ

При  появлении  пара  отойдите  на
безопасное  расстояние  от  автомобиля  и
дайте двигателю остыть.
Пар может вызвать серьезные ожоги.
Никогда  не  открывайте  пробку  системы
охлаждения до исчезновения избыточного
давления в системе!
В противном случае Вы рискуете получить
о ж о г и ,   а   а в т о м о б и л ь   п о т е р я е т
охлаждающую жидкость!

Включенная система кондиционирования
воздуха  при  движении  по  холмистой
местности  или  в  тяжелых  дорожных
условиях  может  привести  к  перегреву
двигателя.

ПРИМЕЧАНИЕ!

6–10 ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

Если  вентилятор  не  вращается  и  появился
пар:
1. Выключите двигатель.
2. Покиньте автомобиль и отойдите от него,
не открывая капот.
3.  Подождите  некоторое  время,  пока
двигатель не остынет.
4. После прекращения выхода пара из- под
капота осторожно откройте капот.
Проверьте уровень охлаждающей жидкости
и   д о в е д и т е   е г о   д о   н о р м ы   п р и
необходимости.
5.  При  первой  возможности  обратитесь  к
авторизованному дилеру.
Если  вентилятор  исправен  и  пар  не
появляется:
1. Осторожно откройте капот.
2.  Оставьте  двигатель  работающим  на
холостом ходу, пока он не остынет.
3.  Проверьте  уровень  охлаждающей
жидкости.  При  необходимости  доведите
уровень охлаждающей жидкости до нормы.
Если  вентилятор  исправен,  а  температура
двигателя не снижается:
1. Заглушите двигатель.
2. Осторожно откройте капот.
3. Дождитесь остывания двигателя.
4.  Проверьте  уровень  охлаждающей
жидкости.
При  необходимости  доведите  уровень
охлаждающей  жидкости  до  нормы.  При
низком  уровне  охлаждающей  жидкости
проверьте  наличие  подтеков  в  следующих
местах:

1. Радиатор.
2. Шланги радиатора.
3. Соединения радиатора.
4. Шланги нагревателя.
5. Соединения отопителя.
6. Водяной насос системы охлаждения.
Восстановите  уровень  охлаждающей
жидкости при необходимости.
При  обнару жении  течи  или  другой
неисправности  или  при  продолжающемся
понижении  уровня  охлаждающей  жидкости
немедленно обратитесь к авторизованному
дилеру.  Запрещается  эксплуатировать
автомобиль до устранения неисправностей.
Повреждения  двигателя,  возникшие
вследствие  перегрева,  не  покрываются
гарантией изготовителя.

Горячая  охлаждающая  жидкость  и  пар
находятся  в  системе  охлаждения  под
в ы с о к и м   д а в л е н и е м .   В ы б р о с
охлаждающей  жидкости  или  пара  может
привести к получению серьезных травм.

Не снимайте крышки расширительного
бачка или радиатора при горячем
двигателе.

ВОЖДЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 6–11

К а т а л и т и ч е с к и й   н е й т р а л и з а т о р
отработанных газов и другие компоненты
выхлопной  системы  во  время  работы
двигателя  могут  стать  очень  горячими.
Прикосновение  к  соответствующим
частям во время работы двигателя может
привести к тяжелым ожогам.

При работе с моторным отсеком снимите
непл отно прилегающ ую одежду и
украшения, которые могут быть затянуты
движущимися деталями двигателя, и не
приближайтесь к вентилятору, ремням или
другим движущимся деталям.

Перед тем как открыть капот выключите
зажигание и выньте ключ.

Прикосновение к токоведущим частям при
включенном зажигании может привести к
удару током или ожогам.

Выполняя любую проверку или техническое
обслуживание  автомобиля,  принимайте
меры  предосторожности  для  уменьшения
риска  получения  травм  или  повреждения
деталей.
О б щ и е   м е р ы   б е з о п а с н о с т и   п р и
техобслуживании автомобиля:

Не производите ремонт при неостывшем
двигателе.

Н е н а ход и те с ь п од а вто м о б и л е м ,

у с т а н о в л е н н ы м   н а   д о м к р а т.   П р и
необходимости  проведения  ремонта  под
днищем  автомобиля  должны  быть
установлены безопасные опоры.

Не допускайте попадания тлеющих,

г о р я щ и х в е щ е с т в и и с к р н а
аккумуляторную батарею, топливо и
детали топливной аппаратуры.

Не устанавливайте и не демонтируйте

аккумуляторную батарею или любые
электронные/электрические компоненты
при включенном зажигании.

Следует помнить, что аккумуляторная

б а т а р е я ,   п р о в о д а   з а ж и г а н и я   и
электрические  соединения  автомобиля
находятся  под  высоким  током  или
напряжением.  Соблюдайте  осторожность
во избежание удара током.

П р и   п о д к л ю ч е н и и   п р о в о д о в
аккумуляторной  батареи  обращайте
особое  внимание  на  их  полярность.  Не
подключайте  положительный  провод  к
отрицательному выводу и наоборот.

При работе двигателя в замкнутом
пространстве, например, в гараже,
обеспечьте достаточную вентиляцию.

Х р а н и т е   о т р а б о т а н н о е   м а с л о ,
ох л а ж д а ю щ у ю   ж и д к о с т ь   и   д ру г и е
технические  жидкости  вне  досягаемости
детей и домашних животных.

Не  выбрасывайте  пустые  контейнеры  из-
под  масла  и  других  жидкостей  или
содержащие  отработанное  масло  или
жидкость вместе с домашними отходами.

Используйте только разрешенные в данном
р е г и о н е с п о с о б ы у т и л и з а ц и и
автомобильных отходов.

Если Вам необходимо открыть капот при

работающем двигателе, примите меры для
п р ед от в р а щ е н и я   н е п р ед в и д е н н о го
движения  автомобиля.  При  наличии
автоматической  трансмиссии  переведите

7-2 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

S3W6011A

рычаг  селектора  коробки  передач  в
положение  PARK  или  NEUTRAL  и
включите стояночный тормоз. При наличии
м е х а н и ч е с к о й   к о р о б к и   п е р е д а ч
п е р е вед и те   р ы ч а г   в   н е й т р а л ь н о е
положение и включите стояночный тормоз.

Во  избежание  травм  всегда  выключайте
зажигание  и  вынимайте  ключ  перед
проведением работ в моторном отсеке, за
исключением  особых  случаев.  Если  в
целях  техобслуживания  необходимо
производить  работы  в  моторном  отсеке
при  работающем  двигателе,  снимите
н е п л от н о   п р и л е га ю щ у ю   од еж д у   и
украшения,  которые  могут  быть  затянуты
движущимися  деталями  двигателя  и
привести к травмам.

Вентилятор системы охлаждения

двигателя

Электрический вентилятор системы
охлаждения, расположенный в моторном
отсеке, управляется датчиком. Этот
вентилятор может начать работу в любое
время.

Следите за тем, чтобы руки, пальцы,

о д е ж д а и т. п . н а х о д и л и с ь н а
достаточном удалении от лопастей
вентиляторов.

Электрический  вентилятор  системы
охлаждения, расположенный в моторном
отсеке,  управляется  датчиком.  Этот
вентилятор может начать работу в любое
время.
•  Следите  за  тем,  чтобы  руки,  пальцы,
одежда и т.п. находились на достаточном
удалении от лопастей вентиляторов.

В о   и з б е ж а н и е   т р а в м   о т   л о п а с т е й
вентилятора  системы  охлаждения  перед
работой  в  моторном  отсеке  выключите
двигатель,  чтобы  не  допустить  включения
вентилятора.
К р о м е   то го ,   с л ед ует   п о м н и т ь ,   ч то
электронная  система  зажигания  имеет
б о л е е   в ы с о к о е   н а п р я ж е н и е ,   ч е м
стандартные системы. Поэтому прикасаться
к  токоведущим  частям  при  включенном
зажигании крайне опасно.

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 7-3

Для  безопасной  и  надежной  эксплуатации
а вто м о б и л я   н е о бход и м о   в ы п ол н я т ь
периодическую  проверку  его  наружных
деталей,  салона  и  моторного  отсека.

Наружные детали

Шины

Проверьте, соответствует ли давление в
шинах предъявляемым требованиям.

(См. раздел "КОЛЕСА И ШИНЫ")

Проверьте отсутствие трещин, порезов и
иных повреждений протектора и боковин
шин (в частности сбоку).

Проверьте отсутствие посторонних
предметов, застрявших в протекторе.

Колеса

Проверьте, чтобы гайки и болты были
затянуты как следует. (См. раздел
"ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА")

Приборы освещения

П р о в е р ь т е п р а в и л ь н о с т ь

функционирования  передних  и  задних
фар,  габаритных  огней,  указателей
п о в о р о т а ,   с т о п - с и г н а л о в   и
противотуманных фар.

Жидкости

Проверьте уровень жидкости во всех
резервуарах, расположенных в моторном
отсеке.

ПРОВЕРКИ АВТОМОБИЛЯ

Очиститель ветрового стекла

Проверьте состояние стеклоочистителей и
их резиновых щеток (включая очиститель
заднего стекла при его наличии).

В салоне

Рулевое управление

Проверьте люфт рулевого колеса.

Стояночный тормоз

П р о в е р ьт е п о д в и ж н о с т ь р ы ч а г а
стояночного тормоза.

Панель управления

П р о в е р ь т е   п р а в и л ь н о с т ь
функционирования  всех  приборов,
указателей  и  сигнальных  ламп  на  панели
управления.

Зеркала

Убедитесь, что отражающая поверхность

всех трех зеркал является ровной и чистой.

Проверьте регулировку зеркал.

Органы управления

Проверьте свободный ход и усилие
п ед а л е й с це п л е н и я и то р м оз н о го
механизма.

Моторное масло

Для  обеспечения  нормальной  работы
двигателя  необходимо  следить  за  уровнем
моторного масла.
При  эксплуатации  двигателя  расходуется
определенное количество моторного масла.
Поэтому  необходимо  регулярно  проверять
уровень  масла,  например,  при  каждой
заправке.
Для  получения  точной  информации  об
уровне  масла  двигатель  должен  быть
прогрет,  а  автомобиль  находится  на
горизонтальной поверхности.
Если индикатор давления масла в двигателе
(      )  на  приборной  панели  включается,  то
необходимо  незамедлительно  проверить
уровень масла в двигателе.

Проверка уровня моторного

масла

1.  Припаркуйте  автомобиль  на  ровной
горизонтальной площадке.
2.  После  остановки  двигателя  подождите
несколько  минут,  чтобы  масло  стекло  в
картер.  При  холодном  двигателе  время
стекания масла увеличивается.
3. Выньте масляный щуп и вытрите его.
4.  Вставьте  масляный  щуп  в  штуцер  до
упора.
5. Снова выньте масляный щуп.

6. Убедитесь в том, что масло на масляном
щупе прозрачное.
7. Проверьте уровень масла на масляном
щупе. Уровень масла должен находиться
между отметками MIN и MAX.

7-4 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ

1. Воздушный фильтр
2. Крышка заливной горловины для
моторного масла
3. Масляный щуп двигателя

4. Тормозной механизм/бачок гидропривода
сцепления
5. Резервуар охлаждающей жидкости
6. Резервуар рабочей жидкости рулевого
усилителя

7. Блок реле и предохранителей
8. Аккумуляторная батарея
9. Бачок омывателя

Моторный отсек

двигатель 1.5 DOHC

СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ 7-5

8. Если уровень ниже отметки MIN, добавьте
необходимое  количество  масла  той  же
марки и вязкости, что и в двигателе, чтобы
поднять  уровень  масла  до  максимального.
Превышение  отметки  MAX  недопустимо.
Добавление  масла  выполняется  через
маслозаливную горловину двигателя. Более
подробная  информация  содержится  в
пункте "МОТОРНЫЙ ОТСЕК" выше в данном
разделе.
Д л я   п о л у ч е н и я   и н ф о р м а ц и и   о
характеристиках  моторного  масла  см.
раздел "КАРТА СМАЗКИ".

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Моторное масло является ядовитой
жидкостью, и при проглатывании может
вызвать отравление или смерть.

Крышка маслозаливной горловины
двигателя

Моторное масло является вредоносным
веществом и при попадании в организм
может вызвать болезнь и даже смерть.

Держите их в недоступном для детей

месте.

И з б е г а й т е п о в т о р н ы е и л и

продолжительные контакты с кожей.

Промойте открытые участки с мылом и

водой или средством для очистки рук.

ПРИМЕЧАНИЕ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Д о б а в л е н и е с л и ш к о м б о л ь ш о г о
количества моторного масла может
повлиять на работу двигателя.

Не допускайте превышения уровня
масла выше метки MAX на масляном
щупе.

Превышение максимального уровня
моторного масла может иметь следующие
последствия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Храните охлаждающую жидкость вне

досягаемости детей.

Избегайте регулярного или длительного

контакта моторного масла с кожей.

После работы с моторным маслом

промывайте открытые участки кожи
мылом или специальным очистителем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Увеличение расхода масла.

Загрязнение свечей зажигания.

Образование чрезмерного нагара в
двигателе.

Замена моторного масла и масляного

фильтра

Эта  процедура  требует  специальной
подготовки,  средств  и  оборудования.
Перед  выполнением  работы  убедитесь  в
наличии соответствующей квалификации.

Замените масло на станции технического

обслуживания, если не уверены в том,
что можете безопасно провести данную
операцию.

В  противном  случае  возможно  получение
т р а в м   и л и   п о в р е ж д е н и е   д ет а л е й
а в т о м о б и л я .   Р е к о м е н д у е м
проконсультироваться  с  авторизованным
дилером.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

При  загрязнении  моторное  масло  теряет
смазывающую  способность.  Следите  за
тем,  чтобы  замена  моторного  масла
п р о и з в о д и л а с ь   в   с о о т в е т с т в и и   с
регламентом  технического  обслуживания.
При каждой замене моторного масла также
должна производиться замена фильтра.
В  тяжелых  условиях  эксплуатации  замена

7-6 СЕРВИСНЫЕ РАБОТЫ И УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ

содержание .. 13 14 15 16 ..