Chevrolet Corvette (2014 год). Обслуживание и эксплуатация - часть 51

Информационно-развлекательная система

7-49

«Play Chapter <название главы>»:
Система воспроизводит запись, указанную в
команде.

«Play Audiobook»: система начинает диалог
для ввода соответствующего названия.

«Play Audiobook <название аудиокниги>»:
Система воспроизводит запись, указанную в
команде.

«Play Episode»: система начинает диалог для
ввода соответствующего названия.

«Play Episode <episode
name>»: Система воспроизводит запись,
указанную в команде.

«Play Podcast»: система начинает диалог для
ввода соответствующего названия.

«Play Podcast <название подкаста>»:
Система воспроизводит запись, указанную в
команде.

«Play Video»: система начинает диалог для
ввода соответствующего названия.

«Play Video <название видео>»:
Система воспроизводит запись, указанную в
команде.

«My Media»: система начинает диалог для
выбора соответствующих записей.

Управление большим объемом
медиа-контента

Системы автомобиля рассчитаны на
вмещение большого объема медиа-контента.
Однако для эффективного управления им
предусмотрены несколько другие методы, чем
для небольшого объема. Система может
ограничить возможности функций голосового
управления. При этом выбор песни с
помощью голосовой команды будет
невозможен, если количество песен
превышает допустимое.

Ограничение функций голосовых команд
применяется для следующего медиа-
контента:



Файлы песен, включая другие медиа-
файлы, такие как: главы аудиокниг,

эпизоды подкастов и видео.



Папки альбомного типа, включая
альбомы исполнителей и видеокниги.

Ограничения не применяются, если
количество файлов с песнями и альбомами не
превышает 4000. Если количество таких
файлов от 4000-8000, доступ к контенту
посредством одной голосовой команды
(например, «Play <название записи>») будет
невозможен.

Ограничение состоит в том, что сначала
должна быть произнесена команда «Play
Song»; затем система запросит название
записи. После этого необходимо будет
произнести название записи.

Аналогичные ограничения применяются к
содержимому альбомов. Если количество
альбомов составляет от 4000 до 8000, то
доступ к контенту посредством одной
голосовой команды (например, «Play
<название альбома>») будет невозможен.
Ограничение состоит в том, что сначала
должна быть произнесена команда «Play
Album»; затем система запросит название
альбома. После этого необходимо будет

пр

оизнести название альбома.

7-50

Информационно-развлекательная система

Если количество записей превышает 8000,
доступ к ним посредством голосовых команд
не поддерживается. Но функция голосового
управления будет активна для поиска плей-
листов, исполнителей и жанров.

Если количество плей-листов, исполнителей и
жанров превысит 4000, доступ к ним с
помощью голосовых команд будет
невозможен.

Система обеспечит отклик, когда функция
голосового управления будет активирована,
если она определит, что любой из указанных
лимитов был превышен.

Функция голосового управления
навигационной системой

«Navigation» (Навигация): система начинает
диалог для ввода соответствующей
информации о месте назначения.

«Navigation Commands» (Навигационные
команды): система начинает диалог для
ввода соответствующей информации о
месте назначения.

«Destination Address» (Адрес места
назначения): система начинает диалог для
ввода соответствующего адреса места
назначения: полный адрес, включающий
название улицы, номер дома и город.

«Destination Intersection» (Пересечение
улиц места назначения): система начинает
диалог для ввода соответствующего
пересечения улиц.

«Destination Place of Interest» (Место
назначения – точка интереса): система
начинает диалог для ввода категории точки
интереса и название бренда (если таковое
имеется).

Не все бренды предприятий могут быть
доступны для ввода посредством голосовых
команд. Большинство крупных сетей с более
чем 20 отделениями в разных
местоположениях, должны быть доступны для
поиска по названию, при этом название
должно быть произнесено точно и четко.
Сокращенные названия и прозвища, скорее
всего, не будут обнаружены системой. Менее
масштабные организации можно искать по
категории, например, заведения быстрого
питания, отели или банки.

«Destination Contact» (Место назначения
контакта): система начинает диалог для
ввода контакта, к которому привязано место
назначения.

«Cancel Route» (Отменить маршрут):
завершить ведение по маршруту.

Функция голосового управления
телефоном

«Call <имя контакта>»: начинает дозвон до
указанного абонента. Команда также может
включать месторасположение, если таковое
сохранено в контакте.

«Call <имя контакта> At Home (домой)»,
«At Work (на работу)», «On Mobile (на
мобильный)» или «On Other (другое)»:
начинает дозвон до указанного абонента на
домашний, рабочий, мобильный или другой
номер телефона.

«Call <номер телефона>»: начинает дозвон
по указанному номеру, содержащему 7 или 10
цифр, а также по номерам экстренных служб.

Если вы совершаете звонок заграницу, то
произнесите «Call <номер телефона>» и
после того как система озвучит названный
номер, повторите еще раз команду «Call»,

Информационно-развлекательная система

7-51

чтобы начать набор. Если номер
неправильный, произнесите команду «Delete»
для его удаления и введите новый номер.
Если номер неполный, произнесите
недостающие цифры.

«Pair Phone» (Сопряжение телефона):
начинает процесс сопряжения с Bluetooth-
устройством. Следуйте инструкциям,
отображаемым на экране радиоприемника.

«Switch Phone» (Поменять телефон):
выберите другой телефон для дозвона.

«Voice Keypad»: начинает диалог для ввода
особых номеров, например, международных.
Номера могут вводиться группами цифр,
которые будут произноситься системой для
проверки. Если группа цифр введена
неправильно, с помощью команды «Delete»
можно будет удалить последнюю веденную
группу цифр и ввести ее заново правильно.
После ввода всего номера произнесите
команду «Call», чтобы начать набор.

«Voice Mail»: начинает дозвон по номерам
голосовой почты.

Настройки

Меню «Settings» (Настройки) позволяет
регулировать различные функции систем
автомобиля и радиоприемника. Данное меню
может содержать следующие пункты:

Время и дата

См. «Часы» в руководстве владельца.

Язык

Данная функция обеспечит настройку языка
для радиоприемника, комбинации приборов и
системы голосового управления. Нажмите
«Language» (Язык) и выберите нужный язык.
Нажмите кнопку BACK на лицевой панели
или кнопку «Back» на экране для возврата в
предыдущее меню.

Режим «Valet» (в соответствующей
комплектации)

В данном режиме информационно-
развлекательная система, слоты устройств
хранения информации (если предусмотрено)
будут заблокированы. Введите
четырехзначный код на клавиатуре. Нажмите
«Enter» для перехода на экран
подтверждения. Введите четырехзначный код
снова. Нажмите «LOCK» для включения
блокировки

Для разблокировки системы введите
четырехзначный код. Нажмите

BACK на

лицевой панели или кнопку «Back» на экране
для возврата в предыдущее меню.

Радиоприемник

Нажмите на данный пункт списка для
отображения меню Радиоприемника.
Следующие функции будут доступны:



Manage Favourites (Управление
избранным): Нажмите на пункт из списка
Избранного для его редактирования.
Нажмите «Rename», чтобы изменить
имя пункта, или «Delete» - для его
удаления. Нажмите и удерживайте
радиостанцию для перемещения ее в
другое место. Нажмите «Done» (Готово)
для возврата в предыдущее меню.



Number of Favourites Shown
(Отображаемое количество пунктов из
списка Избранного): нажмите на данный
пункт, чтобы задать количество пунктов
из списка Избранного, которые будут
отображаться. Вы можете выбрать одно
из следующего: Auto, 5, 10, 15, 20, 25,
30, 35, 40, 45, 50, 55 или 60. При выборе
опции «Auto» дополнительные
избранные страницы будут
автоматически скрыты или добавлены в
зависимости от общего количества
пунктов в списке. Нажмите BACK

7-52

Информационно-развлекательная система

на лицевой панели или кнопку «Back»
на экране для возврата в предыдущее
меню.



Tone Settings (Настройки звука):
Нажмите + или – для выбора низких,
средних, высоких частот или объемного
звучания. См. «Прием радиопрограмм
в диапазонах AM/FM», стр. 10.



Tag Song (Пометка записи): Выберите
данную функцию для добавления
информации к записи, исполнителя и
название, для перемещения на iPod®.
См. «USB-порт», стр. 14.



Auto Volume (Автоматическая
регулировка громкости): если
предусмотрено, данная функция
регулирует громкость с учетом скорости
движения автомобиля. См. «Прием
радиопрограмм в диапазонах AM/FM»,
стр. 10.



Bose AudioPilot Noise Compensation
Technology (Технология компенсации
шума Bose AudioPilot): если
предусмотрено, данная функция
регулирует громкость с учетом уровня
шума в салоне автомобиля. См.
«Прием радиопрограмм в диапазонах
AM/FM», стр. 10.



Maximum Start-Up Volume (Макс.
громкость при включении системы):
данная функция обеспечивает
включение системы с порогом заданной
максимальной громкости.

Если при включении зажигания
громкость системы выше заданного
уровня, то громкость уменьшается до
него.
Чтобы задать максимальную громкость
при включении системы, нажмите + или
-. Нажмите BACK на лицевой панели
или кнопку «Back» на экране для
возврата в предыдущее меню.



Audio Cue Volume (громкость
аудиоинформации) (если
предусмотрено): данная функция
регулирует уровень звука при
включении и отключении системы.
Чтобы отрегулировать громкость,
нажмите + или -. Данную функцию
можно отключить. Нажмите BACK на
лицевой панели или кнопку «Back» на
экране для возврата в предыдущее
меню.

Настройки автомобиля

См. «Пользовательские настройки» в
руководстве владельца.

Bluetooth

После нажатия «Bluetooth» на экране могут
отобразиться следующие опции:



Add New Device (Добавить новое
устройство): Выберите данную
функцию, чтобы добавить новое
устройство.



Device Management (Управление
устройством): Выберите данную
функцию, чтобы подсоединить новый
телефон, отключить телефон или
удалить из системы.



Ringtones (Рингтоны): Выберите
данную функцию, чтобы изменить
рингтон отдельного телефона.
Телефон не должен быть обязательно
подсоединен для изменения рингтона.



Voice Mail Numbers (Номера
голосовой почты): данная функция
отображает номер голосовой почты
для каждого подсоединенного
телефона. Данный номер может быть
изменен путем нажатия кнопки «EDIT»
(Редактировать), ввода нового номера
и нажатия «SAVE» (Сохранить).
Нажмите BACK на лицевой панели
или кнопку «Back» на экране для
возврата в предыдущее меню.



Text Message Alerts (если
предусмотрено): с помощью данной
функции можно включить или
отключить текстовые оповещения.
Нажмите «Text Message Alerts», а
затем выберите OFF (ВЫКЛ.) или
«ON» (ВКЛ.). Нажмите BACK на
лицевой панели или кнопку «Back» на
экране для возврата в предыдущее
меню.

содержание .. 49 50 51 52 ..